Here is my opinion about those on GMA dub and TV5 dub: 1.) Some of the characters on GMA and TV5 are different on voice acting. For example: Fluttershy voice was so mature from the GMA dub while on TV5 dub was similar but it fixed and her pitch was too close from the English Dub. Another example is Trixie from S1 EP06, On GMA dub was just like from the English Dub while on TV5 dub was so mature. And last but not a least, SPIKE. Spike on GMA dub was just like from the English Dub while on TV5 dub was sound like a baby dragon😂. 2.) Some of the MLP short songs on TV5 was also dubbed on S1 EP07 & EP09. Also Fluttershy's humming on S1 EP22 & EP26. 3.) The TV5 dub was way more better than GMA dub. Because of the voice acting but it fast talking a bit. 4.) The reason why PG instead G is because the mild harm words like mamatay (Die). 5.) In S1 EP26, Fluttershy's evil laugh from GMA dub was sounds like a witch which is better than TV5 dub because TV5 dub her evil laugh was sounds like sassy or maldita. The last one is every episodes is 21min instead 22min is because it speeds up into a 1.05x. Also its better that MLP will airing on Mon and Fri because the reason why GMA doesn't release season 2 tagalog dub its because of every saturday airing also cut some clips for commercials breaks. That's it.
I think I prefer the voices of gma tagalog dub. But the tv5 tagalog dub has the same length as the original and doesn't unnecessarily cut out some parts of the episodes (like the gma tagalog dub, which frustrates me)
I can’t find the TV5 dub of the first 3 seasons anymore. I feel like the channel who uploaded it got the good ol copyright strike from Hasbro or they just unlisted it.
@@crisgeraldperez7 No. His Channel Was Terminate By RUclips. Uploading MLP on YT is fine because I see MLP episodes that uploaded by MLP official channel and other channels that uploading other dubs on RUclips. The reason he got terminate it's because he uploaded ODDBOODS Hindi (India) Dub. To See MLP Episodes Again Is Go To Bili Bili And Search Kier Ariel. He Is Currently Uploading GMA FANTASY SERIES.
Honestly, TV5 was so wild as f*ck not just dubs in cartoons but also lowkey uncensored scenes when they are still broadcasting anime that GMA and ABS can't do.
@@entername9473 Tbf, with ABS-CBN, they could probably do a better job nowadays compared to back then, especially now that they don't have a franchise anyway, so why bother being scared of MTRCB right? lol
@@moondust2365 They are still bothered by MTRCB, you know why? Because their shows are still being shown on free TV but not anymore on their old frequency
@@entername9473 In that sense, yeah, sadly. I do hope that either MTRCB gets reformed or replaced some day, but with how many old people are in government (moreso the number of conservatives and whatnot), that'll probably take a while. Kinda makes you feel sad that there's so many abusive marriages out there that the divorce bill was able to pass even with our very traditionalistic government...
Hi there! 👋 I hate to listen to any Filipino dub of any movie/show, but I’d like to listen to Filipino dubs of all movies/shows for girls. *VOICE TRIVIA!* - In the Filipino (TV5) dub of MLP: FiM, All female characters were voiced by Marick Dacanay (Voice actress for Amy Rose in the Filipino Dub of Sonic Boom and Sonic Prime; Petty in the English Dub of Pororo the Little Penguin; Kluke in the English dub of Blue Dragon; etc.), while Jojo Galvez (Voice actor for Big the Cat (Season 2) and Dr. Don't in the Filipino Dub of Sonic Prime; Partick Starr, King Jellyfish, King Neptune, Mermaid Man, Sheldon J. Plankton, Smitty Werben Man, and The Tattle-tale Strangler in the Filipino Dub of SpongeBob SquarePants; etc.) voiced NEARLY all the males in the Filipino dub of MLP, including “Flutterguy”. - In the Filipino dub of MLP: The Movie, Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Rarity, and Fluttershy we’re voiced by Rona Aguilar (Voice actress for Amy Rose in Sonic X; Tails in Sonic Prime, and Sailor Venus in Sailor Moon), while Rainbow Dash and Applejack were voiced by DJ Kara (Voice actress for Ash Ketchum in the Filipino Dub of the Pokémon series). - In the Filipino (GMA) dub of MLP: FiM, (I think) all female characters were voiced by Nica Rojo (Voice actress for all female characters in the Filipino Dub of SpongeBob SquarePants).
Fun Fuct: GMA PHTV was came first in 1950 before the GMA (GOOD MORNING AMERICA) in 1975. I watched MLP all episodes on GMA and TV5 and its different. 1. On GMA Dub, the Mane 6 voices was old and most of them is Fluttershy. Her voice looks like a mother. Also Applejack GMA dub was also old. But some of the characters like Spike and Trixie did it better in GMA dub. And last is it take 15 minutes of the show because of commercial breaks. 2. On TV5 Dub, the Mane 6 voices looks like a the original one. Expect Fluttershy because her voice is different a bit on GMA DUB but it still can't do the same on the original. Also Spike the dragon because on the TV5 DUB, his voice looks chidlish then the GMA dub and the original dub. I think some of the Filipino dubbers on GMA refuses to return for the TV5 dub because of poor performance on GMA DUB. Also the Filipino version of the movie that it release on Kapamilya Channel and A2Z but the Filipino dubbers are so different then the actual series Filipino dub on GMA & TV5. 3. The GMA DUB was aired on 2016 which is the year where S6 of MLP was aired on Discovery Family then the Movie was aired on Kapamilya Channel in 2021 and rerun on A2Z in 2022 and then the TV5 DUB was aired on MAY,1,2023 and it ends on Third Season on Aug 3. So here is the rating for those dubs: GMA DUB: 6/10 TV5 DUB: 8/10 THE MOVIE: 7/10
@@johnweeb647 I'm sorry if I forgot to mention last time that in the Filipino (TV5 Dub), Spike, Rainbow Dash, Applejack, Pinkie Pie, Fluttershy, Apple Bloom, Scootaloo, and the other females were also voiced by the actress that I mentioned to you last time. Do you still remember who?
@@LeandroMesias1 I know the another filipino voice actress but I don't know her name because all Filipino Dubbers informations are private. So let's say the filipino dubber who voiced Chaika Trabant from the anime I don't know that aired on the defunct channel called HEROTV is also dubbed by Pinkie Pie and Applebloom. Also there is a rumored that who dubbed Fluttershy in Filipino in TV5 is her name is DJ Kara because some person on FB told me about this and I don't know if she voiced her. So that's it.
@@johnweeb647 Oh, I get it. Did you mean that *Marick Dacanay* (aka the voice actress for *Chaika Trabant* in the Filipino dub of Chaika - The Coffin Princess; *Amy Rose* in the Filipino dub of 2 Sonic the Hedgehog TV shows: Sonic Boom and Sonic Prime) voiced *Pinkie Pie* and *Apple Bloom* in the Filipino (TV5) dub of My Little Pony? Besides, you're right.
@@johnweeb647 Oh, John! I'm sorry if I forgot to mention another one. *Pipoh Villavicencio* (voice actor for *Makoto* in the Filipino dub of *Free!* ; *Big* in the Filipino dub of *Sonic Prime* ; *Hal Stewart* and *Tighten* in the Filipino dub of *Megamind* ) voiced all the male characters in the Filipino (TV5) dub of *My Little Pony* , except those who were young, like, *Spike* and *Snips* .
The GMA dub was looks fine expect for Fluttershy from GMA dub because she is so mature. Also Trixie was so mature from the TV5 dub and Spike from GMA dub was just like from the dub (English dub).
@@theotherwayaround621 I think i am wrong about that picture that they show in the TV5 official schedule page. They show a S7 EP03 screenshot on TV5 official schedule. I think there is a another season coming I hope.
There is a big problem about airing this show. On season 2, TV5 takedown S2 EP11 while season 3, TV5 takedown S3 EP08-EP10 which EP11 was aired earlier.
![The Seven Sins (part 1) [Animation]](http://i.ytimg.com/vi/u5-ZARZMZNU/mqdefault.jpg)
Here is my opinion about those on GMA dub and TV5 dub:
1.) Some of the characters on GMA and TV5 are different on voice acting. For example: Fluttershy voice was so mature from the GMA dub while on TV5 dub was similar but it fixed and her pitch was too close from the English Dub. Another example is Trixie from S1 EP06, On GMA dub was just like from the English Dub while on TV5 dub was so mature. And last but not a least, SPIKE. Spike on GMA dub was just like from the English Dub while on TV5 dub was sound like a baby dragon😂.
2.) Some of the MLP short songs on TV5 was also dubbed on S1 EP07 & EP09. Also Fluttershy's humming on S1 EP22 & EP26.
3.) The TV5 dub was way more better than GMA dub. Because of the voice acting but it fast talking a bit.
4.) The reason why PG instead G is because the mild harm words like mamatay (Die).
5.) In S1 EP26, Fluttershy's evil laugh from GMA dub was sounds like a witch which is better than TV5 dub because TV5 dub her evil laugh was sounds like sassy or maldita.
The last one is every episodes is 21min instead 22min is because it speeds up into a 1.05x. Also its better that MLP will airing on Mon and Fri because the reason why GMA doesn't release season 2 tagalog dub its because of every saturday airing also cut some clips for commercials breaks.
That's it.
Do you know where to find the full episodes of GMA dub?
@@petarpejcic3730 No, there is no full episodes on GMA dub. But in TV5 dub, yes.
I think I prefer the voices of gma tagalog dub. But the tv5 tagalog dub has the same length as the original and doesn't unnecessarily cut out some parts of the episodes (like the gma tagalog dub, which frustrates me)
I can’t find the TV5 dub of the first 3 seasons anymore. I feel like the channel who uploaded it got the good ol copyright strike from Hasbro or they just unlisted it.
@@crisgeraldperez7 No. His Channel Was Terminate By RUclips. Uploading MLP on YT is fine because I see MLP episodes that uploaded by MLP official channel and other channels that uploading other dubs on RUclips. The reason he got terminate it's because he uploaded ODDBOODS Hindi (India) Dub. To See MLP Episodes Again Is Go To Bili Bili And Search Kier Ariel. He Is Currently Uploading GMA FANTASY SERIES.
GMA Twilight: NAGBIBIRO KA BA?! 😡
TV5 Twilight: Gusto mo ba akong MAMATAY?! 😨
TV5 got no chill.
Honestly, TV5 was so wild as f*ck not just dubs in cartoons but also lowkey uncensored scenes when they are still broadcasting anime that GMA and ABS can't do.
What the?
@@entername9473 Tbf, with ABS-CBN, they could probably do a better job nowadays compared to back then, especially now that they don't have a franchise anyway, so why bother being scared of MTRCB right? lol
@@moondust2365 They are still bothered by MTRCB, you know why? Because their shows are still being shown on free TV but not anymore on their old frequency
@@entername9473 In that sense, yeah, sadly. I do hope that either MTRCB gets reformed or replaced some day, but with how many old people are in government (moreso the number of conservatives and whatnot), that'll probably take a while. Kinda makes you feel sad that there's so many abusive marriages out there that the divorce bill was able to pass even with our very traditionalistic government...
Talagang pinaoorin ko na yan first time noong meron akong lagnat
Also, In 2012-2016 And Since 2020, My Little Pony: Friendship Is Magic Airs On Yey!
Ga rewatch ako ng mlp kasi childhood ko to; why did no one tell me there was a fil dub 😭
Hopefully one day the GMA dub will be found, it’s such soooo old and underrated
I would loved that the songs were dubbed in this new tagalog dub...
Hi there! 👋
I hate to listen to any Filipino dub of any movie/show, but I’d like to listen to Filipino dubs of all movies/shows for girls.
*VOICE TRIVIA!*
- In the Filipino (TV5) dub of MLP: FiM, All female characters were voiced by Marick Dacanay (Voice actress for Amy Rose in the Filipino Dub of Sonic Boom and Sonic Prime; Petty in the English Dub of Pororo the Little Penguin; Kluke in the English dub of Blue Dragon; etc.), while Jojo Galvez (Voice actor for Big the Cat (Season 2) and Dr. Don't in the Filipino Dub of Sonic Prime; Partick Starr, King Jellyfish, King Neptune, Mermaid Man, Sheldon J. Plankton, Smitty Werben Man, and The Tattle-tale Strangler in the Filipino Dub of SpongeBob SquarePants; etc.) voiced NEARLY all the males in the Filipino dub of MLP, including “Flutterguy”.
- In the Filipino dub of MLP: The Movie, Twilight Sparkle, Pinkie Pie, Rarity, and Fluttershy we’re voiced by Rona Aguilar (Voice actress for Amy Rose in Sonic X; Tails in Sonic Prime, and Sailor Venus in Sailor Moon), while Rainbow Dash and Applejack were voiced by DJ Kara (Voice actress for Ash Ketchum in the Filipino Dub of the Pokémon series).
- In the Filipino (GMA) dub of MLP: FiM, (I think) all female characters were voiced by Nica Rojo (Voice actress for all female characters in the Filipino Dub of SpongeBob SquarePants).
Fun Fuct: GMA PHTV was came first in 1950 before the GMA (GOOD MORNING AMERICA) in 1975.
I watched MLP all episodes on GMA and TV5 and its different.
1. On GMA Dub, the Mane 6 voices was old and most of them is Fluttershy. Her voice looks like a mother. Also Applejack GMA dub was also old. But some of the characters like Spike and Trixie did it better in GMA dub. And last is it take 15 minutes of the show because of commercial breaks.
2. On TV5 Dub, the Mane 6 voices looks like a the original one. Expect Fluttershy because her voice is different a bit on GMA DUB but it still can't do the same on the original. Also Spike the dragon because on the TV5 DUB, his voice looks chidlish then the GMA dub and the original dub. I think some of the Filipino dubbers on GMA refuses to return for the TV5 dub because of poor performance on GMA DUB. Also the Filipino version of the movie that it release on Kapamilya Channel and A2Z but the Filipino dubbers are so different then the actual series Filipino dub on GMA & TV5.
3. The GMA DUB was aired on 2016 which is the year where S6 of MLP was aired on Discovery Family then the Movie was aired on Kapamilya Channel in 2021 and rerun on A2Z in 2022 and then the TV5 DUB was aired on MAY,1,2023 and it ends on Third Season on Aug 3.
So here is the rating for those dubs:
GMA DUB: 6/10
TV5 DUB: 8/10
THE MOVIE: 7/10
@@johnweeb647 I'm sorry if I forgot to mention last time that in the Filipino (TV5 Dub), Spike, Rainbow Dash, Applejack, Pinkie Pie, Fluttershy, Apple Bloom, Scootaloo, and the other females were also voiced by the actress that I mentioned to you last time. Do you still remember who?
@@LeandroMesias1 I know the another filipino voice actress but I don't know her name because all Filipino Dubbers informations are private. So let's say the filipino dubber who voiced Chaika Trabant from the anime I don't know that aired on the defunct channel called HEROTV is also dubbed by Pinkie Pie and Applebloom. Also there is a rumored that who dubbed Fluttershy in Filipino in TV5 is her name is DJ Kara because some person on FB told me about this and I don't know if she voiced her. So that's it.
@@johnweeb647 Oh, I get it. Did you mean that *Marick Dacanay* (aka the voice actress for *Chaika Trabant* in the Filipino dub of Chaika - The Coffin Princess; *Amy Rose* in the Filipino dub of 2 Sonic the Hedgehog TV shows: Sonic Boom and Sonic Prime) voiced *Pinkie Pie* and *Apple Bloom* in the Filipino (TV5) dub of My Little Pony?
Besides, you're right.
@@johnweeb647 Oh, John! I'm sorry if I forgot to mention another one. *Pipoh Villavicencio* (voice actor for *Makoto* in the Filipino dub of *Free!* ; *Big* in the Filipino dub of *Sonic Prime* ; *Hal Stewart* and *Tighten* in the Filipino dub of *Megamind* ) voiced all the male characters in the Filipino (TV5) dub of *My Little Pony* , except those who were young, like, *Spike* and *Snips* .
BEAREE TAGALOG VERSION SUNDAY 7:30 AM IN THE MORNING ON : ➡️ #TV5
How about the other cast are there voices is fine?
The GMA dub was looks fine expect for Fluttershy from GMA dub because she is so mature. Also Trixie was so mature from the TV5 dub and Spike from GMA dub was just like from the dub (English dub).
The gma dub sound a lot more mature when it comes to voice acting, while tv5 dub seems to lean close to the original voices of the original
Hate that i dont li on tv
To TV5: "NAGBIBIRO KA BA!?"
Its Sad that TV5 airs the first 3 Seasons of My Little Pony. I Hope There Is Season 4 to 9.
I'm sad that after twilight turns into an alicorn, it goes back to SE1EP1
@@theotherwayaround621 I think i am wrong about that picture that they show in the TV5 official schedule page. They show a S7 EP03 screenshot on TV5 official schedule. I think there is a another season coming I hope.
@@johnweeb647 Oh really yes na yes yan.😁👍🎊🎊
@@franczfranca4264 Sana Nga Lang.
German Dubbed
Wtf may MLP pala sa TV5?! Airing pa ba to?
Airing paba sa tv5? Gusto kong mapanood
yup, airing pa rin
@@thebrodirectioner anong oras? saan channel
@@lazyxeno9404 mon-fri 8:30am tv5 and my little pony
There is a big problem about airing this show. On season 2, TV5 takedown S2 EP11 while season 3, TV5 takedown S3 EP08-EP10 which EP11 was aired earlier.
@@lazyxeno9404Kung Namiss mo yung episodes, type mo lang my little pony tagalog in this RUclips.
twilight is definitely bi
😂
I've heard the romanian dub is really bad but IDK why tho 🤔
She is Speaking Visayan Or iLoCano ? . 🤔🤔🤔 ? .