ПОЙМИ PASSIV за 10 МИНУТ - грамматика для чайников | Deutsch mit Yehor
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Мои курсы:
⠀
❇️ "От 0 до А1.1 за 6 недель":
deutsch-mit-ye...
❇️ "От А1.1 до А1 за 6 недель"
deutsch-mit-ye...
❇️ "От А1 до А2 за 12 недель":
deutsch-mit-ye...
❇️ "От А2 до B1 за 8 недель":
deutsch-mit-ye...
⠀
💸 Поддержать меня на Patreon:
/ deutschmityehor
➖➖➖
Разбираемся в этом уроке с пассивным, или, как его еще называют, страдательным залогом в немецком языке.
✔️ Образование Vorgangspassiv:
Präsens: werden + Partizip II
Das Auto wird repariert.
Präteritum: wurde + Partizip II
Das Auto wurde repariert.
Perfekt: sein + Patizip II + worden
Das Auto ist repariert worden.
✔️ Vorgangspassiv с модальными глаголами:
Präsens: Modalverb + Partizip II + werden
Das Auto muss repariert werden.
Präteritum: Modalverb im Präteritum + Partizip II + werden
Das Auto musste repariert werden.
Perfekt: hat + Patizip II + werden + Modalverb im Infinitiv
Das Auto hat repariert werden müssen.
✔️ Образование Zustandspassiv (употребляется реже):
Präsens: sein + Partizip II
Das Auto ist repariert.
Präteritum: war + Partizip II
Das Auto war repariert.
Perfekt: ist + Patizip II + gewesen
Das Auto ist repariert gewesen.
✔️ Zustandspassiv с модальными глаголами:
Präsens: Modalverb + Partizip II + sein
Das Auto muss repariert sein.
Präteritum: Modalverb im Präteritum + Partizip II + sein
Das Auto musste repariert sein.
Perfekt: hat + Patizip II + sein + Modalverb im Infinitiv
Das Auto hat repariert sein müssen.
Мой сайт:
deutsch-mit-ye...
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor
✔️ Образование Vorgangspassiv:
Präsens: werden + Partizip II
Das Auto wird repariert.
Präteritum: wurde + Partizip II
Das Auto wurde repariert.
Perfekt: sein + Patizip II + worden
Das Auto ist repariert worden.
✔️ Vorgangspassiv с модальными глаголами:
Präsens: Modalverb + Partizip II + werden
Das Auto muss repariert werden.
Präteritum: Modalverb im Präteritum + Partizip II + werden
Das Auto musste repariert werden.
Perfekt: hat + Patizip II + werden + Modalverb im Infinitiv
Das Auto hat repariert werden müssen.
✔️ Образование Zustandspassiv (употребляется реже):
Präsens: sein + Partizip II
Das Auto ist repariert.
Präteritum: war + Partizip II
Das Auto war repariert.
Perfekt: ist + Patizip II + gewesen
Das Auto ist repariert gewesen.
✔️ Zustandspassiv с модальными глаголами:
Präsens: Modalverb + Partizip II + sein
Das Auto muss repariert sein.
Präteritum: Modalverb im Präteritum + Partizip II + sein
Das Auto musste repariert sein.
Perfekt: hat + Patizip II + sein + Modalverb im Infinitiv
Das Auto hat repariert sein müssen.
Пассив на А2 или Б1 изучают?
@@witbk888 а это имеет какое-то колоссальное значение?)
Огромное спасибо!
А вот это что такое? Встретил в одном тексте. Im Schwarzwald soll auch der erste Skilift der Welt erfunden worden sein.
@@ИванГромов-т9з Passiv perfekt mit Modalverb
Чем больше я учу немецкий, тем больше мне кажется, что на самом деле я учу латынь для призыва демонов
😅
😅😅😅😅😅😅😂😂😂😂😂
Y perdone nos nuestras deudas asi como nosotros perdonamos nuestros deudoeres. Это испанский. Тоже звучит как про демонов, но это библия.
1000%😢😢😢🤯
Поверьте латынь легче 😂 как медик говорю
Как раз сейчас проходим в университете эту тему. Спасибо за видео, Егор!
Спасибо вам большое 😍 Всегда четко и понятно 😊 Для меня учить немецкий с вами легко
Огромное спасибо! Очень полезно
Отличное видео, больше спасибо! Но у меня остался вопрос: как правильно строятся вопросительные предложения в пассиве? И если с обычным вопросом ещё логически понятно, но вот с вопросительными предложениями я не очень понимаю какой порядок слов использовать.
Здравствуйте, мне интересно почему в плюскуамперфект мы ставим worden, если мы и так пишем war , также в футурум 1 wirden/werden ?
Не дуже зрозуміла , як утворюється Perfekt Passiv тільки з допоміжним дієсловом sein? чи haben теж? І Passiv mit Modalverben з якими допоміжними дієсловами?. Дякую.
Была такая же проблема. Надеюсь, у вас она разрешилась.
А для всех задавшимся тем же вопросом: да, и Perfekt werden-passiv, и Perfekt sein-passiv с модальными строится только через haben. Разница только в sein/werden.
Итого:
Perfekt werden-passiv + modalverb: haben ( im Präsens ) + Partizip 2 + werden + Modalverb ( im Infinitiv ),
Perfekt sein-passiv + modalverb: haben ( im Präsens ) + Partizip 2 + sein + Modalverb ( im Infinitiv ).
Плохо,что все примеры не переводяться , чтобы услышать как это звучит 😢
Свеча 🕯️ за здравие Егору ❤
У меня уже просто крик души. Я пересмотрела кучу видео. Я так и не поняла пассив. Вы, Егор, наверное очень хорошо объяснили, как строятся предложения в Пассив. КАК ИХ ПЕРЕВЕСТИ НА РУССКИЙ ЯЗЫК. У меня сложилось такое впечатление, что этого не знает никто.
Das Haus wird gebaut.
Дом строется.
Это для вас не перевод, или просто принцип не понятен?
Уважаемый Егор! Ваши видео уроки - просто супер! Но уже во втором видео я слушаю, как Вы называете причастие, в данном случае "repariert" именем прилагательным. Часть речи причастие никак не может превратиться в имя прилагательное. Просто причастие выполняет в предложении роль определения.
В Zustandspassiv слова в Partizip II в русском языке являются прилагательными (машина есть «какая?» - отремонтированная). Поэтому я их так и называю.
@@DeutschmitYehor Так мы же про немецкий, вроде, говорим, а именно, про Zustandspassiv. А в немецком языке, они являются причастиями. И причастия, кстати, как в немецком, так и в русском языке также отвечают на вопрос "какой".
@@tatyanasayko6757 Вопрос то один, но смысл разный. В случае с причастиями под вопросом "Какой?" имеют в виду, дословно выражаясь, "Что сделанный?". В данном случае отремонтированный.
@@viktorbelezki9829 При чем здесь смысл и что Вы имеете в виду, когда ставите вопрос к части речи или к члену предложения? От этого вопрос "какой?" не превратится в Ваш вопрос "что сделанный!", которого, кстати, в грамматике немецкого языка просто не существует. Да и часть речи "причастие" не превратится в часть речи "имя прилагательное", а в предложении будет выступать в роли определения. А "определение" - это не часть речи, а член предложения.
Очень жаль что нет перевода всех фраз. Так полностью теряется весь смысл этого видео, так как не возможно детально понять значение фраз.
Без перевода - абракадабра 😂😂😂😢😢😢
все понятно, кроме перевода предложений в каждом времени. важно понять место применения этих конструкций, для этого необходимо понимать точный перевод фраз
У вас талант преподавания!!!благодарю!!
Мой маленький внутренний лингвист доволен) Обожаю, когда человек может объяснить что-то, особенно сложную грамматическую тему, коротко, четко и ясно без лишней воды.
😂👌😎
Супер!!!! Просто о сложном!!! Егор,вы гений!!! Иногда не все предложения переводите с немецкого на русский. Если можно переводите все предложения, чтобы уже наверняка знать,что я правильно поняла. Спасибо за видео
когда имеются ввиду тонкости, хочется их понять через русский язык
Да, я согласен. Вот например, в чем разница при переводе на русский язык, Das Auto wird repariert oder Das Auto wurde repariert ??
@@tayfuntayfun9244разница только во времени
Я тоже хочу обратиться с такой же просьбой. Наши переводчики не всегда точны!
Лучшее объяснение, чем в институте в профессора лингвиста.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО
Вау, я поняла что такое пассив 😂 пойду немцам похвастаюсь
Спасибо за ваши видео 🌱Очень помогает:)
Машина чинится молотком 😂😂
Ich dachte, das Auto kann nur mit einem Hammer kaputt gemacht werden. Lieber Mechaniker, bleibt bitte ruhig))
Хахаха
Актуальная тема , спасибо за ваш труд!
Страдательный залог - это я
Посмотрел два раза и кажется, что понял 😁спасибо 😌
Спасибо за познавательный урок. Такое впечатление, что на канале есть практически любые возможные темы. Интересно было бы послушать об отделяемых приставках weg-, raus-, rein-, rüber-, runter-, rauf-. Никак не могу понять этот rüber и чем runter- отличается от unter.
Большое спасибо за видео. Passiv всегда был моей больной темой, потому что я его просто не могла понять, а заучивание без понимания очень быстро забывается. Благодаря Вашим объяснениям в видео все стало на свои места и я наконец поняла как, что, когда и куда :))
Еще раз огромное спасибо за Ваш труд.
Спасибо большое! Все сложное оказывается так просто, если хорошо обьяснить)
Егооор, ну убери те, пожалуйста, слово чайников. При всей любви к Вашим урокам ( ни бекаете, ни мекаете, на хорошей скорости подаёте информацию, danke Gott) не могу себе позволить смотреть видео с таким ид...м названием. Sorry 😢
Спасибо!!!!
Я прихожу с курса немецкого домой и всегда заново с вами разбираю новые темы.
С вами все понятно))))
Спасибо, вы талантливый учитель👍🏻
Лучший канал и потрясающий учитель!
Огромное спасибо!
Das Auto ist repariert.
Das Auto wird repariert.
Оба предложения переводятся как машина ремонтируется ?
Никак не могу понять разницу между двумя этими типами пассива.
Danke!Sie haben sehr gut erklärt.
на курсах от института Гете обьясняли, что worden это Perfect от werden (sein geworden) у которого исторически убрали ge. Таким образом Passiv Perfekt : werden (Perfekt) + Part II смыслового глагола
LOL!"первый как Гагарин" а нас 65 000 yeey!!!
@@triptricks5406 а это поможет мне выучить немецкий язык?;)
Ich danke dir! Super hilfreich! Passiv ist ziemlich schwereres Thema, und du machst das leichter!
Добрый день Егор! Можно ли пользоваться на экзамене таким способом как Вы в этом видео рассказывали , т. е устную часть рассказать в Präter. Будет ли считаться это ошибкой? (А2-В1)
Вроде вы объяснили смысл и перевод sein-пассива. Потом начали про werden и тут уже ни объяснения смысла (когда и зачем используется в отличие от sein-формы), ни перевода примеров. Просто построили на немецком все конструкции в наст.вр, претеритуме и перфекте.
А в чем разница-то в переводе на русский?))
Немного не хватило объяснения...((((
Підтримую це питання, дякую!
Егор, спасибо Вам огромное за работу!! Изучаю немецкий... и какую тему не прохожу- обязательно смотрю Ваши объяснения!! Все четко и понятно! Остаётся только запомнить)))))
Спасибо вам Егор за такие классные видео
Пояснить такую сложную тему на понятним для многих язике ето безумовно талант.А фраза машина чиниться молотком заслуживает отдельний лайк.
Спасибо вам Егор Супер!!
Как всегда - на высоте! Спасибо, Егор!
Perfekt! Vielen Dank!!! (наболевшая тема)👍
Егор, как всегда отличное видео! Спасибо!
Но у меня есть личная боль.....это Nominalisierung😓😓😓. Буду рада видео от Вас на эту тему!
А перевести каждую форму нельзя было? Это же пипец… ничего не понятно. Вначале только перевёл, а дальше догадывайся только зачем wird, wurde… С каким смыслом они меняются?
Еще раз пересмотрите видео
Как всегда прекрасно. Спасибо!
Vielen Dank für ihre Videos!
Снова и снова пересматриваю Ваши ролики. Спасибо большое Егор за Ваш труд , за то что Вы так доступно объясняете сложный материал.❤😊
Es ist interessant, dass auf ukrainisch kann man in Future sagen "Дім будуватиметься", "Робота робитиметься". Russisch kann nicht damit prahlen
Praktisch)))
В каждом языке свои особенности. . Те, кто считают, что русский язык великий и могучий - значит кроме русского никаких языков толком больше не знает. И я так считал в свое время, но когда одолел немецкий, а сечас ещё и турецкий, мнение резко перевернулось. Русский язык достаточно беден и примитивен, набит иностранными словами, замусорен феней, блататой, слэнгом, жаргоном, и накрыто это еще и матюковым феноменом. Матюками заменяют половину существительных и практически все глаголы!!! Такого нигде нет. Если в этом заключается "величие и могучесть" языка - то тогда я согласен.
Немецкий и украинский действительно имеют много общего
Очень классно и понятно. Тут у меня больше понимания немецкого чем где либо.
Спасибо за анализ! Хотел спросить по другой теме: У меня есть кошелёк OKX с USDT, и у меня есть seed фраза. (behave today finger ski upon boy assault summer exhaust beauty stereo over). Как мне перевести их на Binance?
Егор, спасибо Вам огромное. Сегодня на уроке я чуть не расплакалась и уже хотела бросить изучение немецкого. Но, после этого видео все прояснилось. 🏃♀️🏃♀️🏃♀️Побежала делать meine Hausaufgaben💃💃💃
Спасибо огромное за ваш Труд/Талант 🤝
Я немного запуталась …. с другой темой - « sich „
Ведь это тоже возвратное действие …
В чём разница между werden?)….
Странно
Когда описывался перфект предложения строились со вспомогательным глаголом sein
Das Auto ist repariert worden.
А когда тоже самое строится, но с модальным глаголом, вдруг один вспомогательный глагол сменился на haben, а второй с worden стал werden
Das Auto hat repariert werden müssen.
Получается это одно и то же в переводе Maшина починина: Das Auto ist repariert или Das Auto wurde repariert или Das Auto ist repariert worden ?
Подскажите пожалуйста, у меня задание написать Sätze im Passiv, но есть глагол с отделяемой частью, austauschen, правильно будет если я так напишу
Die Türklinke muss taucht werden aus. Или это не так?
Это было прям очень хорошо объяснено! Das wurde aber sehr gut erklart!
Sagen Sie bitte в чем разница при переводе на русский язык, Das Auto wird repariert oder Das Auto wurde repariert ??
Спасибо Вам большое! Очень трудная тема для меня!💙💙💛💛
у якомусь відео Ви називали сайт німецького перекладу слів, якім Ви користувались під час навчання, будь ласка повторіть назву цього ресурсу.
Ти знайшов цей сайт?
Das klingt nicht gut " ich meine, dass wir vom Gott entschuldigt werden werden". Man würde über mich lachen, wenn ich dieses Satz so sagen hätte.
Wer kann auf meine Frage antworten?
Спасибо , все очень понятно , ещё б запомнить 😅
Вьі вроде четко обьясеяете, но забьіли перевод указать каждой формьі. В результате ничего непонятно
Неймовірно доступне пояснення 👍👏👏 Все по полочках ! Дякую за вашу роботу 😊
Спасибо большое за видео! В чем разница между: «Das Auto kann repariert werden» и « Das Auto lässt sich reparieren»?
Перевод на русский примерно одинаков, с маленькой разницей. 1"авто можно отремонтировать" 2 "авто позволяет себя отремонтировать" - по-русски необычная форма речи. Можно еще проще сказать " Man kann Auto reparieren" - это тоже пассив и перевод "Авто можно отремонтировать"
Абсолютно ни в чем. Это взаимозаменяемые конструкции.
Спасибо за уроки онлайн. Сдал на b1. Теперь учю.b2
Я чет не понял почему в конструкции das Auto wird repariert werden 2 верден?
Я что-то туплю ) в чем отличие между Auto ist repariert и Auto wird repariert ?
Danke!
Dieses Thema hat gelernt werden müssen. Es muss gelernt werden.
Dieses Thema sollte mit Ihrer Hilfe gelernt werden. Es wird studiert.
Die Lektion ist verstanden worden. Das Video wird kapiert.
Mehr Sätze sind gebildet worden.
Möge sie werden in Kommentaren vermehrt!
Ну почему сразу не сказать, когда какую форму употреблять???
Das Thema wurd perfekt erklärt. Danke Ihnen. Sie haben das Auto kaufen. Ich gratuliere dir.
Gekauft
@@Katja-fb8kw Dankeschön. Ich habe es dagelassen.
Прекрасное изложение! Хотелось бы попросить Вас подумать над шпаргалкой, которую можно оставить, как конспект Вашего прекрасного урока для повторения и запоминания
Жаль, что вы не везде предоставляли примеры, не очень понятно)
10 вариантов сказал ,без перевода ,и пойми ,какой смысл ?
Абракадабра, китайская грамота. А написано для чайников,?!?!
Почему я Чайник ?😅😅
Не только вы, нас уже 2😅
Большое спасибо! Как всегда четко,коротко и ясно!
Ответьте пожалуйста на вопрос- как строится вопросительное предложение в пассиве?
Спасибо большое. Вах какой хороший человек .😊
Русский не знает, еще и в немецкий полез. Бесполезный балабол.
Тут не хватает перевода каждого предложения. 🙂
Vielen Dank ❤
Коротко и ясно-понятно❣️
Почему то werden у вас не будущее время во втором примере..
Егор, а через war?... Das Auto war repariert? Неверно?
Верно! Соответствует русской форме прошедшего времени "Авто было отрементировано" Это Претеритум. Раньше назывался Имперфект. В русском языке прошедшее время только одна форма. В немецком их три, а в турецком целых пять.
Это верно. Грамматически это называется Perfekt Zustandspassiv.
Очень доступно. Спасибо огромное за ваши видео🙏🏻
супер... не хватает примеров с множественным числом
Und wenn es im Relativstatz wäre, wie wäre Futur in diesem Satz gewesen?
Спасибо огромное!!! Замечательное видео!!!
Огромное спасибо
Ви дуже крутий!!!
Жаль что нет тренировочных упражнений
Здравствуйте, Егор! У меня вопрос, с sollte, musste переводится как должны были починить машину или должны были построить дом? Das sollte auch noch gemacht werden, как переводится? Как надо сделать?
Почему sollte, a не soll?
Всё супер! Но не хватает упражнений 🥺
Спасибо большое очень понятно💗
Ich werde Deutsch gelernt haben.
Почему нет переводов предложения? 😢😢😢
Ясно - первая форма- как в английском.
Супер!!! Спасибо ☺️
Вы просто умничка Спасибо огромное