Влюбилась в этот замечательный язык в 2013, когда познакомилась с одногруппниками в Китае . Великолепная культура ,язык ,люди . Обожаю песни Чонибека и Нигины Амонкуловы . Привет из Казахстана🇰🇿🙏🏻 🇹🇯 Будьте всегда счастливы , здоровы ,мои дорогие .
@@yunusmengliyev2359 نوشته ازبکستان! چه میگویی؟ پاکستان زبانشان اردو است همه مردم ایران میدانند ازبکستان، دو شهر بخارا و سمرقند پارسی زبان هستند! تو مراقب باش چه برای هموطن ایرانی من مینویسی
Джонибек самый лучший певец Таджикистана, он гордость нашей страны. Юлдуз самая лучшая певица Узбекистана. Отличная идея 💡 Отличный проект будем ждать от вас много совместных песен и клипов. Спасибо Вам
Разница нет в нации эти два певца двух братский народов культура сближает народы узбек дустларга алангали салом бародарои точикда саломи сахт ай номи инсоноеки да мусофириян
Чонибек настоящее певец Таджикистана мои припочетение к нему и Таджикистому народу от Азербайджанского народа огромнее благодарность есть такие талантливые люди он очень простой парень🇭🇺🤝🇦🇿👍👍💯
Salam az Iran be Tajikan va Uzbekan Rahmat Yulduz Khanom va Jenabe Junibek-e Aziz. Kheily mamnoon Kheily ziba hast in Soroud va Tarone Irandan Salamlar, Chok guzal Tarone, Rahamt
Наши любимые соседи Таджикистан мы вас любим и уважаем у нас языки разные но вера одна , вы наши братья и сестры по вере. Пусть дружба народов крепнет на веки❤❤❤
САЛОМ БРАТЯМ УЗБЕКАМ ИЗ ТАДЖИКИСТАНА. У НАС ЯЗЫК РАЗНЫЙ НО МЫ ТАК ПО ПОХОЖИ ОБИЧЬИИ И КУЛЬТУРЫ.БЫВАЮ В УЗБЕКИСТАНЕ ТАКОГО СХОДСТВА КУЛЬТУРЫ И ТРАДИЦИИ НЕТ БОЛЬШЕ НЕ ГДЕ. ДАЖЕ У ТЮРКОЯЗЫЧНЫЙ НАРОД НЕТ ТАКОЕ СХОДСТВО С УЗБЕКАМ КАК УЗБЕКИ С ТАДЖИКАМИ.
Спасибо вам за хорошую музыку! Находясь в Москве, я слушаю наши народные песни таджские и узбекские и слезы текут рекой 😰душа радуется от наших песен 🥰🤗
перевод на русский (дайте знать если есть замечания) Милая Сердцу [Джонибек]: Сердце от боли одиночества в скитаниях умрет Пока кто услышит плач его, бедное сердце умрет В миг последний свой на части разлетевшись умрет Но откуда-то узнала про обиду бедного сердца? [Юлдуз]: Вот увидишь, душа моя, мир раскается во всем Обесценятся все богатства этого мира Но, одно останется в цене - человечность Любимый, ты только скажи, что останешься со мною [Джонибек]: Ты выше всех на свете этом! [Юлдуз]: В глазах весна оживает в этот прекрасный вечер ~~~ припев | chorus [Джонибек+Юлдуз] ~~~: Милая сердцу, без тебя я во мраке ночей Милый сердцу, без тебя все в руинах рушится Милая сердцу, прошу скажи, что останешься еще Милый сердцу, милая сердцу [2x] ~~~~~~~~~~~~~~~ [Джонибек]: Искра любви не погаснет у меня, нет не погаснет! Мелодия любви не погаснет в песни мой, нет не погаснет! Это эхо из сердца никто не заберет, нет не заберет! В песни ты останешься ее припевом на веки ! [Юлдуз]: Ничто не скроется от кары законной, нет не скроется! Никто не скроется совершив подлость, нет не скроется! В миг последний безмолвия не останется, нет не останется! Ты как пленящий аромат в цветнике останешься [Юлдуз]: Ты выше всех на свете этом! [Джонибек]: В глазах весна оживает в этот прекрасный вечер припев | chorus [Джонибек+Юлдуз] [2x] [Джонибек]: Ты выше всех на свете этом! [Юлдуз]: В глазах весна оживает в этот прекрасный вечер припев | chorus [Джонибек+Юлдуз] [2x]
Какой удачный подбор тембра голосов!) Какое исполнение! Ребята Вы молодцы! Песня зачёт по всем параметрам! Идея зачёт! Какая гармония! Даже хороший филолог не подозревает, что дуэт таджикско-узбекский! Офарин! Зинда бошед! Так держать!
Tajik connection, great talent, and outstanding performance. This is more than a singing song, this is an expression of disconnected culture and traditions that Tajiks always want to see. It will be great to see Ulduz in Tajikistan
Чонибек апаи Юлдуз бехтарин суруд харуз гуш мекунам халоват мебарам,Спасиба вам хароши дует ,Тчк Узбеки саседи,и брати ми ждём ишо нови песни ва удачи🇹🇯🇹🇯🇹🇯🤝🇺🇿🇺🇿🇺🇿❤👍
2024-ГОД КТО СЛУШАЕТ ЭТУ ПЕСНЮ САЛОМ АЛЕЙКУМ АЗ САМАРКАНД. ТАДЖИКИСТАН 🇹🇯 И УЗБЕКИСТАН 🇺🇿 Я ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ НАШУ ДРУЖБУ. ТАДЖИКИСТАН🇹🇯🇹🇯❤️❤️❤️
سلام من از ایران دارم گوش میکنم
САЛОМ МАН ТОЧИКИСТОН ШАХРИ БОХТАР ( КУРГОНТЕППА И ПЕШТАРА )
@@AroDar0 من نمیتونم این خط رو بخونم
Ман аз Узбекистан
@@حسینجعفری-ث1مسلام میفرستد از شحری باجتر از تاجیکستان
Тожик тилини тушунмайман лекин кушикларини севиб тинглайман, жуда чиройли дуэт овозларига куз тегмасин, тожик ларни тили бошка булса хам, бошка халклардан Кура Узбекларга анча ухшаш ва якин, Андижондан бутун Точикистон халкинга салом.
Салом алейкум бародар.
Зиндаву сарбаланд бошен
Салом Андижон мен точикистонлик узбекман сизни бу хурматингизни бе ответ колдиромадим
Ассалам алейкум брат
Асалому алейкум
Рахмат дунë турганча туринг чониз сог болсин❤❤❤❤❤❤ тчк Масковский 03
Влюбилась в этот замечательный язык в 2013, когда познакомилась с одногруппниками в Китае . Великолепная культура ,язык ,люди . Обожаю песни Чонибека и Нигины Амонкуловы . Привет из Казахстана🇰🇿🙏🏻 🇹🇯 Будьте всегда счастливы , здоровы ,мои дорогие .
Привет из солнечный узб 🇺🇿
😅😮 то железа
Взаимно брат
Салам Казахстан ❤❤❤
@@habibagulam5538это не нигина к сожалению
Какая трогательная, волшебная и чудная песня! Таджикский язык как ьальзам на душу... Спасибо ребята за отличный дует. Успехов и Удачи вам.
Как вы правы бальзам на душу 🥰
Не таджикский язык а персидский
@@ikeeyd 😊😊😊 это одно и тоже )))
@@volvotruck2292 я согласен с этим, просто кто не знает таджикский язык нам придумал ссср чтобы отдалить нас от иранцев
@@ikeeyd может быть...
Ӯзбеку тоҷик ба пеш салом алейкум аз шаҳри Самарқанд
🙏✊
красиво браво но жалько что фонограм.
🇺🇿🇹🇯🇺🇿🇹🇯🇺🇿🇹🇯🇺🇿🇹🇯
Ассалом алейкум ай кучойи Самарканд
@@___T___K___ салом ман аз самарканд чи буд ки🙄
Душанбелик Узбеклардан салом Узбекистонга.нашы язык разный ну ми один народ.
Суриди бехтарин бисёр гуш мекнум.
Х** ты угадал или угадала монголо а я потомки фарса
Поэтому мы не можем быть одним народом не еби мозг Барби
😅😅
@@НусратАзизов-э8ъты потомк цыганхана, 😅😅😅
Тожикистон ва Ӯзбекистон дустлиги абадий булсин диндошларим ҳаммангизни яна бир маротиба қутлаеман. Салом аз Тожикистон Ба мардуми Ӯзбекистон
Иншоаллоҳ
Valeykumassalom dostim
Иншалох
@FORSI TOJIKI Дусти ман дар забони узбеки ха ч нест! Барои хамин вайхо дар чояш харфи ж ро истифода мебаранд!
@FORSI TOJIKI Медони чи халки баьд мавчуд нест дар дуне одамхои баьд бисеранд хаминхел макол хаст медони? Халки узбек ин мехнаткаш ва мехмондуст мисли моен точикон! Одамхои хубашон бисеранд! Ман бо ин халк 35 сол боз зиндагони дорам дар Узбекистон! Дар миени мусалмонон миллат мавчуд нест медони? Барои хамин суд надорад халкхои бародариро душмани худ хисобидан ! Зинда бош додар!
Шабнаму, чабнаму... дигар дигарош ёд бги суруд хоннира наинки дар саҳна дод зада ( масша бача)нагуфта.. бо одобона бо маданият месароянд..!👍
Сад дар сад дуруст
Бехтарин суруд Салом аз Точикистон ба мардуми Самарканд🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿✋✋👍👍👍✌✌✌⚘⚘🍉🍇🌷🍓
✊✊✊✊🙏
салом аз мардуми точикистон ба мардуми Самарканд бухорои Шариф сурхандарё кашкадарё ва дигар точикони дунё
@@chorkuhchorkuh4932
Ассалом Алейкум хамсоя ва бародори тожик аз номи шахри Андижон ✊
Мохи шарифи рамазон муборак 🤲
@@alihoji4829 Ваалайкум Ассалом Бародари Азиз Рахмати калон офарин шомобаям муборак мохи Рамазон
Zinda Boshem Samarkand Allahu Akbar☝️
Дай Аллах вечный мир и дружба народов 🇹🇯🤝🇺🇿
Худованд тавонои бидиҳад ба аҳли якто параст
Молодцы ребята так держать за нашу дружбу народа кто согласен ставиим лайк 👍👍👍👍☝☝☝
🥰👍👍👍👍
👌🙏
@@ЗебоТочибоева вввввввввв
Кушикка гап йук Зур
Не доверяю дружбу два народа...за одну мелочь, недопонимание не дружба остаётся не любовь,,всё пахапрах...и не мусульманство.
Какой красивый дуэт двух братских народов спасибо вам за прекрасную песню
Милати Точик зинда Бод ман фахр дорам бо Точик буданам Худо нигахбонатон
چقدر این آهنگ رو دوست دارم صدای هردو هنرمند عالیست ،درود بر هم زبانان عزیز در تاجیکستان وازبکستان امیدوارم سمرقند وبخارا رو ببینم باعشق از ایران💚
Otashin Salom az mardumi BUKHOROI SHARIF dar mardumi IRON!!! Forsi zabunhoi Dunyo ba pesh!!!
این هنرمند ازبکستان است نه پاکستان یولدوز توردیوا هنگام نظر دادن مراقب باشید
Ж
Ээжжжжжжжжж
эээ
Ж
Ээжжжжжжжжж
эээ
@@yunusmengliyev2359 نوشته ازبکستان! چه میگویی؟ پاکستان زبانشان اردو است همه مردم ایران میدانند ازبکستان، دو شهر بخارا و سمرقند پارسی زبان هستند! تو مراقب باش چه برای هموطن ایرانی من مینویسی
بسیار زیبا،زبان فارسی بی شک زیباترین و با احساس ترین زبان های دنیاست🤗دوستدار تمام فارسی زبانان هستم،از ایران😍❤️
😅😅😅😅😅😅😅
Dorood bar nasli Iron, barodaram. Mo hama Oriyoi hastim!
@@ariyectajik3322 o
❤❤❤❤
Мо хам ерониро дуст мм.Оре забони мо- точики зебост.
Перавый раз слушаю 2024 2 март шедевр пушка песня. Язык форси так приятно слышать 👍👍👍
Джонибек самый лучший певец Таджикистана, он гордость нашей страны. Юлдуз самая лучшая певица Узбекистана.
Отличная идея 💡
Отличный проект будем ждать от вас много совместных песен и клипов.
Спасибо Вам
А Юлдуз она узбакча или нет
Она узбечка
@@АхматшахМасуд Юлдуз, Бухарский Таджичка ...
@@hilolanematova8773 у таджиков имя юлдуз ойимча таких имен нету значит она чисто узбачка
Разница нет в нации эти два певца двух братский народов культура сближает народы узбек дустларга алангали салом бародарои точикда саломи сахт ай номи инсоноеки да мусофириян
Чонибек настоящее певец Таджикистана мои припочетение к нему и Таджикистому народу от Азербайджанского народа огромнее благодарность есть такие талантливые люди он очень простой парень🇭🇺🤝🇦🇿👍👍💯
بله بردار تو همینا و ایرانی ها هستن نه مغولان و ترکان عثمانی ، بفهم تو تاریخ حداقل 2500 سال داری و ایرانی هستی نه ترک و مهاجر خخخ
[Jonibek]:
Дил зи дарди бекасӣ овора мемирад
То ба додаш мерасид, бечора мемирад
Лаҳзаи дил вопасин сад пора мемирад
Аз куҷо ранҷи дили бемор медонӣ
[Yulduz]:
Кори дунё оқибат, ҷоно пушаймонӣст
Нархи ганҷи бебаҳо аз роҳи арзонӣст
Аз ҳама боло валекин қадри инсонӣст
Дар канорам пас бигу, эй ёр мемонӣ
[Jonibek]: Аз тамоми мардуми дунё - ту болоӣ!
[Yulduz]: Дар баҳори чашми ман - як шоми зебоӣ!
~~~ припев | chorus [Jonibek+Yulduz] ~~~:
Азизи дилам, бе ту, бе ту ҳама зулмонӣ
Азизи дилам, бе ту, бе ту ҳама вайронӣ
Азизи дилам, бигу, бигу, ҳоло мемони
Азизи дилам, азизи дилам
[2x]
~~~~~~~~~~~~~~~
[Jonibek]:
Шӯри ишқат дар вуҷуди ман намирад ҳеҷ, ҳеҷ!
Сози ишқат дар суруди ман намирад ҳеҷ, ҳеҷ!
Ин садоро аз гулӯям кас нагирад ҳеҷ, ҳеҷ!
Дар сурудам то абад такрор мемонӣ!
[Yulduz]:
Дар паноҳи ҳукму қонун пас намонад ҳеҷ, ҳеҷ!
Дар миёни нокасу ҳам кас намонад ҳеҷ, ҳеҷ!
Дар сукути лаҳзаи вопас намонад ҳеҷ, ҳеҷ!
Мисли атри тоза дар гулзор мемонӣ
[Yulduz]: Аз тамоми мардуми дунё - ту болоӣ!
[Jonibek]: Дар баҳори чашми ман - як шоми зебоӣ!
припев | chorus [Jonibek+Yulduz] [2x]
[Jonibek]: Аз тамоми мардуми дунё - ту болоӣ!
[Yulduz]: Дар баҳори чашми ман - як шоми зебоӣ!
припев | chorus [Jonibek+Yulduz] [2x]
Аз куҷо ранҷи дили бемор медони
Спасибо большое за текст так долго хотеле спасибо
Почему ты не выкладываешь видео в своём канале я на тебя подписана уже почти 1 год и каждый день жду нового видео
Аз ҳама бо-ло қадри инсонист,
Дар канорам пас бигу, эй ёр мемони.
Шӯри ишқат дар вуҷуди ман намирад ҳеҷ, ҳеҷ
Сози ишқат дар суруди ман намирад ҳеҷ, ҳеҷ.
@@karimjonmirzoev6214 сипос, ташаккури бисёр.
Большой привет из Туркменистана я обажаю таджикские песни и песни Жанибек Мурадов❤❤❤
❤❤❤❤
😊😊😊
Язык словно чистий ручей !
Релакс для души !
Браво !
Песидский язык царь всех языков
Если еше перевод бы знали вообше бы кайф был бы
Маладцы ребята ачоиб овозхони паддерживаем вас
@@PUBGTOMMY 🤮🤮🤮🤮🤮
Бузурги бехтарин Форсизабонам, оташин салом аз мардуми Бухорои Шариф дар бародари точикон!!! Форсизабонхои дунё бапеш!!!
Дустии точикон бо дигар халкхои бародаронамон абади аст! Ман фахр мекунам, ки точикам! 🇹🇯🖖✊🙏🏼👍
Шумо мувофикам хам ватан😊
@@НасрулоНасрултевич😮 3:49
З😅
Мохи шарифи рамазон ба тамоми халки мусалмон муборак. Кадоме рози хаст лайкро зер кунед👍👍👍👍👍👍
Прекрасная песня! Отличное исполнение! Салам Алейкум из Азербайджана!
Salam az Iran be Tajikan va Uzbekan
Rahmat Yulduz Khanom va Jenabe Junibek-e Aziz. Kheily mamnoon
Kheily ziba hast in Soroud va Tarone
Irandan Salamlar, Chok guzal Tarone, Rahamt
Teşekurler edirim
@@ismoiljon2514 yasha
@@jamjar1948 sande cok yaşa kardeşim
Tu niz bisyar zenda bushi barodari ahli islam👍
@@ismoiljon2514 Kheily mamnoon baradare aziz. Zende va Salamat bashid. Cok tashakorlar kardashim
Beautiful... sweet...nice.track.... big kiss big hug from iran 😘🇮🇷💯👏
سلام آز تاجیکستان به ایرانیها 🙂 🇮🇷 🖤 🇹🇯
👌🇹🇯🇮🇷🔥💪🇮🇷🇹🇯
Jonibek and Sitora
Tojikoni dunyo salomat boshed
Tojikiston ba pesh🇹🇯
Salam az Iran
@@jamjar1948 Salom hamzabon 🤝
песня просто суппер!!!Чонибек молодец,узбечка красиво поёт и очень красивая 👍👍👍👍🇭🇺🇭🇺🇭🇺🇺🇿🇺🇿🇺🇿✊✊🤝🤝🤝
Душанбеги ЖОНИБЕКЖОНУ Бухороги апаи ЮЛДУЗ шмоба гап нест,байт ажойиб,маза карда фамидам,дар амони худо бошен.👍👍👍
Артист Бухорою Душанбеги туйи Самарканди саломат бошетон
Читаю комментарии у меня мурашки по коже, как приятно когда читаешь добрые пожелания, все добра и мира над головой. Мы все братья.
❤
Чонибекчон в перёд точикистон ба пеш мухлисхо дастгири аз шумхо
Джонибек кандата зан.
Юлдуз! Жониббек! Офарин!
Офарин
0.
Салом
Наши любимые соседи Таджикистан мы вас любим и уважаем у нас языки разные но вера одна , вы наши братья и сестры по вере. Пусть дружба народов крепнет на веки❤❤❤
Мы вас тоже любим уважаем
САЛОМ БРАТЯМ УЗБЕКАМ ИЗ ТАДЖИКИСТАНА. У НАС ЯЗЫК РАЗНЫЙ НО МЫ ТАК ПО ПОХОЖИ ОБИЧЬИИ И КУЛЬТУРЫ.БЫВАЮ В УЗБЕКИСТАНЕ ТАКОГО СХОДСТВА КУЛЬТУРЫ И ТРАДИЦИИ НЕТ БОЛЬШЕ НЕ ГДЕ. ДАЖЕ У ТЮРКОЯЗЫЧНЫЙ НАРОД НЕТ ТАКОЕ
СХОДСТВО С УЗБЕКАМ КАК УЗБЕКИ С ТАДЖИКАМИ.
Узбеки родной ани
0
э0э0э0
Э0
0
Э
хээ
Самая красивая дует в этом году, браво! Молодцы ребята!
Хамеша Сарбаланд бошед Чонибекчон!
Бурдборихои беканор ба Юлдузхон!
🇹🇯🇹🇯🇹🇯👉🇹🇯🙏👌👍🖐️
654егшщшшррщщщщщщщщшшщщшщщшшшшщзщщшшшшгшщщщщщщщщщщщщшшшщщщш44енгш786гг
xele zibo 👏.
Please make more songs in Farsi, Tajik. from Iran 🇮🇷. Salomatu Sarbaland boshed. ba pesh
درود از تاجیکستان
Вот это я понимаю!!!! Салом из Таджикистан братьям Узбекистцам!!! Уважаю вас!!!!
Iiiiu yi iiiioooi
Манхудум тожикум лекин бозабони узбеки мегум яшангггггг
Assalom aleykum прихадите в гости
Ассалому алайкум жудаям чиройли чикан тожики халкига Питер шахридан алангали салом
Взаимно
Как же прекрасен наш язык😊. Я люблю тебя мой солнечный Таджикистан❤
Это на каком языке они поют персидский или ? Похож на узбекский 🤔
@@gu2099 это таджикский язык
Ип
Ыррдоу
Кимдан чикди экан бундай дуэт куйлаш фикри?Офарин!!!Жуда чиройли кушик бупти,ижодингиз янада гуллаб-яшнасин!!!
Juda chiroyli gap. Juda chiroyli koment bòlibdi. Sizga ham qoyil
Канбизан севинч хон худо нгах бонад бошад
@@DivandikAlmaty б
Какая разница тебе?
Жонибекдан суранг айтади.
Сколько враги хотят нас сорит, мы разумные люди наши предки жили бок боком, знаем кто наш враг кто наш друг, Узбекистан🇸🇱 Таджикистан 🤝🤝🤝🤝🤝🤝🇭🇺
Точно! Какие-то уроды мира не хотят, им бы рассорить всех, разделить страны на мелкие части, так сломать их легче. Как 5 стран Средней Азии.
🇹🇯🤝🇺🇿
M
🤝👌
@@shukrsadiev1591 78
Давненько не слышал такую хорошую музыку, спасибо вам удачи вам и всего самого, привет из России ,😥😢
Вам спасибо. Берегите себя ✊🙏
Классная песня 👍
💥💥💥💥🤝👌👍😉
5
Зур дует шудас маладес салом аз Узбекистон хамайи халки тожикоба саломат шаветон.
Бухарская звезда ( Юлдуз ) певица покорила миллионов зрителей в средней Азии и в мире... номер 1
Она кто по нация юлдуз
@@АхматшахМасуд узбечка
@@АхматшахМасуд Бухарская
@@АхматшахМасуд тебя какая разница
@@shavkatganiev7486 да я просто спросил
😢😢КАЙ ТОЧИКОНИ ТОЧДОРИ МАН ЯГЧО МЕШУДА БОШАНД Ё АЛЛОХ😢😢
Мо АлхамдуЛиллах! Як ч,о!
Вот что значит дружба народов и пусть будет оно навечно!!! Да здравствует дружба народов мира!
Скачать
Эхне
Аз номи БУХОРОИ ШАРИФ класссссссс
Юулдуз & Жонибек удачи вам🙏🙏 Самаркандская поклонница ваша💐💐
Спасибо большое 😊
ASSALOM ALEKYM AZ TAJIKISTAN MARGYMI MUSALMONI TOJIKI UZDEKI, 🇹🇯👌👌
Привет!
@@Maximus32 правильно 💯
Юлдуз гузалим жудахам супер омад тилиман яшанг
Спасибо вам за хорошую музыку! Находясь в Москве, я слушаю наши народные песни таджские и узбекские и слезы текут рекой 😰душа радуется от наших песен 🥰🤗
Друзья Кто ждёт Рамадан 13 . 04.21🙏🙏🙏
Бародар яг мох шид ховм хонада бади операся 2руз шид рузара сарш кардем
Привет всем привет
@@СамандарМирзоев-т1ж ИНШОАЛЛОХ МОРАМ САРШ КАДЕМ АКА
@@anisjonmusoev1524 Худован куват тия дар хакмон дуьогуй бош бародар 🤝🤲
Хамин артиста дуст дорию гуш куни ин ахмакоя хотирата чамкунки руза доштанат ба ту фоида намекунад донистагир
ТАДЖИКИ Самарканд и Бухоро это гордость ТАДЖИКИСТАНА
Мо як халк будем бозоримиз мозоримиз битта
Рахмати калон шумоба кардашим
Ччуууккк гузал шаркаааа
перевод на русский (дайте знать если есть замечания)
Милая Сердцу
[Джонибек]:
Сердце от боли одиночества в скитаниях умрет
Пока кто услышит плач его, бедное сердце умрет
В миг последний свой на части разлетевшись умрет
Но откуда-то узнала про обиду бедного сердца?
[Юлдуз]:
Вот увидишь, душа моя, мир раскается во всем
Обесценятся все богатства этого мира
Но, одно останется в цене - человечность
Любимый, ты только скажи, что останешься со мною
[Джонибек]: Ты выше всех на свете этом!
[Юлдуз]: В глазах весна оживает в этот прекрасный вечер
~~~ припев | chorus [Джонибек+Юлдуз] ~~~:
Милая сердцу, без тебя я во мраке ночей
Милый сердцу, без тебя все в руинах рушится
Милая сердцу, прошу скажи, что останешься еще
Милый сердцу, милая сердцу
[2x]
~~~~~~~~~~~~~~~
[Джонибек]:
Искра любви не погаснет у меня, нет не погаснет!
Мелодия любви не погаснет в песни мой, нет не погаснет!
Это эхо из сердца никто не заберет, нет не заберет!
В песни ты останешься ее припевом на веки !
[Юлдуз]:
Ничто не скроется от кары законной, нет не скроется!
Никто не скроется совершив подлость, нет не скроется!
В миг последний безмолвия не останется, нет не останется!
Ты как пленящий аромат в цветнике останешься
[Юлдуз]: Ты выше всех на свете этом!
[Джонибек]: В глазах весна оживает в этот прекрасный вечер
припев | chorus [Джонибек+Юлдуз] [2x]
[Джонибек]: Ты выше всех на свете этом!
[Юлдуз]: В глазах весна оживает в этот прекрасный вечер
припев | chorus [Джонибек+Юлдуз] [2x]
Какой большой труд.Спасибо.Молодец.
Раҳмати калон
Муаллимаи руси 🤍
Живи Усто лет! За перевод)
Спасибо за перевод 😍🙏
Вы переводите тело а душу не получится .а главное в этих песнях душа
Моя любимая песня, могу слушать миллион раз. Молодцы, . браво. Узбекистан 🇺🇿🇹🇯 Таджикистан forever 🙏💪✊🤝
Здоровья тебе ,незнакомец листающих комментарии
И тебе не болеть.
Взаимно))) 😇
😄👍
И Вам не хворать.
@@dilnozasuhrobzoda9480 значить этот дует понравилься.
درود بر شما خیلی عالی عشق من سمرقند و مردمش از ایران
Овозатон харгиз хаста нагардад, Чонибекчон! Ахсан барои суруди бехтаринатон!Дустии узбеку точик садсолахо поянда бод!!!
مو به تنم سیخ شد.
هزاران درود و آفرین بر شما
🇦🇫♥️🇦🇿♥️🇮🇷♥️🇭🇺
زنده باد همبستگی
Какой удачный подбор тембра голосов!) Какое исполнение! Ребята Вы молодцы! Песня зачёт по всем параметрам! Идея зачёт! Какая гармония! Даже хороший филолог не подозревает, что дуэт таджикско-узбекский! Офарин! Зинда бошед! Так держать!
Ж
واقعا این ترانه بسیار قشنگ هست، هزاران درود از ایران.
🫂🫂🫂🇮🇷🤜🏻🤛🏻🇹🇯
Таджикский язык- язык поэзии и любви!
Ух-ты какой потрясающий голос и великолепный пора 👍💯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🇹🇯🤝🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿
Джонибек и Юлдуз удачи вам песни просто бомба 💣 спасибо Таджикистан и Узбекистан бехтарин суруд дар байни форси замонхо
аз хама бехтарин суруд ба пеш я вас люблю ин барои ман хондаги
Хах😂😂
@@АбдумаликМуратов-ю7в ы
Бехтарин суруди чахон,
@@АбдумаликМуратов-ю7в q
Это песня просто бомба, слушаю каждый раз и наслаждаюсь своим родным языком!!! Молодци дуэт супер по больше таких совместных песен!!!
Точики точдорам хамеша ба пеш! Чонибек ва Юлдуз бехтарин суруд 👍👍👍
Таджикистан Узбекистан . Азербайджан любит вас передаем привет всем .❤❤❤
بسیار مقبول با صدای جادوی شما دو هنرمند زیبا دوست تان دارم❤❤❤ از افغانستان 🇦🇫
ماهم شومارا دوست میداریم برادرانی آزیز 🇦🇫 🖤 🇹🇯
❤
Браво! Дуэт получился двух братских народов на БИС . Спасибо.
Всем поклонникам добра и любви. Самарканд.
Просто бомба, Тожикистон ва Ўзбекистон зинда бошад Жонибек ака овозат хаста набошад ака.
Как говорил Пушкин и Гёте персидский язык красивый и мелодичный
Besiar Ali bod.بسیار عالی بود،🇮🇷
عزیز دلم
Aziz delam
Браво! Супер! Привет из США!!🌹🌹🌹🇺🇸🇺🇸
Очень красивая песня,каждый день слушаю,ваш кумир из Самарканда
Услышав такой язык такую песню! Просто в душе приятно. Вам всех благ!!! Таджик Узбек СУПЕР
Tajik connection, great talent, and outstanding performance. This is more than a singing song, this is an expression of disconnected culture and traditions that Tajiks always want to see. It will be great to see Ulduz in Tajikistan
Самый красивый Таджикский язык, поют очень красиво браво
Ассалому алайкум тожик кардошларимизга Узбекистондан. Мой муж тоже был таджиком.Моя любимая дочка красавица.
.
😊
Дуэт бомба!!! Как все гармонично, красиво ,профессионально!!!❤❤❤
Салом бо Юлдузхону Жонибек аз Бухорою кадиму бокий.Юлдуз ты прекрасен как сама Бухара.
Как прекрасно поют. Здаровя и счастья вам 🎉🎉🎉🎉
Точику узбек ба пеш
😂😂
@@МохтобаАлиева 👍👍👍👍
Узбегу тожик олга
Какой прекрасный дуэт😊. Сразу видно, сын нашего маэстро Лжурабека Муродова😊.
Но и у девушки прекрасный голос!!!
Салом всем из Узбекистан бабатаг 👍👍👍Жонибек и Юлдуз у вас просто супер голос 👍👍👍спасибо вам и вашим родителями 👍👍👍👍
Persian in my heart forever
پارسی در قلب ما هست 💜💜💜
Салом. Чонибек.ва.юлдиз.хеле.зебохондет.ман.саломихудро.ба.шумомерасонам.аз.федиратсияи.расия.харуз.гушмекунам.дарчоикорам.. Саломатбошед.
Таджикистан узбекистан дружба народов салам из Таджикистана
🤲
Узбекистан пиши правильно
@@МахфузаМусаевна-г7х простите мадам вот тогда Узбекистан
@@МахфузаМусаевна-г7х по фарсй пишется узбекистан.
чихел суруди зебо ба Дил мешинад бехтарин бо мазмун бисёр садохо ба хам фувофик чонибек юулдуз вь супер просто супер❤❤😮😮
Салом ба хали Узбекистон аз номи Точикони Ф Рассия
Очень душевная песня получилось. !Спосибо за ваши творчесво и труд.
КАК ХОРОШО КОГДА ЛЮДИ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ И ПОЮТ ,ЧЕМ ВОЕВАТЬ И ВРАЖДОВАТЬ!
Офарин! ба ҳар дуи шумо:
Об агар садпора гардад боз бо
ҳам ошност.
Дӯсту қардошдир азалдан,Ӯзбегим Тожик билан!! Раҳмати калон,ажойиб дует....
The most beautiful language. Самый красивый язык. Аз ҳама забони зеботарин.
Zaban-e Shirin-e Parsi
Каждый день слушаю эту песню так красиво спели. Молодцы, супер! Просто удовольствие получаю от музыки и слова великолепны на таджикском.
САЛОМ АПАЧОНО ХОХАРАКО БАРОИ ШУМО ЯК КОР ПЕШНИХОД МЕКУНАМ КОР ДАР ФАБЕРЛИК ЯГОН СТАЖ ДАРКОР НЕСТ ФАКАТ БО ТАРИКИ ТЕЛЕФОН ОСОН ВА КУЛАЙ АСТ.МАХСУСАН БАРОЙ ЗАНХОИ ХОНАШИН ДАР КУЧОЕ ХАСТЕД ФАРК НАДОРАД ДАР РОССИЯ Ё ТОЧИКИСТОН МЕТАВОНЕД КОР КУНЕД МАОШАШ ТО 4 ХАЗОР СОМОНИ МАЛУМОТИ БЕШТАР БА ИН РАКАМХО ЗАНГ ЗАНЕД МО МЕФАХМОНЕМ +79164179294💚
Прекрасно! Отлично, от души пели с удоволствием слушали! Без слов .Молодцы! Оба вледелец хорошего голоса и талантливые!Браво!👍👍🙏❤
Валижон бо шумо омад мо Тожикистонро дуст медорем❤❤❤
Джонибек у вас потрясающий голос как Вы поете Я просто восхищаюсь надо быть всегда вот так дружелюбным
Песня,прекрасное,исполнение,чудесное,песня близка к сердцу.Спасибо,за дружбу между,народами.
Акаи Чонибек Акаи Валичон ном бардори санати точик офарин мо бо шумоем.
Какие нежные,бархатистые и легкие голоса у певцов,хочеться всегда слушать вас❤
❤️🙏🙏🙏🙏
согласен с вами,и я обожаю их, просто ташусь с их песен.
Салом тожикистон Узбекистанликлар ман сизларни мухлисларингиз янги ашуда чикаришларингни кутиб коламан
Салам алейкум все народ Самарканд и Бухаре Вас приветствует таджик из Гиссар мы все одно народ всегда помните это Аллах с вами
Чонибек апаи Юлдуз бехтарин суруд харуз гуш мекунам халоват мебарам,Спасиба вам хароши дует ,Тчк Узбеки саседи,и брати ми ждём ишо нови песни ва удачи🇹🇯🇹🇯🇹🇯🤝🇺🇿🇺🇿🇺🇿❤👍
Такая красивая песня! Отличное исполнения! Спасибо Вам Юлдуз и Джонибек! 👏👏👏💐💐💐❤
Я тебя люблю❤😘
Йидини Артист узбекистон буйича мени опаҷоним сизга гап йук