Когда в четвёртом классе нам дали на выбор четыре языка, то сомнений у меня не возникло совсем. Конечно же - французский!)))) Ибо нравилось само звучание. Особенно R и N.))) Самый красивый язык. Интузиазм был невероятный. Месяца за три я планировал полностью овладеть языком.))))) А потом пришла эта самая стогнация.... И я язык забросил. Это было ещё при СССР. В те времена нереально было овладеть иностранным языком. Но в наши дни возможно все. И вот уже в пожилом возрасте я решил осуществить свою детскую мечту. И я уже несколько лет изучаю язык. Насчёт красивой тетрадочки - это не моё. Видили бы вы в каком состоянии моя тетрадочка!)))) У меня стимулы другие. Я очень люблю французские песни, люблю французских певцов и французских певиц. Я сам пою эти песни тоже. Мне это очень нравится. Но, самое, самое, самое, что я люблю, это одну фантастическую парижанку Фредерику Ошде. Мне незнакома более красивая и более талантливая женщина, чем она. И только ради неё одной, и то стоит выучить французский язык. Среди наших людей никто её не знает. У нас знают Милен Фармер, у нас знают Элен (которая и ребята) и других. Но не Фредерику. Её сценический псевдоним - Dorothée. То бишь - Доротея, ну или Дороти. Это в честь девочки из сказки Волшебник страны Оз. Вот просто влюбился в эту женщину!))))
Спасибо за то, что поделились своей историей. Прекрасные стимулы. 😊 Да, тетрадка не всем подходит. Это нормально, мы все очень разные. Благодарю!😊 Удачи в изучении языка.
О дааа, я сейчас нахожусь в состоянии самоугнетения...учу, учу, а всё как в пустую...уже в который раз хочу бросить, но миллион "но" и самое важное "но" - я живу во Франции. Спасибо, ваши видео помогают очень!
А для меня чтение - это самое лёгкое, что только может быть. Я поражён, что это может быть проблемой.))))) Вот, наоборот, писать, это самое трудное. Потому, что постоянно делаю грамматические ошибки. А что же может быть сложного в чтении???? Ну, при условии, что у вас достаточный словарный запас.
Здравствуйте, Мария. Помню я писала про свое самостоятельное изучение, про трудности. Я продолжаю учить и не останавливаюсь. Да, всё так как Вы сказали - кажется, что топчусь на одном месте, НО пришло какое-то особое чувство понимания после того, как я вернулась к пройденному, перечитала, переосмыслила и как будто бы прожила заново. Да, именно прожила, впитала и теперь я иначе воспринимаю язык, как будто бы ярче, поноценнее и и более серьёзнее что-ли. Теперь каждую строчку текста я осмысливаю, просто впиваюсь в неё и не отпускаю пока не пойму почему именно так, а не иначе выражена мысль, употреблен предлог. Я обожаю французский, да, он даётся не просто, зато с каким наслаждением я " лелею " каждое слово , запоминаю его записывая на диск своей памяти. Это прекрасный процесс. Кстати, я ежедневно слушаю французскую речь на ютуб-канале. Просто слушаю тех людей которые мне нравятся, их интервью. Что-то понимаю, что-то нет. Речь быстрая, приходится вслушиваться. А, вот, читаю я и перевожу тексты, своего уровня, прекрасно.
Мария, здравствуйте. Я прекрасно помню все Ваши замечательные уроки, хотя прошло уже 4 года. Могу общаться, понимать.. и это мне приятно. Ваши курсы для меня были очень полезными. 💌💌💌
Это прямо про меня!
Разочарования...
И изучение на оценку!
Спасибо за вашу поддержку ❤
Все получится!🙏💚
Когда в четвёртом классе нам дали на выбор четыре языка, то сомнений у меня не возникло совсем. Конечно же - французский!)))) Ибо нравилось само звучание. Особенно R и N.))) Самый красивый язык. Интузиазм был невероятный. Месяца за три я планировал полностью овладеть языком.))))) А потом пришла эта самая стогнация.... И я язык забросил. Это было ещё при СССР. В те времена нереально было овладеть иностранным языком. Но в наши дни возможно все. И вот уже в пожилом возрасте я решил осуществить свою детскую мечту. И я уже несколько лет изучаю язык. Насчёт красивой тетрадочки - это не моё. Видили бы вы в каком состоянии моя тетрадочка!)))) У меня стимулы другие. Я очень люблю французские песни, люблю французских певцов и французских певиц. Я сам пою эти песни тоже. Мне это очень нравится. Но, самое, самое, самое, что я люблю, это одну фантастическую парижанку Фредерику Ошде. Мне незнакома более красивая и более талантливая женщина, чем она. И только ради неё одной, и то стоит выучить французский язык. Среди наших людей никто её не знает. У нас знают Милен Фармер, у нас знают Элен (которая и ребята) и других. Но не Фредерику. Её сценический псевдоним - Dorothée. То бишь - Доротея, ну или Дороти. Это в честь девочки из сказки Волшебник страны Оз. Вот просто влюбился в эту женщину!))))
Спасибо за то, что поделились своей историей. Прекрасные стимулы. 😊 Да, тетрадка не всем подходит. Это нормально, мы все очень разные. Благодарю!😊 Удачи в изучении языка.
О дааа, я сейчас нахожусь в состоянии самоугнетения...учу, учу, а всё как в пустую...уже в который раз хочу бросить, но миллион "но" и самое важное "но" - я живу во Франции. Спасибо, ваши видео помогают очень!
Благодарю! Все получится!💚
Спасибо, точно моя проблема, меня это сильно удручает. Спасибо.
Все получится! Необходимо время и терпение.
Лично моя проблема изучения французского - это чтение. Я будто каждый раз шифр разгадываю
А для меня чтение - это самое лёгкое, что только может быть. Я поражён, что это может быть проблемой.))))) Вот, наоборот, писать, это самое трудное. Потому, что постоянно делаю грамматические ошибки. А что же может быть сложного в чтении???? Ну, при условии, что у вас достаточный словарный запас.
Мы все разные. И это нормально, что у каждого свои трудности.😊
Здравствуйте, Мария. Помню я писала про свое самостоятельное изучение, про трудности. Я продолжаю учить и не останавливаюсь. Да, всё так как Вы сказали - кажется, что топчусь на одном месте, НО пришло какое-то особое чувство понимания после того, как я вернулась к пройденному, перечитала, переосмыслила и как будто бы прожила заново. Да, именно прожила, впитала и теперь я иначе воспринимаю язык, как будто бы ярче, поноценнее и и более серьёзнее что-ли. Теперь каждую строчку текста я осмысливаю, просто впиваюсь в неё и не отпускаю пока не пойму почему именно так, а не иначе выражена мысль, употреблен предлог. Я обожаю французский, да, он даётся не просто, зато с каким наслаждением я " лелею " каждое слово , запоминаю его записывая на диск своей памяти. Это прекрасный процесс. Кстати, я ежедневно слушаю французскую речь на ютуб-канале. Просто слушаю тех людей которые мне нравятся, их интервью. Что-то понимаю, что-то нет. Речь быстрая, приходится вслушиваться. А, вот, читаю я и перевожу тексты, своего уровня, прекрасно.
Как прекрасно!!Спасибо, что поделились!🙏💚
Мария, здравствуйте. Я прекрасно помню все Ваши замечательные уроки, хотя прошло уже 4 года. Могу общаться, понимать.. и это мне приятно. Ваши курсы для меня были очень полезными. 💌💌💌
Надежда, благодарю!🙏 Узнала Вас. Спасибо за тёплые слова.☀️
Прямо про меня. Спасибо за советы❤
🙏💚