ITZY "None Of My Business" - Караоке На Русском (в рифму и такт)
HTML-код
- Опубликовано: 6 авг 2023
- [REQ] Заказчик песни - Кактус.
Плейлист с переводами ITZY: • ITZY - Караоке На Русс...
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
💜На момент выхода нас 20118💜
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
donate.stream/donate_63cbf55e...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
Снова по кругу, но ведь друг другу больше никто мы - ты и я.
Как же ты сильно изменился (сильно),
стал ты драматичным, кругом голова.
Летом будто разума лишился (летом).
Мы с тобою хуже, чем тех вечеров жара~
Агрессируй вовсю, руша всё на корню, йе.
Нет пути назад, не прекращу,
а мненья твоего и не спрошу.
Ты-ты-ты-ты буквально сжёг всё то, что нас связывало.
Боюсь, пора расстаться. Это лето ужасным стало.
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
Снова по кругу, но ведь друг другу больше никто мы - ты и я.
Вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
И ежедневно злобно и гневно ближе к разлуке ты и я.
Влажным воздух стал, но мне прохлады б найти. (оу, нет)
А прикосновения родные напрягают. (ну пусть)
Словно пот с меня стекает, всё как будто прилипает,
голову раскалывает и тревогой мает.
Я не различу больше день и ночь. (и ночь)
Снова отдаляемся, нельзя помочь. (помочь)
Союз наш рушится, прекрасно знаем.
Тела жар не излучаем, ночи зноем не пылаем.
Всё то - головная боль.
Ты-ты-ты-ты буквально сжёг всё то, что нас связывало. (всё то, что нас)
Боюсь, пора расстаться. Это лето ужасным стало.
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
Снова по кругу, но ведь друг другу больше никто мы - ты и я.
Вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя. (мне вовсе нет дела, дела)
И ежедневно злобно и гневно ближе к разлуке ты и я.
Нананана, не моё дело.
Нананана, на тебя плевать.
Чего ты хочешь, правда, знать и не хочу я теперь.
И ты не сможешь всё вернуть назад, уж поверь.
Всё плохо так, это только истощает нас, ха.
Мне плевать, лишь хочу, чтоб лето кончилось.
Одно и то же всё день ото дня.
Ты это знаешь сам, не проси же меня.
Просто забудь, забудь же, не тоскуй, забудь же.
Надо нам порвать или станет только хуже. (надо нам порвать, забудь)
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
Снова по кругу, но ведь друг другу больше никто мы - ты и я.
Вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
И ежедневно злобно и гневно ближе к разлуке ты и я.
Нананана, не моё дело.
Нананана, на тебя плевать.
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
Снова по кругу, но ведь друг другу больше никто мы - ты и я.
Не моё дело.
Сотрудничество/реклама: welcometokpop.channel@gmail.com
[Тэги]
itzy kill my doubt lyrics translation karaoke russian cover текст кириллизация транслитерация транскрипция перевод 
Развлечения
Заказчик песни - Кактус.
Хочешь перевод своей любимой песни? Закажи ее по ссылке: donate.stream/donate_63cbf55e5697e
ВААААУ, мне так нравится рифма (особенно в припеве). Шикарно ❤
Спасибо:)
Текст
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела,
вовсе нет дела до тебя.
Снова по кругу, но ведь друг другу
больше никто мы - Ты и я.
Как же ты сильно изменился,
(сильно)
Стал драматичным, кругом голова.
Летом будто разума лишился.
(летом)
Мы с тобою хуже, чем тех вечеров жара~
Агрессируй вовсю, руша всё на корню, йе.
Нет пути назад, не прекращу.
А мнения твоего и не спрошу.
Ты-ты-ты-ты
буквально сжёг все то, что нас связывало.
Брось, пора расстаться
это лето ужасным стало.
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела,
вовсе нет дела до тебя.
Снова по кругу, но ведь друг другу
больше никто мы - Ты и я.
Вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
И ежедневно злобно и гневно ближе к разлуке ты и я.
Влажным воздух стал,
но мне прохлады б найти.
(оу нет)
А прикосновения родные напрягают.
(ну пусть)
Словно пот с меня стекает,
Всё как будто прилипает,
Голову раскрывает и тревогой мает.
Я не различу больше день и ночь.
(и ночь)
Снова отдаляемся нельзя помочь.
(помочь)
Союз наш рушится, прекрасно знаем.
Тела жар не изоучаем, ночи зноем не пылаем.
Всё то - головная боль.
Ты-ты-ты-ты
Буквально сжёг все то, что нас связывало.
(всё то, что нас)
Брось, пора расстаться
это лето ужасным стало.
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела,
вовсе нет дела до тебя.
Снова по кругу, но ведь друг другу больше никто мы - ты и я.
Вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
(мне вовсе нет дела.... дела)
И ежедневно злобно и гневно ближе к разлуке ты и я.
Нананананана, не моё дело.
Нананананана, на тебя плевать.
Чего ты хочешь, правда,
знать и не хочу я теперь.
И ты не сможешь
всё вернуть назад, уж поверь.
Всё плохо так,
это только истощает нас, ха.
Мне плевать,
лишь хочу, чтоб лето кончилось.
Одно и то же всё день ото дня.
Ты это знаешь сам, не проси же меня.
Просто забудь, забудь же, не тоскуй, забудь же.
Нам надо порвать, или станет только хуже.
(надо порвать, забудь)
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела,
вовсе нет дела до тебя.
Снова по кругу, но ведь друг другу больше никто мы - ты и я.
Вовсе нет дела, вовсе нет дела, вовсе нет дела до тебя.
(Нананананана)
И ежедневно злобно и гневно ближе к разлуке ты и я.
Нананананана, не моё дело.
Нананананана, на тебя плевать.
Мне вовсе нет дела, вовсе нет дела,
вовсе нет дела до тебя.
(Нананананана)
Снова по кругу, но ведь друг другу больше никто мы - ты
Не моё дело
Огромное тебе спасибо. Так ждал, когда ты переведёшь эту песню. Это моя любимая песня ITZY. Ещё раз спасибо❤❤❤
Рада стараться:)
Очень круто, жду перевод остальных песен из этого шикарного камбека итзи❤️❤️
каждый раз с ужасным нетерпением жду новые переводы от вас. правда,у вас одни из самых лучших переводов!! бесконечно могу выражать вам благодарность. я очень рада,что такой шикарный канал так быстро развивается. пусть я и не была с вами с самого начала и не такой большой срок слежу за вами и вашим каналом,но даже за это время поняла,что вы очень трудолюбивый и прекрасный человек!!
Спасибо большое, мне очень приятно это читать!
Прекрасный перевод 🌸🌹
Как обычно прекрасно ❤❤❤
божественно,хотелось бы увидеть в чьём то исполнении)
вау, так круто!! Огромное спасибо 💋💋💋
спасибо вам, за ваш труд
Ты молодец.Жду перевод на песню Тэхёна love me again))))
Спасиюо за перевод очень хочу выучить песню
Вау! Обожаю ваши переводы💗💗
Можно пожалуйста песню
hannah bahng - perfect blues
Ваш канал самый лучший❤️❤️🙏🙏
♥️♥️
Вааааай, я и еще несколько девочек можем исполнить какую-нибудь песню с твоим переводом(только позже, возможно в сентябре)
Буду ждать:)
Я ЖДАЛААА
Можно плжалуйста перевод latata от (G)I-DLE?
Шикарный перевод🤩🤩 я бы хотела услышать Bouncy-ateez на русскойм у вас.🫢
здравствуйте, мы взяли ваш перевод для кавера
мы вас отметили в качестве автора перевода
видео на канале появиться в 15:20!
Можно TOPLINE стрей как?
Можно пожалуйста песню mamamoo+ dangdang???
можно "I DO" джи айдл?
здравствуйте, можно взять ваш перевод с вашим указанием?
Конечно
Можно использовать твои переводы для пения? Хотим с компанией делать каверы на песни
Да, с ссылкой
УРААООАОАООЧ
можно пожалуйста LION-(G) I-DLE?
Пожалйста очень хочу Misamo Marshmallow
Ааувуаууаааввуаааааа как же это классноо.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Было бы круто если бы ещё был бы BET ON ME 🎉🎉❤🎉❤🎉🎉
Можно seven - jungkook
Прошу прощения, но для того чтобы заказать песню , нужно сделать донат¿
Да
Аааа, спасибо за ответ
можно cheshire itzy??
вроде бы есть на канале
можно севен чонгука🤭
Можно песню TWICE doughnut
Уже есть на канале
Можно песню Kill shot itzy?
это не бесплатно
@@lowwzxs блин
@@lowwzxs а что надо сделать
@@Minocka1229в закрепленном под видео комментарии написано
УРАААА
здравствуйте! у вас тут видео украли ruclips.net/video/W0gY5Nl2A2A/видео.htmlsi=LBLRCowo5Byglv0w