阿蘭씨의 영상 안에는 번역을 해 줄게요...ㅋㅋㅋ 我沒想到會這麼多人看我的影片..非常謝謝你們看我的影片..所以呢!今天我想簡單的跟你們說..阿蘭為什麼來台灣..這個是我常常看到的一個問題.. 今天我的影片..我就只說中文..我在台灣不常說中文..我還沒交到台灣朋友..只認識學校同學..因為台中韓國人少..所以比較少從韓國人身上知道台中的資訊..可是我不想放棄..現在想自己認識朋友.. 為什麼阿蘭來台灣..因為阿蘭蠻關心台灣..平常我常常一個人去國外旅行..三年前..我去過台灣的台北..大概2天..除了日本以外..台灣是我第一次旅遊的國家..所以我很緊張（찐장=긴장 )..到桃園機場已經晚上11點..我原本要住在台北的飯店..所以我買了一張往台北的巴士車票..巴士出發的時候..車內燈關了..乘客都在睡覺..我也有點累..所以睡了一下..覺得大約睡了30分鐘..我醒來了..可是還沒到台北..覺得有一點害怕..看了google地圖..地圖上還在桃園..覺得很奇怪..所以我下車了..可是下車的地方..附近沒有人.飯店.吃飯的地方..還有我的手機沒有網路..我很害怕..首先要先找飯店.餐廳.有網路的地方..走了30分鐘都找到..那時有2位開車的夫妻停下來問我..可是夫妻說中文..我聽不懂中文..夫妻用翻譯機問我..外國人嗎?為什麼一個人在這裡?..我跟他們說我迷路了..好心的夫妻說妳要去哪裡?我們幫妳..他們開車一起去台北找飯店..還帶我去吃東西..我只是個外國陌生人..但是他們很熱心的幫助我..我很感動..到現在我還一直記著..忘不了他們..如果有機會他們來韓國或日本玩..我會想帶他們去好玩的地方..吃好吃的東西..所以上次來台灣後..覺得台灣人很親切熱心..回到日本以後..找了台灣的文化和歷史..漸漸對台灣感到興趣..想開始學中文..三年後..我結束在日本的生活..來台灣學中文..我想趕快學好中文..和大家一起聊台灣的事..好多很好的東西..希望一年後..我能流利的說中文..謝謝你們聽我說中文（이상하지 않아요)..你們是我台灣的朋友..謝謝你們.. 참고해 주세요...지금 중국어를 잘 못하지만 1년 후에 꼭 잘해질 수 있어요...화이팅.. 중국어를 말할때는 너무 귀여워요...ㅋㅋㅋ
![Hunxho - Ball Forever [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/nki9ZTF9Uls/mqdefault.jpg)
阿蘭씨의 영상 안에는 번역을 해 줄게요...ㅋㅋㅋ
我沒想到會這麼多人看我的影片..非常謝謝你們看我的影片..所以呢!今天我想簡單的跟你們說..阿蘭為什麼來台灣..這個是我常常看到的一個問題..
今天我的影片..我就只說中文..我在台灣不常說中文..我還沒交到台灣朋友..只認識學校同學..因為台中韓國人少..所以比較少從韓國人身上知道台中的資訊..可是我不想放棄..現在想自己認識朋友..
為什麼阿蘭來台灣..因為阿蘭蠻關心台灣..平常我常常一個人去國外旅行..三年前..我去過台灣的台北..大概2天..除了日本以外..台灣是我第一次旅遊的國家..所以我很緊張（찐장=긴장 )..到桃園機場已經晚上11點..我原本要住在台北的飯店..所以我買了一張往台北的巴士車票..巴士出發的時候..車內燈關了..乘客都在睡覺..我也有點累..所以睡了一下..覺得大約睡了30分鐘..我醒來了..可是還沒到台北..覺得有一點害怕..看了google地圖..地圖上還在桃園..覺得很奇怪..所以我下車了..可是下車的地方..附近沒有人.飯店.吃飯的地方..還有我的手機沒有網路..我很害怕..首先要先找飯店.餐廳.有網路的地方..走了30分鐘都找到..那時有2位開車的夫妻停下來問我..可是夫妻說中文..我聽不懂中文..夫妻用翻譯機問我..外國人嗎?為什麼一個人在這裡?..我跟他們說我迷路了..好心的夫妻說妳要去哪裡?我們幫妳..他們開車一起去台北找飯店..還帶我去吃東西..我只是個外國陌生人..但是他們很熱心的幫助我..我很感動..到現在我還一直記著..忘不了他們..如果有機會他們來韓國或日本玩..我會想帶他們去好玩的地方..吃好吃的東西..所以上次來台灣後..覺得台灣人很親切熱心..回到日本以後..找了台灣的文化和歷史..漸漸對台灣感到興趣..想開始學中文..三年後..我結束在日本的生活..來台灣學中文..我想趕快學好中文..和大家一起聊台灣的事..好多很好的東西..希望一年後..我能流利的說中文..謝謝你們聽我說中文（이상하지 않아요)..你們是我台灣的朋友..謝謝你們..
참고해 주세요...지금 중국어를 잘 못하지만 1년 후에 꼭 잘해질 수 있어요...화이팅..
중국어를 말할때는 너무 귀여워요...ㅋㅋㅋ
學習中文加油嚛，你太可愛了， 希望多拍一些影片😊 祝你幸福 快樂
幫你的中文語法再做一些修正，讓他在學習上更能精進
我會把修改過的框起來好讓你知道哪邊修改過
相信他能在短短時間內變得更厲害的^__^
p.s.有些本身語意上不夠明確的，我就不再多加修改，如果有其他不夠通順還請大家見諒
我沒想到會這麼多人看我的影片..非常謝謝你們看我的影片..所以呢!今天我想簡單的跟你們說..阿蘭為什麼「會」來台灣..「這是我常常在留言中看到的問題」..
今天「這部」影片..我就只說中文..「因為」我在台灣「比較」不常說中文..我「目前」還沒交到台灣朋友..只認識學校同學..因為台中韓國人「較」少..所以比較少從韓國人身上知道台中的資訊..可是我不想放棄..現在想自己認識朋友..
為什麼阿蘭「會」來台灣..因為阿蘭「滿」關心台灣「的」..「一直以來」我常常一個人去國外旅行..三年前..我「來到」台灣的台北大概2天..除了日本以外..台灣是我第一次旅遊的國家..所以我很緊張（찐장=긴장 )..「當時」到桃園機場已經晚上11點..我原本要住在台北的飯店..所以我買了一張往台北的巴士車票..巴士出發的時候..車內燈關了..乘客都在睡覺..我也有點累..所以睡了一下..覺得大約睡了30分鐘..「我醒來後..卻發現還沒到台北」..覺得有一點害怕..看了google地圖..地圖上還在桃園..覺得很奇怪..所以我「就」下車了..可是下車的地方..附近「完全」沒有人.飯店.「或」吃飯的地方..「再加上」我的手機「本身」沒有網路..我「當時」很害怕..「不過我還是鎮定下心，告訴自己」首先要先找飯店.餐廳.有網路的地方..「但」走了30分鐘都找「不」到..「但剛好」那時有2位開車的夫妻停下來問我..「可是那兩位」夫妻「是」說中文..「而」我聽不懂中文..「不過」夫妻用翻譯機問我..外國人嗎?為什麼一個人在這裡?..我跟他們說我迷路了..好心的夫妻說妳要去哪裡?我們幫妳..他們「就」開車一起去台北「幫我」找飯店..還帶我去吃東西..「對他們而言」我只是個外國陌生人..但是他們很熱心「地」幫助我..「讓」我很感動..到現在我還一直記著..忘不了他們..如果有機會他們來韓國或日本玩..我會想帶他們去好玩的地方..吃好吃的東西..所以上次來台灣後..「就」覺得台灣人很親切熱心..回到日本以後..找了台灣「相關」的文化和歷史..漸漸「開始」對台灣感到興趣..「也」想開始學中文..三年後..我結束在日本的生活「後」..「就」來台灣學中文..我想趕快學好中文..「並可以」和大家一起聊台灣的事..「以及」好多很好的東西..希望一年後..我能流利「地」說中文..謝謝你們聽我「用中文表達」（이상하지 않아요)..你們是我台灣的朋友..謝謝你們..
팬이 많아졌어요...
@@user-no0no6no0no7 오랜만에 들어왔더니 정말 그렇네요 ! 😄 湩元씨, 번역 해 주셔서 너무 감사해요. 오늘 번역 해 주신 걸로 제 부족한 중국어도 다시 공부 해 볼꺼에요 !
真好，有人幫你矯正中文語法
哈哈.初學的中文聽起來很可愛 沒關係 聽得懂 了解你的意思 加油。
學習語言的第一步就是勇敢說出口，妳做到了，很棒!!!
學習外國語言本來就不容易，一點點，慢慢的調整、修正，
妳可以做得更好，以外國人來說真的很棒，加油!
加油 現在在台灣的韓國人日本人也不少 希望你可以交到很多不錯的朋友 祝你在台灣學習中文 生活快樂 !!!
可以懂，常常說就對了 !
歡迎來台灣 旅遊、念書、居住 ！
台灣民眾絕大部分都很善良好心，樂於助人，幫人解決問題
可惜就只有政治人物多半不懷好心，這是台灣唯一最糟糕的地方
民間很棒！政府很爛～
排開惡劣骯髒的政治以外，台灣真的各方面都很棒!!
歡迎像妳這樣顯然也很善良有愛心的外國人來台灣，希望妳在這邊每天都過得很愉快!!
再怎麼看，在野黨也都比執政黨爛。
那對幫妳的夫妻真的讓人感動~
說話好可愛 哈哈
可愛的阿蘭 妳留在台灣一定會大成功的 要保留妳現在講話的口音
歡迎您來到台灣（Taiwan ），也謝謝你喜歡這台灣，也跟著希望你能住在台灣長久 ，在此歡迎您享受這台灣美好每一天的生活！！！
🇹🇼🇹🇼🇹🇼💖💖💖😊😊😊👍👍👍
這個中文的口音很可愛，這個中文能力已經不錯了，都聽的懂，給阿蘭來加油打👍👍👍
很美麗的韓國正妹網紅，努力練習說中文，令我非常讚賞！盼妳在台灣有滿滿的快樂體驗！
加油，不懂就問，多交台灣朋友可以讓妳學的更快
相信這影片妳花了很多準備，目前中文說的不好是正常的，慢慢學不懂就問，我欣賞妳的認真與勇氣，已訂閱妳的頻道。
你很棒，希望在台灣能很開心，祝福你
可愛的小姑娘，就用妳的眼睛雙腳還有心來認識這裡，祝福妳在台灣的生活快樂幸福。
阿蘭可愛又漂亮，歡迎您來台灣。
中文慢慢學，別急
中文不好學！你已經很厲害了！慢慢來！加油！👍
歡迎🇰🇷妳來到台灣寶島👍，妳的中文發音已經很不錯了👍~我想對話決對沒問題的。經過了一年多了應該是很道地的台灣人了吧👍！❤… 為妳加油啦…💪！ 祈 萬事如意，健康平安!㊗️
阿蘭妹妹你可以去參加一個台灣的綜藝節目叫wto姐妹會，在那裡你可以認識很多外國人跟韓國人也可以常說中文，你的中文會進步很快喔。😊
很勇敢不錯喔。不用怕說錯。多說多聽，自然就會了，聽你說話，覺得你是一位很真實的女孩子，加油
加油! 在台中遇到困難可以問，台中人+1
慢慢學就好了，中文比較難學，每個字都有它的意義，同音字又多。加油，希望一年後中文可以進步的更好😄
歡迎妳來台灣學中文..在台灣有濃濃的人情味.生活步調也比較慢.也有很多美味的食物.希望你能慢慢體驗.也祝福妳學中文順利.成功.加油!!!
歡迎阿蘭來台灣學中文，台灣人都可以做妳的好朋友喔！
😊😊😊
還有，阿蘭說的中文已經很棒了，都可以讓人聽得懂！請繼續加油！！👍👍👍
其實學半年，這樣的中文不算差了，，多聽多說，，自然會越來越順，加油，我相信不用多久，，你的中文一定會大有進展，如果有問題可以請教同學或老師，，在外面可以請求派出所警察。。相信大家都會樂於助人。。
歡迎妳來台灣---
台灣最美的是人..妳會慢慢的感受到台灣人的熱心與熱情...也歡迎妳來台中!
阿蘭妳很棒，加油。台灣日文英文都通行
多來台灣 多交些台灣朋友 自然你的中文就會進步 尤其你長得超可愛 更吃香 相信有更多台灣朋友會很願意幫你
加油加油！常跟台灣人説話中文就會進步了。
阿蘭的中文已經說得很好，再過六個月，相信妳的中文會更好
學語言就是這樣，多看多說就會漸漸進步
是阿蘭❤️❤️❤️從ig到這裡 一定要訂閱😍😍😍
歡迎來台灣，學習不一樣的文化。
讓妳的人生留下美好的回憶！
妳對台灣的用心，我深深感動！…台灣人民歡迎妳的加入！🤗🤗🤗
美女人很漂亮👍，學習中文對溝通很有幫助，希望你學習成功。💪👍❤️
你很棒.加油.
歡迎 阿蘭 來台灣
加油!!!
阿蘭你好歡迎你來台灣中文很棒了多跟台灣朋友聊天久了你就會說的很好了因為台灣的朋友會教你 阿蘭加油台灣愛你台灣人更愛你
歡迎來臺灣，5個月能說中文很厲害！加油。
妳好努力啊！中文也很認真的說！謝謝你喜歡台灣！
很棒啊 加油💪
很可愛~慢慢學，多跟台灣人聊天，不懂意思就問，會有人幫你解答。🤗🤗🤗
歡迎來台灣~希望這塊土地能帶給你幸福的生活～~加油(中文會越講越好..不用害怕台灣人都很願意幫忙人
妳也太可愛了 在家要多看電視學說國語 還有聽中文歌 還有要敢開口與人說話就更容易較快喔~希望妳在臺灣加油加油…哈哈哈哈哈
阿蘭好可愛!!祝福妳在台灣快樂學中文
👍👍
@@倾听心静 你是誰？？我發給糖了！
87喔想說連結到..訂閱了
ㄜ。。。。。這是。。。。
@@倾听心静 奶绿半糖？
要繼續加油哦！謝謝妳喜歡台灣，台灣的人情味也是吸引外國人來台灣的原因，文法有些錯誤，但我們都聽得懂哦！
加油💪，你很棒棒的😊😊👍👍👍
Annie的中文發音很標準，人很漂亮、很可愛，在台灣一定會受到很多人喜愛的。我很可怕=I am terrible，我很害怕=I am afraid，慢慢來，再半年就會學得很好了。雖然台灣治安不錯，但還是有壞人的，一個人旅遊仍然要多加小心。期待你的下一個影片。
阿蘭還在台灣嗎，我現在才看到影片😂，阿蘭笑起來真可愛噢。
漂亮的女孩，歡迎來台灣報恩。多交些台灣朋友會讓妳更快樂
真的要給妳按大大的讚.說話真的好可愛
可以懂，常常說就對了 !
歡迎來台灣 旅遊、念書、有一位在台灣的韓國人
在台灣很有名她叫(夏天)她也會說中文ruclips.net/channel/UCj87_FNWk9KplcHbCnBh3XQ
好可愛、漂亮的韓國女生，加油，祝福一切順心如意，安康喜樂！
阿蘭好可愛..加油..歡迎妳來台灣喔
雖然知道講不熟的外語很難，但是我真的聽的有點痛苦～～🤣🤣🤣
不過，還是要給妳加油！💪
講中文很好，加油唷！
多多機會看看台灣的風景和美食，保證台灣很好玩喲！可以找約韓國芒果和韓勾ㄟ金針菇交流
先讚再說,很棒,要加油喔！
👍💓
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😜好棒棒,加油
阿蘭妳住台中,有去過高美濕地嗎？有空可以去看看夕陽西下,很美喔…☺加油
很棒! 加油!
美女歡迎妳來台灣玩，學習中文慢慢來，加油
雖然我聽的很吃力，但是相信過不久妳的中文會越來越好，我們大家都會關注妳的，加油喔！
阿蘭的虎牙很可愛，加油！也歡迎來台灣！
謝謝妳喜歡台灣，歡迎來台灣居住感受台灣的文化和人情味，妳的中文大致上聽到懂噢！已訂閱希望在台灣快樂的學中文，繼續加油~☺
妹妹加油喔。👍👍👍👍👍👍
哈！我知道你的努力💪！我們懂你說的意思！
不要怕..多講多問..會進步很快喔...台灣人對外國來的人事是很友善的
很棒了!當初學第二語言開口都很難；有勇氣面對鏡頭和觀眾已是不容易了!我都自嘆不如？
加油 努力多交些台灣朋友嘗試用中文跟他們對話 這樣對你的中文對話能力會很有幫助
中文説的不錯了，還有妳的皮膚很好耶！
加油加油，不懂就問，我們都會幫助妳的。
阿蘭，聽你講中文很好聽 ， 也聽得懂 歡迎你來台灣加油喔☺
我有從頭聽完喔~謝謝妳喜歡台灣“加油喔”！
說得很不錯了！歡迎來台灣玩！我想學韓文....
加油！多多練習😀
阿蘭好可愛🥳
Yes,it's real hard to know your Chinese what you say but still welcome in Taiwan and hope enjoy you life ,let us know by RUclipsr videos!加油！
有勇氣有夢想，很棒，祝你未來在台灣生活愉快順利👍
可愛就無敵了，中文可以慢慢來
加油 多認識些台灣朋友 你的中文就會進步很快~~
很棒 ! 🙌🙌🙌
阿蘭 Fighting! 有什麼問題大家都會很熱心幫你的，
阿蘭好可愛~🤗💯🌈
Annie 是不是有日本血統 , 感覺不是純韓國人 , 還有你很努力的用中文表達已經很利害很棒了。加油...加油...
好可愛的韓國妹妹....加油....希望妳會喜歡台灣....
妳的中文好標準喔！很喜歡妳的影片,希望妳可以多多拍影片～也希望可以來高雄玩玩呦！
歡迎您也謝謝您喜歡這片土地跟人們。
영상이 잘 봤어요! 중국어로 정확하게 얘기하는 것을 아직 잘 할 수 없지만 대충 다 이해돼요~ 저도 한국어를 배우고 있어서 같이 화이팅 하세요! 그리고 대만 친구도 많이 사귀면 좋겠어요!
中文很棒唷 短短時間內就學得很棒 我韓文學了好久 還是不會說 你太厲害了 讚讚!!
很可爱。我觉得可以说一点韩文，这样比较“自己”。加油！
在台灣找朋友很容易喔! 沒有年齡的限制 只要聊得來玩得來就可以了
慢慢學中文,加油,謝謝你關心台灣
超級可愛、有人緣的韓國女生。阿蘭，妳的中文名字是誰幫妳取的，取的好，平易近人、淺顯易懂，很傳統的名字。
卡哇衣😆學習中文加油哦
看完了！覺得滿感動的！說的不錯了！慢慢一定會進步的，加油喔💪
謝謝你！❤️
想學外國語言，反而是應該找自己國人少的地方生活，過程雖然比較辛苦，但學得比較快！在台北較多韓國人，妳自然會較常使用韓語，反而會減緩學習中文！只要多說多問，台灣人大多都很親切，一定會幫忙妳！Fighting! Enjoy your life in Taichung!
我也可以當妳朋友啊，怕妳嫌棄呢，台灣是愛好交友的國家，歡迎妳喜歡台灣文化，加油
好可愛😆❤️👍
加油 妳做的到的 , 給妳一個讚
我也住台中🤫
台灣人就是愛雞婆 🤣🤣
希望台灣能給你滿滿的美好回憶 🤭🤭🤭
介意跟台灣男生交往嗎？🙈
祝妳中文越來越好 😀
慢慢聽妳說完，妳說中文能聽懂，你這樣算很不錯了，多說一點再過幾月妳中文就很流利了，加油^_^
加油！希望妳中文能快速進步，在台灣生活愉快