Wish I could see this subtitled. I am a big fan of this song and whole Laleh career but no Swedish knowledge. Thanks for uploading. Cheers from Mexico!
The point is like this so question here so not worth it. It's better than not understanding at all. Of course, subtitles are better to download and edit manually, - I about users, not creators - then, even without knowing the language, you can get an acceptable result. It is very difficult to perceive the language by ear.
The pronounciation sounds like "Layla" though it is spelt so different to me. Still, I love her so much. Must be old english or middle english to me. Almost like my real first name Caleb (pronounced "Kay-lub").
It is a Persian (Iranian) Name. She is originally Iranian moved to Sweden. Her songs are beautiful either in English, Swedish or Persian. A voice from heaven.She is a beautiful humble human being, so genuinely herself❤
Wish I could see this subtitled. I am a big fan of this song and whole Laleh career but no Swedish knowledge. Thanks for uploading. Cheers from Mexico!
Can you read Swedish at all? This episode is captioned in Swedish on SVT play
Subtitles added with the help of RUclips can be translated using Google translate
Дмитрий Суханов Google translate is terrible. My understanding of Swedish is limited and I notice errors. Bad advice.
The point is like this so question here so not worth it. It's better than not understanding at all. Of course, subtitles are better to download and edit manually, - I about users, not creators - then, even without knowing the language, you can get an acceptable result. It is very difficult to perceive the language by ear.
TRANSLATION PLEASE ... I love this artist, and would love to understand this story !
Guess I better learn me some Swedish.
The pronounciation sounds like "Layla" though it is spelt so different to me. Still, I love her so much. Must be old english or middle english to me. Almost like my real first name Caleb (pronounced "Kay-lub").
It is a Persian (Iranian) Name. She is originally Iranian moved to Sweden. Her songs are beautiful either in English, Swedish or Persian. A voice from heaven.She is a beautiful humble human being, so genuinely herself❤
Podoba mi się filmik
Jag gillar videon