LELLA - ORCHESTRACCIA
HTML-код
- Опубликовано: 31 окт 2013
- #lella #orchestraccia #thebeatproduction
Orchestraccia su spotify: open.spotify.com/artist/0vuVU...
il video di LELLA per la regia di Marco Bonini, anticipa l'uscita dell'album "Sona ORCHESTRACCIA Sona". Vanessa Incontrada, Sabrina Impacciatore, Ambra Angiolini, Donatella Finocchiaro e Elda Alvigini. Cinque attrici per dire "no alla violenza sulle donne" e per presentare un disco - ponte tra la Roma dell'800 e quella dei giorni nostri - che ospita anche l'attore Elio Germano.
Sceneggiato da Edoardo Leo e dal regista Marco Bonini, il video di "Lella" --
con un "cameo" di Riccardo De Filippis - sovrappone immagini forti a un
brano che è nella storia della musica popolare romana e che l'Orchestraccia
canta da sempre. La perla anni Settanta frmata da Edoardo De Angelis e
Stelvio Gicca Palli prende nuova vita, ha un respiro più rock, incrocia la dura
realtà dei giorni nostri, e rifette -- anche grazie al video -- su questi tempi di
violenza contro le donne, di decreti legge contro il femminicidio, di insensibilità da trasformare in amore.
"Lella la ascoltiamo da quando eravamo bambini -- dice Conidi -- e la suoniamo da
sempre. Usare la brutalità per sopraffare una donna è una vergogna. Il nostro è un
modestissimo contributo che porti altra rifessione oltre a tutto ciò di cui si parla da
tempo". "Capita che alcuni romani cantino 'Lella' senza nemmeno saperne il
signifcato -- aggiunge Edoardo Leo - sembra un brano di evasione, ne affrontano il
ritornello con leggerezza, invece nel cuore della storia c'è un omicidio". Una delle
protagoniste del video, Sabrina Impacciatore, aggiunge dal set che "queste
immagini, in questo momento, sostengono il desiderio di tutte noi donne di
sensibilizzare l'opinione pubblica sul fatto che bisogna sapersi ribellare".
L'Orchestraccia riscopre i valori, le parole, i suoni della vecchia Roma (dal Belli a Trilussa a Gabriella Ferri) pescando nella tradizione e offrendo vivaci nuove composizioni.
Il suono é moderno e intrigante, una world music impossibile da etichettare che mescola musica d'autore italiana e accenti centroamericani, jazz manouche, folk e rock di scuola anglosassone e sonorità balcaniche, le suggestioni dei flm di Kusturiza, Tarantino e Sergio Leone e l'impatto delle colonne sonore di Morricone.
Costituito da attori, musicisti, compositori e blogger, il gruppo è stato ospite nel programma tv "The show must go off" (Dandini, La7), ha aperto per Goran Bregovic a Umbria Folk Festival 2012 e porta in giro festosamente la propria musica e le tradizioni di Roma. Vi prendono parte volti del cinema italiano che si completano nella musica.
A Edoardo Leo, Giorgio Caputo, Edoardo Pesce, Luca Angeletti si affancano fgure poliedriche come Marco Conidi (songwriter e attore), Roberto Angelini (songwriter, sideman di Niccolò Fabi), Diego Bianchi (anche noto come "Zoro", giornalista e percussionista, protagonista tv col suo show Gazebo), il trombettista Giovanni Di Cosimo e l'orchestraccio e produttore Maurizio Filardo.
L'album di esordio, SONA ORCHESTRACCIA SONA (una co-produzione Route 61 Music/The Beat Production), presenta ospiti colti nel "giro" dell'Orchestraccia: amici, amanti della musica, "gente di cinema" come Elio Germano e Sabrina Impacciatore, nomi che non è diffcile incontrare,
insieme a Claudio Amendola, Antonello Fassari e altri, sull'ampio e generoso
palco di questa formazione capitolina.
si ringrazia il Circolo Ricreativo Caracciolo, Alessia Condò, Signorina Grandi Firme per i costumi.
Orchestraccia è una co-produzione Route 61 Music Srl. /The Beat Production Srl.
Produzione esecutiva di Ermanno Labianca e Karl Zinny.
Management & Booking: www.thebeat.it karl@thebeat.it
Isrc video ITF3N1700024 
Видеоклипы
La canzone la conosciamo tutti, è quasi un inno capitolino. Il video con il meglio del cinema italiano è stupendo.
Solo da una meravigliosa città',una meravigliosa storia. Altrove non sarebbe lo stesso. Bravissimi.
bellissima rivisitazione e magnifico, intenso e delicato video. Grazie per questo messaggio da parte di tutte le donne ragazzi.
commovente bravi e bella la regia di Marco...grandi!!!
Combattere attivamente la violenza sulle donne, bambini, anziani e classi sociiali più deboli deve essere un impegno quotidiano di tutti, in ogni momento della nostra vita, non uno spot elettorale o una "festa" popolare.
Grazie Orchestraccia e a tutti gli attori e gli artisti coinvolti.
Sono fiera di essere Donna e Donna Romana.
Grazie ragazzi. Che il messaggio possa essere utile a tante donne che hanno un gran bisogno di incoraggiamento per fare i passi giusti...!
Che figata ! Vivo "anche" ad Honolulu , mi sono svegliato che...dopo 5 anni mi mancava Roma ed un motivo ronzava , beccati Voi : Super , grazie .
Questa canzone l ho conosciuta grazie a mio padre e ai miei nonni. La preferita tra tutte. Bello che qualcuno abbia pensato di riproporla e di riproporre in questa veste il suo messaggio. Complimenti!
Bella anche questa versione, bravi!!!
Grande video!
È bello vedere che da Roma escono capolavori del genere.
Mancava solo la Sora Lella..! complimenti per il video e la cover di un classico immortale della canzone romana
Complimenti per l'idea, la scelta della canzone, il montaggio e la volontà di voler trasmettere un messaggio così importante. Ci siete riusciti alla grande!
La canzone già esisteva eh 😅
@@alessandrosakhri7007😅
grande voce come sempre,ciao marco.
Non ho parole...grandissimi...un messaggio forte!!! Fortissimo!!!
un lavoro spettacolare! Bravissimi tutti!
Stupenda, grazie.
Vi ho visto al concerto di questa estate a Villa Ada, e per me , romano "reintegrato" nella capitale dopo 13 anni a Milano, è stato un modo per conoscere Roma anche per le canzoni che la raccontano . Complimenti per il video e per la scelta della canzone.
Canzone epica, video bellissimo.
fantastici, canzone stupenda, messaggio profondo.
BRAVI!
Guarda che non l’hanno fatta loro
@@paolodiamanti6606 Grazie Paolo, lo sapevo. Ma grazie lo stesso.
Questa canzone è talmente bella che potrebbe camtarla anche uno stonato, bella versione originale, bravo🐗
bellissimo davvero!!
Bella musica,bella voce , belle donne e bei posti. C'e un po di tutto...Ambra, e tanti di Romanzo criminale!
na figata il video. ...oh?! tra tutte le versioni che ho sentito di lella, la vostra e quella di de Angelis chitarra e voce non se battono!!!
Manoamano
Brano trascinante e dinamico. Il video strepitoso nel ritrarre la forza delle donne nonostante le battute di arresto che si trovano a subire.Grandi!
dicotomia tra canzone e attrici in quanto "attualizzate" rispetto al periodo di riferimento del testo,esecutori super.
Bellissimo video... Complimenti
TESTO
Te la ricordi Lella quella ricca
La moje de Proietti er cravattaro
Quello che cia' er negozio su ar Tritone
Te la ricordi te l'ho fatta vede
Quattr'anni fa e nun volevi crede
Che 'nsieme a lei ce stavo proprio io
Te la ricordi poi ch'era sparita
E che la gente e che la polizia
S'era creduta ch'era annata via
Co' uno co' più sordi der marito...
E te lo vojo di' che so' stato io
E so' quattr'anni che me tengo 'sto segreto
E Te lo vojo di' ma nun lo fa sape'
Nun lo di' a nessuno tiettelo pe' te
Je piaceva anna' ar mare quann'è inverno
Fa' l'amore cor freddo che faceva
Però le carze nun se le tojeva
A la fiumara 'ndo ce sta er baretto
Tra le reti e le barche abbandonate
Cor cielo griggio a facce su da tetto
Na matina ch'era l'urtimo dell'anno
Me guarda co' la faccia indifferente
Me so stufata nun ne famo gnente!
E tireme su la lampo der vestito
E te lo vojo di' che so' stato io
E so' quattr'anni che me tengo 'sto segreto
E te lo vojo di' ma nun lo fa sape'
Nun lo di' a nessuno tiettelo pe' te
Ao' tu nun ce crederai io nun ciò più visto
L'ho presa ar collo e nun me so' fermato
Che quann'è annata a tera senza fiato... ner cielo
Da 'no squarcio er sole è uscito
E io la sotterravo co' 'ste mano
Attento a nun sporcamme sur vestito
Me ne so' annato senza guarda' 'ndietro
Nun ciò rimorsi e mo' ce torno pure
Ma nun ce penso a chi ce sta la' sotto... no
Io ce ritorno solo a guarda' er mare... si
Solo a guarda' er mare ce ritorno
E te lo vojo di' che so' stato io
E so' quattr'anni che me tengo 'sto segreto
E te lo vojo di' ma nun lo fa sape'
Nun lo di' a nessuno tiettelo pe' te!
Tiettelo pe' te!
Tiettelo pe' te!
Bel video,bel messaggio...!!complimenti ;)
Amo il rock,bravi
la ascolto sempre
GENIALI...BRAVISSIMI....DIVERSI DALLA MERDA DE ADESSO....CONTINUATE
Adoro sta canzone
non la conoscevo... scoperta per caso su un servizio di streaming. Bellissima...
A regà ciò i brividi
stupenda la canzone, grande cast del video e idea lodevole... spero che venga ascoltata dal più alto numero di persone possibile... Bravi!! Adoro voi e la canzone !!!!!
E beh, anche loro però, se si mettono con Buffoni, Ricotta e Nembo Kid, che si aspettano? 🤣
Scrocchiazeppi invece s’è redento e fa il maître.
Questo capolavoro di romanità e poesia è la prova provata che Filippo Turetta e simili femminicidi non siano affatto dei pazzi, dei casi d'eccezione, ma che siano, come ha detto Elena (sorella della vittima), portatori sani di una mentalità diffusa e pericolosissima.
Infatti non viene difficile simpatizzare con il protagonista della canzone e capire quali siano state le sue ragioni e i suoi moventi.
Il protagonista della storia non è pentito e si sente quasi la vittima della vicenda.
Per questo e molti altri motivi questa canzone è un capolavoro: perchè mostra quanto siano comuni, diffusi, intuitivi e pericolosamente condivisibili i ragionamenti di chi commette un femmicidio.
Invece nessuno si dovrebbe mai permettere.MAI.
Uomini, ragazzi, tutti: le donne non si toccano neanche con un fiore.
Eccedete in rispetto e riguardo casomai, ma state attentissimi a non eccedere in senso contrario, perché è più facile di quanto si possa pensare che un uomo arrivi a far male a una donna.
E a chi dice: "eh ma ci sono anche donne che fanno male agli uomini, difendere solo le donne non è vera parità ma solo un' ottusità politically correct "
rispondo che è vero, neanche le donne devono mai permettersi di far male ad un uomo o di prendergli la vita: infatti tutti gli uomini, maschio o femmina, devono avere massima cura e rispetto di tutti, di qualsiasi essere umano di qualunque tipo.L'unica cosa è che gli uomini sono generalmente più forti fisicamente delle donne ed i femminicidi sono infinite volte più diffusi rispetto ai casi in cui una donna uccide o abusa fisicamente un uomo.Perciò se si vuole salvaguardare il massimo numero possibile di vittime, è importantissimo che tutti si rendano conto della responsabilità che un uomo ha, essendo più forte, e della cura e il riguardo che deve sempre avere per le donne.
Ho sentito il bisogno di scrivere questo commento perché vent' anni fa ho perso mia figlia per colpa del suo ragazzo, che l'ha uccisa, e da uomo posso dire che ogni atto di mancanza di riguardo o rispetto a una donna, anche quelli commessi da me stesso in passato, sono come un ulteriore dilaniante uccisione della mia piccola stella, che è morta così orrendamente, per il volere e la decisione di un'altra persona.
Vi prego di ascoltare la mia esortazione: eccedete in rispetto e in riguardo per le donne, piuttosto che rischiare il contrario.
Detto questo, buon Natale, godetevi questa canzone meravigliosa.
Ps. Eccellente anche il video
Bravissima Orchestraccia
Grande versione di un grande stornello romano
Te la ricordi Lella…
Quando l'amore “colpisce”, un incoraggiamento per tutte le donne a rompere il muro del silenzio e a denunciare le violenze.
Te la ricordi Lella... un grido di libertà.
Isabella Rauti
Però non capisco perché la cantano con tanta gioia quando alla fine è una canzone triste....tipo de rossi l ha cantata in nazionale o allo stadio ...non capisco perché?
Bravissimi
Francy Mia❤
amaro testo... purtroppo amaramente attuale. Ce sò ar monno l'omini che perdono la testa e me fanno 'na gran pena, però quanno mettono nei casini loro stessi. Quanno invece ce mettono l'artri, a maggior ragione se donne, la pena fa posto al risentimento, forte risentimento, pè non dì proprio 'na brutta incazzatura... Certi omini de merda... Grande Orchestraccia!
certi omini ....sò romanisti
bravi, bravi, bravi.
grandiiiiii!!!!
Sono d'accordissimo nel condividere il messaggio che questo video vuole trasmettere e ammiro il pezzo a livello musicale ma onor del vero però devo dire che si è travisato totalmente il senso di base della canzone. Non dico questo per fare polemica e ripudio ogni forma di violenza ma la canzone a poco a che fare col tema del "Femminicidio" ovviamente quello inteso nel senso peggiore del termine. Lella è una storia romana una storia che racconta di abusi e cattiverie e che in realtà non sono quelli del ragazzo ma quelli della stessa Lella. Oggi forse potremmo chiamarlo "Toy boy" e descrivere magari una situazione molto più rosea di quella che in realtà viveva il protagonista del brano. Una donna ricca cinica e spietata che tra i suoi divertimenti annovera anche una storia di sesso con un ragazzetto povero e molto probabilmente appena maggiorenne. Si percepisce chiaramente che il protagonista non è uno spietato assassino ma solo un giovane sperduto che per l'impudenza dell'età si è innamorato della donna sbagliata. Nel suo racconto appare evidente l'incredulità di frequentare una femmina ricca e desiderata ed ogni piccolo particolare della loro storia viene ricordato dal ragazzo con precisione estrema ed anche con molto romanticismo :i luoghi che frequentavano insieme, i particolari dei loro momenti intimi come le calze che non scendono ,il colore del cielo che era il tetto del loro amore, tutto è parte di un racconto di un uomo innamorato piuttosto che un violento assassino. Il finale tragico non è l'abuso di un prepotente su un indifeso ma semplicemente la rivalsa di qualcuno che ha visto trasformarsi quello che credeva amore in qualcosa d'altro, la risposta di chi,per fame, non avendo altre armi di fronte alla crudeltà ed all' impunità che il denaro offre ha deciso di difendersi come ha potuto anche se nel modo sbagliato. "Lella" è una canzone di riscatto sociale. Il femminicidio e la violenza sulle donne sono cose da vigliacchi ma mi dispiaceva far diventare il protagonista di questa canzone il simbolo di una colpa che forse non ha. "Free toy boy de Lella!"
Francy mia 💜
Spettacolo di canzone!! peccato che ancora il tema sia attuale
bellissima
Bellissimo
Nice style !
grazie!
Francy mia ❤️
Grande edo... ehi frank macacaaaaaaaz
Vi sto ascoltando a Radio2SocialClub,siete bravissimi.
Grazie a questa canzone vi ho conosciuto...mi entrata nel cuore....purtroppo è sempre più attuale....
Speriamo che prima o poi gli uomini e le donne cambieranno....
veronica 💜
aperitivo
roma
caffè
Una delle più belle canzoni romane di sempre. Però non mi fa impazzire il fatto che abbiate variato tutta la melodia, alcuni brani secondo me non possono essere modificati così... Ma se più gente riscopre questo classico è comunque un bene :)
perlice
colazione
pastella
capitan ucino
lenia
bellissima ma triste perché alla fine la carrozzina?
Un incoraggiamento a tutte le donne vittime di violenza a denunciare. Uscire dalla violenza si può…Donne denunciate !!! Basta silenzi.
noemi
patatine
panorama
Tiettelo pe teeee
spremuta
lilly
regalo
toast
E te lo voglio dì che sò stato io...
francy mia
Inno roma
stazione
Peter Pan
mattia
zucchero
cornetto pistacchio
e invece di tenettelo pe' te..... ariccontamolo
Canzone datata,ma attuale.
cornetto
cornetto frutti bosco
crostata
kobra
Forza Roma alèèèè, forza Roma alèèèè
stazione ferroviaria
torta
È stato George St. Pierre
trucchi
io ho una figlia femmina.....non oso pensare quello chwe potri fare o diventare se qualcuno gli facesse del male....a tutti quei "MASCHI" che fanno "l'OMINI" e poi scappano , anzi visto che è una canzone romana , scappeno fate i duri con chi si puo difendere
Bellissima iniziativa ma onestamente questa versione non mi piace, toglie ogni atmosfera ad una canzone che era molto drammatica nella sua semplicità
è arrivato.... la canzoni la conosco... è di Edoardo De Angelis.. Non mi serve leggerlo il testo perchè la canzone la so a memoria ed è una delle mie preferite. Ma accostarla al femminicidio è stucchevole. E' semplicemente una canzone romana che racconta di una vicenda e lo fa in modo unico quanto crudo. Punto e basta. Non serve farla inno. Nasce e muore cosi. Leggi er testo e capirai.. roba da matti.. è arrivato stockausen
L'accostamento è perfetto invece; il messaggio del femminicidio contrasta a perfezione con la normalità culturale di una canzone popolare come lella.
Poi oggi censurano i trapper perché i testi sono violenti nei confronti delle donne 😂
Chi parla di una canzone sulla violenza delle donne , non ha capito proprio un cazzo.. è la frustrazione di un amore finito, che poteva andare anche al contrario, cioè che la vittima poteva essere anche l'uomo, non fa differenza, è la ribellione a chi nell'amore prevarica ,forte del proprio ruolo di potere.. è talmente EVIDENTE.
mc