Editors or whoever, they seem to be on the "English [CC]" subtitles. You want to be on the regular "English" subs from Netflix. They're more accurate, and often word things better. Again, I believe I read that the [CC] ones are based on the English dub script, so there are more liberties taken. It's noticeable at times. Edit: Also worth mentioning - the french spoken in this episode is actually translated in the other subs. In the [CC] ones, it's just left as "[speaking French]".
It wasn't until after I finished the entire show that I realized who the second man in the first scene is, such a crazy show I love how they hold back so much on telling you what's going on
@@mab_8731 It really helps make it so immersive too. you look at these places and you can viscerally FEEL the 33 years of post-nuclear apocalypse life ground into the seams. The people who are the same person at different times look like the same person at different times. ^.^
Fun Fact 07:39 june 27th 2020 is the premier of season 3 of dark and last season, in other words, the: "Beginning of the last cycle" can also be interpreted as the beginning of the last season
I love Dark thoroughly, and among all seasons, the second is my favorite - mostly because it makes for the most pleasant watch, in my opinion. Can't wait to see you getting altitude sickness from how peak things get from here!
I know you guys don’t read comments but it wasn’t Peter’s grandfather who had the photo of Sic Mundus Creatus Est it was Charlottes, HG Tannhaus or whatever his name is, since they were at his old shop cleaning it out
A bit of context you obviously do not have: The nuclear power plant is shutting down because Germany as a whole decided to shut down all plants (I think after the Fukushima catastrophe in Japan). It is not a decision Aleksander made or even could make on his own. Also, he is the boss/CEO of the plant, but he does not own it.
EVERYTHING IS CONNECTED! Dark is a classical play in three acts: S01. setting the stage. S02. confrontation. S03. resolution. One of the best false flags is that it used is the idea we have, through Back to the Future, that meeting yourself creates a paradox. It doesn't apply in this universe. But who is the guy who got pickaxed? 😉
I’m surprised people don’t actually instantly recognize who was killed on the first scene, when I watched it the first time I thought it was a given information, I was actually surprised it was not named dropped, because in my mind when I was watching this I had 100% certainty of who that was.
@KAKUN_DESU somebody contacted their moderators through discord, so hopefully it will be corrected. I only just got home and haven't had a chance to check the newest video yet.
Editors or whoever, they seem to be on the "English [CC]" subtitles.
You want to be on the regular "English" subs from Netflix. They're more accurate, and often word things better. Again, I believe I read that the [CC] ones are based on the English dub script, so there are more liberties taken. It's noticeable at times.
Edit: Also worth mentioning - the french spoken in this episode is actually translated in the other subs. In the [CC] ones, it's just left as "[speaking French]".
Yeah, it's kind of annoying since a lot of us have been warning them ahead of time.
I second this
I was thinking this had been commented too much on season 1 episodes, but apparently (somehow) it was not posted enough!
Apparently they don't read the comments. Maybe if someone went on one of their gaming streams and told them 🤷🏼♀️@@Loked420
It wasn't until after I finished the entire show that I realized who the second man in the first scene is, such a crazy show I love how they hold back so much on telling you what's going on
My mind is BLOWN by the set design of this show, keeping the same buildings and areas but in different eras. The detail. WOW. O.O
I'm convinced there isn't a show on this earth that did all of this as well as Dark did.
The casting, the sets, the acting. Masterpiece
@@mab_8731 It really helps make it so immersive too. you look at these places and you can viscerally FEEL the 33 years of post-nuclear apocalypse life ground into the seams. The people who are the same person at different times look like the same person at different times. ^.^
@@mab_8731agreed.
This is the best scripted and executed high concept live action sci fi show to date, by my taste.
Fun Fact 07:39 june 27th 2020 is the premier of season 3 of dark and last season, in other words, the: "Beginning of the last cycle" can also be interpreted as the beginning of the last season
I love Dark thoroughly, and among all seasons, the second is my favorite - mostly because it makes for the most pleasant watch, in my opinion. Can't wait to see you getting altitude sickness from how peak things get from here!
I know you guys don’t read comments but it wasn’t Peter’s grandfather who had the photo of Sic Mundus Creatus Est it was Charlottes, HG Tannhaus or whatever his name is, since they were at his old shop cleaning it out
I was wanting to say the same thing.
A bit of context you obviously do not have: The nuclear power plant is shutting down because Germany as a whole decided to shut down all plants (I think after the Fukushima catastrophe in Japan). It is not a decision Aleksander made or even could make on his own. Also, he is the boss/CEO of the plant, but he does not own it.
It was mentioned in season 1 episode 1
Guys you're so lucky watching this for the first time ❤
EVERYTHING IS CONNECTED!
Dark is a classical play in three acts: S01. setting the stage. S02. confrontation. S03. resolution.
One of the best false flags is that it used is the idea we have, through Back to the Future, that meeting yourself creates a paradox. It doesn't apply in this universe.
But who is the guy who got pickaxed? 😉
This gives me so much joy.
Liked and shared.
It's SO much fun watching you have SO much fun! ❤
I love watching these!
this new police guy they sent was also in another series trilogy called Deutschland 83, 86 & 89 respectively. Top tier actor!
I’m surprised people don’t actually instantly recognize who was killed on the first scene, when I watched it the first time I thought it was a given information, I was actually surprised it was not named dropped, because in my mind when I was watching this I had 100% certainty of who that was.
This episode is fantastic
You're making correct predictions which is a welcome change to some of your previous wild theories. 😅
Exited to see more
SPOILERS:
I like the foreshadowing with the image at 28:31, blink and you miss it
Surprised you didn't have a guess at who Noah killed at the start....
Or who Adam was, they seem more focused on how time travel works and not what actually happens in the episode
I hope people on patreon or wherever, told them they are on the wrong subtitles
@KAKUN_DESU somebody contacted their moderators through discord, so hopefully it will be corrected. I only just got home and haven't had a chance to check the newest video yet.
Its amazing how so right and so wrong they are and their theories are different from 10 other similar theories of "that" topic from 10 other reactors.
He may be disfigured but I knew who Adam was from the beginning 🧐
I wonder if you'll figure it out before the reveal.
I really hope they don't, personally.
Im sorry no you didnt, at least not from this first episode.
They don’t read comments? Then what are we all doing here lol? These guys are some of the best dark reactors I’ve seen and I live for my Tuesdays now
You think all youtubers read their comment section?????????
Exciting!!!
The foot is heavy on the gas petal in this season!
Here it is, the only season I liked from this show
I do think its definitely the strongest one, but watching 2 seasons that you dont like is kinda crazy