PSY '9INTRO' Lyrics (Color Coded Han/Rom/Eng Lyrics)

[@dannycleto1491]

9Intro 😎😎

[@정창용-o6k]

❤

[@nicolesong6199]

aw, man... this translation is not as good as another one, but it's always better than just 1. more translations = better

[@nicolesong6199]

it still helps me understand the song, though. you gotta have 2+ because then you get the literal meaning of the lyrics + an understanding of how it's phrased grammatically in Korean

[@7YNORA]

Yeah

[@army.fdezmarie4317]

💖💖💖💖

[@ck3915]

what's the n-word doing in there???? 0:32 T-T

[@skadii_Prod]

It does sound similar but it's a totally different Korean word

[@ck3915]

@@skadii_Prod I'm aware that there are korean words that sound similar to it, but it's the English translation with the n-word. Check the time-stamp.

[@nicolesong6199]

it's an incorrect translation. so many of these are not accurate lol. it looks like it was just filtered through a second rate translator tbh

[@nicolesong6199]

Actually i just put this song's lyrics into Google Translate and it was word for word the same -_- yeah no GT is not accurate with sentence fragments

[@로베리]

'임마' is like dude, not n word

[@로베리]

n word -> dude
번역 좀 제대로 하자;;