Больше видео здесь: t.me/advoiceover Поблагодарить автора рублем: www.donationalerts.com/r/adecvat_dude money.yandex.ru/to/410011344658636 Карта 5106 2110 8072 4318 Группа vk.com/club158352533
не за что)) вот здесь в группе есть и другие переводы vk.com/club158352533 В том числе есть ссылка на скачивание фанатской версии 2 части (она более длинная) и будет еще две версии 3 части.
)))))))) да, это годнота, однозначно) зайди в группу по ссылке, там есть мой перевод более полной версии 2 части зловещих мертвецов. Туда вошли некоторые вырезанные моменты, достаточно любопытно. vk.com/club158352533 там где то ссылка на стене на скачку есть.
@@bya.d.1479 Изменился чуть чуть 1 часть мне не понравилась вообще как можно было снять такое не ожидала 2 3 хорошая актёр молодец выдержать столько...
@@katyalobova5595 ну щас уже очень постарел он. 1-я это все таки классические ужасы она очень на любителя. Мне в детстве больше нравилась 3-я часть, сейчас вторая.
Черт возьми, ребята...оставляйте комментарии, поддерживайте рублем, проходите смотрите другие ролики, пишите больше комментариев, просто помогайте продвижению канала если вам нравятся подобные работы. Ролику 2 года а его не видел почти никто. И это печально. И не забывайте, что в группе vk.com/club158352533 есть куда больше редкостей.
не спорю) первая часть местами пугает меня до сих пор. Вторая давно уже нет) но мне всегда нравилась вторая. Там происходит становление героя, если можно так сказать.
аххахахаха) ну да, не помню точно ситуацию но почему то с этим видео именно были проблемы) то ли озвучка тяжело шла, то ли переводить было душно - щас уже не упомню но то что збся я помню как щас xD
@@ДаниилСпатаев в что за профиль?) Согласен про Брюса и мертвецов не так уж много инфы. Обычно только обзоры рестроспективы и прочее. Но опять же такие фильмы и интервью рассчитаны на фанатов) большую аудиторию и много просмотров с таким материалом не собирать наверное. Ну...либо просто нет рекламы xD а покупать мне её че то западло.
@@bya.d.1479 ну просто я комиксы рисую. И стараюсь развиваться всесторонне а такие видео помогают тебе в придти в чувства и насыщают информацией. Я только недавно ознакомился с мертвецами Сема Рейми. И понемногу пробую вникнуть в мир хоррора. А это не так просто. Но благодаря этому я почему то придумал пародию на зловещих под названием кринжовые трупаки где токсичные люди становятся зомби а выживает рабочий слесарь новичок у которого циркуляра вместо руки. И звать его Вова))). Я просто больше склонен к пародийному жанру. Так как у него очень много граней и доступа к тому чего как правило нельзя делать, например копировать подчастую. И в этом жанре можно экспериментировать. Благодаря пародиям можно относиться проще к жизни. И радоваться тому что у тебя есть. Хотя многие её упоминают в негативном ключе. А надо наоборот радоваться. даже простым вещами.
Не знаю о чем говорят эти люди, но 1 часть вышла Шедевральной с большой буквы Ш. Вторая часть - скатилась в попсу. О третьей части даже нет смысла обсуждать.
Ну ОЧЕНЬ спорное утверждение. Это ведь твое личное мнение, но не истина. Начать хотя бы с того, что все 3 фильма по сути имеют разный жанр, надо отделять мух от котлет. 1-это 100% ужасы. 2-черная комедия + элементы хоррора 3-я часть это приключенческий фильм. И как тут понять "скатилась в попсу" что есть попса в твоем понимании? Попса это популярное что то, исходя из логики, но не обязательно плохое. А учитывая что ремейк делали по 1-й части что из них более попсовое 1-я или 2-я вопрос еще более спорный. Так что это вопрос вкуса. Я например первой увидел именно 3-ю часть и на тот момент в детстве она мне зашла, первая никогда не была моей любимой хотя бы потому что смотреть её было сыкотно, а вторую часть я увидел в последнюю очередь.
@@bya.d.1479 согласен. Это все строго вкусовщина и пресловутые фломастеры. Кто то вот хейтит все части Кошмара на улице вязов после 1-й. А мне например части с Элис зашли очень даже, дети снов кажется и еще там вроде 2-й фильм продолжение истории был. Тоже хорош, второй так себе, 7-й та ж херня, Уэс уже повторяется с идеями "фильм в фильме" гребанный сон собаки. Ну такое.
Самый страшный фильм две части зловещих и демоны первая часть где от маски заражались в кинотеатре да и сейчас не плохо да смотрится эти фильмы страх настольгия )))
да, увы. Таких актеров хватает. Кто в одном образе, прицепился как банный лист и всё. Ни фига не сделаешь где бы ты не снимался, в тебе всегда будут видеть героя чью роль ты исполнил лучше всего.
не сказал бы что хорошо. Для актера стать заложником одной роли обычно не сулит ничего хорошего. Ни со стороны карьеры ни со стороны поклонников, которые вечно его будут называть например Эшем или там ХЗ королем артуром, а вот студии на это смотрят скептично и стараются таких актеров на заметные роли не приглашать. А актер как и любой человек в выбранной профессии хочет совершенствоваться играть новых интересных персонажей, далеко не всем нравится на всю жизнь остаться джонами коннорами кевинами маккалистарами и так далее. Думаю аналогия ясна.@@Влад-ж2щ8п
ну...это уже вопросы к студиям...к боссам. Надо может да и надо, но приглашают далеко не всех. Д.Деппа можно было бы назвать актером одной ролик, в принципе он какую роль бы не играл везде почти идеально вписывается и представить на его месте кого то другого уже сложно, но по какой то причине один образ за ним не закрепляется. Почему так не знаю...может везет с фильмами, с режиссерами которые его зовут. @@Влад-ж2щ8п
спасибо) да...я вообще любитель раскладывать все по полкам, каталогам, ну знаешь хлеб вниз яйца наверх XD но в случае с ютубом у меня как то херово получается) да и иногда бывает сложно понять куда и в какой плейлист можно сделать для "ЭТОГО"? XD Когда какой то ролик тупо выбивается из ряда казалось бы подобных так что я слегка забил. Но в целом да, ты прав конечно, надо как нибудь заняться, когда совсем от лени вылечусь XD ЗА просмотр спасибо, там еще по ходу куча видео которых ты не видел карантин создан для этой херни, наслаждайся XD
@@bya.d.1479 спасибо!) смотрю по ходу дела. ну вот например интервью по зловещим мертвецам в один раздел, с брюсом в другой, про эша против зловещих мертвецов в третий (а то и вообще для всех 3х категорий можно создать 1 раздел). и с другими видео так по тематикам разложить, чтобы удобнее было смотрящим.)) Но это так, предложение)
Действительно, ожидал увидеть тысячи просмотров и срач в камментах, но - хуй тамм... А инвертю хорошее. Однако, Брюсик в нём повторяется. Где-то я уже видел, как он обсуждал момент с вылетом глаза. Он уверял, что этот кадр взят Рэйми из "Трёх поросят", фанатом которых он является. Только в мульте это была виноградина.
Да как говорится "всееем насрать"))) хотя я не ожидал увидеть бы тут тысячи просмотров. Брюс постарел, сериал закончился, ничего нового похоже не предвидится, поэтому всем вроде как насрать. Что касается повторений, а у него во многих интервью такая фигня, одно и тоже рассказывает что иной раз фиг знает думаешь ну тебе че Брюс рассказать больше не хрена? А может дело в том какие вопросы задают хз. Мб какие вопросы такие и ответы.
@@КамакинСвятослав да они всегда были настроены собрать бабок) об этом просто мало кто говорит типа "Ну мы хотели просто снять фильм что бы заработать бабла") не, конечно так никто не скажет))) все говорят за искусство, за якобы какие то посылы зрителю ну или типа сняли фильм от скуки. Но все современные посылы звучат примерно как "Дай денег ска и иди на йух!" Тогда все таки фильмы хотя бы имели какой то смысл, даже многие являясь при этом ремейками. А нынешние даже ремейки снять не могут нормально. Казалось бы ну вот смотри "такие такие косяки были в старой ленте" надо просто их исправить, что бы фильм втащил. Но не, у них так это не работает, весь фильм пересрут по своему - потом сидишь фейспалмишь.
Больше видео здесь: t.me/advoiceover
Поблагодарить автора рублем:
www.donationalerts.com/r/adecvat_dude
money.yandex.ru/to/410011344658636
Карта 5106 2110 8072 4318
Группа vk.com/club158352533
Мой любимый актёр детства. Серия Evil Dead безценна!
Спасибо Брюс, за яркое и счастливое детство!!
Брюс Кэмпбелл классный актер , а уж его персонаж Эш просто любимчик . 😀😃😇🥰😍🤩
Зловещие мертвецы легенда
не стану спорить)
Лучший актёр. ❤❤❤❤
Спасибо дружище за перевод и озвучку. Искренне! Evil Dead F-O-R-E-V-E-R!
не за что)) вот здесь в группе есть и другие переводы vk.com/club158352533
В том числе есть ссылка на скачивание фанатской версии 2 части (она более длинная)
и будет еще две версии 3 части.
Спасибо тебе большое за перевод. Бесконечная благодарность!
пожалуйста, смотри других видео, комментируй и ставь лайки этого не хватает на канале)
когда щяс смотрю ети 3 серии когбутдо возвращяюс в детство.и радосно на душе...
)))))))) да, это годнота, однозначно) зайди в группу по ссылке, там есть мой перевод более полной версии 2 части зловещих мертвецов.
Туда вошли некоторые вырезанные моменты, достаточно любопытно. vk.com/club158352533 там где то ссылка на стене на скачку есть.
Ой я Вас не узнала спасибо вам за всё 2 часть суперская здоровья вам удачи💋💋💋💋
фиг знает к кому вы обращались ну да ладно, - не за что.
@@bya.d.1479 к актёру я обратилась
@@katyalobova5595 ага, ясно. Просто то что актер ответ вам здесь весьма сомнительно.
@@bya.d.1479 Изменился чуть чуть 1 часть мне не понравилась вообще как можно было снять такое не ожидала 2 3 хорошая актёр молодец выдержать столько...
@@katyalobova5595 ну щас уже очень постарел он. 1-я это все таки классические ужасы она очень на любителя. Мне в детстве больше нравилась 3-я часть, сейчас вторая.
Отличная работа, благодарю за видео👍👍👍
спасибо)
*Огромнейшее спасибо за перевод и озвучку, низкий поклон вам !)*
пожалуйста)
Черт возьми, ребята...оставляйте комментарии, поддерживайте рублем,
проходите смотрите другие ролики, пишите больше комментариев, просто помогайте
продвижению канала если вам нравятся подобные работы.
Ролику 2 года а его не видел почти никто. И это печально.
И не забывайте, что в группе vk.com/club158352533 есть куда больше редкостей.
@@nemeIIbonus пожалуйста)
Все равно 1я часть очень клевая,настоящий шедевр ,даже несмотря на огрехи смотрится очень здорово и сейчас
не спорю) первая часть местами пугает меня до сих пор. Вторая давно уже нет) но мне всегда нравилась вторая. Там происходит становление героя, если можно так сказать.
Зловещие мертвецы самый лучший фильм.
Помню смотрел на видео кассете с переводом Гаврилова , прикольно
Обожаю 2..
вторая топ без вариантов)
Последние слова автора прям крик души. Спасибо за видео.
аххахахаха) ну да, не помню точно ситуацию но почему то с этим видео именно были проблемы) то ли озвучка тяжело шла, то ли переводить было душно - щас уже не упомню но то что збся я помню как щас xD
@@bya.d.1479 понимаю. Сам тоже автор. Только в другом профиле. Спасибо за подобные видео. Такой формат крайне необходим сейчас.
@@ДаниилСпатаев в что за профиль?) Согласен про Брюса и мертвецов не так уж много инфы. Обычно только обзоры рестроспективы и прочее. Но опять же такие фильмы и интервью рассчитаны на фанатов) большую аудиторию и много просмотров с таким материалом не собирать наверное. Ну...либо просто нет рекламы xD а покупать мне её че то западло.
@@bya.d.1479 ну просто я комиксы рисую. И стараюсь развиваться всесторонне а такие видео помогают тебе в придти в чувства и насыщают информацией. Я только недавно ознакомился с мертвецами Сема Рейми. И понемногу пробую вникнуть в мир хоррора. А это не так просто. Но благодаря этому я почему то придумал пародию на зловещих под названием кринжовые трупаки где токсичные люди становятся зомби а выживает рабочий слесарь новичок у которого циркуляра вместо руки. И звать его Вова))). Я просто больше склонен к пародийному жанру. Так как у него очень много граней и доступа к тому чего как правило нельзя делать, например копировать подчастую. И в этом жанре можно экспериментировать. Благодаря пародиям можно относиться проще к жизни. И радоваться тому что у тебя есть. Хотя многие её упоминают в негативном ключе. А надо наоборот радоваться. даже простым вещами.
Шикарный перевод!
благодарю за столь высокую оценку)
Спасибо большое за вью!!!!!!!
пожалуйста)
Спасибо. Лайк поставил и подписался
благодарю за поддержку!)
Не знаю о чем говорят эти люди, но 1 часть вышла Шедевральной с большой буквы Ш.
Вторая часть - скатилась в попсу. О третьей части даже нет смысла обсуждать.
Ну ОЧЕНЬ спорное утверждение. Это ведь твое личное мнение, но не истина.
Начать хотя бы с того, что все 3 фильма по сути имеют разный жанр, надо отделять мух от котлет.
1-это 100% ужасы. 2-черная комедия + элементы хоррора 3-я часть это приключенческий фильм.
И как тут понять "скатилась в попсу" что есть попса в твоем понимании? Попса это популярное что то, исходя из логики, но не обязательно плохое. А учитывая что ремейк делали по 1-й части что из них более попсовое 1-я или 2-я вопрос еще более спорный. Так что это вопрос вкуса. Я например первой увидел именно 3-ю часть и на тот момент в детстве она мне зашла, первая никогда не была моей любимой хотя бы потому что смотреть её было сыкотно, а вторую часть я увидел в последнюю очередь.
@@bya.d.1479 согласен. Это все строго вкусовщина и пресловутые фломастеры. Кто то вот хейтит все части Кошмара на улице вязов после 1-й. А мне например части с Элис зашли очень даже, дети снов кажется и еще там вроде 2-й фильм продолжение истории был. Тоже хорош, второй так себе, 7-й та ж херня, Уэс уже повторяется с идеями "фильм в фильме" гребанный сон собаки. Ну такое.
Мои первые кирпичи
как и у многих xD
автор найди номер Брюса Кэмбелла, меня тоже зовут ЭШ))))) отличный перевод было интересно послушать его.
ты лучше скинь его я понятия не имею о чем речь) я такое не встречал.
@@bya.d.1479 так пошутил, но тому парню сочувствую) который пришёл за автографом).
Спасибо, подписался.
пожалуйста)
@@bya.d.1479 пожалуй я тоже подпишусь, отлично переводишь
@@nikolayyakovlev1132 благодарю)
Самый страшный фильм две части зловещих и демоны первая часть где от маски заражались в кинотеатре да и сейчас не плохо да смотрится эти фильмы страх настольгия )))
Заложник одной роли Брюс))
да, увы. Таких актеров хватает. Кто в одном образе, прицепился как банный лист и всё. Ни фига не сделаешь где бы ты не снимался, в тебе всегда будут видеть героя чью роль ты исполнил лучше всего.
@@bya.d.1479а что это плохо? Помойму это совсем неплохо
не сказал бы что хорошо. Для актера стать заложником одной роли обычно не сулит ничего хорошего. Ни со стороны карьеры ни со стороны поклонников, которые вечно его будут называть например Эшем или там ХЗ королем артуром, а вот студии на это смотрят скептично и стараются таких актеров на заметные роли не приглашать. А актер как и любой человек в выбранной профессии хочет совершенствоваться играть новых интересных персонажей, далеко не всем нравится на всю жизнь остаться джонами коннорами кевинами маккалистарами и так далее. Думаю аналогия ясна.@@Влад-ж2щ8п
@@bya.d.1479 наоборот таких надо приглашать на заметные роли, чтобы к ним цеплялись новые роли и они больше не были актёрами одной роли
ну...это уже вопросы к студиям...к боссам. Надо может да и надо, но приглашают далеко не всех. Д.Деппа можно было бы назвать актером одной ролик, в принципе он какую роль бы не играл везде почти идеально вписывается и представить на его месте кого то другого уже сложно, но по какой то причине один образ за ним не закрепляется. Почему так не знаю...может везет с фильмами, с режиссерами которые его зовут. @@Влад-ж2щ8п
хорошие переводы, но тебе бы по папкам видео разложить или разделам. очень интересно
спасибо) да...я вообще любитель раскладывать все по полкам, каталогам, ну знаешь хлеб вниз яйца наверх XD но в случае с ютубом у меня как то херово получается) да и иногда бывает сложно понять куда и в какой плейлист можно сделать для "ЭТОГО"? XD Когда какой то ролик тупо выбивается из ряда казалось бы подобных так что я слегка забил.
Но в целом да, ты прав конечно, надо как нибудь заняться, когда совсем от лени вылечусь XD ЗА просмотр спасибо, там еще по ходу куча видео которых ты не видел карантин создан для этой херни, наслаждайся XD
@@bya.d.1479 спасибо!) смотрю по ходу дела. ну вот например интервью по зловещим мертвецам в один раздел, с брюсом в другой, про эша против зловещих мертвецов в третий (а то и вообще для всех 3х категорий можно создать 1 раздел). и с другими видео так по тематикам разложить, чтобы удобнее было смотрящим.)) Но это так, предложение)
@@bya.d.1479 внатуре какая то путаница наблюдается, тоже хотел про это написать, иной раз не понятно что где вообще.
Действительно, ожидал увидеть тысячи просмотров и срач в камментах, но - хуй тамм... А инвертю хорошее. Однако, Брюсик в нём повторяется. Где-то я уже видел, как он обсуждал момент с вылетом глаза. Он уверял, что этот кадр взят Рэйми из "Трёх поросят", фанатом которых он является. Только в мульте это была виноградина.
Да как говорится "всееем насрать"))) хотя я не ожидал увидеть бы тут тысячи просмотров. Брюс постарел, сериал закончился, ничего нового похоже не предвидится, поэтому всем вроде как насрать. Что касается повторений, а у него во многих интервью такая фигня, одно и тоже рассказывает что иной раз фиг знает думаешь ну тебе че Брюс рассказать больше не хрена? А может дело в том какие вопросы задают хз.
Мб какие вопросы такие и ответы.
Ну да, бюджет мизерный, но эти фильмы вспоминают и смотрят до сих пор, а современные с раздутыми бабками? кто их вспомнит года через 2-3?
в том то и дело, что щас 99% фильмов одноразовые, как вообщем то и все вокруг. Да и то на один раз многие не катят.
фильмы сейчас настроены собрать как можно больше бабла в прокате
@@КамакинСвятослав да они всегда были настроены собрать бабок) об этом просто мало кто говорит типа "Ну мы хотели просто снять фильм что бы заработать бабла") не, конечно так никто не скажет))) все говорят за искусство, за якобы какие то посылы зрителю ну или типа сняли фильм от скуки. Но все современные посылы звучат примерно как "Дай денег ска и иди на йух!" Тогда все таки фильмы хотя бы имели какой то смысл, даже многие являясь при этом ремейками. А нынешние даже ремейки снять не могут нормально. Казалось бы ну вот смотри "такие такие косяки были в старой ленте" надо просто их исправить, что бы фильм втащил. Но не, у них так это не работает, весь фильм пересрут по своему - потом сидишь фейспалмишь.
Как и МК новый 2021
Он на джима керри похож
Да кстати че то такое есть, общее.
@@bya.d.1479 харизма
Ему предлагали роль в "Маске". Но он был занят "Мертвецами".
Ага давно заметил . Особенно ночью на кладбище в армии тьмы
3:37 ахахахаха
18:36 имеет ввиду Скотта ?
Жаль про него инфы нету . И в 2006 когда инет появился у меня , тоже не находил .
14:37
18:20