AURORA - Potion For Love | Tradução/legendada

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 сен 2024
  • #AURORAmusic #AURORA #AuroraAksnes

Комментарии • 87

  • @casali1790
    @casali1790 2 года назад +56

    ´´esquecer o pq nos apaixonamos é o que me doi mais´´
    to chorando rios aqui

  • @helenacorrea6620
    @helenacorrea6620 3 года назад +176

    Eu tô caidinha por essa música aaa que obra prima! Tem um ar de MPB junto com um estilo que é só dela, é aquele tipo de música que você coloca fica olhando a janela e viajando curtindo um chá quentinho

    • @Rudrogah
      @Rudrogah 3 года назад +11

      SIMMMM, EU ME IMAGINEI EU UMA VIAGEM DE CARRO, NUMA ESTRADA LONGA E COM MUITA ÁRVORES E UM SOL AO ROSTO, MDSSS QUE PERFEIÇAU DE MÚSICA. AURORA É O AMOR DA MINHA VIDA 🤧💓

  •  3 года назад +176

    Nossa, depois que narrei a história dela... não para de escutar suas músicas... e uma melhor que a outra.

  • @orionarioque4007
    @orionarioque4007 3 года назад +70

    Dia 10/09 fiz 22 anos e desde o momento que eu conheci o amor pela primeira vez, já se passaram 8 anos, foram 8 anos de tentativas, eu semrpe buscando alguém. Eu sempre cultivei o amor em meu quintal, todos falam que eu tenho um coração muito grande que sou bondoso, gentil, que sei ouvir e respeitar. Mas mesmo assim nunca tive boms frutos no amor. Hoje estou cansado, não sei se quero me doar a alguém e no fim descobrir que foi em vão. O que eu quero dizer é: Sim o amor machuca ele destrói ele te prende o amor ele te faz entrar no redemoinho com milhões de sentimentos, tanto bom quantos ruins.
    Eu posso te dar a força de 100 Leões.
    Te fazer guerrear com o mundo inteiro.
    Eu posso iniciar guerras e até mesmo acabar com elas.
    Quem sou eu?
    Eu sou o amor!

    • @thaysitala1557
      @thaysitala1557 2 года назад +2

      Profundo e necessário

    • @alicycampos443
      @alicycampos443 2 года назад +1

      É Necessário. Poético!

    • @adanfranco6460
      @adanfranco6460 Год назад +1

      Por mais que o sofrimento do amor não tenha o exagero do sofrimento da paixão, ele consegue ser pior, pois perdura por longos e longos anos.
      O amor me deu esperanças, atrasou meus planos, me fez compor canções pra no final me dizer um 'tchau' rápido.
      Sorte de quem consegue embalar num sentimento recíproco.

    • @orionarioque4007
      @orionarioque4007 Год назад +1

      @@adanfranco6460
      "Eu vivi escondido em um mundo que você criou,
      e nunca mais voltou,
      Pra min libertar!
      E eu que não sei como te falar,
      Já escrevi tanto pra cantar!

    • @DanielFeStreck
      @DanielFeStreck 19 дней назад

      Feliz aniversário

  • @Ellen31e
    @Ellen31e 3 года назад +80

    Que ela bote no Spotify 😔✊💜 q música perfeita

  • @aldrynlukkas3252
    @aldrynlukkas3252 3 года назад +44

    essa é uma das melhores músicas que já ouvi em toda minha vida.

  • @JMCamps
    @JMCamps 3 года назад +35

    "i dont fear love anymore", "i dont feel love anymore"

    • @jackmatheus
      @jackmatheus 2 года назад +4

      Pois é. Toda tradução tá vindo com fear. Mas eu escuto feel. E em inglês as letras tbm vem com feel.

  • @helo_ssc0761
    @helo_ssc0761 2 года назад +37

    essa musica me lembra o filme "brilho eterno de uma mente sem lembranças"

    • @occhiolismo
      @occhiolismo  2 года назад +3

      EXATAMENTE!!! meu deus eu penso isso desde a primeira vez que ouvi

  • @saraalves1056
    @saraalves1056 2 года назад +18

    Haja coragem pra amar de novo.

  • @優-o7q
    @優-o7q 3 года назад +16

    pelo o que eu interpreto de pfl, ela diz para não temer o amor, pois e algo relativamente bom, a mensagem que diz e que antes temiamos o amor e após perceber que o amor é algo bom, não devemos temer.

  • @luana_tulipa
    @luana_tulipa 3 года назад +23

    essa música é tão linda 🌸 esse clipe combina tanto com ela, eu queria morar dentro dele, parabéns ❤❤

  • @flora7599
    @flora7599 3 года назад +10

    Seria ótima
    Mas tá errado
    O amor não machuca
    O amor só faz bem, o amor salva e cura
    Ela fala de término
    Ela devia falar " eu não temo mais relacionamentos e que eles terminem"
    Enfim
    Não vou falar muito pra não me xingarem

    • @gabriels.3902
      @gabriels.3902 3 года назад +14

      Vc pode sentir o amor de várias formas, pois somos pessoas diferentes com experiências diferentes.

    • @rafaelp.martins9090
      @rafaelp.martins9090 3 года назад +1

      I'm fourteen and this is deep

    • @Imphacto
      @Imphacto 3 года назад +16

      Acho que do jeito que ela fala é sobre as pessoas que temem amar algm por medo do que vem dps, medo de acabar tudo e sofrer com o término. Ai não se permitem amar como "precaução".
      "Se eu deixo de sentir, talvez pare de sofrer"
      Tanto que ela msm fala
      "Como ele machuca quando você sai pela porta" é a dor de quando vc ama algm e ela vai embora. Ela nunca falou q o amor machuca

    • @Ren-yd4bp
      @Ren-yd4bp 3 года назад +2

      isso que você falou a Aurora ja falou inclusive

    • @emillyferrao28
      @emillyferrao28 3 года назад

      @@Imphacto falou tudo

  • @deyviteleoncio6086
    @deyviteleoncio6086 3 года назад +28

    eu chorei de verdade escutando essa, esse poder da Aurora é incrível... Meu deus, que música linda e única

  • @weslempenassouza2765
    @weslempenassouza2765 2 года назад +4

    Lyric:
    When I lay in your arms and our worlds can collide
    Into one atmosphere, we are here 'til we're not
    When I see you again as a stranger or a friend
    Could you give me a kiss from the past?
    Make it soft, make it last like a lake in a glass
    Like an endless reminder of us
    I don't feel love anymore
    And how it hurts when I walked out of the door
    Forgetting why we fell in love hurts me the most
    I recall our minds being strange and alike
    You were quiet at most, I would watch and explode
    With a storm in my mind, you would understand why
    They all name hurricanes after us
    When I see you again as a stranger or a friend
    I will give you a kiss from the past
    I will send you away, hoping you'll be okay
    With a piece of your heart living in mine
    I don't feel love anymore
    And how it hurts when you walked out of the door
    Forgetting why we fell in love hurts me the most
    I don't feel love anymore
    And how it hurts when you walk out of the door
    Forgetting why we fell in love hurts me the most

  • @littlerockyzen
    @littlerockyzen Год назад +5

    paz.
    aurora é o ser humano. com certeza passaria horas com ela. 💗

  • @danifernandes9835
    @danifernandes9835 2 года назад +4

    aurora sai da minha cabeça imediatamente
    essa doeu pra krl

  • @samyrasantos4327
    @samyrasantos4327 3 года назад +9

    É do álbum que tá vindo????

    • @occhiolismo
      @occhiolismo  3 года назад +11

      não sabemosss, a música tá presente apenas em um vinil que ela lançou recentemente. E provavelmente ela não vai lançar em plataformas digitais… mas, se ela lançar, acho que não vai estar no album

  • @toniamalontras
    @toniamalontras Год назад +3

    A má qualidade do áudio da um ar diferente pra música, adorei esse detalhe (provavelmente) não-intencional. 🧪💜

  • @nathanpedro7889
    @nathanpedro7889 2 года назад +5

    Aí sim, adoro as músicas tristes dela! espero que volte a ser um habito

  • @honeypie-babs5201
    @honeypie-babs5201 3 года назад +11

    Isso foi tão belíssimo

  • @isadora5463
    @isadora5463 2 года назад +4

    Me lembrou as músicas de contos de fadas

  • @Leonardo-bb2he
    @Leonardo-bb2he 3 года назад +7

    Olha quem eu achei no RUclips kkkkkk amo um warrior dedicado

  • @danilo4889
    @danilo4889 2 года назад +7

    esse vídeo sempre me emociona, obrigado por isso, trabalho lindo o de vcs! 🥰

  • @emillyferrao28
    @emillyferrao28 3 года назад +4

    Nossa Aurora, por que? Que quebrou 💔💔💔

  • @antoniocaio6509
    @antoniocaio6509 3 года назад +10

    AAAAAAHHH QUE LINDOOOO 😍😍😍😍

  • @roibananane8607
    @roibananane8607 2 года назад +3

    As melhores músicas a Aurora não lança que ódio

  • @andreiaarnou8374
    @andreiaarnou8374 Месяц назад +1

    Tá com voz snippet

  • @marthadamarisviverosoronzo3345
    @marthadamarisviverosoronzo3345 3 года назад +5

    El vídeo le queda perfecto a la canción ❤️ me encanta el documental✨🥺

  • @bugatex7593
    @bugatex7593 3 года назад +4

    Essa musica merece um video clipe

  • @ettoremusic
    @ettoremusic 2 года назад +5

    Esse vídeo é tudo pra mim... quem quiser me conquistar é só me dar essa poção

  • @Headshorbrr
    @Headshorbrr Год назад +1

    Muito bem feito seu vídeo, pena que errou uma parte da tradução que muda o sentido da música :
    " I dont feel love anymore "
    Deveria ter traduzido como :
    " Eu não sinto mais amor" e não como " Eu não temo mais o amor"

  • @patriquemachado587
    @patriquemachado587 3 года назад +6

    Gente eu quero muito essa música AAAAAAAAA que coisa mais linda ❤️❤️❤️❤️❤️

  • @Cleveton_
    @Cleveton_ Год назад +1

    Não sinto amor como dói 😢😢😢

  • @rayaneferreira1569
    @rayaneferreira1569 3 года назад +6

    QUE AMOOORR!! OBRIGADA POR ISSO 🌿♥️

  • @anaandrade5372
    @anaandrade5372 Год назад +2

    Garota iluminada. Humanos do futuro sejam assim!🙌🤗❤

  • @eusouojeann
    @eusouojeann 2 года назад +2

    A musica q aparece no momento exato...

  • @carloshenriquegondimgarrid6293
    @carloshenriquegondimgarrid6293 2 года назад +2

    Nem sei o que falar. Caralho!
    Amo você Aurora.❤️

  • @amandaribeiro3541
    @amandaribeiro3541 Год назад

    Acredito que a tradução correta seja “eu não sinto mais amor” de “I don’t feel love anymore”. Pelo sotaque dela pode ser difícil distinguir o feel de fear.

  • @ptcc1274
    @ptcc1274 Месяц назад

    ruclips.net/p/RD3KjzjtTHqkM&playnext=1

  • @glauciasouza4740
    @glauciasouza4740 2 года назад +2

    falta palavras pra tamanha perfeição

  • @bellord2852
    @bellord2852 3 года назад +3

    Rendido estou ❤️🛐

  • @heejintheworldd
    @heejintheworldd 2 года назад +2

    que musica maravilhosa e gostosinha de se ouvir.

  • @deboragomes6858
    @deboragomes6858 3 года назад +2

    Meu Deus, que música perfeita. Amo demais a Aurora ❤

  • @leandroaraujo2736
    @leandroaraujo2736 2 года назад +3

    Choro tanto escutando essa música 🤧🤧🤧🤧 e não tem no spotify

  • @Gabriela2024G
    @Gabriela2024G 5 месяцев назад

    A aurora é tão preciosa

  • @walterF205
    @walterF205 3 года назад +1

    Que musica linda. Isso me lembra muito, como tema e sentimento, "Prendila così" (Pega Assim) de Lucio Battisti

  • @layfreitasv5295
    @layfreitasv5295 Год назад

    o refrão é fear ou feel?

  • @ritaferreira1449
    @ritaferreira1449 3 года назад +1

    Alguém sabe a cifra???

  • @lettydogn3156
    @lettydogn3156 3 года назад +1

    OBRIGADA

  • @guigo425
    @guigo425 2 года назад

    Essa tradução ta meio errada

  • @marcoprostamo8119
    @marcoprostamo8119 2 года назад

    Bellissima Sacra 💍

  • @gildaregalino6887
    @gildaregalino6887 2 года назад

    I remember all of my loves there all in my heart but when I lissen tô such a masterpeace they all came like a river of such memorys

  • @nckmisty
    @nckmisty Год назад +2

    em 10 de março desse ano conheci a pessoa mais incrível que eu já pude conhecer,depois de ter passado por quatro anos com alguém que tanto machucava meu psicológico,ter me apaixonado por essa pessoa fez com que eu enxergasse o mundo completamente diferente,e todos os melhores amores são assim,tivemos uma história incrível,intensa,verdadeira e inocente,mas eu tinha consciência de que um dia teria que deixá-lo ir,mas não queria ver isso,por mais doloroso que seja,eu ainda considero essa pessoa o amor da minha vida,quem sabe um dia eu pare de sumir e consiga chamar ela de amiga, ou que ela seja apenas uma conhecida minha,não consigo não olhar pra ela e não a ver como meu primeiro e único amor.

  • @jennyfer3419
    @jennyfer3419 3 года назад

    Essa musica è muota linda

  • @LuisGustavo-tr1bm
    @LuisGustavo-tr1bm Год назад

    🗿🍷

  • @marcoprostamo8119
    @marcoprostamo8119 2 года назад

    SCHOKO BANANEN