www.merriam-webster.com/dictionary/quay - Quay je asi významově nejbližší. Ale i v češtině se význam toho slova "náplavka" posouvá. Ten hipstersko-tunelářský význam dostalo až v posledních letech. Dříve to bylo prostě místo upravené pro snadný přístup k řece, například k plavení koní nebo tahání ledu.
Jsem cizinec a chci poděkovat za tak krásná videa. Mimo jiné pomoci těchto videí si přilepšuji svoji češtinu 🙂 Takže slovíčko tohoto videa pro mě: kobka😅
Nevím sice odkud procházíte a jak moc odlišná je čeština od vašeho mateřského jazyka, ale musím říct že máte lepší češtinu, než řada rodilých Čechů! 🙂 Snad jen místo toho "přilepšuji" bych napsal zlepšuji, nebo zdokonaluji. Ale jinak opravdu slušná úroveň!
@@theDuplicitous Říkejte radši "vylepšovat si" češtinu. "Přilepšovat si" = vydělat si peníze navíc, kromě hlavního příjmu. Je super, že se učíte česky, jde Vám to:)!
@@petrskalsky9417 Dekuji moc; spřežky v češtině pro mě vždycky byly oříškem. A to ještě máme blízké si jazyky. Nedokážu si představit nějakého Maďara nebo klidně i Američana, který si položil za cíl osvojit si češtinu 😅🙂
Tlačte ty videa lidem na magistrátu, maj akorát tak ten správnej čas začít vymýšlet, co nám za rok a půl slíbit před komunáníma volbama 🙂 Třeba to propojení vltavských ostrovů by bylo fakt pěkný.
Pan je zjevne naivista ;D. To by nejdiv nejmin 30 let museli schuzovat, dalsich 30 let se budou hadat kdo z ceho to zaplati, a po dalsich 30 letech tam postavej zelezobetonovej hnus za 100G, kterej nikdo nechtel.
@@xbnlf Normální práce politiků. Musí vyrábět problémy, aby je mohli neustále řešit. Před volbami pak říkají, že musí být znovu zvoleni, aby mohli dokončit rozdělanou práci. - Bližší peníze, než volič. :)))
1:12 wow, netusil sem ze je tu v praze nejakej koop workshop .. jdu to dokoukat a pak hura omrknout tuhle "nAPLAVKU". Ste proste extra uzitecny zdroj informaci , MOC DIKY kluci, ten odber si fakt zaslouzite.
když sem viděl poprví u vás ve videu obcchod pod 7 kilo pro turisty tak jako první mě napadlo, ájé to budou zas číčoviny a náhodou, to mě fakt příjemně překvapilo! Týpek za pokladnou sympaťák a tak to má bejt :) Super tvorba
No oni to jsou celkem čičoviny. Bunda co se dá smotat do velikosti golfovýho míčku možná uchrání před deštěm ale moc tě to nezahřeje, takže je to spíš pláštěnka než bunda. Nebo třeba plastová montovací sklenička na víno. To vůůůůůbec není píčovina že jo. Když deš trampovat tak si to klidně můžeš dát z ešusu nebo plecháče.
Just asking: Neni embankment spíš násyp? takový ty valy u břehu co slouží jako zábraba před vylitím řeky z koryta? Protože naopak náplavka se zaplavuje, odtud její název.
@@wikitheonlyone ano, může být, ale také jak je prazšká náplavka (podle mě). V Londýně "embankment" vypadá takhle: assets.londonist.com/uploads/2019/03/i875/2-_blackfriars_-1.jpg
@@jim8573 Trochu více přemýšlení a omluvy nejsou třeba. Každý si může napsat co chce. - Jsem Čech a na české variantě YT píši česky. To, že jsi mně opravil vynechané slůvko, soudím, že to umíš taky. Čau.
Kluci, hrozně rád bych chtěl aby ste natočili video o nejhorších místech v Praze, protože nám vždy ukazujete jaká místa jsou super a na jaká zajít, ale mě by spíš zajímalo jaká místa nenavštěvovat.
Diky moc za radu... Uz presne jedu na eshop pod 7 kg. Mam zlomenou nohu a uz mesic strasne premyslim co koupit tatovi(takovej ten tata co ma všechno a co nema to si koupi) ale cestuje a todle je skvelej napad.. Jinak strasne super videa. Oba jste moc prijemny. Jen hlavne opatrne at se vam neco nestane. 😘
Bylo to opravdu zajímavé představení. Předtím mi úplně chyběl vývoj, kterým prošla treba Smichovská naplavka v posledních letech. Dekuji za to. Jsem si téměř jistý, že to už někdo zmínil, ale česká „Naplavka“ ve skutečnosti není jen „Riverside“ (břeh řeky), ale „Embakment“; nebo v této souvislosti umělý břeh vyvýšený nad bezprostředně obklopující zemi, aby přesměroval nebo zabránil zaplavení řekou, jezerem nebo mořem. Stránka Wikipedia je poměrně informativní, ovsem pouze v angličtině. en.wikipedia.org/wiki/Embankment
Tyo, super, díky za tip "Pod 7 kilo" ! Bratranec je celoživotní cestovatel, žil dokonce dva roky v Peru s Indiánama :D A je dost náročnej na věci... Když mu něco koupím tady, bude fakt čumět :) Momentálně čeká na dobrou vlnu, takže dárek poletí z ČR :)
nemyslite ze uprostred leta kdy je jeste v 7 vecer hic jak svina je vyhoda ze tam nedopadu slunce na tu smichovskou naplavku. Ona je to vyhoda a zaroven nevyhoda, zalezi na okolnostech.
Super spolupráce, projíždím eshop a hodně mě baví asi si někdy udělám radost. Teď mají stejně polovinu toho co bych chtěl vyprodanou ale ukládám do záložek.
Tohle je super díl, spousta informací. Pod sedm kg je skvělej tip! A ty Janku, jako by to bylo včera, když si mě vezl svym Favoritem na Stream party :D no nestárneš. Dawe
posledních 5 let sem v Holandsku, sice pocházím z Havířova, ale tohle mi doopravdy chybí. Praha je město měst. Snad jednou dostanu rozum a budu moct žít v Česku ( jako člověk )
Řešení: "every naplavka is a riverside, but not every riverside is a náplavka"...❤️
Je to Quay :)
volume_up
nábřeží {stř}
EN
waterfront
embankment
seafront
quai
towing-path
volume_up
nábřeží řeky {stř}
EN
riverfront nebo riverbank
@@wikitheonlyone že by si to půjčili od Frantíků :-D Quai je nábřeží a taky nástupiště, to dohromady vlastně dává náplavku.
www.merriam-webster.com/dictionary/quay - Quay je asi významově nejbližší. Ale i v češtině se význam toho slova "náplavka" posouvá. Ten hipstersko-tunelářský význam dostalo až v posledních letech. Dříve to bylo prostě místo upravené pro snadný přístup k řece, například k plavení koní nebo tahání ledu.
@@breznik1197 Spise jako ochrana pri povodních...
Jsem cizinec a chci poděkovat za tak krásná videa. Mimo jiné pomoci těchto videí si přilepšuji svoji češtinu 🙂 Takže slovíčko tohoto videa pro mě: kobka😅
Nevím sice odkud procházíte a jak moc odlišná je čeština od vašeho mateřského jazyka, ale musím říct že máte lepší češtinu, než řada rodilých Čechů! 🙂 Snad jen místo toho "přilepšuji" bych napsal zlepšuji, nebo zdokonaluji. Ale jinak opravdu slušná úroveň!
@@4ever242 Dekuji za krásná slova a opravu; jsem Ukrajinec 🙏🏻
taky jsem objevila tohle slovo:)
@@theDuplicitous Říkejte radši "vylepšovat si" češtinu. "Přilepšovat si" = vydělat si peníze navíc, kromě hlavního příjmu. Je super, že se učíte česky, jde Vám to:)!
@@petrskalsky9417 Dekuji moc; spřežky v češtině pro mě vždycky byly oříškem. A to ještě máme blízké si jazyky. Nedokážu si představit nějakého Maďara nebo klidně i Američana, který si položil za cíl osvojit si češtinu 😅🙂
Kluci z Prahy = Borci z RUclips ❤️
přesně
Jj
Jj
Ahoj lardixi, gratuluji k 300 likum
Ani ne, ta muzika kterou svoje recenze (ne)opuštěných míst prokládají je dost infantilní.
Věž se jmenuje Šítkovská, ale vzhledem k tomu, že jsem se účastnil rekonstrukce, tak to je nefér výhoda :-)
nejšikmější má být ovšem ta u kostela Na Slupi...
Je to poslední místo v Praze, kde se rušilo stbácké sledovací místo - sledovali z tama Havla
@@Pedros-g5q ano 😁
Tak už vím proč se ten jez jmenuje Šítkovský jez. Nebo je to obráceně?
Jak s tím flexí :DDDD
Fakt užitečná videa. Děkuji kluci
Honzíku a Janku...děkuju moc, jste světoví. :-)
POD7KILO je první spolupráce, co mě opravdu zaujala, a byla jsem ráda, že ji vidím😂 už nabíhám na e-shop, mají úžasné vychytávky!😁
To je pravda
hustý no
Fest :D neznal jsem, ale kouknu
Strašně drahé.
Hele tyhle fake komentáře jsou až moc očividný, sorryjako. Teď vím, že si tam nic nekoupím, když to máte potřebu dělat takhle.
Strašně moc se mi líbí vaše tvorba :) Rozhodně pokračujte!!!!
Přesně tyhle místa miluju, udělal bych klidně samotný video jenom o pražských ostrovech
Tlačte ty videa lidem na magistrátu, maj akorát tak ten správnej čas začít vymýšlet, co nám za rok a půl slíbit před komunáníma volbama 🙂 Třeba to propojení vltavských ostrovů by bylo fakt pěkný.
Pan je zjevne naivista ;D. To by nejdiv nejmin 30 let museli schuzovat, dalsich 30 let se budou hadat kdo z ceho to zaplati, a po dalsich 30 letech tam postavej zelezobetonovej hnus za 100G, kterej nikdo nechtel.
@@xbnlf druhej pán se pro změnu zasek někde v roce 1998..🤣
@@xbnlf Normální práce politiků. Musí vyrábět problémy, aby je mohli neustále řešit. Před volbami pak říkají, že musí být znovu zvoleni, aby mohli dokončit rozdělanou práci. - Bližší peníze, než volič. :)))
Bylo by to super.
Na magistrále je spousta natažených rukou, které veškerou černotu přehlížejí aby dostali své výpalné.
1:12 wow, netusil sem ze je tu v praze nejakej koop workshop .. jdu to dokoukat a pak hura omrknout tuhle "nAPLAVKU".
Ste proste extra uzitecny zdroj informaci , MOC DIKY kluci, ten odber si fakt zaslouzite.
Janku, Honzo, klucí!!! jste skvělý!!!
Super video se skvělými informacemi a postřehy, pěkně natočeno, chválím vaši tvorbu, je to přínos pro lidi.👍
Ja jsem v praze nikdy nebyl ale baví mě koukat na vaše videa👍
Miluju Vaše videa. Naprosto skvělá tvorba. Děkujeme
když sem viděl poprví u vás ve videu obcchod pod 7 kilo pro turisty tak jako první mě napadlo, ájé to budou zas číčoviny a náhodou, to mě fakt příjemně překvapilo! Týpek za pokladnou sympaťák a tak to má bejt :) Super tvorba
No oni to jsou celkem čičoviny. Bunda co se dá smotat do velikosti golfovýho míčku možná uchrání před deštěm ale moc tě to nezahřeje, takže je to spíš pláštěnka než bunda. Nebo třeba plastová montovací sklenička na víno. To vůůůůůbec není píčovina že jo. Když deš trampovat tak si to klidně můžeš dát z ešusu nebo plecháče.
Hustý, díky kluci, chceme ještě!!!
Krásné a užitečné, díky 🌞
Venku je hezky.
Lidi: JDEME NA NÁPLAVKU! 💪
A přitom je v Praze tolik krásných a klidných míst. Díky za toto video:)
Děkuji za krásné video. Je dobré ukazovat méně známá místa v Praze.
Naplavka = Embankment, niekedy sa pouziva aj slovo Quay... a vdaka za skvele a informativne video, ako aj za pripomenutie Conteinall-u... ;)
Ještě se říká Wharf, když stojí na pilotách.
Souhlasím. Embankment či quay. "Riverside" je spíš nábřeží nebo poříčí.
Just asking: Neni embankment spíš násyp? takový ty valy u břehu co slouží jako zábraba před vylitím řeky z koryta? Protože naopak náplavka se zaplavuje, odtud její název.
@@wikitheonlyone ano, moze byt to aj to... ja som vychadzal hlavne z definicie naplavky, ktoru poskytol Janek na konci videa...
@@wikitheonlyone ano, může být, ale také jak je prazšká náplavka (podle mě). V Londýně "embankment" vypadá takhle: assets.londonist.com/uploads/2019/03/i875/2-_blackfriars_-1.jpg
Super video jste opravdu dobrý
Parádní práce, děkujeme!
Super placena spoluprace. Fakt vkusne udelane, rozumne produkty
Šítkovská věž Janku 😊 opět super video, děkuji za Vaši tvorbu 😊
Ahoj kluci. Já obdivuji úžasnou práci kameramana Honzíka. Je to fakt zážitek dívat se videa. Profík !!!
“na videa”
@@jim8573 Už je ti lépe? Každý průměrně inteligentní člověk tu drobnost pochopil.
@@jirisvoboda2362 can you accept my apologies?
@@jim8573 Trochu více přemýšlení a omluvy nejsou třeba. Každý si může napsat co chce. - Jsem Čech a na české variantě YT píši česky. To, že jsi mně opravil vynechané slůvko, soudím, že to umíš taky. Čau.
@@jirisvoboda2362 talk english!
Kluci, hrozně rád bych chtěl aby ste natočili video o nejhorších místech v Praze, protože nám vždy ukazujete jaká místa jsou super a na jaká zajít, ale mě by spíš zajímalo jaká místa nenavštěvovat.
Myslím že takové video existovalo na Honest guide, ale jelikož je museli smazat tak by se hodilo ho udělat znovu no.
@@geography_czek5699 Já mám pocit, že říkali, že hodně těch videí, co museli smazat, budou tocit znovu.
Sherwood třeba?
proc je museli smazat?
@@andyslovakia Odešli ze Streamu. Někde je video nebo záznam ze streamu kde to vysvětlovali, nevím jestli na Honest guide nebo tady.
Díky za video, je to super.
Pekné video, máte to perfektne prepracované
Super videooooo! Pod 7 kilo tak to je husty
Přesně, první placená reklama na tomto kanálu, která mě fakt zaujala.
díky za tip na skvělej obchod! cením
Chalani, ste uplne perfektni. Profi videa, zaujimave fakty a nove poznatky. Len tak dalej, drzim paste. :-)
Top ukázka! Děkuji :)
Kluci,jste super, za pod 7 kilo moc díky. Těším se na další video 😀👋👌
Chlapci, prima vydea. Točte dále!
Diky moc za radu... Uz presne jedu na eshop pod 7 kg. Mam zlomenou nohu a uz mesic strasne premyslim co koupit tatovi(takovej ten tata co ma všechno a co nema to si koupi) ale cestuje a todle je skvelej napad.. Jinak strasne super videa. Oba jste moc prijemny. Jen hlavne opatrne at se vam neco nestane. 😘
moc Vám děkuji za super videa
To jaký divný člověk dal dislike aniž by zhlédl video
Bylo to opravdu zajímavé představení. Předtím mi úplně chyběl vývoj, kterým prošla treba Smichovská naplavka v posledních letech. Dekuji za to.
Jsem si téměř jistý, že to už někdo zmínil, ale česká „Naplavka“ ve skutečnosti není jen „Riverside“ (břeh řeky), ale „Embakment“; nebo v této souvislosti umělý břeh vyvýšený nad bezprostředně obklopující zemi, aby přesměroval nebo zabránil zaplavení řekou, jezerem nebo mořem. Stránka Wikipedia je poměrně informativní, ovsem pouze v angličtině. en.wikipedia.org/wiki/Embankment
Teď jsem viděla anglické video!!!!❤❤❤❤
Kde jsou jejich anglická videa? 🤔
Díky, jako mimopražákovi dobré info. 👍
Mimochodem velmi pěkná spolupráce která mi jako první skutečně v něčem pomohla, chválím...
Děkuji 🤗
Docela dost tohoto znám ze záznamu streamu s Adamem Gebrianem :D
Tyo, super, díky za tip "Pod 7 kilo" ! Bratranec je celoživotní cestovatel, žil dokonce dva roky v Peru s Indiánama :D A je dost náročnej na věci... Když mu něco koupím tady, bude fakt čumět :) Momentálně čeká na dobrou vlnu, takže dárek poletí z ČR :)
už se těším až se zase podívám do prahy děkuji za tip
Nejlepší kanál na světě.
"...felej tady labutě..." :D :D
Další úžasný video od úžasných lidí :)
Rád koukám na tvoje videa, už se těším až se tam vydám s přítelkyní na výlet 😁 jen tak dál 🖤
Vždycky se koukám na českou a anglickou verzi jste super! 😁🙂
Kde na to najdu?
@@matousjirot7002 Honest Guide
Hezké. Díky
Konečneeeeeeeeee nový video :D
Ste fakt super💗
Sice nejsem z Prahy ale moc mě to zajímá takže jen tak dál
Gratuluji k vašemu prvnímu videu které má přes milión zhlednutí, dobrá práce kluci
Smichovska naplavka sice vypada super, ale má jednu velkou nevýhodu: k večeru na ni nedopada slunce a je tam větší zima ;)
Čo ale uprostred horúceho leta môže byť práve výhoda :)
nemyslite ze uprostred leta kdy je jeste v 7 vecer hic jak svina je vyhoda ze tam nedopadu slunce na tu smichovskou naplavku. Ona je to vyhoda a zaroven nevyhoda, zalezi na okolnostech.
Zima je tedy relativní 😅
Já vidím jen tu nevýhodu, že je to dál na tramvaj, než na protější náplavce.
@@lubomirvotapek5182 ale blíže na veřejné parkoviště :D
Děkuju za vašе videa kluci) V angličtině "Náplavka" nebo "Nábřeží" je Riverbank(pokud to je podle řeky) nebo Seabank(pokud to je podle moře)
Super 🤩🤩
Superrr
Moc pěkné video
Mě se líbil ten strom u té samostatné lavičky :) Na Máj ideální místo na líbání :D
Eh, víceméně mě napadlo to samé, zkazil to jen fakt, že tam je Sakura, která kvete zhruba o měsíc i dva dříve, mňo.
krasny,dekuju
Perfektní video!
FAJNE VIDEO. DĚKUJI. LIKE. ROMAN OSTRAVA 👍👍👍
ta sklenička je přesně to co nutně potřebuji :D
Nevieš piť z fľaše??
@@Arch55567 Třeba jen nechce pít jak buran 😉
@@4ever242 Ti beriem, ale predpokladám že je to umelohmotná skladacia sklenička, a z tej by mi teda nechutilo.
Super spolupráce, projíždím eshop a hodně mě baví asi si někdy udělám radost. Teď mají stejně polovinu toho co bych chtěl vyprodanou ale ukládám do záložek.
Super video 👍
Joo Loď Pivovar je skvělá - super pivo, dobrý jídlo.
Kluci z Prahy 1mil odběratelů do konce roku 💪🧐 HYPE
👍 Děkuji 👋
udělali jste super reklamu pro pod7kilo už mi domů jede bunda
6:47 Ahoj, ten link jste asi zapomněli dát do toho popisku.
Zase skvělé video :D
Mě baví jak tam máš sice cenzurované jména ale úplně v pohodě je přečtu :D
Klucí super videó
Supr.
Tohle je super díl, spousta informací. Pod sedm kg je skvělej tip! A ty Janku, jako by to bylo včera, když si mě vezl svym Favoritem na Stream party :D no nestárneš. Dawe
Ta věž se jmenuje Šítkovská věž, moooc super video ráda na vás koukám jeden z nejlepších kanálů na jaké koukám
Containall je dnes na Riegrových sadech. A pěkně vzrostl
Skvělé video😁
Už jse těším
Praha má krásnou atmosféru. Moc se mi tam líbí! Co se mi už tolik nelíbí je co se pohybuje v centru nebo na nádraží. Ale to je v každém městě....
Je legendy jsou tu tak brzo
seš jedinej jůtůber, na kterého koukám
Super video 😋
@kolmlbyt Můžeš toho laskavě nechat nikdo na to neni zvědavej
Dík za video.
klucí, náplavka je Wharf. Z londýna znáte třeba čtvrť Canary wharf. Supr video!
2 placená spolupráce co mě zaujala :O FAKT TOP. hned se jdu kouknou co tam vše najdu
Taky mi to přijde super když to takhle přiznaji, než dělat jako že nahodou.
Tak ta sklenička :) tu musim mít!
Supr video
Sakra kluci, jak to děláte?? 😁😁 Zase super video.. Palec hore 😁😁
V čase 7:38 je známé místo, kde se točil film Dobrý voják Švejk, jak tam ukradli toho psa pro nadporučíka Lukáše :D
Přesně!
posledních 5 let sem v Holandsku, sice pocházím z Havířova, ale tohle mi doopravdy chybí. Praha je město měst. Snad jednou dostanu rozum a budu moct žít v Česku ( jako člověk )
Super tvorba hoši klobouk dolu . Nechcete udělat soutěž o naky věci z obchodu pod 7 kilo.
Diky za videa. Koukam v Rusku ^^
Super video
zase úplně prázdná Praha :) smutný to pohled
2:43 Já mám taky toho hrošíka! :D
+ reklama, která baví :) supa cool :)