Parashqevi Simaku - Anës Lumenjve
HTML-код
- Опубликовано: 6 фев 2025
- Kënga e 4-të në albumin Jehonë nga Iliria (Echoes from Iliria, 2006) Jehone nga Iliria
#ezalbania #albaniamadeeasy #albaniaez #shqip #kenge #kengeshqiptare #kengepopullore #albania #shqiperi #parashqevisimaku
Anës lumejve nga Fan S. Noli (1928)
Arratisur, syrgjynosur,
Rraskapitur dhe katosur
Po vajtonj pa funt, pa shpresë,
Anës Elbë-s, anës Spree-së.
Ku e lam' e ku na mbeti,
Vaj-vatani e mjer mileti,
Anës detit i palarë,
Anës dritës i paparë,
Pranë sofrës i pangrënë,
Pranë dijes i panxënë,
Lakuriq dhe i dregosur,
Trup e shpirt i sakatosur.
Se ç'e shempnë derbederët,
Mercenarët dhe bejlerët,
Se ç'e shtypnë jabanxhinjtë,
Se ç'e shtrythnë fajdexhinjtë,
Se ç'e pren' e se ç'e vranë,
Ç'e shkretuan anembanë,
Nënë thundrën e përdhunës
Anës Vjosës, anës Bunës.
Çirrem, digjem i vrerosur,
Sakatosur, çarmatosur,
As i gjall', as i varrosur,
Pres një shenj' e pres një dritë,
Pres me vjet' e pres me ditë,
Se ç'u tera, se ç'u mpaka,
Se ç'u çora, se ç'u mplaka,
Larg prej vatrës dhe prej punës,
Anës Rinit, anës Tunës.
Çakërdisur, batërdisur,
Përpëlitur dhe zalisur,
Ëndërronj pa fund, pa shpresë,
Anës Elbë-s, anës Spree-së.
Dhe një zë vengon nga lumi,
Më buçet, më zgjon nga gjumi,
Se mileti po gatitet,
Se tirani lebetitet,
Se pëlcet, kërcet furtuna,
Fryhet Vjosa, derdhet Buna,
Skuqet Semani dhe Drini,
Dridhet beu dhe zengjini,
Se pas vdekjes ndriti jeta
Dhe kudo gjëmon trumbeta.
Ngrehuni dhe bjeruni,
Korini dhe shtypini,
Katundar' e punëtorë,
Që nga Shkodra gjer në Vlorë!
Ky ilaç e ky kushtrim
më bën djal' e më bën trim,
më jep forc' e më jep shpresë,
anës Elbë-s, anës Spree-së.
Se pas dimrit vjen një verë,
që do kthehemi njëherë,
pranë vatrës, pranë punës,
Anës Vjosës, anës Bunës.
Arratisur, syrgjynosur,
Raskapitur e katosur,
brohoras me bes' e shpresë,
anës Elbë-s, anës Spree-së.
----
Fugitive, banished,
Distraught and exhausted,
I grieve endlessly, hopelessly,
Along the Elbe, along the Spree.
How far we got, and how little we got,
Woe the country, the wretched people!
Along the sea, yet unwashed,
Along the light, yet unseen,
Near the table, yet starving,
Near knowledge, yet unschooled,
Naked and unaware,
Body and soul crippled.
How the beggars humiliated it,
The mercenaries, and the lords!
How the outlanders crushed it,
How the usurers throttled it,
How they cut it, how they wounded it
And made a wasteland of it,
Under the heel of aggression,
Along the Vjosa, along the Buna.
I wail, I burn, disheartened,
Crippled, disarmed,
Neither alive, nor yet buried,
I wait for a sign, and I wait for a light,
I wait for years, and I wait for days,
And how I've dried out, how I have waned,
How I've got blinder, and how I've grown older,
Far from the hearth and from work,
Along the Rhine, along the Thun.
Twisted, distraught,
Writhing and fainting,
I dream endlessly, hopelessly,
Along the Elbe, along the Spree.
And a voice grows from the river,
It rings, wakes me up from sleep,
Tells that th' countryside's uprising,
That the tyrant's growing pale,
That storm's gathering, exploding,
Swells the Vjosa, floods the Buna,
The Seman's blood red, so is the Drin,
Beys and landlords start to shudder,
Tells that come death, there'll be life
And the alarm blows through the country -
Get up and sound it,
Reap and revolt,
Peasants and workers,
Up from Shkodra South to Vlorë!
Such a drug and such a drill
Makes me young, it makes me brave,
Gives me strength and gives me hope,
Along the Elbe, along the Spree;
For, gone Winter, comes a Summer,
which will see one day our return,
back to our hearth, back to work,
Along the Vjosa, along the Buna.
Fugitive, banished,
Distraught and exhausted,
I cherish with faith and hope,
Along the Elbe, along the Spree.
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
Albumi i plote ruclips.net/p/PLkOFxTrZBvrVN-Wnvk35bcz6mFxphdlvz
Duket sikur kjo kenge pasqyron gjithe historinë tende se fundi...se pas dimrit, vjen nje vere....kurre mos thuaj kurre, kurre mos u dorezo!
Të njëjtë gjë mendova . ...ascoltando mi vengono brividi . Penso la canzone rispecchia cio che li è accaduto.
Per mua pasqyron me shume historin e popullit tone
Te ishte gjalle Fan Noli ta degjonte poezine e tij Anes lumenjve te kenduar nga diva e kenges Parashqevi Simaku ne menyre te mrekullueshme.
PO! Ajo e kengon shume bukur
Parashqevija nje ylli muzike e Shqipetareve.
Çfar humbje per shqipot dhe jo vetem! Artiste yll,legjend e muzikes boterore jo vetem shqiptare. Ka arrit qe ne at koh te interpretoj muziken bashkohore moderne!!!! S'ka gara me Parashqevin! ❤ Cfar dashurie,e mrekullueshme! ❤❤❤❤
Kjo këngë është në albumin e saj në Amerikë.me bashkshortin
Te uroj shendet Parashkevi Simaku Diva e Shqiperise
Uuaaa kete se kisha degju ndonjeher. Sikur eshte shkruar per te keto vargje, ti ke yllin ne balle do vij dhe ylli i jetes tende qe te rilindesh ne skenat tona. ❤
E bukur, e veçante...nje kenge perle qe se kisha degjuar kurre. E gjitha kjo histori apo histeri, ia vlejti per te rizbuluar talentin e paperseritshem te P. Simakut. Faleminderit, sinqerisht!
Nuk e kuptoj si eshte zhdukur kaq vjet .E mrekullueshme .I degjoj me endjen kenget me zërin e saj brilant.Je kengetares e madhe .
Respekte zoti te dhente dhendet parashqevi simaku , ktheu ne atdhe
Je e pa arriteshme Parashqevi Simaku❤❤❤❤❤❤
Kryeveper kjo kenge,.
Je shum e madhe,Parashqevi,,.
Komplimenti qe kjo poesi rilindi nga ty..
Fan Noli po te ishe gjalle do te perkulesh ti o perendesh.
Flm,per kete dhurat qe i ben shqipetareve te ndershem e patriot..
Me kete kenge duhet te prezantohesh ne festival si e ftuar speciale ❤❤❤❤❤❤❤ ,,do jete nje bombe e madhe.🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
E madhja, e dashura Parashqevi Simaku...kenaqesi ti ndegjosh kenget e saj me zerin dhe shpirtin e saj.
E pazevendesueshme 🌟👏👏😍😍😍😍
Mbreteresha Parashevi Simaku zeri yt brilant se kisha degjur kete keng per her ye par po e degjoi Te kendoft zemra Mbreteresha jon pac gjith te mirat e botes bashk me Princin tend Luka❤ ❤️ 😍 💖 ❣️ ❤️ 😍 💖 ❣️ 💕 💘
Fantastike simaku❤❤
Perlë.Kthehu o yll i bukur.Këndo për vete dhe për ne.
Te gjithe do te kthehen nje dite...
❤️🇦🇱
Uauuuu.... Fantastike... Qfare kengetarje... Qfare interpertimi.. Sa emocion 😢..
Faleminderit PARASHKEVI per qdo kenge qe na ke dhuruar, qdo emocion me zerin e interpertimin tuaj brilliant ❤
Shpresojme te kthehesh perseri, me e forte, me e bukur, me e qeshur dhe akoma me e dashur per te gjithe ne shqiptaret. 🥰🥰🥰🥰🥰🥰♥️🙏
Ti je ilac shpirti me kenget e tua.Mos u dorzo,ne te duam gjithmone,e madhja Parashqevi Simaku.❤❤❤❤❤❤
Uaaaa sa bukur, se kisha degjuar kurre, te lumte zeri na kenaqe
Te lumte o Yll ,Goje embel e tokes Shqipe !!!!
O zot o yll ti ishe nje ylle per moshen ton zoti te dhent te gjithe te mirat e botes o yll parashqevi
Shume e bukur.perle❤
Te lumtë goja o diva Shqiptare Pareshqevi Simaku uroj të jap Zoti gëzim paqe e lumturi🙏
Faleminderit shume qe i ke vendosur keto kenge.
Këngë shumë e bukur me vargjet e Nolit.❤❤❤
Shume mire qe e ke publiku nuk basoj ta kene degju shume njerez keye kenge
Bravo qe fillon te kendosh kjo gje ti do behesh akoma ma e forte ma e bukur ma e lumtur ma e forte si hekuri sa me shum goditet aq me i fort behet ❤❤🌟🌟
Pasuri folklorike. Perla❤❤❤
Sa bukure te lumte goja
Kurr mos thuaj kurr por mere jetn ne krah zemres e zerit jepu jet se je njdiv emuzikes son e gjith kombit ❤❤❤
Mosha jone u krenonte me Parashqevi Dimakun dhe Vace Zelen ❤️❤️❤️🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇸te lumte goja
Parashqevia I kishte te gjitha.Talent,stil,paraqitje skenike,bukuri miresi.Vacja nje shemtire e sistemit
Sa bukur me pelqen shume kenge e ndjere.
😢jam prekur sh me kete kenge o floriiiiiiii o yll fantastikeeeeeee❤❤❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Vocal brilant ! Suksese o yll !Duam te shohim ne maje !
Te lumte goja artists bravo shum bukur na kenaq me muziken qe bon brravo zoti te rujt ty ❤❤❤❤
Shum bukur, emozion❤
Sa bukur , ça zeri jehone nga iliria😮❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Respekte pa fund per Parashqevi Simakun. Edhe kete kenge e ka kenduar yll fare!😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Shume bukur Diva Shqiptare Pareshqevi Simaku❤🎉
Bukur
po kjo e everteta un jam ivllai qe kam kenduar me motren time dhe roberti
E mrekullueshme
Uaaa sa bukur ❤❤❤❤❤ te jesh mir .
Respekte ❤❤❤❤
Kenga me rrespekt edegjoj maknaq shpirtin 🎉me tingllon ne vesh shum e mrekullueshme🎉
Fantaske,mrekulli.
Sa bukur
Nuk i ka shkuar mëndja Prashevisë se sa do i shkonte për shtat kjo këngë
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 të urojmë një verë të bukur Parashqevi Ssssiiiiimmmmaaaakkkkuuuu.❤🌟🌟🌟🌟🤗🤗🤗🤗🤗👏👏👏👏👏🍀🍀🍀🔥🔥🔥🔥🙏🙏🙏🙏🙏
Brravoo
👌❤️💚💙👌🙏
Sa e embel❤
❤❤❤❤❤❤
:)
Oh E kam kete albul e bleva kur doli ne 2006. Me ka ngel ne mendje "Haxhireja"
@@spiritualsideup4428 e kam postuar shikoje e degjoje
@@EZAlbania E degjova. Pash gjithe kenget. Shume faleminderit qe i ke postuar!
@ faleminderit juve per komentin dashamires 🤗
❤❤❤❤
:)
Pse kurr nuk jane emitu keto keng me par
❤❤❤👍🙏
Te rinjte sot degjojn abrra kadabrra
🙏
😢😢❤❤
🌞💪💪💪👌👌👌💐💐💐💐🇦🇱👏👏💐👏
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
❤🩹
❤❤❤❤❤❤🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱🇦🇱
Sa dite ka know kenge
E paarritshme ne artistiken e saj. Asnje kengetare shqiptare tjeter nuk ka bere dicka me kaq art qe te trasporton ne lashtesi me motive shqiptare e mesdhetare/ jazz/blue
Mos publikoni kenge ne emer te saj per me mar fam se nuk e merni dot me fallso
Flm per komentin por me keqkuptoni qellimin tim. Ky album, qe une e kam ne CD, eshte i rralle dhe nuk ishte ne YT. Une dua fame me te madhe per Parashqevine e cila meriton shume me shume.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤
:)
Faleminderit per kto perla 👏👏👏❤️❤️
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤