I'll have to see when I do the rest of this, I have some gartic phone coming first! I said this for the previous tournament as well, but there are parts where I prioritized subbing the girl currently in focus, instead of the girls talking/yelling in the background (especially during the repetitive sections where they cross the finish line). I still made sure that everything made sense, so if you hear unsubbed lines in the background you don't have to worry as they probably weren't important.
Towa and Marine are just too good. If you add every race they did in this collab, they got a combined total of 527 points (289 from Towa and 238 from Marine). But Okayu also did very well with 231 points total.
Yeah these three are definitely one of the top five in terms of Mario kart, also kinda looking forward to another one since apparently some of the Holomem is practicing Mario kart
@@shawnfrost8679 Towa and Senchou should be firmly 3rd and 4th behind Aqua and Sui-chan. 5th is a close fight between Okayu, Luna and maybe even Fubuki and Pekora. We have some wildcards from EN and ID now but even the best among them like Ina still seems a little bit inexperience to contend for the top spots.
@@ZTS9 If we're talking about top 5 Towa and suisei is kinda at the same level, based on Mario kart tournament and the recent Shuffle collab she's definitely up there with suisei. EN and ID overall we still don't know until the next tournament which is probably next year. And also for like 6-10 in my opinion Luna,Fubuki,Shion,Pekora, and subaru
@@shawnfrost8679 I think top 10 is 1st Aqua, she is the most consistent overall, and between all 16 races she participated in tournaments, she only finished outside top 3 twice. The only ones who managed to win a Race against Aqua are Marine, Fubuki, Suisei and Luna, so that should also be considered 2nd Towa, it's pretty difficult to choose between she and Suisei honestly, especially since the only times we've seen them Racing against each other Towa had a lot of connection problems. But since Suisei participated in a total of 16 races, and Towa 42, I think it's fair to Just Edge It for Towa. Towa won 15/42 races and Suisei 5/16, which is a little better Record for Towa. 3rd Suisei, I have already mentioned most reasons as to why I think Towa is a little better, but there's also the fact that in the first tournament in 2019 Suisei got really unlucky in group stages and had to go to the Zako Cup, and surprisingly both she and Marine finished behind Korone, Ayame and Matsuri. 4th Marine, she is extremely good, but out of the top 4, she is the most inconsistent. She and Pekora are the only ones to race in every tournament and collab of HololiveJP, so Marine participated in 54 races, finishing top 3 a total of 26 times and bottom three 6 times, which is pretty impressive, but Towa only finished bottom 3 once outside the disconnection last year, Suisei only twice, and Aqua never. 5th Okayu, she probably is one of the most consistently good runners, but Just barely missing out on the win. She participated in 40 races, winning 8 of them, and finishing 2nd or 3rd 13 times. She only finished bottom 3 twice, but she is still behind Marine by a sliver. 6th is pretty hard, there are 3 good options, but I believe Luna is the best to put here. It's hard since Fubuki and Luna havent raced against each other much, and in the only 4 races between the 2 we dont have Fubukis POV. Pekora is another option, but she is more inconsistent than Luna, so I decided it's fair to put her here. Luna participated in 22 races, finishing top 3 in 11 of them, 50% being an extremely good record. 7th Fubuki, I first thought Pekora should be here but, Fubuki has a little better record against Pekora in 1 v 1. They raced against each other 12 times, and 7 times Fubuki did better, 5 Pekora. They're about the same level, but when Pekora does well, she does really well, and Fubuki is more consistently in 3rd-6th. Fubuki raced in 16 races, finishing top 3 a total of 9 times, but only winning 2 races. But since in both of them, Aqua was present at those races, it's a big achievement for Fubuki. 8th Pekora, Just like Marine, Pekora participated in every collab/Tournament of the JP side of Hololive, 54 times in total. In overall cups (so a total of 4 races, aside from the first Cup in 3rd gen vs 4th gen collab which was 6 races), she only finished 1st once, tied with Okayu in Group A of the first tournament in 2019. But she still performa pretty well, out of 54 races, she finished top 3 in 15 times, most of the time finishing 2nd or 1st. But Pekora is really inconsistent compared to everyone I've listed before, finishing bottom 3 in 8 occasions. 9th Shion, it's pretty hard to rank her, since she only raced in the most recent collab, never in a tournament. So I can't puto her higher than this. But she did Very Very well, better than Subaru and Pekora most of the time in these races. 24 races for Shion, she only won 1 Race, and finished top 3 in 6 times, and bottom 3 twice. So even though she had more points than Pekora in these 24 races combined, she is still behind, since Pekora actually performs better in tournaments, maybe because she gets less affected by nervousness and pressure in these occasions. 10th Subaru, and last but not least of the top 10 is Subaru. She is definetly not that bad, she Just tends to finish in the middle of the pack more often than in top 3. Subaru raced 40 times, winning 3 races and 2nd or 3rd in other 5 occasions. The best positions of the other members that arent on the list are: Rushia: finished 3rd twice in 3rd gen vs 4th gen collab Polka: finished 3rd once in last tournament's Zako Cup Noel: finished 2nd twice in last tournament's Group A qualifier Kanata: finished 1st once in gen 3 vs gen 4 collab Flare: finished 3rd 3 times, once in 2019's Zako Cup and twice in last tournament's Group A qualifier Roboco: finished 1st 3 times in last tournament's Zako Cup Choco: finished 5th in 2019's Group A qualifier Watame: finished 2nd 5 times, 3 of them in last tournament's Zako Cup, and twice in gen 3 vs gen 4 collab Botan: 3rd once in last tournament's Zako Cup Lamy: 2nd once in last tournament's Group A qualifier Nene: 4th 3 times, once in last tournament's Group A qualifier, once in last tournament's Zako Cup and once in the most recent collab Aki: 4th once in the most recent collab Miko: 1st twice in the most recent collab Matsuri: 1st once in last tournament's Zako Cup Mel: 2nd once in 2019's Zako Cup Korone: 3rd twice, once in 2019's Group B qualifier, and once in this most recent collab Ayame: 2nd twice, once in 2019's Group B qualifier, and once in the most recent collab Mio: 2nd in 2019's Zako Cup Haachama: 5th in 2019's Zako Cup Coco: 3rd in the gen 3 vs gen 4 collab So outside this top 10, only 4 members managed to get 1st, Kanata, Matsuri, Roboco and Miko. Sora and Azki are the only 2 never to be in a big Mario Kart tournament/collab in JP
I'll keep commenting the same each video but, these are just so good, they instantly make my day better, and the amount of effort you put into the editing is top tier as well. Thanks a lot for all you do
The editing made the whole collaboration even more enjoyable, because you made it easy to follow who did what throughout. It also helps put a spotlight on some surprises I missed during the actual stream, so very grateful for the work you done here.
Ahhhh I knew it was a Vtuber Zaibatsu-dono's video the only one (and a few elite others NGL, but very few) who could bring us an ambitious 12-person-pov-video of MK. Thanks a lot, for the video editing, for giving each lady's voice a colour for our convenience and highlighting the important moments of this wonderful event. We know it's a lot of work but we appreciate it, Thank you very much!
"Everything is so chaotic that I can't tell what's happening" Yeah, average Mario Kart. Man, these videos are so good. The editing, the keeping track of each member and voice, and the change of perspective. Clearly must've taken a lot of work. Spectacular job!
really appreciate these highlights!! for me: 1:52 Aki yab 5:37 Aki yab part 2, her laugh is just too much 7:46 Marine bullies blue shell-kun 8:53 Aki 6th place + bonus pog 10:50 Aki start dash 11:41 Kanata(?) throwing bananas, Okayu accident 13:04 3rd race last spurt
People kept subbing Marine as the first one reacting to Aki lewd voice in the first race when actually it was the usagi. I know the voice sounded like Marine in the background but when you go to Pekora's pov or even Aki's, it's clear it's Pekora and it's complete with her coarse awkward laugh. You just have pay attention to recognise the coarse laugh that followed the phrase "Eroi!"
This is just so entertaining to watch. I love watching Korone and Nene, despite their lack of skill. They’re so funny and upbeat the whole time. It's crazy how every single girl in this company can be so fking cute.
Only Aqua, Suisei, Roboco, Fubuki, Matsuri, Luna can beat that team Also Korone in this collab give me some Choco sensei vibe, she always endup at the last
Ah, this make sense why the group later was kinda unbalanced. Red team work together so well that their placements are better than they are supposed to. Aki-chan always throwing out lewd sound lol, similar to mel and choco.
honestly I don't think the communications mattered that much. Marine and Towa are just by far the best two and by them both being on the same team that creates this effect where they sort of buffer for each other combined with the clean driving that allows them to commonly break apart from the entire rest of the field. besides that pekora and subaru are both decent and aki seemed to do better than I've seen her do before in those 4 races. It just wasn't very balanced teams especially with kanata seeming to do particularly bad for her form and why the hell am I analyzing hololive mario kart lmao
It doesn't help Marine and Towa much as they are op on their own, but it definitely helps the other members. Aki got middle throughout the 4 races is a good indicator, as red team snipe the blue members at critical point. Considering Aki and Nene actually compete for last spots in singles.
Blue team: chaotic, just playing for fun
Meanwhile
Red team : *esports planning and communication level*
I'll have to see when I do the rest of this, I have some gartic phone coming first!
I said this for the previous tournament as well, but there are parts where I prioritized subbing the girl currently in focus, instead of the girls talking/yelling in the background (especially during the repetitive sections where they cross the finish line). I still made sure that everything made sense, so if you hear unsubbed lines in the background you don't have to worry as they probably weren't important.
Alright looking forward to that one too!
I hope you translate the rest but for now, I guess we'll have to wait. Thanks for translating man!
I will look forward to the rest of this collab and gartic phone collab! Thanks you! you are one of my fav clippers!
Thank you! This was great
Love these big collab clips! Thanks for all your hard work fam!
i am still glad you were willing to translate for us so keep up the good work😉😉
Marine & Towa together in a team felt like a cheat code,
I respect Towa managed to organise these Mario Kart game.
I love Aki so much. Hope she does more collab
Marine is too strong lol
It's funny how Marine is the one who kept calling Aki out when she made ero noises.
Towa and Marine are just too good. If you add every race they did in this collab, they got a combined total of 527 points (289 from Towa and 238 from Marine). But Okayu also did very well with 231 points total.
Yeah these three are definitely one of the top five in terms of Mario kart, also kinda looking forward to another one since apparently some of the Holomem is practicing Mario kart
@@shawnfrost8679 Towa and Senchou should be firmly 3rd and 4th behind Aqua and Sui-chan. 5th is a close fight between Okayu, Luna and maybe even Fubuki and Pekora. We have some wildcards from EN and ID now but even the best among them like Ina still seems a little bit inexperience to contend for the top spots.
@@ZTS9 If we're talking about top 5 Towa and suisei is kinda at the same level, based on Mario kart tournament and the recent Shuffle collab she's definitely up there with suisei. EN and ID overall we still don't know until the next tournament which is probably next year. And also for like 6-10 in my opinion Luna,Fubuki,Shion,Pekora, and subaru
@@shawnfrost8679 I think top 10 is
1st Aqua, she is the most consistent overall, and between all 16 races she participated in tournaments, she only finished outside top 3 twice. The only ones who managed to win a Race against Aqua are Marine, Fubuki, Suisei and Luna, so that should also be considered
2nd Towa, it's pretty difficult to choose between she and Suisei honestly, especially since the only times we've seen them Racing against each other Towa had a lot of connection problems. But since Suisei participated in a total of 16 races, and Towa 42, I think it's fair to Just Edge It for Towa. Towa won 15/42 races and Suisei 5/16, which is a little better Record for Towa.
3rd Suisei, I have already mentioned most reasons as to why I think Towa is a little better, but there's also the fact that in the first tournament in 2019 Suisei got really unlucky in group stages and had to go to the Zako Cup, and surprisingly both she and Marine finished behind Korone, Ayame and Matsuri.
4th Marine, she is extremely good, but out of the top 4, she is the most inconsistent. She and Pekora are the only ones to race in every tournament and collab of HololiveJP, so Marine participated in 54 races, finishing top 3 a total of 26 times and bottom three 6 times, which is pretty impressive, but Towa only finished bottom 3 once outside the disconnection last year, Suisei only twice, and Aqua never.
5th Okayu, she probably is one of the most consistently good runners, but Just barely missing out on the win. She participated in 40 races, winning 8 of them, and finishing 2nd or 3rd 13 times. She only finished bottom 3 twice, but she is still behind Marine by a sliver.
6th is pretty hard, there are 3 good options, but I believe Luna is the best to put here. It's hard since Fubuki and Luna havent raced against each other much, and in the only 4 races between the 2 we dont have Fubukis POV. Pekora is another option, but she is more inconsistent than Luna, so I decided it's fair to put her here. Luna participated in 22 races, finishing top 3 in 11 of them, 50% being an extremely good record.
7th Fubuki, I first thought Pekora should be here but, Fubuki has a little better record against Pekora in 1 v 1. They raced against each other 12 times, and 7 times Fubuki did better, 5 Pekora. They're about the same level, but when Pekora does well, she does really well, and Fubuki is more consistently in 3rd-6th. Fubuki raced in 16 races, finishing top 3 a total of 9 times, but only winning 2 races. But since in both of them, Aqua was present at those races, it's a big achievement for Fubuki.
8th Pekora, Just like Marine, Pekora participated in every collab/Tournament of the JP side of Hololive, 54 times in total. In overall cups (so a total of 4 races, aside from the first Cup in 3rd gen vs 4th gen collab which was 6 races), she only finished 1st once, tied with Okayu in Group A of the first tournament in 2019. But she still performa pretty well, out of 54 races, she finished top 3 in 15 times, most of the time finishing 2nd or 1st. But Pekora is really inconsistent compared to everyone I've listed before, finishing bottom 3 in 8 occasions.
9th Shion, it's pretty hard to rank her, since she only raced in the most recent collab, never in a tournament. So I can't puto her higher than this. But she did Very Very well, better than Subaru and Pekora most of the time in these races. 24 races for Shion, she only won 1 Race, and finished top 3 in 6 times, and bottom 3 twice. So even though she had more points than Pekora in these 24 races combined, she is still behind, since Pekora actually performs better in tournaments, maybe because she gets less affected by nervousness and pressure in these occasions.
10th Subaru, and last but not least of the top 10 is Subaru. She is definetly not that bad, she Just tends to finish in the middle of the pack more often than in top 3. Subaru raced 40 times, winning 3 races and 2nd or 3rd in other 5 occasions.
The best positions of the other members that arent on the list are:
Rushia: finished 3rd twice in 3rd gen vs 4th gen collab
Polka: finished 3rd once in last tournament's Zako Cup
Noel: finished 2nd twice in last tournament's Group A qualifier
Kanata: finished 1st once in gen 3 vs gen 4 collab
Flare: finished 3rd 3 times, once in 2019's Zako Cup and twice in last tournament's Group A qualifier
Roboco: finished 1st 3 times in last tournament's Zako Cup
Choco: finished 5th in 2019's Group A qualifier
Watame: finished 2nd 5 times, 3 of them in last tournament's Zako Cup, and twice in gen 3 vs gen 4 collab
Botan: 3rd once in last tournament's Zako Cup
Lamy: 2nd once in last tournament's Group A qualifier
Nene: 4th 3 times, once in last tournament's Group A qualifier, once in last tournament's Zako Cup and once in the most recent collab
Aki: 4th once in the most recent collab
Miko: 1st twice in the most recent collab
Matsuri: 1st once in last tournament's Zako Cup
Mel: 2nd once in 2019's Zako Cup
Korone: 3rd twice, once in 2019's Group B qualifier, and once in this most recent collab
Ayame: 2nd twice, once in 2019's Group B qualifier, and once in the most recent collab
Mio: 2nd in 2019's Zako Cup
Haachama: 5th in 2019's Zako Cup
Coco: 3rd in the gen 3 vs gen 4 collab
So outside this top 10, only 4 members managed to get 1st, Kanata, Matsuri, Roboco and Miko. Sora and Azki are the only 2 never to be in a big Mario Kart tournament/collab in JP
@@ZTS9 I wanted you to see my top 10 above and share your opinions as well, so thats the only reason I'm commenting this lol
13:06 the way subaru yells marine's name as she gets number 1 felt so much like an anime, dang
Wow Aki has really improved, good job Aki :)
I was hoping the other girls would give her more of a shout for that, she placed much higher than she usually does in these races!
I'll keep commenting the same each video but, these are just so good, they instantly make my day better, and the amount of effort you put into the editing is top tier as well. Thanks a lot for all you do
I'm glad that you're having fun!
Legit tho, kudos to the amazing work!!
The editing made the whole collaboration even more enjoyable, because you made it easy to follow who did what throughout. It also helps put a spotlight on some surprises I missed during the actual stream, so very grateful for the work you done here.
I love how everyone says Okayu isn't that good at animal crossing map (race 3) but she ended up in 2nd place.
Thank you again!!!!
Its also nice to see more Aki :)
Love your editing, I really like the way you approach these big collabs.
I appreciate that!
18:03 Hisoka Marine always hits the spot
Ahhhh I knew it was a Vtuber Zaibatsu-dono's video the only one (and a few elite others NGL, but very few) who could bring us an ambitious 12-person-pov-video of MK. Thanks a lot, for the video editing, for giving each lady's voice a colour for our convenience and highlighting the important moments of this wonderful event. We know it's a lot of work but we appreciate it,
Thank you very much!
Thanks for this type of videos
You have no idea how happy i got when I saw you uploaded the second part
"Everything is so chaotic that I can't tell what's happening" Yeah, average Mario Kart.
Man, these videos are so good. The editing, the keeping track of each member and voice, and the change of perspective. Clearly must've taken a lot of work. Spectacular job!
really appreciate these highlights!!
for me:
1:52 Aki yab
5:37 Aki yab part 2, her laugh is just too much
7:46 Marine bullies blue shell-kun
8:53 Aki 6th place + bonus pog
10:50 Aki start dash
11:41 Kanata(?) throwing bananas, Okayu accident
13:04 3rd race last spurt
Love your translation and editing, can't Imagine how much time invested in this
Love how Ayame says which place she got after the end of every match♥️
Red team has a Wild card of Marine Towa but got many low cards on hand while blue team are moderately skills with Miko or Okayu in lead. Pretty cool
This was super fun! Thank you for the translation!
Clips of this, plus the EN/ID collab, have me eager for the next New Years Cup.
People kept subbing Marine as the first one reacting to Aki lewd voice in the first race when actually it was the usagi. I know the voice sounded like Marine in the background but when you go to Pekora's pov or even Aki's, it's clear it's Pekora and it's complete with her coarse awkward laugh. You just have pay attention to recognise the coarse laugh that followed the phrase "Eroi!"
I'm subscribe your channel because the big collab clips, so keep it up and thank you!
I love Mario kart highlights!
Thaaaanks for translating uwu you do my day, wonderful.
I didn't need the translation but i really need that all pov compilation
Thanks for the clip! Subscribed!
Thanks for these collab videos. Really appreciate them a lot!
Anyone else notice the fact that 4 people are playing as walugui in this collab. It truly be WALUIGI TIME!
thank you so much for this! if there’s only way to support you i’ll do it! making this can be much difficult so thank you so much for these contents!
This is just so entertaining to watch. I love watching Korone and Nene, despite their lack of skill. They’re so funny and upbeat the whole time. It's crazy how every single girl in this company can be so fking cute.
Thank you for the translation its nice to see korone enjoy playing so much
Oh! Thank you! And it seems there will be another big Mario kart collab with some members that didnt participate this time! I can’t wait!
Thanks again for this great video! I love Mario Kart collabs, they're hilarious.
makes me think i should watch more akirose
You're an absolute legend
Gracias x el video
Thankyou for the clip 👍
I love the fact that my fave Members uses Waluigi (Pekora, Shion, Nene)
Came back to this and just realized Korone's name is "Kawaii Wan-chan" (Cute doggo)
Thanks for the translations
These are always so much fun to watch 😄
Tank u king 4 te bideo. U r god 4 trnaslating 20 mins. Towa
I'm not a big fan of Aki but damn I feel so proud when she got 6th place
So precious..
Look at this i promise you happiness and bliss.
5:05 Watch that dog sync
Towa and Marine is already overkill then they also put Pekora tho not overpowered but a consistent karter
i live for hololive mario kart collab videos
Still waiting for part 3 Zaibatsu sama
Eu já vou assistir com esperança da vitória da Towa-sama
Comentário Br
17:05 intense Aki breathing
Wait wait, who got hit by Kanata’s shell at 11:56?
Only Aqua, Suisei, Roboco, Fubuki, Matsuri, Luna can beat that team
Also Korone in this collab give me some Choco sensei vibe, she always endup at the last
theyre having fun ^_^
I'm still thinking about Aki's "Ahn~" at 1:53
10:03 shouldn't that be perspective*?
Yeah, my bad. Looks like we missed that typo
Wheres the last part?
miko is good
Aki noises tskr🙏
When Subaru hit towa at 3:00 got me ded 💀💀
1:53 xDDDDD blessed elf laugh
Ah, this make sense why the group later was kinda unbalanced.
Red team work together so well that their placements are better than they are supposed to.
Aki-chan always throwing out lewd sound lol, similar to mel and choco.
honestly I don't think the communications mattered that much. Marine and Towa are just by far the best two and by them both being on the same team that creates this effect where they sort of buffer for each other combined with the clean driving that allows them to commonly break apart from the entire rest of the field. besides that pekora and subaru are both decent and aki seemed to do better than I've seen her do before in those 4 races. It just wasn't very balanced teams especially with kanata seeming to do particularly bad for her form and why the hell am I analyzing hololive mario kart lmao
It doesn't help Marine and Towa much as they are op on their own, but it definitely helps the other members. Aki got middle throughout the 4 races is a good indicator, as red team snipe the blue members at critical point.
Considering Aki and Nene actually compete for last spots in singles.
1:53 thank me later
Thank you for your translation, your clips are top notch, and this collab was really fun too.