Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
刘：你那心里放不开，再搓也没有。翻译：relax
翻译不错
这绝对翻的有水平 瞬间提取总结到了核心思想
@@armandoding7524 真是
真的很厲害
想象一下翻译直译的话，外援会懵掉的：what’s the point of keep rubbing your hands when you can’t deal with that pressure yourself?!
做翻译的，挺牛的，把不好的过滤掉，而重点的翻译得很清楚
我还以为是翻译垃圾呢，谁知我在第一层，翻译在第五层
@@matthewlam6339 但我觉得体育翻译传达情绪不比传达内容的重要性差，所以咱们还是在第一层吧，挺好的。
口譯人員反應都沒這麼好
杜锋那个笑比骂人还恐怖
對著你笑，笑的你心裡發寒😂😂
石佛微笑吃T
@@susumu8009 u1s1 石佛那个算是贱笑 hhhh
感觉比比赛还好看，很喜欢
“第一次不投，fxxk！”😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂👏👏
比赛是很激烈。球员在刚上场或疲劳状态下，言语激烈是能帮助球员找回状态的。不过杜指导还是要注意哈
兩個裁判同時給T就趕出場國際體育賽場的奇聞
你也吹了T?!是啊, 你也吹了?!那就算2个T吧.
😂😂😂翻译太难了都什么话啊
作为一个球队的翻译，真心翻译的可以了。这些完全口语化的句子，找专业的同声传译来也够喝一壶的
@@cbahighlights 我觉得翻译已经很专业了
暂停不讲战术安排，只讲思想解放。我也服了。
这俩解说可以
青年球霸刘权标，超高水平胡明轩
翻译的好可爱
杜峰这种就应该给他来一次这样的，不然嘴巴不会收 不知道CBA裁判为什么那么惧他
两解说在说啥？睁着眼睛乱说。明明就是第二个裁判没看到第一个裁判给了T。所以变成了连续两个技术犯规。。。。。
裁判越來越有問題了
不可能，判了之后对技术台说的就是两T离场。
@@user-rh2eg4rg5n 在哪儿看到的呀？这个视频吗?
你眼睛真瞎，心也瞎
但裁判也没取消一个的意思。坚持杜锋Out
王弈博太难了 哈哈
NBA 也没见这么喊的
老外你吼他只能起反作用，中西文化不一样。
他们收音了。喊得也很大
中國特色 : 兩個裁判同時給T 😂😂😂😂
解说水
周鹏睡着了😂曾凡日内心微笑
哼 草！
好的后卫己7oo万年薪。
感觉刘比杜骂人还狠！
6：38，老杜秀英文
刘伟伟是个80后？他到底改小了几岁啊
80后最年轻的也31了，最大的也40了。不年轻了
这样主教练罚出去估计队员都开心，球员是要专心打球呀还是要听人一直在边上bb
刘维伟语录是上来了……但要和老杜相提并论，成绩要上去
应该把老李和老杜比比，
我想申请篮球翻译
Cba refs are too sensitive.
翻译跟不上说的东西剪短太多了
666 keep them coming... 好奇cba有哪个主教练（本土吧）不是这种家长式训诫的风格吗
邱彪啊
阿的江
王建军 杨学增 解立彬 都是出名的不生气的
王奕博？ 王一博 XD
不知道解说在说啥，跟杜峰说话有什么关系，不是因为两个裁判互相没看到吗？
给杜锋罚出去冤吗。我觉着不冤。他肯定没少找裁判bb。他咋没给别人罚出去呢。
這樣球員還會把打球看成game 嗎？
就是这种不认真 NBA我看金华片段 都会让我睡觉
打職業層級用這種教小孩式的訓誡不太好吧
职业就得受得了心理和身体的各种冲击，正常滴
我覺得要看球員的個性欸 像我高中時候教練也都把我們當狗罵 但有人能因此表現的好 有些則會沒自信
刘维伟教练吗，可能是因为他在青年队就带这批球员吧，然后教练和球员一起升到了一队。所以，这批球员真的是从孩子带起来的。
教练能给罚出去？这......杜指导到底说了啥？😅
换作nba球员应该直接抽教练了
暫停都不講戰術的嗎？雞湯灌好灌滿XDD
战术来来去去没有什么好讲。鸡汤 羊汤 什么汤比较重要
战术平时都练完了，甚至临场对手的针对性训练都做好了，比赛中喊用哪一套就好了。其实你打打全场的业余比赛就知道，除了关键时刻叫的暂停布置的战术外，常规暂停教练就是提醒几个注意的地方罢了，比如赛前布置好的换防，对方临场有变化，自己也得跟着变。对方突然冒出一个不在计划内的进攻点，本方也要临时针对性的做出侧重防守。如果阵地战连续叫了几个战术打不进，提点一下球员怎么在训练好的战术上做出调整，类似于这种情况，才画一下战术板。其实NBA很多暂停时教练也是一样的，只不过NBA的教练鸡血打得多，CBA教练吹风机开得比较多。
你都没看整场比赛，所以你不知道他为什么叫暂停
平时训练练战术，比赛时候讲执行，球员没执行好战术，教练就用骂来提醒，国内球员大部分都这样，不狠的话他们不上心
战术平时都已经烂熟于心了，浙江的赛前准备会也都针对每场对手专门分析的，上次花絮有拍到更衣室小黑板上写的，哼导都会推演可能遇到的问题和相对应的解决方案一条条列出来的，所以临场就调节队员心态和节奏的事情了。
cba的教练一个个的能力不怎么样 脾气却一个比一个大
而且不敢骂外援
@@3iverson 那是你没看到，外援态度不好，骂完后让外援坐板凳
@@jinniubility 反正很少
@@3iverson 嗯嗯，比较少。可能教练的思维，还是中国的那老一套，像老师和学生的关系，好学生不批评，差学生做典型 😄
@@jinniubility 或者说欺软怕硬
刘：你那心里放不开，再搓也没有。
翻译：relax
翻译不错
这绝对翻的有水平 瞬间提取总结到了核心思想
@@armandoding7524 真是
真的很厲害
想象一下翻译直译的话，外援会懵掉的：what’s the point of keep rubbing your hands when you can’t deal with that pressure yourself?!
做翻译的，挺牛的，把不好的过滤掉，而重点的翻译得很清楚
我还以为是翻译垃圾呢，谁知我在第一层，翻译在第五层
@@matthewlam6339 但我觉得体育翻译传达情绪不比传达内容的重要性差，所以咱们还是在第一层吧，挺好的。
口譯人員反應都沒這麼好
杜锋那个笑比骂人还恐怖
對著你笑，笑的你心裡發寒😂😂
石佛微笑吃T
@@susumu8009 u1s1 石佛那个算是贱笑 hhhh
感觉比比赛还好看，很喜欢
“第一次不投，fxxk！”😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂👏👏
比赛是很激烈。球员在刚上场或疲劳状态下，言语激烈是能帮助球员找回状态的。不过杜指导还是要注意哈
兩個裁判同時給T就趕出場
國際體育賽場的奇聞
你也吹了T?!
是啊, 你也吹了?!
那就算2个T吧.
😂😂😂翻译太难了都什么话啊
作为一个球队的翻译，真心翻译的可以了。这些完全口语化的句子，找专业的同声传译来也够喝一壶的
@@cbahighlights 我觉得翻译已经很专业了
暂停不讲战术安排，只讲思想解放。我也服了。
这俩解说可以
青年球霸刘权标，超高水平胡明轩
翻译的好可爱
杜峰这种就应该给他来一次这样的，不然嘴巴不会收 不知道CBA裁判为什么那么惧他
两解说在说啥？睁着眼睛乱说。明明就是第二个裁判没看到第一个裁判给了T。所以变成了连续两个技术犯规。。。。。
裁判越來越有問題了
不可能，判了之后对技术台说的就是两T离场。
@@user-rh2eg4rg5n 在哪儿看到的呀？这个视频吗?
你眼睛真瞎，心也瞎
但裁判也没取消一个的意思。坚持杜锋Out
王弈博太难了 哈哈
NBA 也没见这么喊的
老外你吼他只能起反作用，中西文化不一样。
他们收音了。喊得也很大
中國特色 : 兩個裁判同時給T 😂😂😂😂
解说水
周鹏睡着了😂曾凡日内心微笑
哼 草！
好的后卫己7oo万年薪。
感觉刘比杜骂人还狠！
6：38，老杜秀英文
刘伟伟是个80后？他到底改小了几岁啊
80后最年轻的也31了，最大的也40了。不年轻了
这样主教练罚出去估计队员都开心，球员是要专心打球呀还是要听人一直在边上bb
刘维伟语录是上来了……但要和老杜相提并论，成绩要上去
应该把老李和老杜比比，
我想申请篮球翻译
Cba refs are too sensitive.
翻译跟不上说的东西剪短太多了
666 keep them coming... 好奇cba有哪个主教练（本土吧）不是这种家长式训诫的风格吗
邱彪啊
阿的江
王建军 杨学增 解立彬 都是出名的不生气的
王奕博？ 王一博 XD
不知道解说在说啥，跟杜峰说话有什么关系，不是因为两个裁判互相没看到吗？
给杜锋罚出去冤吗。我觉着不冤。他肯定没少找裁判bb。他咋没给别人罚出去呢。
這樣球員還會把打球看成game 嗎？
就是这种不认真 NBA我看金华片段 都会让我睡觉
打職業層級用這種教小孩式的訓誡不太好吧
职业就得受得了心理和身体的各种冲击，正常滴
我覺得要看球員的個性欸 像我高中時候教練也都把我們當狗罵 但有人能因此表現的好 有些則會沒自信
刘维伟教练吗，可能是因为他在青年队就带这批球员吧，然后教练和球员一起升到了一队。所以，这批球员真的是从孩子带起来的。
教练能给罚出去？这......杜指导到底说了啥？😅
换作nba球员应该直接抽教练了
暫停都不講戰術的嗎？雞湯灌好灌滿XDD
战术来来去去没有什么好讲。鸡汤 羊汤 什么汤比较重要
战术平时都练完了，甚至临场对手的针对性训练都做好了，比赛中喊用哪一套就好了。其实你打打全场的业余比赛就知道，除了关键时刻叫的暂停布置的战术外，常规暂停教练就是提醒几个注意的地方罢了，比如赛前布置好的换防，对方临场有变化，自己也得跟着变。对方突然冒出一个不在计划内的进攻点，本方也要临时针对性的做出侧重防守。如果阵地战连续叫了几个战术打不进，提点一下球员怎么在训练好的战术上做出调整，类似于这种情况，才画一下战术板。其实NBA很多暂停时教练也是一样的，只不过NBA的教练鸡血打得多，CBA教练吹风机开得比较多。
你都没看整场比赛，所以你不知道他为什么叫暂停
平时训练练战术，比赛时候讲执行，球员没执行好战术，教练就用骂来提醒，国内球员大部分都这样，不狠的话他们不上心
战术平时都已经烂熟于心了，浙江的赛前准备会也都针对每场对手专门分析的，上次花絮有拍到更衣室小黑板上写的，哼导都会推演可能遇到的问题和相对应的解决方案一条条列出来的，所以临场就调节队员心态和节奏的事情了。
cba的教练一个个的能力不怎么样 脾气却一个比一个大
而且不敢骂外援
@@3iverson 那是你没看到，外援态度不好，骂完后让外援坐板凳
@@jinniubility 反正很少
@@3iverson 嗯嗯，比较少。可能教练的思维，还是中国的那老一套，像老师和学生的关系，好学生不批评，差学生做典型 😄
@@jinniubility 或者说欺软怕硬