【まとめ動画】石油掘削施設で起きた語り継がれない事故(九州弁
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- 1975年、スコットランドの沖合にある石油掘削施設「ベイラD」で災害が発生した。壊れかけたリグを操作して生き残り、仲間を救おう。
Steamで配信中↓
store.steampow...
動画で予習して自分でもゲームに挑戦してみよう!(販売促進
◆チャンネル登録→ goo.gl/bbSz68
チャンネル登録&コメントして頂けると本人の励みになります
▼Twitterもやってます→ / gatchman666
■サブチャンネルではVtuberとしてLiveゲーム配信も行っています
→ / @gatchmanv666
動画は見るもの、ゲームは遊ぶものです。動画で少しでもゲームやホラーゲームに
興味を持っていただけたなら、いつかあなた自身の手でこの恐怖と興奮を体験し
無事に乗り越えてほしいと思います。
ゲームをクリアする。それも立派な実績だと私は思います。
エンディングまで知ってるからこそタイトルでうるっときたけど捻じ込まれた九州弁で引っ込んだ
This was an awesome game!
Thank you for playing!
Since this game took place in an actual location in Ireland I can see why the developers wanted to add heavy accent to the Japanese translation as well.
Even though I did feel it was a bit off of and Japanese accent lol
字幕九州弁だし、キャラクター音声はスコットランド訛りだし、どっちもわかり辛くって笑った😂
もう一度全体を通してみたいと考えていたので、まとめはとても嬉しいです!ありがとうございます!
【カズの起訴まとめ】
2:28 カズの喧嘩が何だったのか不思議だったけど、もしかして彼は元ボクサーなのかなと、自室に貼ってある写真から思いました。
7:55 ビリーが奥さんの悪口を言ったのが喧嘩の発端らしい。
17:25 口論その②。割とやらかしていた二人で草。もしかして酒癖がかなり悪いのか。
1:24:25 起訴までされた
1:25:55 警察からの捜査依頼の手紙
2:35:30 妻からの電話。ボクサーになりたかったのか実際になったのかは不明。
2:50:13 口論その③。ビリー(病院送り)は奥さんに横恋慕していたらしい。
3人は同級生かそれに近い間柄だったのか、いずれにせよかなり長い間軋轢があったっぽい。
3:27:01、3:30:28 子供たちが居なくなったことと火事に何の因果があったのかと想像すると超怖い
最初から見返すと、みんな良い人だったなあ(一部除く)……ってしんみりしてしまう。フィンレイは超かっこいいヒロイン。ガッチマンさんまとめて下さってありがとうございます。
終盤にブロディの故郷のスカイ島(Isle of Skye)について話が出てたけど、
エイリアンシリーズのプロメテウスの舞台になってたり、ウイスキーで有名な島なので、
雰囲気などはやっぱりエイリアン意識してるのかもしれない。
もう全部の逃げ道なくなったよなぁ・・・一緒に生きたい人も死んじゃったし・・・もう終わりじゃね?と思ったところでここで全部終わりにするよう自己犠牲の道を選ぶ、うまくできてるなぁ
九州弁も内容はなんとなくわかるし、地方の出稼ぎ民(本土に戻れない理由がある民)のリアルな感じがあって良かった。
最後ないてしまった、面白かったです。
お疲れ様でした!
九州弁を絶対にタイトルに捩じ込むという固い意志を感じた。
1:10:14~
イネス:俺が捕まってもヒーロー気取るな いいか?
惚れちまうよ...
映画みたいだったという視聴者の感想を汲んで早速まとめてくれるのさすガッチ
早速のまとめ動画!まさにホラー映画を一気見できる感じで最高ですね
まとめ助かる人多い!
方言についての言及がガッチさんくらいマイルドだと内容を遮らず助かる
なかなかいいゲームだった👍
福岡なんで分かりますけど字幕にしたら読みにくいことこの上ない笑
最後まで見て最高だったので、まとめて最初から見直そ~!と楽しみにしてたのでまとめ動画 めちゃ助かります~ありがとうガッチさん😊
このゲームめっちゃ好きだからまとめ動画まじありがたい
九州弁分かりにくいなって人は
博多華丸・大吉の漫才を見てみたら少しニュアンス分かるかも
結婚は忍耐と言うとバカにされやすいけど正しく「私たちなら」なんだと再確認出来た感じ
本当に映画みたいだった
うぽつです!
総編集ありがとうございます!!
これほんとにいい内容だったからみんなに見て欲しいな。まとめが嬉しい
暗く陰鬱な北の海の舞台に博多弁…だが明太子の原料は北の海域…アラスカやロシアで水揚げされるから関係ないともいえないのか…?
まとめ助かるぅ!
語り継がれない…うっ…
昨今のホラー作品の中でとても素敵なお話でしたね!まとめありがとうございます
続編できるとしたら石油会社本社が海洋調査庁と沿岸警備隊を呼んで事故調査を始めるんじゃ?
『〜あの未曾有の爆発事故は何だったのか〜』つって船で現場に向かうところから始まり
調査中に感染に巻き込まれていく感じなんじゃないの?
完結してから一気見するタイプなのでめちゃくちゃありがたい
ありがとうファッカズ……忘れねぇかんな
九州弁は雰囲気出ていて良かったな、ズーズー弁の方合ってた気もするけど
ズーズー弁ってもしかして富山のほうの方言ですか?
@@jobaba_jobaaaba
私はアイドル専門家ですが、
ズーズー弁地方の事です。
@@ju6522 アイドル専門家すごい!コメント頂いたので調べてみたら、ズーズー弁って東北地方の方言だったんですね!自分九州の者で初耳でしたんでつい聞いちゃいました、すいません
全部見ようとしては寝落ちしてを繰り返して再生回数稼いでます
博多弁というより長崎弁かな?
タイトルの九州弁で
ピンッとくるやろな📍
めっちゃ良かった(泣けるぞ)
まとめ助かります 再生しまくる
九州まとめ助かります!じっくり見返します!
まとめ動画助かるわぁ~
ガッチさん解像度1080pより上に上げないのかな
1440pモニターに買い替えたからもっとくっきり堪能出来るようになったのに
頭の中でどこかの少尉の声で吹き替えされる
博多弁わかるけど文字に起こされると読みにくいな…
字幕のせいでセリフが華丸ボイスで再生されるばい。。
まとめあざーす! ガッチさんの博多弁良き👍(*´꒳`*)
まとめ投稿ありがとうございます!!
助かるエアロスミスかけながら見るね
まとめ有難うございます。EDを知っているとタイトルだけでうるっときますね…
尚絶対に入れたい九州弁
まとめ助かる
まとめ動画ありがとうございます!
追加DLCもう出たのかと思いました!結局主人公は助かったんですかね?そもそも人間だったのか…
運命の分岐点のコアって感じだったなぁ…
愛しとると…
うpしたてホヤホヤに初めて会った
まとめありがとうございます😭✨️
まだ観れてなかったのでありがてぇ!
博多弁は、慣れてるから特に違和感なく読めた
まとめ動画助かる!
SIREN の宮田の最後を思い出した
まとめありがとうございます
九州弁やっぱ好き
博多民としてはばり分かりやすい字幕やし、ガッチさんが博多弁喋っとるのがめっちゃ可愛くて好きすぎる
まとめありがとございます😊
保存してホラー補充したくなったら全力でみたい🤗
ちょっと見直すと、字幕に違和感がある
博多弁にしたのは素晴らしいが、
翻訳ミスも残っておる
譬えば16:28のカズの謎の発言:「ここでは…もう走らん方がよかね…」
元の英語は:"Well... No more running for you, Caz..."
ここの run は逃げる意味で、
「さて…逃げ道はもう無くなったか」みたいな解釈の方が相応しいかと
もうリグを追われて、警察から隠れる手も無くなっているからです
あと、ボスが最初ぶち切った時の14:15の「ホラ吹きのクズめ」
レニックが言ってるのは "liability" 負債、責任になるもの、マイナスになるもの、重みになるものなので
「手足まとい」みたいな悪口です
「ホラ吹き」みたいな意味が含めてない
翻訳者は多分、"liability" から "liar" 「嘘つき」みたいな言葉を聞き取ったのでしょうか
人に暴行を加えて、警察に容疑されて、どうして「ホラ吹き」と言われてるか
僕には悪気は全くありませんが、こういう時にはどうしても放ってられません
海外のゲームの字幕の、謎の発言にはどうかご了承ください
こちらのゲームはむしろ良く出来てる方
😅
「走らんほうがよか」とは?と疑問に思ってたけどそういうことなんですね
足場が海上に飛び出している通路を通るシーンなので、走ると勢い余って最悪海に落ちるってことだと思ってました
まとめてくれた😮❤
まとめあざす
驚きこそしてなかったけど、ガッチマンが珍しく怖がりながらやってた印象
でも九州弁のせいで、見てるこっちはちょっと怖さが和らぐ不思議。笑
動画タイトルを噛み締めながらもう一度見直します!
まとめありがとうございます
まとめありがとうございますー!
英語が訛ってるから日本語訳もなまらせたのかな
救いが無さすぎてつらい…
本当に誰にも語り継がれないじゃん…って思ったのもあるし、何より語り継がれることがないことがある意味平和を生み出せたってわけで…なんでそんなこと…😭
ガッチさんのまとめ動画初めて見た!
うぽつです!
語り継がれない…
これ映画化して欲しい…
5:31 Tabボタンだと思います
(圭)<技師と工具はいいぞ、ネクロモーフも一発だ
この何者から逃げるゲームボリュームあるゲームでしたね!終わり迎えてしまって寂しいか感じる
おー!?うぽつ
10:38
ボートを用意したりする
一気見助かる!
久しぶりに名作だった!!!
もうまとめ!?
反応は薄いけど結構怖がってたよね
ストーリーが頭に入ってこないwww
it seems like im lost
語り継がれないって軽くネタバレ😂
ガッチさんまとめ動画出すの早すぎない?笑
半年とか1年後とか、忘れた頃に出したら良いのになと思った