[이슈] 소름끼치게 한국드라마를 분석했던 그 일본인의 또 다른 추가 분석. 감탄! 일본 언론은 이 사람에게 배워야 할 듯.
HTML-код
- Опубликовано: 15 дек 2024
- 지난 10월 7일 ‘일본 유명 블로거의 소름끼치는 한국드라마 분석’이라는 영상에서, 한국의 국책사업이나 해외시장을 처음부터 노리고 만든 해외용 작업 등의 이유로 한국드라마가 강하다는 일본 주요 언론들의 분석과 다르게, 한국의 깐깐한 시청자와 그들이 컨텐츠를 비판할 수 있는 시스템 인프라 아래 제작사들의 치열한 경쟁이 나은 결과라고 분석한 블로거의 글을 소개해드렸습니다.
즉, 해외용, 국책사업의 결과가 아니라, 수준 높은 시청자들의 눈 아래에서 치열한 경쟁을 통해 살아남은 양질의 컨텐츠가 해외에도 통했다라는 분석이었습니다.
영상을 만드는 저희들도 한국 컨텐츠에 대해 오히려 배울만한 정도의 내용들이어서, 오늘은 지난번 영상에 이어, ‘재미있는 작품이 나오는 구조’라는 제목으로 전편, 후편을 나누어 연재한 내용을 요약 번역하여, 소개해드리겠습니다.
오늘은 전편입니다.
#일본반응
#일본소식
#한류
#한국드라마
#한국드라마인기
![[EN] Who is she? Kim Tae-ri of SPACE SWEEPERS, The Handmaiden, Mr. Sunshine](/img/1.gif)
무섭다. 계속 정부지원책이라고 알고있어야하는데 ㅉㅉ
표현의 자유가 절대적으로 보장되고 있기 때문이죠!
이렇게 정확하게 분석할수 있는 외국인들이 많다면 한국은 긴장해야할듯요 하지만 다행인건지.. 일본엔 이런분들의 말에 귀기울이지 않는 분위기. ㅎ
업계 사람이 아니면, 이 분야 전공자가 아닌가 싶을 정도넹
잘 봅니다
핵심을 뚫는 내용, 현상을 평가하는 안목은 국적을 가리지 않는 법이지요.
일본인이라도 이렇게 제대로 보고 제대로 평가한다면 인정하지 않을 수 없는 겁니다.
이런 사람이 일본에 몇 없는게 안타까울 뿐.
참으로 한심한 사람들 우리들이 옛날에는 중국 홍콩 미국 좋아했는데 ...지금은 한국 국민들 시시 해서 안 본다. 일본 것은 이전에도 좋아하지 않았다. 왜냐 하면 지저분하고 조잡하고 너무 폭력 적이고 도덕적으로 안되어서...지금 티브보면 지저분하고 ...이쁜점이 하나도 없다. 중국도 요즘 많이 발전 했다....그런데 아직도 조잡하고...촌티가 난다.
호.. 듣고 있으니 절로 고개가 끄덕여지네요.
일본이 우리와 같은 환경을 만들수 없는 이유는 작가든, PD든 시청자들을 그들과 동일 선상에서 바라보는 것이 아닌 내려다 보는 시각을 가지고 있다는 점이죠. 그래서 드라마나 영화엔 언제나 교훈적인 멘트가 나오는 것이죠. 그러니 시청자들과의 소통을 어렵게 만드는 것이죠. 소통한다는 것은 나와 상대가 동일선상에 있다는 것을 인정해야 가능한 것이죠. 우리가 드라마의 잘못된 점을 깔수있고, 또 그런 의견을 작가나 PD가 수용할 수 있는 것도 그런 이유에서죠. 알지만 할 수 없는 것, 아니 빠른 시간에 절대로 고쳐질 수 없는 문제란 점이죠. 그리고 그것이 국민성에서 나타나는 것이죠.
헐 이분 한국 방송국 관계자분이세요? 엄청 정확히 시스템을 보고있네요
일본이 이분의 내용을 관심갖진 않겠지만 이런분이 일본 방송계에 관여한다면
한국 방송계 바짝 긴장해야 될지도 근데 일본 우익들이 망쳐버릴꺼 알기에 안심되지만
위협적인 분석 이었습니다 일본 언론들이 똥멍청해서 비웃었는데
연예인 팬티파는 나라는... 어차피 안돼.
시스템적으론 정말 잘 분석했네요 외국인, 그것도 일본인이란 걸 생각하면 놀라울 정도. 근데 외국인들이 한국드라마를 좋아하는 이유를 보면 배우들의 연기력, 풍부한 정서의 깊이, 상대적으로 덜 자극적이며 가족이 함께볼 수 있는 수위, 선한 내용, 아름다운 배우들, 한국의 이색적인 문화 등등 시스템이 아닌 컨텐츠 자체의 매력이 크게 작용한다는 걸 확인할 수 있습니다. 이건 다른 나라가 시스템적으로 유사하게 발전시킨다해도 카피하기 어려운 부분이지요
결국은 기존 지상파위주의 독과점 시장질서가 무너지고, 보다 가열찬 경쟁구도가 형성되자...자연스레 자본과 인력의 자유로운 이동이 가속화되어, 이전보다 훨 자유롭고 창의적인 시도가 빈번하게 이루어졌고 그게 오늘날의 K드라마의 약진으로...
잘봤습니다 굿~
잘 봤어요~
이 일본평론가의 분석을 많은 분들이 과대 평가를 하고 계신데요, 한마디로 수박 겉핥기입니다.
대중적인 것이라도 어떤 종류의 예술이나 음악, 드라마, 영화 등등.. 모든 창작물들은 어떤 형태로든 기본적으로 의식과 무의식의 표현입니다. 그리고 그 표현에 대해 대상, 즉 관객의 의식과 무의식과 교감이 있는 경우 좋은 반응이 나오는 것이죠.
일본이나 중국 등 권위주의 및 국수주의적 사고가 팽배한 국가들에서는 전세계적으로 교감될 수 있는 표현이 잘 나오지 않는 것이고, 최근 한국에서는 이러한 표현들이 한국내에서 뿐 아니라 세계적인 교감을 얻고 있다는 것이 가장 큰 이유라 보면 됩니다. 이에 따르는 경제성이나 기술적인 내용들은 모두 부차적인 것입니다.
일본이나 중국이 이런 '세계적인 교감', 즉 '인류 공통의 가치'에 대한 성찰이 없다면 절대 문화 후진국에서 벗어날 수 없게 됩니다.
한국은 다행히 한국인 대다수가 이러한 인류 공통의 가치에 대한 자각하고 있으며, 이러한 의식있는 소비자층을 대상으로 창작물을 만들고 있기에 인류 공통에게 감동을 줄 수 있는 드라마, 음악 등을 선보이는 것입니다. 이러한 의식있는 시민의 절대적인 양이 그 나라의 문화의 질을 결정합니다. 어느 나라나 이런 의식있는 시민들은 존재합니다만 다행히 한국은 이러한 시민이 '다수'인데 비해 중국이나 일본은 절대적으로 '소수'입니다.
이 일본인은 한국의 제작환경, 대자본, 매체환경 등만을 다루는데, 이런 관점으로는 한국 문화를 영원히 제대로 알지 못하게 될 것입니다. 자극적인 내용으로 한 두 분야에서 반짝 떠오르는 것은 세계 어느 나라에서나 나올 수 있습니다. 일본의 애니처럼요.
하지만 문화에서 영국이나 미국 등이 세계 중심에서 장기간 주류로 자리잡은 것도 영미의 철저한 인간 중심적 사고, 즉 인류 공통의 가치인 자유와 인간에 대한 존중이 그 근본이었습니다.
바로 한국적인 특징과 창의성을 살리면서도 '인류 공통의 가치'를 기본으로 하는 그 사고방식이 모든 창작물의 기본이며, 세계에 나가 성공할 수있는 유일한 길입니다.
현재는 K-POP, K-drama, 영화 등에서 한국이 이를 잘 하고 있지만, 만약 이러한 가치가 왜곡된 자본이나 자만, 국뽕 등으로 훼손된다면, 한 순간에 세계 무대에서 한국 문화는 외면받게 될 겁니다.
일본 평론가의 분석이 정확하죠, 그리고 님이 말씀하신 부분도 동의합니다.
님도 맞고 일본 평론가도 맞습니다. 님의 인류의 보편적 가치에 대한 공통적 소구를 가능케 한 것이 매체 환경과 광고일변도에서 수익구조의 다변화 제작자와 시청자의 관계 변화를 통한 마인드의 변화 등이 큰 요인인거죠. 이전의 지상파 중심의 매체환경이었다면 저예산 드라마는 고부간의 갈등, 메인드라마는 재벌과 신데렐라 여성의 연애 이야기가 계속 답습되고 있었을테니까요.
●●● Kpop , K드라마 K영화 K엔터 등 모든 한국문화 산업에 지고있는 일본의 교수가 말했죠 "지금 일본의 영화 엔터 노래 드라마"가
한국에 지고있는건 일본국민의 수준이 그만큼 낮다는 거고 딱 그 낮은수준에 맞게 영화 드라마 엔터가
일본 전국에서 만들어지고 있다고 ==> 참 옳으신 말씀입니다 ^^ ●●●
이젠 아닐세 배우들 자살한다고 댓글 금지시켰다네 꼭 그이유만은 아니겠지만 우린 독재에 있고 이 영상 논리에 따른다면 조만간 드라마 개판될 걸세 일본처럼...
잘봤어요.
배경잡음은 청취에 대단히 방해됩니다, 도움되기를 기대한것이겠지만 배경잡음이 싫어요,컨텐츠에 자신을갖고 배경잡음은 빼주세요
일본은 한국의 식민지가 된다
위험하다 위험해
이 일본 블로거 왜 이러시지?
논문 수준의 분석인데? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
👍
맨날 분석만해라 ㅋㅋ
뭘이런걸 분석하냐
걍 자유롭게 만들면 끝 간섭없이
영상 8:59초 나름 혁신 이긴해 웃기는건 "시크릴가든" "해품달" "태양의후예" "굿닥터" 공통접이 있어 "애절한 러브라인" "비극으로 시작해 해피엔딩으로 끝남" "결정적인 장면 극적인 만남이면 꼬 비가 오거나 눈이 오지 쌩뚱맞게도 이건 발리우드의 쌩뚱맞은 군무 수준이야" 그리고 우리나라 드라마들 내용이 스토리가 여전히 약해 드라마는 드라마라고 보라고 하진만 고증이 되야 하거나 현실감이 떨어진다는거지..............뭔 불많이 이리 많으냐고 내가 불만러해............그래도 아닌건 아니거지 한국드라마의 배우들의 컬리티는 놓아지는데 반해 드라마 영화 스토리는 여전히 빈약하고 안고쳐서 하는말이야 ...........러브 라인없어도 대박난 드라마가 다수 있어..........그러니 억지춘양이 러브라인만들기는 그만 했으면한다
맞춤법이 너무틀리세요 우리나라 사람 맞아요??
@@푸른해원-r3c한국에 광광중인 외계인이라 그래요 ㅋ#%^$^%%&%&%^$%#%@%$^%알아 들으셨기를 ㅋ
@@푸른해원-r3c 님도 맞춤법은 맞는데 뛰어 쓰기가 엉망이군요 그리고 문맥상 틀리다란 표현보다 엉망이네요. 가 맞는 표현입니다
좋네요