@@100Bilion 클린업에서 결과물로 나온파일이 살짝 문제가 되어 출력되는것 같아요; 정확한 원인은 저도 모르겠습니다. 이때는 ezgif나 포토스케이프, 포토샵, 꿀뷰,알씨 등등 사진 보정 프로그램 및 웹사이트에서 업로드 후 다시 저장해주시면 호환이 가능합니다. 다소 귀찮은 작업이지만 임시방편으로 사용해주시면 될거같습니다ㅠ
좋은 강의 감사합니다~~ 저는 아직 매출을 내기 전이라 계속 업로드 하고 있는데요 처음엔 번역작업 다 하다가 하루 10개 올리기도 힘들어 일단 키워드작업정도만 하면서 많이 올리고, 나중에 잘팔리는상품이 생기면 그걸 번역작업해라는 말이 있어서 요 몇일 그렇게 하고 있습니다 아직 얼마 안되서 유입자체도 없고 어디에 집중을 해야 할지 모르겟네요 ㅠ
![무료로 해외구매대행 상세페이지 이미지를 한글화 번역하는 방법 [실제 소싱 해보기 4편]](/img/1.gif)
영상 속 Magic Eraser 사이트가 이제부터 로고포함 다운되더라구요; 비슷한 대체 사이트 안내드립니다.
cleanup.pictures/
클린업에서 다운로드 한 jpg가 미리캔버스에 업로드가 안되네요 ㅠㅠ
@@100Bilion 클린업에서 결과물로 나온파일이 살짝 문제가 되어 출력되는것 같아요; 정확한 원인은 저도 모르겠습니다. 이때는 ezgif나 포토스케이프, 포토샵, 꿀뷰,알씨 등등 사진 보정 프로그램 및 웹사이트에서 업로드 후 다시 저장해주시면 호환이 가능합니다. 다소 귀찮은 작업이지만 임시방편으로 사용해주시면 될거같습니다ㅠ
안녕하세요? Magic Eraser가 로고가 포함되어서 어떻게 하나 했는데, 정말 공유해 주셔서 감사합니다~~~
그렇죠? 미리캔버스에 안불려져서 하루종일 했네요.
물어보고 싶었는데 미리캔버스에서 작업할수있는 방법이 있을까요? @@100Bilion
종합선물세트네요. 이 영상 하나만 봐도, 여러가지 유추해서 작업 할수 있을거 같아요. 짱 입니다.~~!!
응용을 생각하시는것 부터가 더 대단하신것 같네요 감사합니다!
좋은 정봉, 진심으로 감사합니다.
좋은 댓글 감사합니다!ㅎ
딱 제가 제일 어려워 하는걸 쉽게 잘 설명해 주셔서 많이 배우고 갑니다. 👏🏻🙏🏻
저야말로 감사합니다! ㅎㅎ
와.. 구매대행 완전 초보인데
정말 감사합니다!!!
혹시 상품등록하는 부분도 올린 영상 있을까요?
해당영상은 아직없는데, 상품등록하는 방법은 그냥 검색만하시면 나오는부분이라 처음에만 조금 헷갈리고 그다음부터는 엄청 쉬울겁니다!
@@designLee 감사합니다!!!
일빠네요....리대리님의 미리캔버스사용법이랑 다른 유용한 방법들이 정말 큰 도움이 되고 있습니다.
계속해서 좋은 정보 올려주시길 바랍니다.
혼자 보고 싶은 내용입니다~~~^^
도움이 되셨다니 다행입니다ㅎㅎ!
진짜 상세 페이지 뚝딱이네요;;; 너무 어렵게만 생각하고 포토샾을 못하니까 이정도로 만족했었는데.. 미리 캔버스와 각종 툴을 활용하면 진짜 장난 아니네요 좋은 영상 감사합니다.
포토샵 너무 무겁고 유료고 어렵잖아요 ㅠ 미리캔버스로도 충분합니다!ㅎㅎ 앞으로 더 좋은영상 만들게요!
대리님~~~~ 초반 영상내용 그냥 웨일에서 번역한 상품 상세조건표 그대로 붙여서 사용하면 안되나요? 그것도 깔끔해보이던데요 지울것만 지우고요
그럼요! 방법은 많고 본인에게 편한거 하시는게 제일입니다! 제가 절대 정답이 아닙니다!
오늘도 역시 감사드립니다 ^^
저도 감사드립니다ㅎㅎ
매직이레이저 유용하네요 포토샵의 Shift+F5 같은 기능인거죠?
포토샵에서 Shift+f5가 어떤거죠..?ㅎ 제가 포토샵에서 키보드 단축키를 많이 바꿔 사용해서 저한태서는 어떤기능인지 잘 모르겠네용 ㅠ 포토샵을 이미 알고계신다면 스팟힐링 브러쉬툴 이라고 생각하시면 편하실겁니다!
@@designLee 답변 감사합니다. 해보니 스팟힐링브러쉬와 비슷하네요. Shift+F5는 Content aware라는 기능으로 자동으로 인식하여 덧 씌워진것을 없애 줍니다. 100% 완벽하지는 않지만 유용합니다. 때로 반복해서 실행해야 할 경우도 있습니다만... 감사합니다.
안녕하세요~웨일이미지번역시 검정테두리가 생기고 다운로드가 안되는데 어떻게 하면 되나요?~
이미지 번역할때는 번역만 되고 다운로드는 따로 지원하지 않습니다!
항상 감사드립니다~~~^^
항상 좋은 정보 감사합니다^^
저야말로 감사합니다!
안녕하세요^^ 잘보고 있습니다
고맙습니다!ㅎ
진짜 대단한게 매번 미리 캔버스로 디자인하는 법 뿐만 아니라 같이 활용하면 좋은 사이트도 매번 가져오심.. 어디서 알고 가져오시는건지 ㅋㅋ
고맙습니다!ㅎ
카리나는 신이다, 리대리도 신이다
ㄱ..격한 감사...
대표님 궁금한 게 잇어서요. 타오바오에서 이미지를 그대료 사용할 경우 저작권에 문제는 없나요? 저도 한글로 번엳해서 사진만 그대로 사용할 예정인데 걱정이 되서요.
넵 전혀없습니다. 단, 중국판매자 중에서 한국판매자의 상세페이지를 중번역만 해서 올리는 경우가 있습니다. 그래서 상세페이지 뭔가 한국틱? 하다면 주의 하셔야 해요!
@@designLee 대표님 ㅎㅎ 정말 감사해요 ㅎ^^ 휴 ㅎㅎ감사합니다. 저작권 무서워서 고민하고 잇엇는데 ㅎ 그런데 그 중국 사이트 물건을 상세페이지에 자기 브랜드를 넣어서 판매하는 업체는 뭔가요??;;;
@@designLee 대표님 계속 질문해서 죄송해요. 하나만 더요. 상세페이지 중국어 그대로 올릴 건데요. 괜찮을까요? 번역이 너무 번거로워서요. 구매대행으로 할 예정입니다.
당연히 그러셔도 됩니다! 구매대행이라면 먼저 중국어로 올리고 판매되는건에 한해서 상세페이지 수정해주시는게 좋을거 같아요
@@designLee 대표님 너무 감사드립니다. ㅎ
파파고는 원래 웨일에 있는데... 이미지 번역은 어떻게 설정하는건가요..
웨일에서 우클릭 + 번역 하시면 됩니다!
@@designLee 우클릭을 마우스설정에서 해주니 되네요;; 감시합니다.
늘 좋은 내용 감사합니다. Magic Eraser 너무 좋은데....실행해 작업물을 무료 다운 받으려 하니 "with Magic Studio Logo"로 밖에 안 되네요. 최근에 바뀌었는지요?
이야..그새 이렇게 바뀌었군요; 하지만 비슷한 사이트가 많으니 다른 사이트 이용해보셔도 됩니다! 링크 남겨드릴게요! cleanup.pictures/
이미지 해상도 유지해주는 프로그램은 없나요?
해상도 유지는 잘 모르겠지만 높혀주는 사이트는 존재합니다. 구글에 해상도 올려주는 사이트라고 검색만 해도 나오실텐데 waifu2x 포함해서 여러 사이트 및 프로그램이 있으니 활용해보시면 좋을거 같습니다!
중국어포함된 사진화일을 미리캔버스로 받은 상태에서 -> "번역"을 시도 하고 -> 번역이 되는 것을 보고 신기했습니다, 네이버 훼일을 어덯게 쓰면 그렇게 할수 있나요
웨일에서 파파고 앱을 설치하시면 됩니다! 그럼 우클릭에 번역이 표시가 되요! 아니면 우측 빠른 실행창을 활용해도 됩니다!ㅎ
디자인만들기라는 아이콘은 어딧는거죠??;;;;
안녕하세요 어디 부분인지 혹시 말씀 가능하실까요??
@@designLee 네 ㅎ 맨처음에 디자인만들기 버튼이요 ㅎ
@@사랑이-h6g 2:02초부터 천천히 보시면 아이콘 확인 가능하십니다! 미리캔버스 화면기준 우측 상단에 있어요!
사진을 토막이 아닌 전체로 통으로 만들어놓은 사이트에서는 네이버 훼일의 이미지 번역도 무용지물이네요, 이렇게 붙여놓은 사이트의 이미지 번역방법이 있으면 부탁드려요
그럴경우 원하시는 부분을 캡쳐를 떠서, 파파고 이미지 번역을 돌리시면 됩니다!
좋은 강의 감사합니다~~
저는 아직 매출을 내기 전이라 계속 업로드 하고 있는데요
처음엔 번역작업 다 하다가 하루 10개 올리기도 힘들어 일단 키워드작업정도만 하면서 많이 올리고, 나중에 잘팔리는상품이 생기면 그걸 번역작업해라는 말이 있어서 요 몇일 그렇게 하고 있습니다
아직 얼마 안되서 유입자체도 없고 어디에 집중을 해야 할지 모르겟네요 ㅠ
대량인지 반자동인지 아님 수동인지에 따라 다르실거 같아요! 키워드 정도만 잡고 올리신다면 대량이신거 같은데, 어느정도 올리시면 분명 입질이 오실겁니다! 그때 고민해도 늦지 않아요! 잘 되실겁니다!