【賽馬娘Pretty Derby 第三季 ED】《ロストシャイン / Lost Shine》 歌詞翻譯【中日字幕】

[@ruzelcatangay]

3:11 this part when Kitasan Black said "I lost...." got me emotional

[@舞舞茸]

0:50
ここの「素通りしてしまったからだ」は歌詞の流れと発音から「Because I passed by it without paying attention.」ではなく「My body passed through it without getting anything out of it.」のはずです。（つまり素通りしてしまった「体」）

[@sale6257]

感謝翻譯~辛苦了
這首歌一聽鍾情呢☺

[@koi_____]

呢首歌配上第一集最後部分真心完全打動了我，直接絕殺

[@yenn5976]

真的!我完全没想到这第三季那么猛第一集就感动了我

[@阿凱-v6y]

大鳴大放領先! 大鳴大放領先!，小北太慘了

[@he_san711]

超好聽的啦❤ ❤

[@GabrielLove0406]

この曲聴くだけでも泣いてしまう…

[@Hanz-ti1po]

我终于找到了 第一集出的时候 结尾歌真的很喜欢 谢谢你

[@Vanillananahana]

谢谢，听完之后大破防了😭😭😭

[@shirofox0429]

超好聽
聽到直接破防

[@edenedenii]

這好像是第一集的特別ed最好聽了！

[@忘記時間-l7b]

這首超好聽的~

[@吃葡萄-m1j]

超好聽

[@abrugarvlogs8010]

😢kita san

[@rosemmagutierrez1386]

Who is The Main Japanese Creator of Uma Musume. What's his or her name? I really want to know.

[@XNightcore-dj3qb]

及川 啓 (ANIME)
石原章弘(GAME)

[@mTi-y6k]

好想跟大鳴大放一起!@%!^#%!&*%#*