Obama ha dicho: "que habeis roto?" no "porque no os tomais un descansoo". Dice "what did you just break?" y antes se puede oir un objeto rompiendose...
1- Lo de Rajoy es bastante triste 2- El que una cadena nacional haga mal una traducción (que ni siquiera es en directo, cosa que podria ser una justificacion) me parece también bastante triste, y refleja la calidad de nuestra producción televisiva
@@igorlozano7143 al no usar el negativo ya no puede ser porque no tomamos un descanso, además como usa el what no está preguntando el porque sino el que
@@igorlozano7143 menos arrogancia tú que no tienes ni idea. Dice what did you just break, no lo que dices tú que no tiene nigun tipo de sentido. En todo caso sería why dont you just take a break, no why dont you just break
Lo que dice Obama en el 02:03 es: "¿Qué acabas de romper?", o sea, "what did you just break?". Rajoy da pena pero estos de El Intermedio tampoco están como para dar clases de inglés.
+Pablo Gimeno Sarroca Se oye claramente que dice "did", no "don't". Hay que entrenar más ese oído, amigo. Además, el tono jocoso con el que lo dice encaja bastante más con mi interpretación.
+Aronator justo SII el del carrito de la compra xDD ademas creo que obama lo decia porque le molestaban algo los periodistas en ese momento de ahi el tono e,e
¡Gñ! Ya podéis decir lo que os de la gana viva la monarquía española Democracia Unión Europea VIVA Rajoy FUERA Carroñas jentuza destructivos Pablo resteril comunistas lacolau Pedro fuera de España os enterais Viva España VIVA Rajoy
Oh cuidado una persona que le escribe de maneras desastrosa va a dejar de ver la "sesta" xDDDDDD PAREN LAS ROTATIVAS jajajaja que asco das, fuera el PP fuera Rajoy, fuera el Rey y demás políticos de mierda que no hacen mas que empobrecer al país. PP, políticos que robáis, curas y familia real a LA GUILLOTINA.
Lo más patético de todos es que los que están ridiculizando a Rajoy por no saber Inglés no sean capaces de traducir una frase tan simple como "Why did you just break" 2:05
madre mia me alegro de que hayas senalado esto--acaso un medio de comunicacion tan grande como la sexta no dispone de traductores adecuados? de traductores que sepan diferenciar entre los dos usos muy distintos del verbo "break"? que verguenza me da
La pareja, tiene 6 o 7 hijos, ella secretaria de Vicerrector, su cuñada tbien , los hijos de ambos estarán ya todos de funcionarios en la uni. Un Sancho, ( mi pariente?) Fue decano del cole de abogados de la Uni, primos los Sancho de la Dietrich Oliva la que fue administradora gerente, los Sancho son muchos hermanos, todos altos funcionarios de la administración, uno de ellos falleció en extrañas circunstancias, un caso muy salido en la prensa, ( quemaron su casa, con el dentro) no sé si fue antes de la * muerte en quirófano de Graig Denis Senior* o despues
"No quiero vencer, quiero convencer", no es nada más y nada menos que una, muy famosa, frase que Unamuno a los solados fascistas. No es exactamente así, pero dice "Venceréis, pero no convenceréis..." Me parece que está fuera de lugar meterse con alguien por ser culto...
Muy bien esta el desprestigiar al presidente del gobierno eh, os aplaudo... Os imaginais esto en eeuu? Un poco de respeto, y no me vengais con que es humor, porque de hacer tanta broma con algo tan serio se ridiculiza al pais.
Madre mia, chaval tu no manejas datos verdad? Te animo a darte una vuelta por datosmacro, ine y demas. El pais va a mejor, y quien no lo vea esta cegado por velos ideológicos.
Él país se ridiculiza gracias a gente como rajoy, que no sabe hacer otra cosa que leer lo que le dicen que lea. Y en eeuu esto no pasaría no, pero porque allí no dejaría gobernar a un partido tan corrupto, ni creo que serian tan estúpidos de volverlos a votar (aunque viendo lo de Trump...).
Eres lo mas absurdo qud he leido en mucho tiempo, demuestras una ignorancia soberbia. En estados unidos se descojonan hasta del perro de Obama, y este acude a programas de humor continuamente. Ademas de la cantidad de ocasiones, el ingenio y la ironia muy acida son mucho mejores alli que aqui.
+Dani Sanz Este señor para el que pides respeto mintio al meternos en una guerra, mintio despues de la guerra, mintio con el 11M, acuso a policias, guardias civiles, fiscales y jueces de crear una trama contra el PP cuando salio la gurtel, lleva desde los 80 ganando dinero publico con mentiras, mas de 15 alto cargo del PP, mas de 12 siendo el presidente del partido, no asume responsabilidades por una sede reformada con dinero de la corrupcion, ya van mas de 10 cajas de dinero B de la corrupcion. En lo que va de año ha mentido mas de 10 veces el publico. quieres datos? en 4 años ha subido la desigualdad, bajado los salarios, aumentado los contratos precarios, numero de pobres, numero de trabajadores pobres, aumento la pobreza infantil y la mentira ha sido parte congenita de un gobierno manchado por la corrupcion. Mentir da votos. Despues de 8 años de crisis el pais sale adelante pero no por los politicos o las medidas, sale adelante por el sacrificio del pueblo, por pura logica, ninguna crisis es para siempre. Rajoy es un inutil que cuando toma malas medidas dice que europa obliga y cuando salen datos macro que solo benefician a los ricos es por sus politicas. Un caradura.
Y este año se han creado 1 millón de puesto de trabajo, ha crecido 0,8 en el último trimestre del año y va a crecer 3,2 el proximo año. Por tanto dejar de decir estupideces y ser objetivos.
¿Pero sois tontos o qué? Mariano Rajoy tiene un tic en el ojo porque se cayó de un helicóptero y es una secuela del accidente. que poco respeto que vergüenza de presentador y de canal!!!!
+96saxo No no es asi, tiene un tic en el ojo por un accidente de helicoptero, y ese tic le da cuando se pone nervioso, cuando habla de temas comprometidos, y al tener un pequeño problema de diccion y evitar tener un lapsus, le da el tic. Me parece una falta de respeto meterse con un presidente del gobierno y mas uno que esta logrando sacarnos de la crisis.
Obama dice "What did you just break?" no "Why dont you take a break?"
No es por defender a Rajoy, pero OLE el que ha puesto los subtitulos.
¿Eh?
Un vaso es un vaso y un plato es un plato y punto.
Esa presentadora es guapísima! Viva España!!
Obama ha dicho: "que habeis roto?" no "porque no os tomais un descansoo". Dice "what did you just break?" y antes se puede oir un objeto rompiendose...
+LilacR BuBoo
Supongo qeu han entendido Why don't you just take a break...aun que le falta un poco para lelgar a parecerse las frases xDD
+LilacR BuBoo A eso venía yo también..
+LilacR BuBoo ciertoo yo estaba pensando lo mismo
+LilacR BuBoo exacto justo lo iba a postear, tambien me parecio escuchar WHAT, en lugar de WHY, no se le parece en nada a las frases
yo estaba repitiendolo en a 0,5 de velocicdad y pensando... k ingles mas cerrao xd
1- Lo de Rajoy es bastante triste
2- El que una cadena nacional haga mal una traducción (que ni siquiera es en directo, cosa que podria ser una justificacion) me parece también bastante triste, y refleja la calidad de nuestra producción televisiva
Esta bien traducido. Obama dice why don't you just break, que es : por que no os tomáis un descanso. Así que menos arrogancia
@@W.Gaster la forma en la que lo ha dicho Obama es más natural
@@igorlozano7143 no, no espera, que dice, what did you just break,no usa el negativo
@@igorlozano7143 al no usar el negativo ya no puede ser porque no tomamos un descanso, además como usa el what no está preguntando el porque sino el que
@@igorlozano7143 menos arrogancia tú que no tienes ni idea. Dice what did you just break, no lo que dices tú que no tiene nigun tipo de sentido. En todo caso sería why dont you just take a break, no why dont you just break
Lo que dice Obama en el 02:03 es: "¿Qué acabas de romper?", o sea, "what did you just break?". Rajoy da pena pero estos de El Intermedio tampoco están como para dar clases de inglés.
+Pablo Gimeno Sarroca Se oye claramente que dice "did", no "don't". Hay que entrenar más ese oído, amigo. Además, el tono jocoso con el que lo dice encaja bastante más con mi interpretación.
+SK8musicfeeling Claro, los traductores del programa consiguieron su titulación participando en un sorteo.
+Aronator justo SII el del carrito de la compra xDD ademas creo que obama lo decia porque le molestaban algo los periodistas en ese momento de ahi el tono e,e
+SK8musicfeeling you re right !! es did !!
No sabes ingles .-.
Qué sonrisilla tiene Rajoy. Casi parece una persona.
¡Gñ! Ya podéis decir lo que os de la gana viva la monarquía española Democracia Unión Europea VIVA Rajoy FUERA Carroñas jentuza destructivos Pablo resteril comunistas lacolau Pedro fuera de España os enterais Viva España VIVA Rajoy
Izquierdas resentidos socialistas radicales FUERA Carroñas jentuza destructivos Pablo fuera de España
Con esto lo que habéis conseguido sesta esque no os veamos mas
Oh cuidado una persona que le escribe de maneras desastrosa va a dejar de ver la "sesta" xDDDDDD PAREN LAS ROTATIVAS jajajaja que asco das, fuera el PP fuera Rajoy, fuera el Rey y demás políticos de mierda que no hacen mas que empobrecer al país.
PP, políticos que robáis, curas y familia real a LA GUILLOTINA.
Un tipo.-¿que te gusta de España?
Mariano.- si
Lo más patético de todos es que los que están ridiculizando a Rajoy por no saber Inglés no sean capaces de traducir una frase tan simple como "Why did you just break" 2:05
Todos los que ridiculizamos a Rajoy no somos presidentes del gobierno, llamame raro, pero igual y solo igual hay una pequeña diferencia
madre mia me alegro de que hayas senalado esto--acaso un medio de comunicacion tan grande como la sexta no dispone de traductores adecuados? de traductores que sepan diferenciar entre los dos usos muy distintos del verbo "break"? que verguenza me da
Solo que dice "What" compadre
Será por qué habéis roto eso no? Joder mucho ridiculizar pero más ridiculo aún es sacarlo mal traducido encima
Venga máquina que dice "what", pero si why did you just break not iene sentido a solas...., en todo caso métele un it al final xD
Obama NO dice "Tomaros un descanso".... Obama pregunta "Que acabais de romper?", pero bueno....
Pero y la sonrisilla que tiene que...
La pareja, tiene 6 o 7 hijos, ella secretaria de Vicerrector, su cuñada tbien , los hijos de ambos estarán ya todos de funcionarios en la uni. Un Sancho, ( mi pariente?) Fue decano del cole de abogados de la Uni, primos los Sancho de la Dietrich Oliva la que fue administradora gerente, los Sancho son muchos hermanos, todos altos funcionarios de la administración, uno de ellos falleció en extrañas circunstancias, un caso muy salido en la prensa, ( quemaron su casa, con el dentro) no sé si fue antes de la * muerte en quirófano de Graig Denis Senior* o despues
Obama dice: Que acabas (o acabais) de romper ?!
Meteos con Rajoy, porque se lo merece. Pero al menos hacedlo bien !
4:30 cortocircuito en la maquinaria de Ciborgjoy.
madremia vaya verguenza
Si este señor es el presidente que dice eso del resto y de sus seguidores. Tampoco es que haya una competencia feroz...
No es por defender al Dios Rajoy xd pero justo os habéis reído del inglés y la habéis cagado
Eh diceeeee jajajajaajajjajaajajja me parto
"No quiero vencer, quiero convencer", no es nada más y nada menos que una, muy famosa, frase que Unamuno a los solados fascistas. No es exactamente así, pero dice "Venceréis, pero no convenceréis..."
Me parece que está fuera de lugar meterse con alguien por ser culto...
Que verguenza por dios! y que este tio represente a un pais.... en fin.
COMO TODOS SABÍAMOS, MENTÍA
Vergonzoso
Mariano Rajoy un personaje entrañable. Jaja. Y ha sido Lagarde la que le ha dado la mano. Cuando giña el ojo se reformatea su cerebro.
COMO SE LLAMA LA PRESENTADORA?
sandra sabater
Los hermanos de mi abuela Celsa Herrero Gonzalez eran 6 creo
Vergonzoso.
JAJAJAJAJAJA, WAOOOOOOOOO, SEÑORES, USTEDES SIN SON , EH???
Rajoy pantalla azul. Error 404 file not found.
Preguntarle a este ,por el bar España que a lo mejor se le cae el ojo al suelo .
creo que cuando valla a visitar usa megor utilizo el pasaporte alemán
mi nieta le llama hojos revueltos dice que le da miedo
Traductor es el marido Norteamericano de Mari Carmen Sancho Lezcano
ES MAS, SI BUSCAS EN RUclips "RAJOY Y LOS VECINOS" VERAS COMO SE VUELVE A LIAR Y VUELVE A HACER EL TICK DEL OJO
si os fijais en sus ojos...ya veis lo k ay..
De la Familia de mi abuelo Anastasio se * mucho menos* espero que alguien tenga los suficientes redaños para que me lo cuente
servicio de inteligencia????-ehhh, ehhh
Son malos cualquier se equivoca somos humanos .-.
cuanto peor mejor para todos
tendria que haber el rajobama
en serio esto es humor?
q vergüenza de canal luego se quejan de intereconomia o 13 tv
jajajajajaja me meo
DELATADOR!!!!
que verguensa de precidente jajajajjajajajajajaja
*Presidente ;)
Qué vergüenza de ortografía
eh!
JAJAJAJAJAJA solo el titulo del video LOL
😂😂
Muy bien esta el desprestigiar al presidente del gobierno eh, os aplaudo...
Os imaginais esto en eeuu?
Un poco de respeto, y no me vengais con que es humor, porque de hacer tanta broma con algo tan serio se ridiculiza al pais.
Madre mia, chaval tu no manejas datos verdad?
Te animo a darte una vuelta por datosmacro, ine y demas. El pais va a mejor, y quien no lo vea esta cegado por velos ideológicos.
Él país se ridiculiza gracias a gente como rajoy, que no sabe hacer otra cosa que leer lo que le dicen que lea.
Y en eeuu esto no pasaría no, pero porque allí no dejaría gobernar a un partido tan corrupto, ni creo que serian tan estúpidos de volverlos a votar (aunque viendo lo de Trump...).
Eres lo mas absurdo qud he leido en mucho tiempo, demuestras una ignorancia soberbia. En estados unidos se descojonan hasta del perro de Obama, y este acude a programas de humor continuamente. Ademas de la cantidad de ocasiones, el ingenio y la ironia muy acida son mucho mejores alli que aqui.
y tu denotas una clara deficiencia en tu entendimiento de mi comentario ;)
+Dani Sanz Este señor para el que pides respeto mintio al meternos en una guerra, mintio despues de la guerra, mintio con el 11M, acuso a policias, guardias civiles, fiscales y jueces de crear una trama contra el PP cuando salio la gurtel, lleva desde los 80 ganando dinero publico con mentiras, mas de 15 alto cargo del PP, mas de 12 siendo el presidente del partido, no asume responsabilidades por una sede reformada con dinero de la corrupcion, ya van mas de 10 cajas de dinero B de la corrupcion. En lo que va de año ha mentido mas de 10 veces el publico.
quieres datos? en 4 años ha subido la desigualdad, bajado los salarios, aumentado los contratos precarios, numero de pobres, numero de trabajadores pobres, aumento la pobreza infantil y la mentira ha sido parte congenita de un gobierno manchado por la corrupcion. Mentir da votos. Despues de 8 años de crisis el pais sale adelante pero no por los politicos o las medidas, sale adelante por el sacrificio del pueblo, por pura logica, ninguna crisis es para siempre. Rajoy es un inutil que cuando toma malas medidas dice que europa obliga y cuando salen datos macro que solo benefician a los ricos es por sus politicas. Un caradura.
es el vecino el que elige el alcalde y es el alcalde el que quiere que sean los vecinos el alcalde ( o algo así era)
eeeehhhh?¿
😂😂 dalas
Repambisitos
Los pambisitos estamos en todas partes jaja
YES WE CAN NO KOMMENT TRUMP THE LORD 1ST MEDICARE WEAPONDS FREE
Y este año se han creado 1 millón de puesto de trabajo, ha crecido 0,8 en el último trimestre del año y va a crecer 3,2 el proximo año. Por tanto dejar de decir estupideces y ser objetivos.
+Erianor Araldur Perdon, pero lo estupido no es objetivo, en que lapso se han creado 0,8% puestos de trabajo?
+Erianor Araldur 1 millon de puestos de trabajo de 4h al dia y cobrando 545€ al mes durante 5 o 6 meses, no digas gilipolleces por favor.
+Erianor Araldur Espero que sea ironía.
Jajajajajaja, que pobres, en un año, en argentina, con 21% de desempleo, pasamos al 17% a ver, si tantos puestos de trabajo pueden crear.
Rajoy destruye empleo hasta llegar a los 6 millones, luego lo deja prácticamente igual creando empleos precarios. Donde esta el logro?
el presidente es un verdadero idiota internacional, pero esta chica es absolutamente preciosa
¿Pero sois tontos o qué? Mariano Rajoy tiene un tic en el ojo porque se cayó de un helicóptero y es una secuela del accidente. que poco respeto que vergüenza de presentador y de canal!!!!
+Curro Jime si tiene un tic y guiña el ojo cada vez que miente o dice alguna tonteria pues todos sabemos la solucion no?? xD
+96saxo No no es asi, tiene un tic en el ojo por un accidente de helicoptero, y ese tic le da cuando se pone nervioso, cuando habla de temas comprometidos, y al tener un pequeño problema de diccion y evitar tener un lapsus, le da el tic. Me parece una falta de respeto meterse con un presidente del gobierno y mas uno que esta logrando sacarnos de la crisis.
2:28 menudo ridículo, era malo , malo.....