Me: I'm straight Hwasa: knock knock Me: no pls... Wheein: hello Me: I'm telling you I'm.. Byul: *raps* Me: I can't... Solar:.... Me: OK YEAH I'M GAY FOR YOU ALL JUST STOP
Elvia Aray me too Me: Yes i am not gay Hwasa: Make some noise Me: Not gay not gay not gay Wheein: ( sing ) Me: No i’m die pls Moonbyul : ( rap ) Me: Byul i’ m die now pls no pls why you are very beatiful ahhhhhh Solar: ( sing ) Me : ok i’m lose and yes i am gay My friend: rly you gay ? Me: yes i’m gay for all but Moonbyul kill me first My friend: hm...( watch Mamamoo)Ahh i like they i’m died help meeeeeee I’m gay tooooooooo ah Me:( laugh ) oh right i’m die too wait for me
absolutely agree with you... Im a HK moomoo who attended MAMA last night. I bought tickets as I think they can get the award but it isn't.... but I have tried to scream so hard when MAMAMOO comes out on the screen~!!!
and in fact the staff likes them too. The staff asks me who do I want to see in the show, I answered MAMAMOO and they all said "oh I like them too!!!" You can see MAMAMOO is so popular and they really deserve the award.
they sound sort of tired, which is expected with how many things they attend. despite this, they still look and sound amazing. MAMAMOO truly are something else
i'm actlly obsessed with mamamoo rn like they get better with each come back!!!!! and their vocals slay like cray its so good + moonbyul's rap is soooooo good
Solar-unnie’s outfit is so tempting plus with her straight hair ... Really, all of them can step on me with those heels!!! The live voice though, I can’t!!
When ever solar wear this kind of outfit, i die a little inside. I cant handle two weaknesses at once. Pretty girls on dress shirt = *le dies* sorry moonbyul, i love you but solar shook every part of me in this performance
Wheein&Moonbyul: office dresscode is business formal Hwasa: I have party to attend to later I should wear 'office to nightlife' outfit Solar: all my clothes are in the laundry, that's okay I can just borrow my boyfriend's shirt kekeke 😂😂
I read every comment saying that they should've performed at MAMA... but i don't agree. I'm kind of glad they didn't. MAMA is so shitty. They always shit it up... look at what's happening with Taeyeon and Wiz Khalifa. And it's not the first time, it happens every single year. Plus, MAMA always put ALL their freaking money on boy groups, so it's not really surprising. I disagree with MAMAMOO going to MAMA because Mama is shitty, BUT MAMAMOO should be on ANY freaking show because they are sooooo talented. Like, it's unbelievable wow.
i agree with you there about MAMA idk why but it just feels like a lot of things are missing this maybe because they aint no YG GROUPS....but still MAMAMOO to me is still quite underrated because the only show they starred in was only in weekly idol...COME ON SRSLY PPL THEY ARE SO TALENTED
Ilham Ismail they are working hard to gain more fans overseas but I think mamamoo is really popular now in S.Korea since a lot of artists/celebrities know them very well these days.. btw they also did Showtime with Gfriend thats another show
i love moonbyul without bangs. I die bcs of her shown forehead😍i hope their hair stylist will do this often. or maybe in the next comeback, moonbyul without bangs?
itsmenob2x Mama could at least let them perform even though they didn't win anything for real. I want people to realise these talented ladies and the stage could have been better if they were there.
Have mercy on me please the outfit is definitely on point!! not too revealing.. luxury dark.... healthy sexiness..... it's dead kill and appealing and attractive.
Actually the subber looks like a MMM trash the subs in the end were hilarious as well😅 I didn't turn it in at first but it automatically turned on when I came back for a 2nd time and I died at the subs at 2:38🤣🤣
Solar's voice sounded so strained during her last few lines, I wonder how tired the girls are... ;;;;;; I hope they'll get to rest after the promos for Decalcomanie, though I've only seen them getting busier as they rise in popularity. Anyway, this was still a great stage and I loved these outfits. It seems the girls are still having fun promoting this song and that's good.
great perfomance as always. but i am worried about their health since they keep singing live like almost for every show. we can see that they are so tired. but im so proud when wheein cover her mistake perfectly at 0:45 to 0:48 argh good job girls!!
MAMAMOO is slaying ! Visuals and vocals, they have it ! My heart is screaming, the wardrobes is pretty :- Wheein and Moonbyul - Neat Office Lady Hwasa and Solar - Sexy Office Lady (Damn, Solar's wardrobe ..... My heart say : "I can't control myself, I'm ready for you" - Moonbyul's rap line .... I became a pervert ...) NOTE : I'm a MOOMOO fangirl
Amanda Yeo true. But, I think these girls can't prove their talent not unless they're invited more to awards shows like this. Gayo Daejeon better not fuck it up by giving them only a 2 minute performance. Oh and MBC music festival
Everyone, turn on the CC and you can read the english lyrics as well as some hilarious translator's notes in it. I had a great time reading those. Thank you for the translation xD
![MAMAMOO (마마무) - Décalcomanie [Music Bank COMEBACK / 2016.11.11]](http://i.ytimg.com/vi/MRztLAOcS3Q/mqdefault.jpg)
![MAMAMOO (마마무) - Décalcomanie [Music Bank COMEBACK / 2016.11.11]](/img/tr.png)
![[HOT] MAMAMOO - Yes I am, 마마무 - 나로 말할 것 같으면 Music core 20170715](http://i.ytimg.com/vi/3uEEzwqirrk/mqdefault.jpg)
![[MAMAMOO] 데칼코마니 (Décalcomanie) - Dance Ver.](http://i.ytimg.com/vi/o0I8YjeWfQU/mqdefault.jpg)
![[HOT] MAMAMOO - Decalcomanie, 마마무 - 데칼코마니 Show Music core 20161210](/img/1.gif)
Normally you'll hear a hard core male fan chant if there's a girl group performing. And here what i can hear only girls' screams ...
MAMAMOO is known to have more fangirls than fanboys ^^
Earn Tr girl crushes ♡
This is their first song with a sexy concept so maybe that's why :)
Yep like me scream inside my room 😹
this comment explains the whole fandom honestly
They freed Moonbyul's forehead! I repeat, they freed her forehead!!! Ah, so pretty~
mamamoo's stylist should get an award ... thet know how to dress our girls: simple sexy elegant WOW. 👏👏
Ms. MooMoo couldn't agree moreeee ughhh they always simple yett still slayyy themm 😭❤
Whoever is their stylist deserves a reward. I've loved every look so far. :*)
DEFINITELY NOT RYAN HUEHUEHEUE I very much agreeee!!
omg its like u r reading my mind. their stylist is amazing
DEFINITELY NOT RYAN HUEHUEHEUE *SO TRUE* 😍
Me: I'm straight
Hwasa: knock knock
Me: no pls...
Wheein: hello
Me: I'm telling you I'm..
Byul: *raps*
Me: I can't...
Solar:....
Me: OK YEAH I'M GAY FOR YOU ALL JUST STOP
Elvia Aray me too
Me: Yes i am not gay
Hwasa: Make some noise
Me: Not gay not gay not gay
Wheein: ( sing )
Me: No i’m die pls
Moonbyul : ( rap )
Me: Byul i’ m die now pls no pls why you are very beatiful ahhhhhh
Solar: ( sing )
Me : ok i’m lose and yes i am gay
My friend: rly you gay ?
Me: yes i’m gay for all but Moonbyul kill me first
My friend: hm...( watch Mamamoo)Ahh i like they i’m died help meeeeeee
I’m gay tooooooooo ah
Me:( laugh ) oh right i’m die too wait for me
Moonbyul slaying in this performance! She's out to steal your girl in this!
Solar is so beautiful 💖 I'm always constantly stunned when she's on camera.. What a gorgeous little dork she is smh
zo !! her high note at 2:02 is lifeeeee! 😍
Solar is the most beatiful woman on earth. In you I'm lost.
hwasa looks like a royalty as always
Forever slaying but I wished that they attended MAMA last night😢 The stage would be so good and would have most likely won best vocal group!!!!
Anna295 YEAH..I ALSO THOUGHT LIKE THAT...
Anna295 Yea I think so...They deserve the BEST VOCAL PERFORMANCE😭😭😭
Anna295 IKR STILL MAD TO THOSE MAMA PEOPLE
absolutely agree with you... Im a HK moomoo who attended MAMA last night. I bought tickets as I think they can get the award but it isn't.... but I have tried to scream so hard when MAMAMOO comes out on the screen~!!!
and in fact the staff likes them too. The staff asks me who do I want to see in the show, I answered MAMAMOO and they all said "oh I like them too!!!" You can see MAMAMOO is so popular and they really deserve the award.
the part when moonbyul pushed her hair back got me shook😍
Late but i so agree, i keep on repeating it. 2:36 This was srsly one of the most amazing comebacks they had, and everyone was owning it ugh.
they sound sort of tired, which is expected with how many things they attend. despite this, they still look and sound amazing. MAMAMOO truly are something else
solar's outfit got me feeling some type of way
i'm here i'm queer and i'm shook
heleny m same
Really liked that second line😁👍🏼
aww at the end tho
Solar: It's very cold right
Moonbyul: Are you guys okay?
Hwasa: Beware of cold!
these girls ㅠㅠㅠㅠ
thank you
clover aqua what about Whee In? :( don't forget her plz :ccccc
Valeria sanchez she didnt say any adlib at the end
Solar lowkey looks like she's wearing her boyfriend's shirt and I'm feeling things about it
MeloMoo _ maybe it's byul (if you know what i mean)
ducksamaa hihihi i liked it
Haha, I like your answer ~ (MoonSun ship is sailing ~~)
or maybe Eric Nam's ;)
+ducksamaa you and me had the same thought
i'm actlly obsessed with mamamoo rn like they get better with each come back!!!!! and their vocals slay like cray its so good + moonbyul's rap is soooooo good
I stan this performance. And everything they do. Lol
gabber230ful Me too!
Hwasa aka sexy legs is slaying the fur jackets
Hannah Danielle she looks very classy i really like this comeback they are all very beutiful :)
Hwasa is truly a queen and her charisma radiates everywhere. And I love the look when Hwasa started this song, super sexy and classic.
Olivia Smith HWASLAY
This dress is suitable for all of them❤️❤️❤️
Specially moonbyul and solar
I can't get over how good Solar looks here and I'm a Moonbyul stan 😍
2:38 Moonbyul kills us all 😱😱😱 then asked if we're okay at the end of the song! #heartattack
Also I saw this in a Décalcomanie stage mix and found this particular performance just for this moment😅😍
Their visual is no joke. Buddy supporting MAMAMOO! IM ACTUALLY A FAN TOO OF THEIR VOCALS
If kpop has "The best outfit of the year" , I swear MMM will slay all T^T
ACTUAL QUEENS THEIR PERFORMANCES NEVER FAIL TO AMAZE ME EVERY SINGLE TIME
moonbyul hair looks so good in here
Solar-unnie’s outfit is so tempting plus with her straight hair ... Really, all of them can step on me with those heels!!! The live voice though, I can’t!!
When ever solar wear this kind of outfit, i die a little inside. I cant handle two weaknesses at once. Pretty girls on dress shirt = *le dies* sorry moonbyul, i love you but solar shook every part of me in this performance
1:28 들어오세요 하고 바로 무대표정 하는 거 넘 심쿵
2:37언니 나 그만 꼬셔
LISTEN . yongsun looks so good she can stomp my face with those heels
they really do have harmonization
i have an apple i have a pen OMG YOUR NAME. 😂😂
But YES. They do. ❤💜💚💛💙
Qwertyuiopasdfghjkl
wait...... no ones gonna appreciate to whoever wrote the english subtitles...
MOONSTAR'S GAZE IS SO CAPTIVATING OMG
Whoever wrote the subtitles is a whole mood. Also, same, especially with the "Is it legal to look this good?" for Moonbyul's 2nd verse🤣
Wheein&Moonbyul: office dresscode is business formal
Hwasa: I have party to attend to later I should wear 'office to nightlife' outfit
Solar: all my clothes are in the laundry, that's okay I can just borrow my boyfriend's shirt
kekeke 😂😂
QUEEN OF ADLIB IS BACKKKK!!! I FEEEEELLLL GOODDDDD~~~~
DYING WHO DID THE CAPTIONS HILARIOOUS AF AND SOLAR PLS U CAN TIE ME WITH THAT TIE
I read every comment saying that they should've performed at MAMA... but i don't agree. I'm kind of glad they didn't. MAMA is so shitty. They always shit it up... look at what's happening with Taeyeon and Wiz Khalifa. And it's not the first time, it happens every single year.
Plus, MAMA always put ALL their freaking money on boy groups, so it's not really surprising.
I disagree with MAMAMOO going to MAMA because Mama is shitty, BUT MAMAMOO should be on ANY freaking show because they are sooooo talented. Like, it's unbelievable wow.
roxx1994 me too.. they can still live peacefully without dragged to those fanwar 😪..
i wanted them to attend so that they can save the show from its disaster!
i agree with you there about MAMA idk why but it just feels like a lot of things are missing this maybe because they aint no YG GROUPS....but still MAMAMOO to me is still quite underrated because the only show they starred in was only in weekly idol...COME ON SRSLY PPL THEY ARE SO TALENTED
Ilham Ismail they are working hard to gain more fans overseas but I think mamamoo is really popular now in S.Korea since a lot of artists/celebrities know them very well these days.. btw they also did Showtime with Gfriend thats another show
potatomojito Oh yeah i almost about the GFRIEND×MAMAMOO show but i just hope that all MAMAMOO'S hardwork will pay off i guess we just have to wait
hwasa: the CEO
moonbyul: the manager
wheein: the newly employed
solar: the high school gurl
mamamoo's stylist should get an award!!
SOLAR, YOU CANNOT DO THAT LOOK 0:31. NOOOOOOOOOOOOOPE
i love moonbyul without bangs. I die bcs of her shown forehead😍i hope their hair stylist will do this often. or maybe in the next comeback, moonbyul without bangs?
The theme of their clothes is school
Hwasa - Headmistress
Solar - Student
Wheein , Moonbyul - Teacher
WTF MAMA HAS DONE TO THEM, PUTTING MAMAMOO IN THEIR LINE UP LIST AND ENDED UP NOT INVITING THEM. I'M ON RAGE. THAT'S BASICALLY RUDENESS ON NEW LEVEL🔥
I totally agree they are not in MAMA since they were not invited. Everyone knows they deserve those awards more than anyone.
itsmenob2x Mama could at least let them perform even though they didn't win anything for real. I want people to realise these talented ladies and the stage could have been better if they were there.
i read they have a conflict in schedule
i read they have a conflict in schedule
i read they have a conflict in schedule
moon's forehead is goals and wheein's bang is life
2:37 me dead~~~ moonbyul~~My ultimate girl crush!!!
Wow their oufits are so on point! Bravo to their stylist :)
Moonbyul is so chic and cool... My ultimate girl crush.. Goal to see her in person someday! Cross fingers...
Did it happen?🥺
love them all but Moonbyul soooo beautiful here 😍😍
오늘 문별이 예쁨이 진짜 레전드다..
Let's make mamamoo win!!! They deserve to win!!! Their performances are always live and talented !!! I love mamamoo!!
Have mercy on me please the outfit is definitely on point!! not too revealing.. luxury dark.... healthy sexiness..... it's dead kill and appealing and attractive.
I love wheein's outfit and vocals - she really carries the song! ~♥~
God Bless the subber of this video. Your fellow MooMoo is proud of you. xD
their outfits are so classy
solar in an oversized shirt is my aesthetic.... she's so gorgeous ...mah hearteu!!!
Moonbyul pulls off suits/business attire really well LOL
hwasa is trying soo hard to be like RIhanna .... and she succeed
2:38 하...ㅜㅜㅠ🖤
I love solar's outfit 💓
Turn on CC button and watch at 1:00 mark. Subber must be a moonbyul fan. It's hilarious.
i couldnt stop myself shES SO AMAZING
Actually the subber looks like a MMM trash the subs in the end were hilarious as well😅 I didn't turn it in at first but it automatically turned on when I came back for a 2nd time and I died at the subs at 2:38🤣🤣
what's with the weird laugh thing at the start
Hahahahaha
ikr
Whoever wrote the subtitles, i love you
Solar's voice sounded so strained during her last few lines, I wonder how tired the girls are... ;;;;;; I hope they'll get to rest after the promos for Decalcomanie, though I've only seen them getting busier as they rise in popularity. Anyway, this was still a great stage and I loved these outfits. It seems the girls are still having fun promoting this song and that's good.
mamamoo should be attend in ''Yang and Nam Show''.. i hope soon
This is the real MOST TALENTED GROUP
one of the most talented girl group in kpop,
these ladies are awesome
Wheein is really beautiful and good at singing oh my god.
I love Mamamoooooooooo
i never knew how much i needed to see solar in an oversized white shirt
Solar why are you wrecking my bias list 😭❤️
moonbyul's forehead made a comeback!! 😍😍
Moonbyul is so pretty yet i feel attracted to her. MAN HER AURA IS NO JOKE 😳
They look so HOT!!!! I love their stylist 👏👏👏
moonbyul's eye makeup. just wow 😍
moonbyul style gonna be ma favorite 😍
solar killed me with that damn shirt
favorite stage outfits but ALL OF THEIR DECALCOMANIE outfits are GOOD
i was looking forward for their performance mama yestesday but they didnt come :(
It's not that they didn't come, they weren't invited. Let work harder to get our girls there next year!
Solar and Moon omg...
moonbyul unnie i love you 😍😍😍😍
she's showing her forehead..she looked so matured yet stunnning
LOVE❤ LOVE❤ LOVE❤
great perfomance as always. but i am worried about their health since they keep singing live like almost for every show. we can see that they are so tired. but im so proud when wheein cover her mistake perfectly at 0:45 to 0:48 argh good job girls!!
MOONBYUL JUST DID THAT IM GONE
Moonbyul😍
It's so warm that they tell us not to get a cold and take good care of ourselves T.T
MAMAMOO is slaying ! Visuals and vocals, they have it ! My heart is screaming, the wardrobes is pretty :-
Wheein and Moonbyul - Neat Office Lady
Hwasa and Solar - Sexy Office Lady (Damn, Solar's wardrobe ..... My heart say : "I can't control myself, I'm ready for you" - Moonbyul's rap line .... I became a pervert ...)
NOTE : I'm a MOOMOO fangirl
legendary vocalist queens
They set the benchmark for others. MAMAMOO really are impressive in every way.
Would've killed it at MAMA....smh
KiMooKai MyByul same. OMG. I'm salty AF
KiMooKai MyByul mama's loss
Amanda Yeo true. But, I think these girls can't prove their talent not unless they're invited more to awards shows like this. Gayo Daejeon better not fuck it up by giving them only a 2 minute performance. Oh and MBC music festival
waahhh i feel u guys so much i hope they would attend next year they literally deserve more!!
i would have enjoyed MAMA more if they were there
I wanna wear Wheein's outfit to work!
SOLAR SLAYED 10000000% THIS TIME!!!!!!
They are always so amazing!!! And these subs! Haha "solar get it!" 😂😂
Moonbyul in suit is the end of my life 😍
solar.... I just can't...... she's too hot
Everyone, turn on the CC and you can read the english lyrics as well as some hilarious translator's notes in it. I had a great time reading those. Thank you for the translation xD
Wtf Moonbyul Is that even possible to look that hot when you're all covered with suit and pants? Girl yo damn pretty i swear
I'm too excited for this stage...
I think they deserve to have a backup dancers
Their comeback stages really make me hyped with their live singing, amazingly naturally queens of vocals.❤❤❤❤
SOLAR AT 2:02 IS DEFINITELY A PLAYBACK 😍😍😍
Moonbyul looks so good !!
I was so eager to see their stage at mama + interactions but they weren't there like wtf man😭. Always #1 in our hearts
the closed captions tho XD
MADE MY DAY