2 seneden sonra tekrardan yaziyorum, keske daha fazla video kayitlari olsaydi, ne kadar güzel ne kadar duygusal ne kadar cok insanin ruhuna dokunan bir ses.
Güzel insan,hep özlemlerdesin...Yanilmiyorsam 1978 yillari.Hollanda'ya konserler icin gelmisti.Spikerligini Nihal Dogan'in yaptigi haftada yarim saatlik Türce yayin yapan "pasaport" adli programda izlemistim.Yillar her seyi eskitti ama o sesi, o ruh güzelligini asla.
Baran Kahraman, O güzel insani ne yazikki 1990 da kaybettik.Benim izlemem cok cok önceleri,tahminim 1978-1980 arasi. Hollanda'daki ilk evimizde seyretmistim.Ama daha sonralari da dernek gecelerinde yakindan izleme sansim oldu.1988 de Hollanda'ya geldimi bilmiyorum.Sanirim o yillar rahatsizdi ve konser veriyormuydu bilmiyorum.Duysaydim mutlaka gider izlerdim. Selamlar.
Sagolun Mehmet bey. Bak interneti kullanabilmek budur iste, bizi aydinlattiniz.Ancak,daha önceleri de tv de cikmis olamaz mi? Cünkü seyrettigim yeri Hollanda daki ilk evimiz diye hatirliyorum,ama o evden biz 1980 de tasindik.Ya da,ihtiyarliyorum ve hafizam beni yari yolda birakmaya mi basladi dersiniz? Olabilir.Gerci yolun yarisini geceli de epey olmus,altmisa bir kalmis.Vay bana vaylar bana...Baran Karaman icin ne kadar önemli bilmiyorum ama yardiminizla Sümeyra'nin 11 Ekim 1984 te Pasaport programinda ciktigi kesinlesti.Yanilmis olabilirim,yasima verin.Ama bunasam da bile bu ses beni hep canli tutacaktir,bundan eminim. Birlikte tamamlayici olabilmek ne güzel bir örtüsmedir,hepinize selamlar.
Can, yorumlarini silsen iyi olur.ömrüm Hollanda'da gecti.Her tanimadigin dili Almancami saniyorsun?Ceviri Hollandaca,hem de cok iyi bir ceviri,bu eser ancak bu kadar iyi cevrilebilinirdi.
Berrak su gibi akıp giden bir güzel ses ruhun devri daim olsun Sümeyra Çakır toprağın bol olsun🙁
Dünyaya yeryüzüne inmiş bir melek gibi, Sümeyra.
Seni geç tanıdık ablam kusura kalma rahmetini esirgemesin rabbim.
İstesek de kötü insan olamadık. O yüzden hepimiz kaybettik. Başaramadık abla...
2 seneden sonra tekrardan yaziyorum, keske daha fazla video kayitlari olsaydi, ne kadar güzel ne kadar duygusal ne kadar cok insanin ruhuna dokunan bir ses.
Şu doğallığı bakın. İlk duydum tanıdım ne çok kaybımız var. Yaşasın insanlık 🙏
evrn in katlettiklerinden.
ruhi su'nun öğrencisi güzel insan, devrimciler ölür devrimler durmaz sürer!
Bağıra bağıra ağlamak istiyorum
böyle bir insan olabilir mi yaaa.,
yüzündeki acı.
oralarda yaşamak zorunda kalmanın acısı.
yatacak yerin yok evrn.
Ne yorum arkadaş ya nur içinde yat
Vay be hollanda´ca tercüme, mükemmel.
Güzel insan,hep özlemlerdesin...Yanilmiyorsam 1978 yillari.Hollanda'ya konserler icin gelmisti.Spikerligini Nihal Dogan'in yaptigi haftada yarim saatlik Türce yayin yapan "pasaport" adli programda izlemistim.Yillar her seyi eskitti ama o sesi, o ruh güzelligini asla.
Haydar Demir Yıl 1978 mi yoksa 1988 mi?
Baran Kahraman, O güzel insani ne yazikki 1990 da kaybettik.Benim izlemem cok cok önceleri,tahminim 1978-1980 arasi.
Hollanda'daki ilk evimizde seyretmistim.Ama daha sonralari da dernek gecelerinde yakindan izleme sansim oldu.1988 de Hollanda'ya geldimi bilmiyorum.Sanirim o yillar rahatsizdi ve konser veriyormuydu bilmiyorum.Duysaydim mutlaka gider izlerdim. Selamlar.
Sagolun Mehmet bey. Bak interneti kullanabilmek budur iste, bizi aydinlattiniz.Ancak,daha önceleri de tv de cikmis olamaz mi? Cünkü seyrettigim yeri Hollanda daki ilk evimiz diye hatirliyorum,ama o evden biz 1980 de tasindik.Ya da,ihtiyarliyorum ve hafizam beni yari yolda birakmaya mi basladi dersiniz? Olabilir.Gerci yolun yarisini geceli de epey olmus,altmisa bir kalmis.Vay bana vaylar bana...Baran Karaman icin ne kadar önemli bilmiyorum ama yardiminizla Sümeyra'nin 11 Ekim 1984 te Pasaport programinda ciktigi kesinlesti.Yanilmis olabilirim,yasima verin.Ama bunasam da bile bu ses beni hep canli tutacaktir,bundan eminim. Birlikte tamamlayici olabilmek ne güzel bir örtüsmedir,hepinize selamlar.
Haydar Demir 1980 senesinde Sümeyra henüz 35 yaşında bile değildi bu kayıtta daha ileri yaşlarında gözüküyor yılı o yüzden sormuştum.
@@baranasj6387 Kayit kalitesine bakilirsa 1988 daha uygun görünüyor.
Vertaling... Dramatisch slecht.
unutma
Canım
Destek...
Sağ serçe parmağını yediğim.🙂
kayboldum
Bağıra bağıra ağlamak istiyorum
ağu...
❤
Ne Hollandacası
Ne Hollandacası
Buyuk insan ve sanatci.Ceviri de oldukca iyi.Kim yapmis acaba? Cevirmenin adi yazilsaydi iyi olurdu.
Türküler tercüme edilmez. Çeviri ne kadar iyi olursa olsun türkünün hissiyatını veremez.
Almanca o almanca
Can, yorumlarini silsen iyi olur.ömrüm Hollanda'da gecti.Her tanimadigin dili Almancami saniyorsun?Ceviri Hollandaca,hem de cok iyi bir ceviri,bu eser ancak bu kadar iyi cevrilebilinirdi.
Almanca olmadiği kesin 41 yil almanyada yaşiyorum😀