My dad would play this song, the themes to the Condor Heroes and the Wong Fei Hung songs all the time when I was growing up in the 80's and 90's. I love it to this day
Thank you immensely for all the effort put into this video. The song has been one of my favorites for years, but it was only when I found this video that I understood some of the subtlety. It is deservedly famous: comforting in the vicissitudes of the world, not just beautiful or entertaining. So much packed into 2 minutes of lyrics -- it takes hours to understand them!
This is one of my favorite song ever even though I don’t understand the lyrics. This film was very famous in Thailand when I was young. The rhythm and the beat of the song is very catchy. Thanks for the translation.❤
This is an amazing upload, in content AND quality, something I've been looking for for a long time, thank you so much! It is such a perfect song, and expresses both the ideas and the feeling of the story perfectly, hauntingly. I can't thank you enough for providing those awesome subtitles and all the extra information! Feichang ganxie!
Sam Hui's brother is comic actor Michael Hui. Jackie Chan and Michael Hui had offensive cameos as Japanese race car drivers in The Cannonball Run(1981).
Welcome to my channel. I agree that a proper translation is important for a better experience and appreciation of the songs. Thank you for your comments
gracias por la traducción esta canción es increíble sin duda es de mis favoritas, lo escuche por primera vez en una película, mas o menos en el año 2004 no me acordaba del nombre de la película pero la canción estaba guardada en un rincón de mi subconsciente, así que un día en el año 2018 de repente la melodía me vino a la mente fue tan nostálgico así que no descanse hasta encontrarlo y cuando lo encontré no saben la emoción que sentí casi lloro de emoción quería saber de que hablaba la canción así que busque traducirlo y cuando lo hice simplemente sublime, hermoso. aun no lo entiendo tan claro porque yo hablo español pero estaría tan agradecido si alguno lo traduce de manera fiel al original chino cantones o chino mandarin.
I love The Swordsman and this song. Thanks, Bro for translating the text and providing the context.
You are welcome
One of the beste Songs ever!
Indeed it is!
Such a beautiful song! It becomes even better with the movie footage.
Thank you
My dad would play this song, the themes to the Condor Heroes and the Wong Fei Hung songs all the time when I was growing up in the 80's and 90's. I love it to this day
Those are great songs
Thank you immensely for all the effort put into this video. The song has been one of my favorites for years, but it was only when I found this video that I understood some of the subtlety. It is deservedly famous: comforting in the vicissitudes of the world, not just beautiful or entertaining. So much packed into 2 minutes of lyrics -- it takes hours to understand them!
Glad you enjoyed it! Thank you for your comments
This is one of my favorite song ever even though I don’t understand the lyrics. This film was very famous in Thailand when I was young. The rhythm and the beat of the song is very catchy. Thanks for the translation.❤
You are welcome
What is the name of the movie,thanks
This is an amazing upload, in content AND quality, something I've been looking for for a long time, thank you so much!
It is such a perfect song, and expresses both the ideas and the feeling of the story perfectly, hauntingly. I can't thank you enough for providing those awesome subtitles and all the extra information! Feichang ganxie!
Thank you very much. Glad you liked it. Yes lots of time are spent ensuring that lyrics are properly translated..
Sam Hui's brother is comic actor Michael Hui. Jackie Chan and Michael Hui had offensive cameos as Japanese race car drivers in The Cannonball Run(1981).
No one gives a shit. Cannon Group funded those movies, like any other properly run Jewish film company.
It's such a beautiful song, thanks for uploading it with all the lyrics :)
You are welcome!
Very happy to have found your channel. Have always been looking for accurate English translation of Chinese songs.
Welcome to my channel. I agree that a proper translation is important for a better experience and appreciation of the songs. Thank you for your comments
gracias por la traducción esta canción es increíble sin duda es de mis favoritas, lo escuche por primera vez en una película, mas o menos en el año 2004 no me acordaba del nombre de la película pero la canción estaba guardada en un rincón de mi subconsciente, así que un día en el año 2018 de repente la melodía me vino a la mente fue tan nostálgico así que no descanse hasta encontrarlo y cuando lo encontré no saben la emoción que sentí casi lloro de emoción quería saber de que hablaba la canción así que busque traducirlo y cuando lo hice simplemente sublime, hermoso.
aun no lo entiendo tan claro porque yo hablo español pero estaría tan agradecido si alguno lo traduce de manera fiel al original chino cantones o chino mandarin.
Thank you for your comments and for sharing your love for this song
ขอบคุณ ขอบคุณ😮🎉❤
You are welcome
Anybody here know how to find this song on Spotify? Please...
I found it on Spotify with this title:
滄海一聲笑 - 電影 《笑傲江湖》 主題曲