日曜ねこ劇場/Sunday Cat Theatre2/2

年末にホットカーペットを出してから、猫たちの縄張り争いが勃発しています。事あるごとに幸くんが麦ちゃんを攻撃したり、逆もあったり。
でも、しばらくしてると落ち着いて一緒に寝てたりするので、猫はやはり平和な動物なのかな、と思います。
Since we put out the heated carpet at the end of the year, territorial disputes have broken out between the cats. Kou attacks Mugi at every opportunity, and vice versa.
But after a while they calm down and start sleeping together, so I guess cats are peaceful animals after all.