EL. DORADO(1987)_SEI-KIMA II (THE END OF THE CENTURY) Released on March 21, 1987 Third single Written by Demon Kogure, Composed by Demon Kogure and Luke Takamura, Arranged by SEI KIMA II (English translation of rough Japanese lyrics) In the blinding light, The earth, which should not really be visible, Lies before our eyes in a spectral manner A line of red sunbeams is shining down on it As if inviting and beckoning us to come The island shines a glamorous shadow on a sea of illusions Emerging from the memories of our old legends Silently sinking into the sea, A land like a fantasy An unknown island that will never be reached The closer we get to it, the more it lulls us into unconsciousness and sleep. It exudes a beautiful warmth. In the middle of it, there is a mysterious golden castle Hurry ,Go on, go on, We must get there before you lose sight of it. Hurry ,Go on, go on, It's the El Dorado you've been dreaming of! Oh, I'm so afraid to even blink I want to stare at this place for a long time An island of endless dreams And hopes for thousands of years Vanished in a single night Leaving behind a false smile I wonder when this golden land of El Dorado will begin to float again Ah, Hurry ,Go on, go on, Reach it before we lose sight of it Hurry ,Go on, go on, You must get there before it disappears Hurry ,Go on, go on, The land of our dreams, To the land of gold... El Dorado They formed in December 1982; held first Black Mass (first concert) on March 23, 1983. In 1985, they made their major debut in Japan from CBS Sony with their first Major Teachings (album), "Sei-KiMa II: (Demons Come and Play Heavy Metal)” The following year, 1986, they became famous in Japan with the big hit single "Wax Doll Museum". SEI-KI･MAII (THE END OF THE CENTURY) Demon Lord (Demon Kogure): Vocal, Leader Jail Ohashi Daikan: Guitar, Sgt. Luke Takamura III : Guitar, Zenon Ishikawa, Monk: Bass, Sgt. Leiden Yuzawa: Drums, Sgt. Ace Shimizu: Guitar, Vocal, “SEI-KI･MA II” means a term coined by applying the same-sounding Kanji to the Japanese “End-of-Century” phonetic readings（Seikimatsu）. The meanings of the kanji are, in order from left to right: "聖:SEI" = holy, "飢:KI" = hungry, and "魔:MA" = devil. When read as a whole, the word is a contrivance, but it means " The Holy, Hungry Devil, Jr”.
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
聖飢魔II最高‼️
アグレッシブなパフォーマンスは完成されてる👍
かっこよすぎる！！
こんなアグレッシブなエルドラド初めて見ましたー。
此れ位のテンポが良いな。
声と演奏からして93年のミサですね。アップありがとう。結成10周年？
DVD探したのですがないんですよ。悲しい。
EL. DORADO(1987)_SEI-KIMA II (THE END OF THE CENTURY)
Released on March 21, 1987 Third single
Written by Demon Kogure, Composed by Demon Kogure and Luke Takamura,
Arranged by SEI KIMA II
(English translation of rough Japanese lyrics)
In the blinding light,
The earth, which should not really be visible,
Lies before our eyes in a spectral manner
A line of red sunbeams is shining down on it
As if inviting and beckoning us to come
The island shines a glamorous shadow on a sea of illusions
Emerging from the memories of our old legends
Silently sinking into the sea,
A land like a fantasy
An unknown island that will never be reached
The closer we get to it, the more it lulls us into unconsciousness and sleep.
It exudes a beautiful warmth.
In the middle of it, there is a mysterious golden castle
Hurry ,Go on, go on,
We must get there before you lose sight of it.
Hurry ,Go on, go on,
It's the El Dorado you've been dreaming of!
Oh, I'm so afraid to even blink
I want to stare at this place for a long time
An island of endless dreams And hopes for thousands of years
Vanished in a single night
Leaving behind a false smile
I wonder when this golden land of El Dorado will begin to float again
Ah,
Hurry ,Go on, go on,
Reach it before we lose sight of it
Hurry ,Go on, go on,
You must get there before it disappears
Hurry ,Go on, go on,
The land of our dreams,
To the land of gold...
El Dorado
They formed in December 1982; held first Black Mass (first concert) on March 23, 1983.
In 1985, they made their major debut in Japan from CBS Sony
with their first Major Teachings (album), "Sei-KiMa II: (Demons Come and Play Heavy Metal)”
The following year, 1986, they became famous in Japan with the big hit single
"Wax Doll Museum".
SEI-KI･MAII (THE END OF THE CENTURY)
Demon Lord (Demon Kogure): Vocal, Leader
Jail Ohashi Daikan: Guitar,
Sgt. Luke Takamura III : Guitar,
Zenon Ishikawa, Monk: Bass,
Sgt. Leiden Yuzawa: Drums, Sgt.
Ace Shimizu: Guitar, Vocal,
“SEI-KI･MA II” means a term coined by applying the same-sounding Kanji
to the Japanese “End-of-Century” phonetic readings（Seikimatsu）.
The meanings of the kanji are, in order from left to right:
"聖:SEI" = holy, "飢:KI" = hungry, and "魔:MA" = devil.
When read as a whole, the word is a contrivance,
but it means " The Holy, Hungry Devil, Jr”.
めっちゃ良い歌!でも気づかない人が多い!くっそー😢
聖飢魔IIを知らない世代、特に「蝋人形の館」しか知らない者に是非聴いて欲しい一曲👿👿👿👿👿👿‼️
あぁ懐かしい。最近アップされてる人が目につくのはなぜ？
これはどこのいつのみさかですか？
キーボードがレクタ－H.伯爵だから1992年～1994年ごろのミサだね。
@@小村義総
10周年のパワーステーションですかね？
昭和女子大学 の人見記念講堂ですかね…
わざわざ小暮のところを閣下に直してるのかｗ