[VIETSUB || Bách hợp] Trailer “Vấn Quan” ver đạo mộ (Vạn Thiến, Cúc Tịnh Y, Tống Dật, Trần Dao,...)

#Điệnảnhtựchế_Vấnquan #báchhợp #Trần_Dao
"Gõ quan tài hỏi ba tiếng
Một hỏi từ đâu đến, hai hỏi đi đến nơi nào, ba hỏi lui tới nơi dừng chân, uống thêm một ly không?"
Tác giả tiểu thuyết: Thất Tiểu Hoàng Thúc @乎肥棠瘦
Thể loại: bách hợp, linh dị kỳ quái.
CP chính: Lý Thập Nhất x Tống Thập Cửu
CP phụ: A La / Diêm Phù Đề x A Âm / Phó Vô Âm
Ngoài ra sẽ có thêm các Arc phụ.
Team sản xuất:
Lập kế hoạch, cắt ghép, đạo diễn, chế tác：Tiểu Hỏa Xa/ 小火车
▶ Weibo: weibo.com/u/26...
▶ Bilibili: space.bilibili...
Đề tự: @我是白情
Hậu kỳ: @骄傲且放纵
Âm thanh: @菇嘉瓜仁
Poster: @是樱花biu
Phiên dịch: @瑶妹的小红毛
Team lồng tiếng trailer (dựa theo thứ tự xuất hiện):
Lý Thập Nhất: Vạn Thiến do Tử Sở lồng tiếng @子楚Qinzy
Đồ Lão Yêu: Kim Thế Giai do Thần Sóc lồng tiếng @CV辰朔
A Âm: Tống Dật do Quy Nương lồng tiếng @龟仙人龟娘
Chung Ấn: Tống Giai do @_沈看_ lồng tiếng
A Xuân: Phạm Băng Băng do @杜冥鸦 lồng tiếng
Sư huynh hải tặc do @o哼哼oz lồng tiếng
Sư phụ hải tặc do @播音De云浅叔叔 lồng tiếng
A Đường: Đàm Tùng Vận do @袖子-贺文潇 lồng tiếng
Hoa Mộc Liên: Địch Lệ Nhiệt Ba do @亦之紫F lồng tiếng
A La: Trần Dao do Bạch Nha Thử Khứ @白鸦此去 lồng tiếng
Uyển Nhi: Nghê Ni do @_十四君_ lồng tiếng
Lý Long Cơ: Trần Tinh Húc do @CV-X杰 lồng tiếng
Hạ Cơ: Lưu Diệc Phi do @不吃素的金喵儿 lồng tiếng
Hoa Mộc Lan: Địch Lệ Nhiệt Ba do @晴荨 lồng tiếng
A Khương: Hà Hoa do @韶小韶 lồng tiếng
Tây Vương Mẫu: Cảnh Điềm do Phong Kính @风镜_萧惜寒 lồng tiếng
Tống Thập Cửu: Cúc Tịnh Y do Tô Lưu Tây @_苏世独立_横而不流 lồng tiếng
音频总混 菇嘉瓜仁【恶人谷配音组】
翻译校对 Earless tls
电影题字 白情
电影封面 云胡
宣传海报 白羽
章节海报 清歌
-------
► Các tài khoản mạng xã hội chính chủ của Dao ◄
» Weibo: 陈瑶Sebrina
(www.weibo.com/...)
» ID Oasis: 2864280474
(oasis.weibo.cn...)
» ID Douyin: 958592194
(v.douyin.com/K...)
» Bilibili: 演员陈瑶
(space.bilibili...)
» ID Xiaohongshu: 114668099
(www.xiaohongsh...)

[@ALLFORChenYao0927]

FULL PHIM (150 phút) ► ruclips.net/video/xUSyrQ56wmQ/видео.html
Ca khúc chủ đề: “Hỏi” ▶ ruclips.net/video/-6vEJw61OCw/видео.html
Sửa chỗ 00:53 là "tượng thần Bạch Ly". Bạch Ly là tả hộ pháp của Nữ Oa nương nương, hình dạng đầu người đuôi rắn khá giống Bạch xà.
谢谢小火车姐姐带我的瑶妹玩 ❤
ĐÃ NHẬN ĐƯỢC SỰ CHO PHÉP CỦA TIỂU HỎA XA ĐỂ DỊCH VÀ ĐĂNG LẠI.
Đây là FMV - Phim điện ảnh lồng tiếng do fan tự làm, vui lòng không liên hệ tới người thật, không bash bất cứ diễn viên nào xuất hiện trong FMV này. Cảm ơn các bạn.
Vietsub and brought to you by ALL FOR Trần Dao / 陈瑶 / Chen Yao / Sebrina Chen (ruclips.net/user/ALLFORChenYao0927)
Cre video: www.bilibili.com/video/BV1tQ4y1m7mT
Do not re-up without permission!
(Đừng đăng lại khi chưa được cho phép). Cảm ơn các bạn đã xem!
📌 CP chính: Lí Thập Nhất / Lệnh Hành x Tống Thập Cửu / Chúc Cửu Âm
CP phụ: A La / Diêm Phù Đề x A Âm / Phó Vô Âm
Ngoài ra sẽ có thêm các Arc phụ.
📌 Team lồng tiếng trailer (dựa theo thứ tự xuất hiện):
Lí Thập Nhất: Vạn Thiến do Tử Sở lồng tiếng @子楚Qinzy
Đồ Lão Yêu: Kim Thế Giai do Thần Sóc lồng tiếng @CV辰朔
A Âm: Tống Dật do Quy Nương lồng tiếng @龟仙人龟娘
Chung Ấn: Tống Giai do @_沈看_ lồng tiếng
A Xuân: Phạm Băng Băng do @杜冥鸦 lồng tiếng
Sư huynh hải tặc do @o哼哼oz lồng tiếng
Sư phụ hải tặc do @播音De云浅叔叔 lồng tiếng
A Đường: Đàm Tùng Vận do @袖子-贺文潇 lồng tiếng
Hoa Mộc Liên: Địch Lệ Nhiệt Ba do @亦之紫F lồng tiếng
A La: Trần Dao do Bạch Nha Thử Khứ @白鸦此去 lồng tiếng
Uyển Nhi: Nghê Ni do Thập Tứ Quân @_十四君_ lồng tiếng
Lí Long Cơ: Trần Tinh Húc do @CV-X杰 lồng tiếng
Hạ Cơ: Lưu Diệc Phi do @不吃素的金喵儿 lồng tiếng
Hoa Mộc Lan: Địch Lệ Nhiệt Ba do @晴荨 lồng tiếng
A Khương: Hà Hoa do @韶小韶 lồng tiếng
Tây Vương Mẫu: Cảnh Điềm do Phong Kính @风镜_萧惜寒 lồng tiếng
Tống Thập Cửu: Cúc Tịnh Y do Tô Lưu Tây @_苏世独立_横而不流 lồng tiếng

[@tusahuong8645]

Chời mé nổi da gà ghép đỉnh quá z 🥺

[@ALLFORChenYao0927]

FULL PHIM (150 phút) ► ruclips.net/video/xUSyrQ56wmQ/видео.html
Ca khúc chủ đề: “Hỏi” ▶ ruclips.net/video/-6vEJw61OCw/видео.html
Trailer ► ruclips.net/video/2hTxLGJVwW4/видео.html