#9 Guilty as Sin? - Taylor Swift Şarkı Çevirisi

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 ноя 2024

Комментарии • 116

  • @zeyyy5
    @zeyyy5 13 дней назад +55

    bu kadının oversharing seviyesi beni dehşete düşürüyor

  • @bellareis198
    @bellareis198 14 дней назад +41

    Taylorın annesi “dress” şarkısı çaldığında ortamı terkedip gidiyormuş bu şarkıyı duyunca naptı acaba 😂😂 zehir-u zukkum etmiştir herhalde azize annemiz 😂😂

  • @warningsign26
    @warningsign26 13 дней назад +38

    Bu 'in lowercase inside a vault' kısmı ile ilgili şöyle bir şey okudum. Taylor yeniden kaydettiği albümlerinde daha önce yayınlanmayan şarkıları from the vault diye yayınlıyor ve lower case yani küçük harfli albüm olarak bir tek reputation var diğerleri albüm kapağında büyük harfle yazılı. Foklore ve evermore da lowercase ama onlar yeniden yayınlanmayacak yani bu in lowercase inside a vault kısmında reputation albümündeki from the vault şarkılarından birinde bu konudan bahsediyor olabilir diye bir yorum okumuştum 😬

    • @sofiacoppola1989
      @sofiacoppola1989 12 дней назад +1

      ögh

    • @pcv1573
      @pcv1573 5 дней назад

      Folklore ve evermore zamanında o kişi ile ilgili çok fazla düşünüp şarkı yazdığını düşünüyorum. Büyük ihtimalle hiç duyamicaz.

    • @warningsign26
      @warningsign26 5 дней назад +1

      @@pcv1573 belki reputation tvde o şarkılara yer verir ama albümlerin tarzı da hiç benzemiyor shgxhz büyük ihtimalle dediğin gibi o şarkıları duyamıycaz

    • @pcv1573
      @pcv1573 5 дней назад

      @@warningsign26 rep favori albümüm ve mümkünse matty ile ilgili hiç bir sarkı olmasın 😊

    • @pcv1573
      @pcv1573 5 дней назад

      @@warningsign26 hee bide yeteri kadar duyduk bence ttpd de bana yetti bu kadar fantaaazii

  • @midnightraa
    @midnightraa 14 дней назад +68

    Bende bu şarkıyı cok sevdigim icin gunah kadar suclu muyum..?

  • @hakakdasid
    @hakakdasid 14 дней назад +19

    Bence visions kelimesini sanrı olarak çevirebiliriz. Çünkü öyle olduğu zaman "sanrılar görüyorum bu iyi değilim anlamına mı geliyor deliriyorum anlamına mı geliyor yoksa erdim mi" gibi çevirebiliyoruz. Buradan da am I allowed to cry a bağlayacağım çünkü yaşanmadı ve yaşanmayan bir şey için ağlaması normal mi diye sorguluyor bence. Delusion bir insan olsa Taylor bir şarkı olsa guilty as sin olurdu ahhahahahah

  • @swssena
    @swssena 13 дней назад +11

    peter analizini merakla bekliyoruummm

  • @dilara38641
    @dilara38641 14 дней назад +30

    Bu videoyu güzel bir kahvaltı eşliğinde yarına saklıyorum... düşün öyle güzel bir içerik... sonraya saklamalı...

  • @beaxdd
    @beaxdd 13 дней назад +6

    Taylor'ın hiç saklamadığı delüzyonel halleri hakkında yazdığı şarkılarını ayrı seviyorum. Bu şarkıda da başka alemlerde. Once a gidik kız, always a gidik kız....

  • @elifbaybora8683
    @elifbaybora8683 13 дней назад +10

    Aciklama yaptigin o kisimda cok guldum SHSHWHHWHWHWWH

  • @azimearkaya6434
    @azimearkaya6434 14 дней назад +16

    17:23 burada şarkı sözleri karışmış 🙈

  • @leyleesay
    @leyleesay 14 дней назад +9

    sonda sözler karışmış ben de tam kafamı çevirdim propriety kelimesini arıyorum gfbjgflbkgfnbjg ellerine sağlık şu seriyi beklediğim kadar başka şey beklemiyorum resmennn

  • @kao6748
    @kao6748 14 дней назад +6

    ''One slip and falling into the hedge maze'' derken bence midnight albümünden Labyrinth şarkısına gönderme var. Taylor tekrardan aşık olup labirente düşmüş ver ordan çıkmaya çalışıyor ve ''oh,what a way to die'' derken ise bu labirentin içinden çıkamamaktan bahsediyor

  • @vodkawithoney
    @vodkawithoney 8 дней назад

    boynu bükük pembe çiçek video boyu dikkatimi dağıttı hgsyssftsyk ama çevirileriniz ve yorumlarınız yine çok güzeldi emeğinize sağlık

  • @zynpcan0509
    @zynpcan0509 14 дней назад +3

    Şarkıları çevirirken yalnızca çevirisini vermek yerine açıklamalar da yapman o kadar etkili oluyor ki... Müptelasıyım bu serinin 😭🙏🏻

  • @azimearkaya6434
    @azimearkaya6434 14 дней назад +5

    Bu serinin bağımlısıyımmmm. Yine mükemmelsinnnn 🥹🥹

  • @cagla7965
    @cagla7965 11 дней назад +1

    folklore için de gelmeli bu seri kesinlikle... taylorın zaten en şiirsel iki albümü ttpd ve folklore

    • @ozgur-wj1jg
      @ozgur-wj1jg 2 дня назад

      EVET EVET EVETTT @okudemedim

  • @OgulcanBilici
    @OgulcanBilici 14 дней назад +9

    Albümdeki favorilerimden olabilir albümün genelinden daha ritmik olması hoşuma gidiyor (anlamını saymiyorum bile nasıl dress ten daha h**y bir şarkı yazıp TTPD gibi bir albüme koyabildin kadinnnn 🫠)

  • @ZeyneppppppppppD
    @ZeyneppppppppppD 9 дней назад

    o bizim gidik kizimiz kimseye hanim hanimcik davranma sozu yok anadir bizim icin bayiliyorum boyle oversharing yaptigi sarkilara

  • @itstimetobegin3775
    @itstimetobegin3775 13 дней назад +1

    çok güzel çeviriyorsun. şarkı sözlerinin güzelliğine inanmayan arkadaşlarıma senin folklore çevirişini atabilsem onlar da hayran kalır. lütfen folklore çevir 🥺

  • @EylulGursu-vm5no
    @EylulGursu-vm5no 13 дней назад +18

    13:00 keep this locked.... in a lowercase inside a vault dizesi bence bize çok büyük bir ipucu
    küçük harflerle yazılan 2 albüm var biliyorsunuz folklore ve evermore ve bunlarda Taylor ın daha hayali olarak kurduğu olaylarla ilgili albümler bu şarkı da hayal mi sorusuna karşılık aslında. Ayrıca mattyle bu yaşadıkları uzun, kaçamaklı serüvene dair anılar sizce de longings locked kalıbı değil mi? küçük harfli bir "vault" =sister albumlerin taylors version vaultlarında şarkılara geçirilmiş olmasın? umarım anlatabilmişimdir jdbkjdbbk

    • @EylulGursu-vm5no
      @EylulGursu-vm5no 13 дней назад +1

      yani aslında evermore ve folklore un yayınlanmayan kısmı(?) bu anılarla ilgili olabilir onları orada "tutuyor" olabilir.

    • @havuclovestaylor
      @havuclovestaylor 13 дней назад

      ​@@EylulGursu-vm5no reputation da kucuk harfle yazili

    • @zumrayn0
      @zumrayn0 13 дней назад +3

      reputation da var

    • @ebraralwyn
      @ebraralwyn 13 дней назад +4

      Zaten öyle dediğin gibi aslında. Küçük harfle başlayan üç albüm var; evermore, folklore ve reputation. Biliyorsunuz ki taylor's versionlar vaultlarla yani kasadan çıkan gizli şarkılarla yayınlanır. O dizelerde de aslında Matty'ye olan aşkını ve özlemlerini o üç albümde yazdığı ama yayınlamadığı kasada duran şarkıların varlığından bahsediyor. Yani Joe ile sevgiliyken düşüncelerinde onu Matty ile aldattığını itiraf ediyor binevi. Zaten 10 yıllık gelgitli bir ilişkideler. 3 albümün içine sakladığı Matty'yi anlatan şarkıların olması olağan.

  • @septs13
    @septs13 12 дней назад

    ya demedim utanman aşırı tatlı🤭 geri sarıp sarıp izledim bi de tatlı tatlı açıklamaya çalışman

  • @Sherlock114
    @Sherlock114 13 дней назад +6

    Bu şarkı varken insanlar Joe aldattı diyor ya çıldırıyorum smfnslnfkenfkf

    • @windlybean
      @windlybean 13 дней назад

      Evet ortada bir aldatma yok sadece ilişki bitmiş ayrılmışlar. Amerikalı swiftieler mal işte

    • @ebraralwyn
      @ebraralwyn 13 дней назад

      Zaten basbayağı ortada olan bir sey var o da Taylor'ın Joe'yu aldattığı. Bunu zaten diğer şarkılarda da itiraf ediyor. Bir insanı düşünceyle aldatmak da aldatmaktır ve hiç hoş bir şey değil. Madem Matty ile sevisme hayalleri kuruyorsun o zaman Joe'dan ayrılsaydın. O insanın da duygularını kullanmana gerek yok. Basbariz belli Taylor aldattı yani zaten Joe aldatmadı Matty aldattıysa aldatmıstır insanlar kör cidden

    • @sofiacoppola1989
      @sofiacoppola1989 12 дней назад

      ​@@ebraralwynayrıldı zaten

  • @Nurkrt
    @Nurkrt 12 дней назад

    19:38 kurt bakışlım ile aynı mantık bence . Kurtlar da avlar ya .

  • @askinpeduk9723
    @askinpeduk9723 14 дней назад +2

    Bu seriyi aşırı seviyorum 😍

  • @itllbeokay6
    @itllbeokay6 14 дней назад +23

    bir ilişkideyken bunları düşünmesi beni hayrete düşürmüştü ve bence aldatmaya yakın bir şey

    • @asudet4893
      @asudet4893 13 дней назад +1

      Bence de

    • @asudet4893
      @asudet4893 13 дней назад +1

      Bi de bazı Swiftieler Joe'yu, aldattı diye suçluyorlar hala 😣

    • @windlybean
      @windlybean 13 дней назад

      Ben hiç böyle bir şey yaşamadım. Ama yanlış olduğunu düşünmüyorum sadece eğer böyle düşünüyorsa ayrılıb istediği kişiye koşmalı diye düşünüyorum ki bir nebze öyle yapmış. Aslında koşmamış biraz beklemiş. Onlar Ocak-Şubat gibi ayrılmışlar. Matty ile ise Nisan'da sevgili oldu. Bence bir sorun yok aldatmasın yeter. Ben eyleme dökülmemişse suçsuzdur mantığıyla yaşayan biriyim şahsen ÖUAHAJSJSKSK

    • @izgiiio2
      @izgiiio2 13 дней назад +1

      @@windlybean bencede yani önemli olan başkasına karşı bir şeyler hissettiğini fark edince ayrılmak

    • @windlybean
      @windlybean 13 дней назад

      @@izgiiio2 evet yani karşıdaki kişiye ilgim bitmişse napayım o mutlu olsun diye kendimi kurban mı vereyim? Aynı şeyi bir erkek söylese aynı tepkiyi vermezler ama

  • @EceBaydurak
    @EceBaydurak 12 дней назад

    Şarkının ritmi çok güzel ama şarkının anlamından hiç böyle bir şey çıkmasını beklemiyordum. Ama mükemmel bir şarkı.

  • @esrayalcn7196
    @esrayalcn7196 14 дней назад +3

    Zamanin bereketli olsun Demeeet, umarim Billie'nin Hit me hard and soft albumune de değinirsinn ❤

  • @Veloody
    @Veloody 10 дней назад

    18:21 kadın incilin Corinthiansını bile 13 seçmiş mastermind

  • @beyzagüldü-y3f
    @beyzagüldü-y3f 14 дней назад +13

    allah kimseyi relate ettirmesin bu sarkiya🙏🙏

  • @Şevvalyesim
    @Şevvalyesim 14 дней назад +1

    AYYY WAOLOM Mİ GELİYORRR TETİKTE BEKLİYORUM 😍😍

  • @r0se999
    @r0se999 12 дней назад +2

    Bence Halsey'in şarkılarınıda çevirebilirsiniz onunda çok anlamlı ve güzel sözleri var özellikle son albümünde 🥹

  • @feridezeynepdemir271
    @feridezeynepdemir271 13 дней назад

    En sevdiğim seri bayılıyorum seriye❤❤

  • @yesimyelizyldz2395
    @yesimyelizyldz2395 13 дней назад

    Kaleme çok fazla odaklandımm❤

  • @Şevvalyesim
    @Şevvalyesim 14 дней назад +8

    Anlamından kaynaklı albümdeki en sevmediğim şarkı... Ve 31 şarkılık albümden bunun lyrics posteri çıktı bana. Hayattaki şansım

    • @midnightraa
      @midnightraa 14 дней назад +3

      "albümde 31 şarkı var doğum gününe hangi şarkı denk geliyor" diye bi akım vardı ttde bana da bu şarkı denk geliyor ve daha kotusu bu şarkı birazcık ben maalesef ;)

    • @minswag36
      @minswag36 14 дней назад +6

      yuh ya fav üçüme girer

    • @Şevvalyesim
      @Şevvalyesim 14 дней назад +1

      @@midnightraa hsjwbxjwhsjs 13'ünde doğdum bana i can do it with a broken heart geliyor

    • @Şevvalyesim
      @Şevvalyesim 14 дней назад

      @@minswag36 Ay ciddi misin

    • @midnightraa
      @midnightraa 14 дней назад +1

      ​@@Şevvalyesimayy o zaman umarım hayat gerçekten de i can do it with a broken heart'tir senin icinnn (yine de kırık kalpli olma)

  • @EylulGursu-vm5no
    @EylulGursu-vm5no 14 дней назад

    bu seriye aşığızzzz

  • @swiftieralla
    @swiftieralla 14 дней назад +2

    imgonnagetyouback de ovulation songsda mıydı ya? Bu arada direkt çeviri videolarında izleyince tam anlaşılmıyo ama böyle açıklamalı videolarda daha iyi anlaşılıyor bazı şeyler. Video çok iyi ❤

  • @sezintarhan
    @sezintarhan 14 дней назад

    hissettim galiba gelmis mi diye bakiyodum

  • @cerenulkubal3966
    @cerenulkubal3966 14 дней назад

    bizim bu seriye bağlılık

  • @wandaMAX.
    @wandaMAX. 13 дней назад +3

    sözleri kenarlara yazıyorsun ya kamerayı kendini ortalayacak şekilde kurup ve yandaki aksesuarları kaldırıp yazı rengini de siyah yaparsan bence daha güzel olur

  • @efecakc1053
    @efecakc1053 13 дней назад +3

    lütfen the prophecy gelsinnn lütfenn

    • @SpookedFearless
      @SpookedFearless 13 дней назад +2

      The prophecy'nin anlamı çok guzelele

  • @hellooo5326
    @hellooo5326 13 дней назад

    abla lana del rey şarkılarını da cevirsen çok güzel olur bence. özellikle son albümünden fingertips, kintsugi, did you know that there's a tunnel under ocean blvd gibi şarkıların sözleri çok çok güzel

  • @dclwps-cg8vu
    @dclwps-cg8vu 13 дней назад +5

    imgonnagetyouback de gelsin plz

  • @isminivermeyenizleyici
    @isminivermeyenizleyici 14 дней назад +3

    Taylor swift nasıl bütün hayatını böyle döküyor anlamakta çok zorlanıyorum

  • @alarayildiz13
    @alarayildiz13 8 дней назад

    Daylight şarkısını da çevirir misin?

  • @sena-vn3es
    @sena-vn3es 14 дней назад

    Ablammm
    🥹🥰🥰

  • @sofiacoppola1989
    @sofiacoppola1989 12 дней назад

    yorumların taylorla alakasızlığından ağlicaktım az daha bu kadar kadına uzak olup nası şarkıların sözleriyle ilgili yorum yapabiliyorsunuz neyse aydınlatmak bize düştü
    1)joe alwynin kendi dediğine göre martta ayrıldılar ocak şubat falan değil
    2)kadın hepinizin taptığı folklore albümünün yarısını mattye yazdı zaten yok joeyu aldattı yok aldatmadı saçmalıkları için bu şarkıya gerek yok
    3)10 yıldır on and off ilişkisi olan adamı uzun süreli ilişkisini bitirmek için sebep olarak gösteriyor bu şarkıda ve albümdeki birçok şarkıda ama albümle ilgili yazdığı şiirde sebepsiz bi ayrılık olduğundan bahsediyor yani o kadar meraklıysanız ayrılma sebeplerini kadın kendisi söylüyor+kadının en popüler şarkılarından biri bu on and off açık ilişki tarzı şeyi anlatıyor yeni bi olay değil yani taylorın aldatması
    ay bu arada bu albümün en saçma tarafı peter ve tsmwel'in aynı albüm içinde olması yani red de böyle ilişkinin her yönünü anlatan bir albüm ama birinde jake gyllenhaal mükemmelliği var öbüründe you know who neyse jack antonoff dışında güzel albüm

  • @ozgur-wj1jg
    @ozgur-wj1jg 2 дня назад

    Abla WİAOLOM ne zaman???

  • @sevvalkilicarslan
    @sevvalkilicarslan 14 дней назад

    abla peter da gelsinnn 🫶

  • @OgulcanBilici
    @OgulcanBilici 14 дней назад

    tam yemek yerken karşıma çıktı 🫣🩵

  • @gfofcris
    @gfofcris 12 дней назад

    bu sarkida ismim gectigi icin gunah kadar suclu muyum acabaa💋

  • @cerenulkubal3966
    @cerenulkubal3966 14 дней назад

    abla chloe or sam or sophie or marcus ne zamannnn

  • @ArelAlin
    @ArelAlin 14 дней назад

    koştum geldimm

  • @ferhunde2442
    @ferhunde2442 13 дней назад

    Aldatmış işte Joe'yu

    • @windlybean
      @windlybean 13 дней назад +1

      Videoyu nerenle izledin? Aldatmamış sadece ilişki bitmiş. Bir de zaten Ocak gibi ayrılmışlar Matty ile ise Nisan'da sevgili oldu o da sadece iki hafta sürdü. Ve Nisandan önce Joe biri ile görüşüyordu. Yani ikisi içinde zaten bitmiş bir şeydi. İki kişiyi de rahat bırakın artık.

    • @beaxdd
      @beaxdd 13 дней назад +3

      Joe ile ilişkisi devam ederken aklında Matty'nin olduğunu birden fazla şarkıda dile getiriyor. Fresh Out The Slammer'da apaçık söylüyor. Bu şarkıda duyduğu suçluluk da zaten ilişki içindeyken başkasını arzulamasından kaynaklı. Kaldı ki TTPD Grammy'de duyurulduğunda Taylor iki yıldır bu albüm üzerinde çalıştığını söylemişti. Aldatmak olarak değerlendirmek kişisel bir tercih ama Joe ile ilişkisi devam ederken Matty hakkında düşündüğü ve şarkılar yazdığı bir gerçek.

    • @izgiiio2
      @izgiiio2 13 дней назад +2

      @@beaxdd bence birini aezulamak aldatma değil yani mesela bunu fark ettikten sonra ayrılırasan değil devam edersen aldatmak birde 2 senedir yazdığını dedi ama zaten joe ile 2023 ocakta ayrıldılar illaki öncesinde araları açılmaya başlamıştır ki joe nun da aldatmasıyla ilgili sözler var yine de olaylara sadece taylor ın tarafından dinledik bu yüzden joe yu yargılamak da doğru değil adam fazla linç yedi gereksiz şekilde

    • @ebraralwyn
      @ebraralwyn 13 дней назад +3

      ​@@windlybeankanka basbayağı aldatmış işte sen nerenle izledin Allah için biriyle ilişki içindeyken başkası ile sevisme hayalleri kurmak aldatmak değil midir? Düşünceyle olsun olmasın aldatmaktır. Zaten reputation, evermore ve folklore albümlerinde de Matty'ye olan özlemini anlattığı şarkılarını kasada tuttuğunu itiraf ediyor + florida şarkısında aldattığımı söylüyorlar bu doğru olmalı diyor bazen cidden aptallaşıyorsunuz savunucam diye de abartmayın

    • @windlybean
      @windlybean 13 дней назад

      @@ebraralwyn sormuşsun ki, ilişki içindeyken başkalarının fantezisini kurmak aldatmak değil midir? Değil. Eyleme dökülmemişse aldatmak değildir. Bu kadar basit. Aynı şeyi bir erkek söyleseydi aynı tepkiyi verir miydin acaba? Ve ben swiftie değilim, feministim.