【北朝鮮】脱北者が語る北朝鮮のリアル

インタビューの日付 2022年7月
名前： リュ・ヒジン（Ryu Hee-jin）さん
インタビュー時の状況 韓国で大学卒業後、芸能活動。
(放送局、個人RUclips運営、水族館公演など）。
脱北時期：2015年
入国時期：2015年
平壌での経験や、スポーツ選手や外国人労働者の生活環境について。
- 北朝鮮籍のまま欧州で海外勤務した経験、脱北の動機など
- 音楽幼稚園に通っていた幼少期の思い出
- シンクロの選手としての生活と北朝鮮の選手たち
- 幼少期から成人後にかけての北朝鮮指導者に対する見方の変化
- 日常的な監視の恐怖と社会への不満
- 友人と韓国ドラマを見た話
- 家庭環境と社会への不満を表現するための制限された環境
- 外の世界への憧れについて周囲と議論した話
- ルールを破った場合の罰
- 白頭山
- マスゲームに対する平壌エリート市民の見解
- 海外でインターネットを利用する際の考えの変化。
=====================================================================
朝鮮半島の平和は、2つの朝鮮半島の人々の理解による「自然な統一」を目指すべきものである。そこで、2つの朝鮮は、互いに理解するために、北朝鮮からの脱北者へのインタビューを共有する。
北朝鮮での生活、脱北の過程、韓国での生活を通して、脱北者の生き方を理解し、統一について意見を交わす機会になればと思います。
2022年のインタビューでは、脱北者が北朝鮮で経験した洗脳教育（銅像洗浄、肖像管理、肖像記章など）を紹介しました。
この映像は、台湾民主基金会の支援により制作されました。
リュ・ヒジン氏のRUclipsチャンネルは下記からご覧いただけます。
/ @heejinryu
=====================================================================
北朝鮮の人権侵害状況と支援の詳細については、ホームページ (pscore.org/home-ja/) をご覧ください。
Twitter : @PSCORE_Japan ( / pscore_japan )
Instagram：@pscore_japan ( / pscore_japan )
アメブロもぜひチェックしてみてください！ (ameblo.jp/pscore/)
日本人インターン随時募集中です！
お問い合わせは各種SNS、またはホームページまで
=====================================================================
인터뷰 일자 : 2022년 7월
이름 : 류희진
인터뷰 당시 상황 : 한국에서 대학졸업 후 다양한 활동(방송인, 개인 유튜브 운영, 아쿠아리움 공연 등)
탈북시기 : 2015년
입국시기 : 2015년
평양의 상류사회에서 살아왔던 경험과 운동선수와 해외 노동자로써의 생활에 대해 이야기 합니다.
- 북한 국적으로 유럽에서의 해외 근무 경험과 탈북동기
- 어린시절 음악유치원을 다니던 기억
- 수중발레 운동선수로써의 생활, 사상적으로 무장시키는 북한의 운동선수들
- 어린시절과 성인이 된 이후의 북한 지도자들에 대한 생각의 변화
- 사회 불만에 대한 일상적인 감시와 공포
- 한국 드라마를 친구들과 함께 본 이야기
- 집안 배경, 사회에 대한 불만을 이야기 할 수 없는 분위기
- 주위 사람들과 이야기 했던 외부 세상에 대한 동경
- 규칙을 어겼을때 받는 처벌
- 백두산에 대해서 어떻게 배우는가
- 집단체조를 바라보는 평양 엘리트 시민들의 생각
- 해외에서 인터넷을 사용하면서 생각이 바뀌게 된 계기
=====================================================================
한반도 평화는 남북한 사람들간 이해의 바탕위해 '자연스러운 통일'을 추구해야 합니다. 이를 위해 남북한 사람들이 서로 이해하기 위한 탈북민 인터뷰 시리즈를 공유합니다.
북한에서의 생활, 탈북 과정, 한국에서의 생활을 통해 탈북민들의 생활을 이해하고 통일에 대한 다양한 의견을 함께 공유하는 계기가 되시길 바랍니다.
2022년의 인터뷰는 탈북민들이 북한에서 받았던 세뇌교육 (동상 청소, 초상화 관리, 초상휘장 등)을 인터뷰에 담았습니다. 또한 인터넷 경험이 어떻게 인생을 바꾸었는지도 이야기 했습니다.
※ 본 영상은 대만민주주의 재단의 지원으로 제작되었습니다.
※ 류희진님의 유튜브 채널은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.
/ @heejinryu
=====================================================================
Date of Interview: 2022, July
Name: Hee-jin Ryu
Situation at the time of the interview: Variety of activities after graduating from college in Korea,
(Broadcasters, Personal RUclips operations and Aquarium performances, etc).
Date of defection: 2015
Date of entry: 2015
We talk about experiences that occurred in the high society of Pyongyang and live conditions of athletes and foreign workers.
- Experience of working abroad in Europe as a North Korean national and motive for defecting North Korea
- Childhood memories of going to music kindergarten
- Life as underwater ballet athletes and ideally armed North Korean athletes
- Changes in perspective about North Korean leaders throughout childhood and after adulthood
- The fear of routine surveillance and social discontent
- The story of watching a K-drama series with friends
- Family background and restricted environment of expressing dissatisfaction of society
- Discussion shared with people around about the admiration of outside of world
- Consequences of violating the rules
- How to learn about Paektu Mountain
- The views of Pyongyang elite citizens on mass games.
- The change of perspective while using the internet abroad.
=====================================================================
Peace on the Korean Peninsula should seek “natural unification” by understanding between the people of two Koreas. Therefore, two Koreas share a series of interviews with North Korean defectors to understand each other.
Through life in North Korea, the process of defecting, and life in South Korea, we hope that this will be an opportunity to understand the life style of North Korean defectors and share opinions on unification.
The 2022 interview included brainwashing education (such as, statue cleaning, portrait management, and portrait insignia) that defectors had to go through in North Korea.
※ This video was produced with the support of the Taiwan Foundation for Democracy.
※ You can check out Hee-jin Ryu’s RUclips channel at the link below.
/ @heejinryu

[@denkoma]

何事も見ざる聞かざる言わざるのお国なんですね…川崎栄子さんもおっしゃてましたね

[@user-qo3us6ns6q]

わら

[@cona932]

What happened to her parents after she defected😰

[@potiqun]

美人だな