Не повірила очам як побачила цю пісню українською мовою. Раніше, у виконанні її чоловіком з гітарою я просто танула, просила на біс. Потім не сильно вже просила, бо мріялось про укр.версію. Дякую за укр.варіант. Співаймо Богу, хай хвала Йому здіймається по всій землі!
Яка гарна пісня! Господи благослови Україну, допоможи перемогти голіафа. Як прекрасно Ти все створив! Наш Господь нехай буде Твоя Воля і нехай буде мир!
Щиро вдячна за українську версію,це теж одна з моїх улюблених пісень,але розумієте самі зараз душа не співає російською,тяжко... Була б в захваті від української версії Небо Едема,ніяк не можу знайти,а сама поки ніяк, не все виходить перекласти.
Про це я мрію віддавна побачить небо над Едемом і залишитись хочу там в чудовому саду Адама Небо ідемо ти моя пісня небо едему ти мрія моя ти найпрекрасніше ти найчудовіше ти ціль мого життя
Таня, я чекала повну версію! Це одна з моїх улюблених пісень і так не хотілось співати її російською. Безмежно дякую тобі за цей переклад! І дякую Богові за твій талант!❤
В оригіналі багато сенсу було. То про пережите… І якраз я дізналась за оригінальний текст вже коли написала даний переклад ( Автор вклала пережите у слова… У мене не було такого в житті… Тому переклад має інакший зміст трішки) Дякую вам 🤍благословінь!
❤❤Дякую🎉Боже❤Слава Героям❤Слава ЗСУ❤ Господи🎉Бережи наших захисників🎉Люди Титани❤🎉Слава Україні❤🎉
Брати та сестри прошу вас будьласка помоліться за мене до Бога, щоб він подарував мені дітей і щоб Він оберігав мене протягом усієї вагітності 😢❤
Хай Бог благословить Вас.
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
В ім'я Ісуса,молюся,щоб ви пізнали щастя материнства,любові,нехай Господь благословить вас та охорояє 🙌Слава за все Богові 🌼🕊️🕊️🕊️
Амінь 🙌
Будьте благословенна в Ім’я Ісуса Христа на народження дитини і на щасливе благословенне материнство. Амінь.
Да буде лоза плідна і не скине свій плід Амінь!
❤❤Як прекрасно🎉 слухати пісні про щастя🎉про кохання❤🎉Я літаю🎉я жива❤я спокійна🎉я танцюю🎉Я молю,Боже❤🎉Дякую🎉за Життя🎉 живемо як в Тирі....
❤❤Спасибі🎉Вам❤🎉Дякую🎉Господу❤🎉Збережи Україну🎉ЗСУ🎉 моїх дітей та онуків❤🎉
Не повірила очам як побачила цю пісню українською мовою. Раніше, у виконанні її чоловіком з гітарою я просто танула, просила на біс. Потім не сильно вже просила, бо мріялось про укр.версію. Дякую за укр.варіант. Співаймо Богу, хай хвала Йому здіймається по всій землі!
Яка гарна пісня! Господи благослови Україну, допоможи перемогти голіафа. Як прекрасно Ти все створив! Наш Господь нехай буде Твоя Воля і нехай буде мир!
Дуже гарний переклад, хай Бог благословить і надихне до нових звершень.
Молюся за Пробудження всієї України
Слава Господу!
Слава Богу за красу ,яка оточує нас. Чудове відео і виконання .
Вперше почув уривок в інстаграм і був у захваті. Це найкращий переклад і виконання просто супер.
Дякую!
Слава Богу!❤
Як гарно!! До мурашок🤍🤍хочу більше цього ніжного співу! Благослови вас Бог🫶🏻
Згадую свою подругу коли ще вона була незаміжня, завжди вона любила цю пісню, тільки ми співали російською її... Дуже гарно українською❤
Дійсно все що Бог створив є прекрасним та досконалим. Щиро дякую. God bless you 🙏
Ну дуууже приємно і несподівано почути цю пісню українською, та ще й в такому прекрасному виконанні!!!!❤❤❤❤❤❤
Дуууже красиво🥰переклад 🔥слава Богу за твої таланти 🙏🏻
❤
Вдячна! Дуже вдячна за цей чарівний спів!!!💞🌺🎶🌺💞
Дякую! Українською просто неймовірно.
О Боже яка прекрасна пісня😢 Ми всі єдині,ми одна любов❤
Дуже гарний переклад пісні і твоє виконання, Танюша, просто торкається серця🤍 слава Богу! Дуже красиво!!!
Дякую🤍
Чудовий пареклад і виконання! Слава Богу!!
Як я люблю теж цю пісню ❤❤❤
Дякую ❤❤❤
Чудова пісня і виконання.Браво!
Красивоооооо😍😍😍😍
Неймовірно гарно. Дякую Вам
Дякую за чудовий спів.Господніх вам благословінь....
Слухаю і плачу, душа радіє. Божих благословінь😘♥️
😢Ти Моя Україна 🇺🇦😭♥️💙💛🙏🙏🙏 Стільки дітей твоїх Лежать в землі 😢що віддали Своє Життя 😢❤Моя Україна 🇺🇦😭♥️💙💛 Не Віддамо ,Незламна ,😢
Щиро вдячна за українську версію,це теж одна з моїх улюблених пісень,але розумієте самі зараз душа не співає російською,тяжко...
Була б в захваті від української версії Небо Едема,ніяк не можу знайти,а сама поки ніяк, не все виходить перекласти.
@@marinasydorenko5232 у мене є небо Едему
Про це я мрію віддавна побачить небо над Едемом і залишитись хочу там в чудовому саду Адама
Небо ідемо ти моя пісня небо едему ти мрія моя ти найпрекрасніше ти найчудовіше ти ціль мого життя
Вмієш ти тонко задівати струни людської душі. Так чуттєво ❤
Дякую🤍
Дякую
Велике дякую за чудовий спів
Молодец Танюша))
Дуже вдалий переклад чудового вірша Вери Кушнір
Теж почула уривок в інстаграмі і дуже чекала коли буде продовження😍 це дуже гарнооооо❤
Дуже гарний переклад Подяка вам
Красива пісня і Красиво співає Молодчинка Талант 🙏🌎🤗
Дуже Прекрасно на Славу Божу!!!
Слава Богу нашому 🙏💖🕊️
Дуже красиво. Дякую за переклад. Обожнюю цю пісню🤗🤗🤗
Щиро дякую!
Слава Богу🤍
🙏🙏🙏
Таня, я чекала повну версію! Це одна з моїх улюблених пісень і так не хотілось співати її російською. Безмежно дякую тобі за цей переклад! І дякую Богові за твій талант!❤
Дякую🤍🤍🤍Слава Богу🤍
Проникає кожне слово до глибини❤️🔥
Щиро дякую!!! Слава Богові!!!❤
Дуже гарно❤
Навіть не гірше оригіналу, а може й краще звучить❤
Дуже красивий переклад і виконання 😍😍😍😍😍
Натхнення в усьому, тихої радості, щирого, взаємного, вірного кохання.
Дуже гарно
❤❤❤Слава Ісусу Христу!🎉🎉🎉🎉🎉
Дуже гарно 😍
❤❤❤
Дуже чуттєво ❤❤❤
ЗадОвОлЕнА .ТАК Є ЖиТТєвОоО. АллІллуЯя
So beautiful ❤❤❤❤
Дуже гарно👏👏👏
👌дуже гарне виконання.
Дякую.
Как красиво звучит на украинском языке!❤
♡
❤❤❤❤❤❤
Як гарно українською!! Які слова змістовні та чудові на відміну того що ми знали російською" и в мужских пропотелых рубахах...."🙄
В оригіналі багато сенсу було. То про пережите… І якраз я дізналась за оригінальний текст вже коли написала даний переклад ( Автор вклала пережите у слова… У мене не було такого в житті… Тому переклад має інакший зміст трішки) Дякую вам 🤍благословінь!
Дуже гарний переклад, щиро дякую ❤, а чи можна отримати фонограму ?
Чи можете поділитись фонограмою , будь ласка!
Фонограму продаю 😊
💛🩵🕊️🙏
🤍🤍
Можна фонограму?
Фонограму продаю, можна написати мені в інстаграм за детальнішою інформацією