Roses - SAINt JHN Remix(Traducida al español)

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 160

  • @lelykawaii9780
    @lelykawaii9780 4 года назад +198

    La canción es pegajosa la escuche hace unos meses y hasta apenas la pude encontrar gracias ❤️❤️

  • @estrellavidal390
    @estrellavidal390 9 месяцев назад +20

    Volver después de 4 años, me trae muchos recuerdos con esta canción...

  • @eduardoyanezlopez2629
    @eduardoyanezlopez2629 2 года назад +38

    Entendía otra cosa totalmente diferente. Y yo creí entender los dobles sentidos, pero esto es otro nivel.

  • @haynilz8902
    @haynilz8902 4 года назад +39

    Me gusta la parte 1:03.
    Casi que no la encuentro. Gracias. 💕

  • @Luciana-vp9io
    @Luciana-vp9io 3 года назад +23

    Escuché la canción pero nunca supe su nombre hasta que buscando llegué aqui. Muchas gracias por la traduccion ahora no puedo parar de escucharla, la canción es muy adictiva.😀

    • @Norma-Arte-y-Ventas
      @Norma-Arte-y-Ventas Год назад +1

      La letra es un poco fea 😆
      ¿Quien es Pablo, quien es Tony y quien es Manolo?

  • @silviafoos7464
    @silviafoos7464 4 года назад +12

    No puedo dejar de escucharla...

  • @nobody-ro4bm
    @nobody-ro4bm 4 года назад +43

    La cancion me gusta no la paro de escuchar dia y noche

    • @feelingsmusic7960
      @feelingsmusic7960 4 года назад +1

      x2 ❤

    • @nobody-ro4bm
      @nobody-ro4bm 4 года назад +1

      @@feelingsmusic7960 xDe

    • @MMPablo
      @MMPablo 4 года назад

      day n' nite

    • @MMPablo
      @MMPablo 4 года назад

      @Alonso xX Oficial en que momento es buena idea volver a subir lo que ya está subido 😂😂

  • @jorgeruiz6855
    @jorgeruiz6855 4 года назад +441

    La traducción tiene algunos errores y parece que nadie ha comentado una explicación de la canción totalmente correcta así que aquí les dejo la traducción correcta:
    Rosas(dinero)
    Camino en la esquina con el cuerpo gritando fraude
    Nunca ha vendido una bolsa pero parece Pablo en una foto
    Esto hará que sientan como Tony mato a Manolo, aunque ya lo sabes, ya lo sabes (habla de un hombre que pretende ser alguien grande en la calle pero en realidad no lo es)
    Camino en la esquina con el dinero en mis dedos (habla de sus anillos los cuales indican su estado callejero como chulo y traficante de droga)
    Ella tal vez lo prenda, talvez la haga mi esposa por el invierno (el término de casarse con una prostituta en el invierno significa tratar bien a una prostituta desamparada por el invierno ya que es la época más dura para no tener refugio, después de que termine el invierno, él la tratara igual que las otras prostitutas pero ella estará convencida que él la ama ya que la salvo de una muerte por hipotermia)
    Ya lo sé
    Ya lo sé
    rosas, negro
    Todo lo que necesito son rosas
    (Las rosas significan dinero y vienen del término de darle dinero a una prostituta ya que suena mejor darle rosas a una dama)
    Aprece nena
    Aprece nena, cuando lo prendo
    Tú Sabes que me pongo muy prendido(intenso, loco)cuando lo prendó
    No puedo controlar mi comportamiento cuando lo prendó
    Demasiado rápido, nunca preguntes, la vida no dura, acabo de pasar por todo
    Coge con un negro crudo (alguien sin protección y sin nada puesto)
    Deja te muestro a lo que me refiero
    (Prosigue a tener relaciones con la mujer)
    Y sé que no le dirás a nadie, sabes a lo que me refiero?
    Y sé que no le dirás a nadie, no
    (En esta parte te da a entender que está con una mujer drogada y la está intentando convencer de coger con el sin protección diciéndole cosas como que la vida pasa rápido y que no hay que pensar mucho en las cosas y que de todos modos sabe que no le dirá a nadie después de lo qué pasó)
    Tal vez me estacione flexionando (presumiendo su dinero y auto) a estos negros como aeróbicos
    Tal vez le diga a tu chica que es tierna, esa mierda es hermosa
    Parada en la mesa, rosé, rosé(le está dando dinero a la chica mientras baila en la mesa)que se joda el agua, sabes quien es el dios (se refiere a que no necesita ponerla borracha para que ella salga con el y se de cuenta que el es el mejor, el Dios)
    X2.
    La canción básicamente trata de un chulo traficante de drogas pero lo interesante de esta canción es que el cantante nunca dice directamente el tema de la canción ni los eventos de la canción, sino que los pinta y disfraza con términos callejeros americanos para que suene más inocente o romántico habla de "darle rosas a una mujer y luego casarse con ella en el invierno"
    O de hablar con otra chica sobre vivir la vida y aprovechar cada momento como si fuera el último o qué el trata mejor a la mujer de alguien más diciéndole que es hermosa y mostrando que es una mejor persona que su pareja cuando en realidad son relatos de un chulo traficante de drogas, prostitución y manipulación.

    • @euphorialyrics6522
      @euphorialyrics6522  4 года назад +48

      Perdón si la traducción tiene errores 🙏🏻😔

    • @maudelgado7385
      @maudelgado7385 4 года назад +45

      Gracias tuve un viaje astral gracias por la explicación.

    • @michellemerari7694
      @michellemerari7694 4 года назад +15

      ¡Gracias! 😊

    • @michellemerari7694
      @michellemerari7694 4 года назад +19

      La canción habla sobre Tony Montana ❤️

    • @victoriac102
      @victoriac102 4 года назад +34

      Buena interpretación, por que sin ello es difícil entender de que habla. Deberías hacer mas interpretaciones de otras canciones

  • @sheisonetouch5411
    @sheisonetouch5411 4 года назад +10

    Me encantó tu traducción.

  • @milagrs_9988
    @milagrs_9988 3 года назад +10

    Hermosa no la dejó de escuchar UNU

  • @Waza_InzanoXD
    @Waza_InzanoXD 3 года назад +6

    Gracias siempre lo e buscado

  • @emalyalexandraperezgranobl6050
    @emalyalexandraperezgranobl6050 3 года назад +8

    Me encanta esa cancion

  • @AlfredRockdriguez
    @AlfredRockdriguez 3 года назад +5

    Me agrado, muchas gracias ☺️

  • @jordnls5109
    @jordnls5109 Месяц назад

    Joya de canción

  • @AbbyStevez
    @AbbyStevez 4 года назад +26

    2:11 juraba que decía paramericana jajaja

    • @CAMIL055
      @CAMIL055 7 месяцев назад

      Hahahaha

  • @janethbailon8029
    @janethbailon8029 3 года назад +6

    Pero que chulada de cancion😚😚😚😍😍😍😎

  • @laslocas8556
    @laslocas8556 3 года назад +5

    Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow😜

  • @rodrigochristhiancalcinach5105
    @rodrigochristhiancalcinach5105 4 года назад +10

    Buenasa...,👌

  • @lindakrystalaguila4996
    @lindakrystalaguila4996 3 года назад +7

    PoRfIn Lo eNcOntE :D gRAsiAs A YoU :3

  • @himikotogabnh1981
    @himikotogabnh1981 3 года назад +8

    Es demasiada pegajosa la escuché Hase una semana y ya me encanta y asta ahora se lo que dice

  • @keylagoyes3059
    @keylagoyes3059 4 года назад +8

    temazo

  • @amber4290
    @amber4290 3 года назад +8

    La escuche en la película de Netflix de hoy si cuando Katie va al concierto y ahora me encanta la canción 😅

  • @vizardmiguel6663
    @vizardmiguel6663 2 года назад +7

    Canción le subes el volumen cuando vas conduciendo en el Forza Horizon 5

  • @jeanpoolcuba357
    @jeanpoolcuba357 Год назад

    gooooooooood

  • @rubengonzalez8907
    @rubengonzalez8907 3 года назад +9

    Como cuando Tony mato a Manolo scarface

  • @m2tkaina
    @m2tkaina 4 года назад +26

    [👌🏻 ] no criticar antes de leer [👌🏻 ] La cancion es un asco en español pensé que era mejor , bueno que se le ara....igual es buena solo que tiene palabras tontas en español

    • @mariomorales8486
      @mariomorales8486 4 года назад +4

      Es que su letra tiene doble sentido enrealidad habla de Plata drogas y prostitutas

    • @alguien6617
      @alguien6617 3 года назад

      @@mariomorales8486 si tienes razón
      Me gusta más el ritmo

    • @maximilianomanso7232
      @maximilianomanso7232 3 года назад

      @Alonso xX Oficial cual es tu canal?

    • @maximilianomanso7232
      @maximilianomanso7232 3 года назад +2

      Si, me decepcionó pero me encanta el ritmo

    • @bestmuichironista
      @bestmuichironista Год назад +1

      La canción tiene dos significados, uno pues el que los inocentes piensan que es darle rosas a una mujer, y el otro pues de drof4s, prostituci0n, manipulación y demás.

  • @bestmuichironista
    @bestmuichironista Год назад

    Y pensar que usaba esto para mis edits, nopuedeser JAKDKKA.

  • @dianis.sanchez
    @dianis.sanchez 8 месяцев назад +1

    La primera vez que la oi fue por que un filtro de Snapchat tria esta cancion de fondo ❤

  • @adrianzavala9301
    @adrianzavala9301 3 года назад +8

    ASSIAS AL DARSE CUENTA DE LA LETRA DE LA CANCION🤡

  • @xavipipo
    @xavipipo 3 года назад +7

    Minuto 1:11 pide una Mcpollo 👍

  • @Cannabiscultural
    @Cannabiscultural 2 года назад +5

    La canción del dominio en árabe Enciendelo 🔥😂😂

  • @isabelmeza5402
    @isabelmeza5402 3 года назад +5

    El audio tiene un chingo de cortes :(

  • @Miel_lime_2010
    @Miel_lime_2010 3 года назад +8

    Ahora entiendo cuando mi profe de ingles me dijo
    Disculpa? Que cantaste? Con una cara de: ·👄·
    Y yo tipo "y que pasa con eso?" >:v y me fui en silencio a mi silla y la curiosidad me mataba y vine aquí y ahora entiendo a mi profe de inglés encima me miraba él como: sicólogo venga xD
    Moraleja: primero tienes que saber el significado de una música de ingles si la vas a cantar, EN PRINCIPAL EN LA ESCUELA ;__;

    • @brendagutierresfuentes9997
      @brendagutierresfuentes9997 3 года назад +2

      que se vaya alv tu profe uno puede cantar lo que sea

    • @bestmuichironista
      @bestmuichironista Год назад

      JAJSJJAJA me pasó una vez cantando una canción, no me escucho mi profesora pero si me escucho una compañera, ella no entiende mucho el inglés pero me quedo viendo con cara de: wtf-?

  • @ikervazquezgarcia6128
    @ikervazquezgarcia6128 Год назад

    Minuto 1:09 está god

  • @gisselle1557
    @gisselle1557 4 года назад +26

    Esta canción me recuerda a un personaje de un anime q me gusta xd

  • @renejimenez1778
    @renejimenez1778 3 года назад +5

    Quien es la chica que la canta???

    • @Gustav.Baucknecht
      @Gustav.Baucknecht 2 года назад +4

      No es un chica, es un chico, el verdadero se llama roses y es la misma musica pero sin remix

  • @Lizyygato
    @Lizyygato 3 года назад +4

    Ya no subes vídeos hace un año :(

    • @euphorialyrics6522
      @euphorialyrics6522  3 года назад +1

      Lo sé, en Junio intentaré retomarlo 💖💖

    • @Lizyygato
      @Lizyygato 3 года назад

      @@euphorialyrics6522 :} 🍃🌸

  • @Niunpasoatras2000
    @Niunpasoatras2000 Год назад +2

    Buena canción aunque por como suena pensé que sería todo alegría la letra o algo así mejor no saber que dicen algunas canciones jajaja

  • @Salmonmascado
    @Salmonmascado 2 года назад +2

    Por eso yo pienso que los raperos se la traen fácil por qué cualquier pendejada suena bien

  • @luispuntriano8327
    @luispuntriano8327 7 месяцев назад +1

    La primera vez que la escuché fue viendo un tiktok de Q-Park que bailaba al son de este tema 😂😂😂🤭🤭🤭🤭

  • @akemychan2747
    @akemychan2747 Год назад

    ♥️♥️♥️♥️

  • @mariachaparro1787
    @mariachaparro1787 3 года назад +3

    La letra

  • @evelinparedes5839
    @evelinparedes5839 4 года назад +15

    de que trata la canción? la melodía es pegajosa, amo escucharla.

    • @euphorialyrics6522
      @euphorialyrics6522  4 года назад +5

      Pues la verdad es que creo que habla sobre drogas XD

    • @Llyyyshshshaaa6182
      @Llyyyshshshaaa6182 4 года назад +6

      De Pablo Escobar y Tony Montana

    • @rafaelpereyra8562
      @rafaelpereyra8562 4 года назад +4

      @@Llyyyshshshaaa6182 Scarface es mi maldita película favorita

    • @jorgeruiz6855
      @jorgeruiz6855 4 года назад +16

      La traducción tiene algunos errores y parece que nadie ha comentado una explicación de la canción totalmente correcta así que aquí les dejo la traducción correcta:
      Rosas(dinero)
      Camino en la esquina con el cuerpo gritando fraude
      Nunca ha vendido una bolsa pero parece Pablo en una foto
      Esto hará que sientan como Tony mato a Manolo, aunque ya lo sabes, ya lo sabes (habla de un hombre que pretende ser alguien grande en la calle pero en realidad no lo es)
      Camino en la esquina con el dinero en mis dedos (habla de sus anillos los cuales indican su estado callejero como chulo y traficante de droga)
      Ella tal vez lo prenda, talvez la haga mi esposa por el invierno (el término de casarse con una prostituta en el invierno significa tratar bien a una prostituta desamparada por el invierno ya que es la época más dura para no tener refugio, después de que termine el invierno, él la tratara igual que las otras prostitutas pero ella estará convencida que él la ama ya que la salvo de una muerte por hipotermia)
      Ya lo sé
      Ya lo sé
      rosas, negro
      Todo lo que necesito son rosas
      (Las rosas significan dinero y vienen del término de darle dinero a una prostituta ya que suena mejor darle rosas a una dama)
      Aprece nena
      Aprece nena, cuando lo prendo
      Tú Sabes que me pongo muy prendido(intenso, loco)cuando lo prendó
      No puedo controlar mi comportamiento cuando lo prendó
      Demasiado rápido, nunca preguntes, la vida no dura, acabo de pasar por todo
      Coge con un negro crudo (alguien sin protección y sin nada puesto)
      Deja te muestro a lo que me refiero
      (Prosigue a tener relaciones con la mujer)
      Y sé que no le dirás a nadie, sabes a lo que me refiero?
      Y sé que no le dirás a nadie, no
      (En esta parte te da a entender que está con una mujer drogada y la está intentando convencer de coger con el sin protección diciéndole cosas como que la vida pasa rápido y que no hay que pensar mucho en las cosas y que de todos modos sabe que no le dirá a nadie después de lo qué pasó)
      Tal vez me estacione flexionando (presumiendo su dinero y auto) a estos negros como aeróbicos
      Tal vez le diga a tu chica que es tierna, esa mierda es hermosa
      Parada en la mesa, rosé, rosé(le está dando dinero a la chica mientras baila en la mesa)que se joda el agua, sabes quien es el dios (se refiere a que no necesita ponerla borracha para que ella salga con el y se de cuenta que el es el mejor, el Dios)
      X2.
      La canción básicamente trata de un chulo traficante de drogas pero lo interesante de esta canción es que el cantante nunca dice directamente el tema de la canción ni los eventos de la canción, sino que los pinta y disfraza con términos callejeros americanos para que suene más inocente o romántico habla de "darle rosas a una mujer y luego casarse con ella en el invierno"
      O de hablar con otra chica sobre vivir la vida y aprovechar cada momento como si fuera el último o qué el trata mejor a la mujer de alguien más diciéndole que es hermosa y mostrando que es una mejor persona que su pareja cuando en realidad son relatos de un chulo traficante de drogas, prostitución y manipulación.

    • @bestmuichironista
      @bestmuichironista Год назад

      Pablo Escobar y el chapó Guzmán, junto con otros más

  • @Dermatologooooo
    @Dermatologooooo 3 года назад +4

    Ok, yo tomaba la cancion como que hablaba de cocaina rosa o que tenia algo que ver en esto (por lo de rosas negras) y eso de las prostitutas, pero habla de un cani cualquier en el primer mundo a lo Toro Caligan(?x?) tratando de garcharse a una timbolera. De cualquier forma el ritmo esta buenardo.

  • @halconrojo9497
    @halconrojo9497 4 года назад +6

    todo el mundo estaba contento como lo era yo hasta que lei la letra de esta rola una decepcion

  • @CAMIL055
    @CAMIL055 7 месяцев назад

    Yo la wscuchado as mas de 4 y recien la encontré 😂

  • @k.m.d7791
    @k.m.d7791 3 года назад +2

    q berga la hicieron jajajjdj

  • @thugpirate5515
    @thugpirate5515 Год назад

    a la ver** negro esta cruda yo ya vivido todo✌️

  • @nataliavillaracolopez4186
    @nataliavillaracolopez4186 4 года назад +5

    "SEXIii

  • @unamuggles6190
    @unamuggles6190 2 года назад +1

    La primera vez q la escuché fue un compilado nopor q sincronizaron con la canción xD
    Pero como traía audio del nopor no podía mostrarle a nadie la canción para poder saber el nombre

  • @sebastianlopez2838
    @sebastianlopez2838 Год назад

    Primera vez que la escucho. Ahora tengo una idea del contexto de esta Canción...*

  • @luis_vaquero71
    @luis_vaquero71 6 месяцев назад

    Doble sentido, no mal traducida.

  • @carlosleones5596
    @carlosleones5596 Год назад

    Por que youtube esta con la tontería de prohibir palabras en una canción. Y luego los políticamente correctos de nuestros políticos si dicen 💩 y no los mutean.

  • @arimartinez4733
    @arimartinez4733 2 года назад

    no es sierto rosesesrosas y money dynero

  • @diegopaiva2980
    @diegopaiva2980 3 года назад +4

    Esata no es la letra maestro,donde aprendiste Inglés en la carnicería.???😥

    • @euphorialyrics6522
      @euphorialyrics6522  3 года назад +4

      Perdón si mi inglés no es perfecto, me queda mucho por aprender. Agradezco las correcciones y las sugerencias 🙏🏻💖

    • @diegopaiva2980
      @diegopaiva2980 3 года назад +2

      @@euphorialyrics6522 una joda no te enojes FELIZ NAVIDAD Y NO SALGAS. PERDON SI OFENDI

    • @euphorialyrics6522
      @euphorialyrics6522  3 года назад +1

      No me ofendiste tranquilo. Feliz navidad para ti también 🥰

  • @juegosramdom2159
    @juegosramdom2159 2 года назад

    Esta mal traducida les cuento

  • @OmedisMartinez
    @OmedisMartinez 7 месяцев назад

    Re turbio

  • @sergior4able
    @sergior4able 2 года назад

    Porque cortas la palabra nigga? Es bastante patetico sinceramente

    • @euphorialyrics6522
      @euphorialyrics6522  2 года назад

      Yo no la corto. El audio original del artista lo corta y pienso que esta bien porque no es una palabra peyorativa y una falta de respeto 👍🏻👍🏻

    • @bestmuichironista
      @bestmuichironista Год назад

      El audio original así bien, n1gga es una falta de respeto, dile eso al autor de la canción, no en este vídeo, aunque claro, no te va a hacer caso kskska.

  • @Megalodon-rw7dp
    @Megalodon-rw7dp 2 года назад

    Esa cancion esta en un video p0rn0 teen y apenas la encuentro ..