Uma amiga morou 5 anos no Rio Grande do Sul e depois veio morar em Pará de Minas, minha esposa saiu com ela aqui no centro para mostrar onde eram os bancos e lojas, minha esposa saiu de algumas lojas e todas as atendes "depois cê volta mais sá"....minha amiga disse "nossa, todo mundo te conhece hein" "quem inventou esse apelido pra vc"? kkkkkkkkk
O contexto de "trem" é subjetivo, mas depende do seu interlocutor. 80% das vezes q um mineiro fala "trem" ele conhece o seu interlocutor ou existe um contexto. Vc não joga sem ter um contexto kkkkkkkk. Se vc falasse "noite! Tô com uma fome, cê sabe onde tem um trem pra comer" aí vc num tava errado kkkk.
Eu choreiiii de rir com esse vídeo 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Ps: não confiem nessa referência de vidro transparente para pimenta e vermelho pra catchup. Porque na realidade, muitas vezes, o povo coloca eles em qualquer vidro kkkkkkkkkkkkk
Eu acredito que “Sá” seja o diminutivo de Sinhá. Acho que esses eram os pronomes de tratamento usados para designar os patrões nas fazendas: sinhô (sô) e sinhá (Sá).
Essa história de "vasilha" foi a maior novidade que eu recebi no ano😱 Agora só falta o resto do Brasil entender a grandiosa significância da palavra "arreda"🙌🏻 já fui muito humilhada por uma carioca que ficou nervosa pelo simples fato de eu ter pedido para sua filha "arredar um pouquinho fazendo favor" 🤷🏻♀️
Eu sou do Sul de Minas e nunca ouvi alguém falar esse "sá". Você não existe é mais mineiro do que o que nasceu em Minas. Eu estou te maratonando, fico horas vendo seus stand up. Tem sido meu preferido atualmente e olha que eu acompanho há muitos anos comédia. Parabéns!!! Muito sucesso na sua carreira.
Minas e suas curiosidades... Quando morava em Juiz de Fora, tinha uma senhora tudo ela usava a expressão "boba". Era muito engraçado kkkkkk Mas tem um buncado de coisa que eu ainda falo, apesar de não morar lá! Amo Minas, o povo, a cultura e, principalmente a culinária! O trem bão!
Sou mineira e estou a 40 anos fora de Minas, assisto seus vídeos e me divirto, perdi o sotaque mineiro. Só descobri que mineiro tinha sotaque depois de 10 anos fora de Minas. Kkkkkkķkkk
Certa vez ,em Pouso Alegre,entrei no supermercado na seção de pães e pedi bisnaga, pão doce e língua de sogra, a atendente disse não tinha nada disso, então eu mostrei a ela. A atendente me perguntou se eu era de São Paulo por causa do sotaque,eu disse que sim e ela me ensinou os nomes daqueles pães,incluiu até o pão de sal (pão francês). Outra dificuldade foi entender o povo falando rápido, não entendia direito e uma senhora me perguntou se eu tinha problema de audição, aí eu disse a ela que sim,que eu não conseguia entender dicção lenta,ela me perguntou o que era isso,eu disse que era um trem na zoreia e no diafragma,ela disse pra eu ir no postinho ou no regional , lá tinha uns médicos bão,eu agradeci e caí na besteira de perguntar onde era, a senhorinha me explicou dando o nome de comércios,pessoas, perguntei o nome da rua e ela não sabia,eu achava que ela estava mangando de mim, mas não,ela me passou o número do ZAP dela pra eu ligar ou mandar mensagem se eu não achasse e ainda se ofereceu pra me levar no dia seguinte e começou a contar as aventuras do postinho e do regional, isso pq ela estava sem tempo,ficou mais de uma hora falando comigo, resultado,mando bom dia até hoje no zap dela e cada vez que eu vou a Pouso Alegre tenho que almoçar na casa dela, tomar um cafezim e levar cheiro verde, alfavaca e couve da horta dela. Amo os mineiros,mas minha amiga do zap me disse, em MG você encontra gente muito boa, mas TB muito ruim e traiçoeira, muita gente trabalhadora mas muito preguiçoso e encostado também,comecei a reparar, realmente, MG é 8 ou 80 ,mas isso não diminui MG,suas cachoeiras,comida boa e barata, artesanatos maravilhosos e um povo bão de prosa.
Nascer em Minas Gerais ... É nascer num Recanto de Paz.. Um povo Lindo e Educado .... Que muito Bem nos Faz. .. Mineirinhos e Mineirinhas. desse Amado Estado Brasileiro Peço com Carinho a Visualização no RUclips em minha Primeira Composição Sertaneja.... SOU O DONO DELA Com Lucca e Lorenzo... Agradeço de Coração a Todos. ... Deus Abençoe nossa Nação Brasileira
No RJ tbm se vc perguntas onde tem parada a pessoa já vai te olhar torto kkkkkk Mas nem sempre parada é droga depende do contexto Se vc chegar como ele disse aqui no Rio vão achar que é droga msm 🤣🤣🤣
Oh as idéia do pernambucano!!!! Querendo organizar, regulamentar o uso do "trem". Eu tô morando em Pernambuco e uso TREM pra tudo do mesmo jeito. Deixo o povo completamente sem rumo. Kkkkkk
Paulo, adorei este vídeo! Isso também aconteceu comigo quando fui morar em São Paulo. Sou do Sul e aqui é normal tomar chimarrão, que é feito com erva-mate. Teve um dia que eu estava andando pelas ruas do centro de Sampa com o meu Grupo de Teatro e eu comecei a entrar em padarias e mercados procurando "erva". Como aqui no Sul é comum a gente comprar erva em qualquer lugar eu perguntava nos estabelecimentos se eles tinham erva. Mas eu não dizia que era erva-mate ou erva para chimarrão. Eu só falava erva que é como a gente fala aqui. Depois de 2 ou 3 "manotas" o meu grupo me chamou num canto e eles me deram um alerta do tipo... tá louca... você acha que alguém vai te vender erva em padaria sua maluca? Claro, eles estavam pensando que eu queria comprar maconha. Foi muito engraçado. E esta foi só uma das muitas "manotas" que eu dei em Sampa quando cheguei lá. Quando está acontecendo com a gente é bem constrangedor mas depois que passa fica divertido. Hoje eu acho engraçado quando me lembro daquele dia. Gratidão pelo teu vídeo, dei muitas risadas com as tuas manotas.
Kkkkk O “Trem” tem que ser usado de forma certa na frase kkkkk. Deve ter sido muito engraçado, mas você deveria ter dito: “onde é que eu posso comer um trem uma hora dessas?” 😂
Bom de minas é q tem ketchup, mostarda, maionese, molho de alho, pimenta, ketchup com mostarda, ketchup com maionese, ketchup com molho de alho, maionese com molho de alho, ketchup apimentado, so nao misturam mostarda pq ela é divina kkkkk
"Moço, ondé que tem um trem ai pra comer essa hora da noite?" Até eu iria pensar a mesma coisa kkkkk Moço, tô precisando comer um trem? Pronto, já sabemos que está com fome kkkkk
Aqui, o negocio do trem , acho que o moço ñ entendeu porque o trem foi usado no lugar errado... vc falou "um trem pra cumê" e ñ "pra cumê uns trem"...rsrsrsrs
O legal de assistir a seus vídeos é que, com 48 anos de vida de mineira, é que eu descubro que a maioria das palavras que uso são exclusivas daqui. Nunca achei, por exemplo, que manete não se chama manete. Hauhaua
4 года назад+3
né achava que todos falavam assim que nosso era só o tem e uai kkkkk
A conjunção "ou " a gente usa para chamar alguém quando não sabe o nome, e para dar ênfase para convencer alguém a fazer o que a gente quer. Ex: Ou, venha aqui! Vamos no show hoje ou!
A família do meu marido (são de Itabira), fala muito "acá". Eu nunca tinha ouvido, mas pra eles são comum pra começar uma frase tipo: "Acá, cê fico sabendo de fulano???". Ou "Acá, cê sabe onde eu deixei aquele trem?!". 😂😂😂
@@kaiquenewage7 Sou do pontal do Triângulo Mineiro e nosso sotaque não tem absolutamente nada a ver com o sotaque nordestino, também não falamos Sá, mas falamos muito Sô... Sô Honório, Sô Gerardo!
O termo "Sá" é usado mais no Interior , estradas de terra , cidades de no máximo 10 mil habitantes de Minas ! Eu moro em uma cidade pequena em MG e esse termo é muito usado aqui ! Só pra esclarecer o povo da cidade grande que não sabe e estão falando nos comentários que não se fala "sá" em MG
Aqui em BH eu sempre pergunto nas lanchonetes se é pimenta ou ketchup. Kkkkkkkkkkkkkk 😂 Essa história da parada e das vasilhas eu ri demais!!! Hahahahahahahaha
. Durante quase 10 anos pensei que o nome da esposa do koreano dono da tenda, era "ajuma"... Faz pouco tempo me explicou outro koreano, que isso significa "senhora"... Mas tem outra coisa engraçada, que é "ajuma" em guaraní significa "já vîm", ou "estou vindo"... . 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Muito bão :-) Aqui vai um caso típico: Uma mulher no interior chamada Ana. A medida que envelheceu e foi se tornando figura importante da região, seu nome foi mudando: Dona Ana - Donana - Sá Donana - Dona Sadonana até que no fim era Sadona Sadonana.
Olá Paulo. Muito bacana a sua aprendizagem e simpatia pelos mineiros. Gostaria de acrescentar naquele momento que você foi pedir no hotel um trem para comer. O "Trem" quando falado, tem que se ater também no horário que se fala. Veja bem: Você pediu pra comer um trem na madrugada. Até eu quando assisti você falando pensei no que o porteiro pensou. Esse não era o momento de usar a palavra Trem. Aí você tinha que usar um trem de comer para matar minha fome. Dessa maneira daria certo. Grande abraço.
Sou mineira de Muriaé MG Uma palavra que eu tento não falar tanto é arredar kkkkkkk eu disse isso em Itaperuna e as meninas riram de mim Arreda um pouco pra cá 😂
Sou de Pernambuco Passei em minas (próximo a três corações) Inventei de provar queijo mineiro , comi com goiabada cascão. Resultado Comi muito. É muito ,muito bom....
No sá, não é utilizado somente para mulheres, você pode falar com seu amigo: vamos pro cinema sá!? Além de usar para abreviar "essa", por exemplo: sá porta ta aberta!
Minha família veio para Belo Horizonte saindo das cidades de Abaeté e Dores do Indaiá no interior de Minas.Nestas cidades se muito o "Sa". Minha Vó tinha o apelido de "Sá Nica", que com o tempo virou "Sanica". Só era chamada desta forma. Era a vovó Sanica. Quando tinha nove anos, estava na casa da minha avó e o telefone tocou. Quando atendi uma pessoa falou que queria falar com a Sra. Ana Gabriela. Respondi que não tinha ninguém com aquele nome é desliguei. Então minha mãe me perguntou com quem a pessoa queria falar. Respondi que era com uma "tal" de Ana Gabriela e como não tinha ninguém com aquele nome eu desliguei. Ela me respondeu com ar de surpresa que Ana Gabriela era minha avó e eu com a maior convicção do mundo retruquei que o nome da minha era "Sanica". Só então fiquei sabendo seu nome. Fiquei chocada. Nunca soube o por quê deste apelido...
Minha mãe tinha o nome de Maria Gomes, mas era chamada de "Salica"! 😁 Os irmãos dela a chamavam de "Cumá Salica" e os sobrinhos chamavam de "Ti Salica"!
Sou mineiro e vivo no Es. Fiquei feliz em ver você falando das coisas de minas.. Tenho dado boas gargalhadas.. Obrigado.. não imaginava, quanto é bom ser Mineiro.
Nossa meus parabéns! Eu tbm sou mineira , morando há 6 meses em SC e nunca tinha percebido o orgulho de ser mineira !!! O povo daqui simplesmente "adoram" mineiros !!
Kkk Quando fui morar em Curitiba uma amiga fez o almoço de domingo sozinha e me pediu para lavar a louça, eu fui a cozinha e não vi nada de louça suja, voltei e perguntei se podia lavar as vasilhas e ela falou que não tinha vasilhas sujas e eu falei q tinha um montão. Ela veio a cozinha olhar e ficamos as duas sem entender em silêncio. Aí eu falei, deixa q eu lavo as vasilhas e ela: mas não tem vasilhas sujas. E aí descobrimos o q cada uma queria dizer e caímos na risada kkk
Aí a galega linda de Caruaru me perguntou: "Avimaria", o que que é esse tal de "uai"? E eu, sem nenhuma maldade, respondi: Uai!... Uai é uai, sô!! Mais perdida ela ficou. Rimos muito!
Em guaraní temos nós umas palavras que não tem tradução, mas faz parte importante da lingua, pra dar realço ao que falamos... E não pode ussar em qualquer parte donque fala, nem todas as palavras servem em tal o qual caso... . Nde, ko, ningo, ish, etc... .
Olá tomate cru (TC), a 30 anos, ao chegar de SP para MG, eu também sofri com estas mudanças de hábitos e sotaques. A minha primeira manota: quando fui a padaria e fui pedir uma bengala. Aqui é baguete. Segundo, comprar um sonho. Aqui é mata Rocha, e assim por diante... 🤗
Uma amiga morou 5 anos no Rio Grande do Sul e depois veio morar em Pará de Minas, minha esposa saiu com ela aqui no centro para mostrar onde eram os bancos e lojas, minha esposa saiu de algumas lojas e todas as atendes "depois cê volta mais sá"....minha amiga disse "nossa, todo mundo te conhece hein" "quem inventou esse apelido pra vc"? kkkkkkkkk
🤣🤣🥰morri!!
Uai, TREM é trem! Agora TRENZIM, aí é moça ajeitadinha uai! Hahahahahahahahahaha
hahahaha
Verdade
Verdade mano kkk
O contexto de "trem" é subjetivo, mas depende do seu interlocutor. 80% das vezes q um mineiro fala "trem" ele conhece o seu interlocutor ou existe um contexto. Vc não joga sem ter um contexto kkkkkkkk. Se vc falasse "noite! Tô com uma fome, cê sabe onde tem um trem pra comer" aí vc num tava errado kkkk.
Eu choreiiii de rir com esse vídeo 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Ps: não confiem nessa referência de vidro transparente para pimenta e vermelho pra catchup. Porque na realidade, muitas vezes, o povo coloca eles em qualquer vidro kkkkkkkkkkkkk
Eu acredito que “Sá” seja o diminutivo de Sinhá. Acho que esses eram os pronomes de tratamento usados para designar os patrões nas fazendas: sinhô (sô) e sinhá (Sá).
Com certeza
O lance das vasilhas engloba td mesmo. Smp falamos aqui em MG, nunca pensei q pudesse causar confusão KKKKK
E na escrita é assim; vasilhas, mas no falar é vazias!
Kkkkkk
Não causa confusão nenhuma, não. Foi falta de piada, mesmo.
@@JoaoMartins-bu6pw kkkkkkkkkk
Se alguém aqui no sul de minas falar pra lavar vasilhas a gente ia fazer o mesmo q ele kkkkk
😂😂😂😂😂 Vasilhas são todas uai
Essa história de "vasilha" foi a maior novidade que eu recebi no ano😱 Agora só falta o resto do Brasil entender a grandiosa significância da palavra "arreda"🙌🏻 já fui muito humilhada por uma carioca que ficou nervosa pelo simples fato de eu ter pedido para sua filha "arredar um pouquinho fazendo favor" 🤷🏻♀️
Débora Valadão a palavra arredar é tão melhor do que dizer ‘desloca um pouquinho para lá’. Simples assim.... adoro ser mineira .
Arreda e no ônibus: cença pro zoto arredar
Nossa que isso em, oq foi q ela falou com vc?
Ser minero é bao sô amoooo
Mas o que é arredar ??
Uai. Não sabia que nos outros Estados, era sem a sigla..Isso sim é orgulho de ser mineiro. ..
Sabe porque aqui em Minas não tem mar ?
E pq quando nois reza nois fala
"Livrai nós do mar amem . Kkk
kkkkkkkkk por isso que não vou na praia nunca
Kkkkkkkkkkkkkkkkkk aff, eu ri dessa merda
Ô dóó!!
Kkkkkk
fica caladin e meio kkkk
😂😂😂😂 adorei o café free... 😂😂😂😂 tá achando que mineiro não sabe fazer piada, Paulo? 🤣🤣🤣
Eu sou do Sul de Minas e nunca ouvi alguém falar esse "sá". Você não existe é mais mineiro do que o que nasceu em Minas. Eu estou te maratonando, fico horas vendo seus stand up. Tem sido meu preferido atualmente e olha que eu acompanho há muitos anos comédia. Parabéns!!! Muito sucesso na sua carreira.
No campo das vertentes, alto Paraopeba, algumas pessoas falam
Sá é muito aqui do centro do estado
Minas e suas curiosidades... Quando morava em Juiz de Fora, tinha uma senhora tudo ela usava a expressão "boba". Era muito engraçado kkkkkk
Mas tem um buncado de coisa que eu ainda falo, apesar de não morar lá! Amo Minas, o povo, a cultura e, principalmente a culinária! O trem bão!
"Cê quer do quente agora?"
Socorro kkkk
uai , normal aqui em minas .
kkkkkk
😂😂😂😂 amei ela!!!
Não podia perder a piada. Kkkkkk
Morri com essa de "Cê quer o quente agora" 🤣🤣🤣🤣a atendente deu a volta nele🤣🤣🤣🤣
Cara, você é muito engraçado! 😂😂😂
Essa de vasilha nunca soube, para a gente vasilha é tudo, talheres, pratos. Kkkkkkkk
Aqui em minas pode ser trem também
Vasilha são os potinhos de plástico... no máximo as travessas...
Panelas são panelas! Talheres são talheres! E pratos são os pratos!
Kkkkk
Vasilha engloba tudo, pessoal fala louça, nós mineiros falamos vasilha.
Hooo gente e quando vcs lavam na pia oque cs lavam? Eu lavo vasillas kkkkkk mas acho chique quem lava louça kkkkkk
@@karinesantosdias6629 Eu lavo "as vazia"
Aqui na minha cidade não falamos cachaça, falamos "pinga" 😂😂😂
Na Argentina, pingo é cavalo...
Então pinga sería a égua, né..?
@@jorgeantonioromeroespinola2514 MDS kkk
Sim kkkkk
Na minha também Kkkķkkk,
Aqui em neves também é pinga
Sou mineira e estou a 40 anos fora de Minas, assisto seus vídeos e me divirto, perdi o sotaque mineiro. Só descobri que mineiro tinha sotaque depois de 10 anos fora de Minas. Kkkkkkķkkk
Certa vez ,em Pouso Alegre,entrei no supermercado na seção de pães e pedi bisnaga, pão doce e língua de sogra, a atendente disse não tinha nada disso, então eu mostrei a ela. A atendente me perguntou se eu era de São Paulo por causa do sotaque,eu disse que sim e ela me ensinou os nomes daqueles pães,incluiu até o pão de sal (pão francês). Outra dificuldade foi entender o povo falando rápido, não entendia direito e uma senhora me perguntou se eu tinha problema de audição, aí eu disse a ela que sim,que eu não conseguia entender dicção lenta,ela me perguntou o que era isso,eu disse que era um trem na zoreia e no diafragma,ela disse pra eu ir no postinho ou no regional , lá tinha uns médicos bão,eu agradeci e caí na besteira de perguntar onde era, a senhorinha me explicou dando o nome de comércios,pessoas, perguntei o nome da rua e ela não sabia,eu achava que ela estava mangando de mim, mas não,ela me passou o número do ZAP dela pra eu ligar ou mandar mensagem se eu não achasse e ainda se ofereceu pra me levar no dia seguinte e começou a contar as aventuras do postinho e do regional, isso pq ela estava sem tempo,ficou mais de uma hora falando comigo, resultado,mando bom dia até hoje no zap dela e cada vez que eu vou a Pouso Alegre tenho que almoçar na casa dela, tomar um cafezim e levar cheiro verde, alfavaca e couve da horta dela. Amo os mineiros,mas minha amiga do zap me disse, em MG você encontra gente muito boa, mas TB muito ruim e traiçoeira, muita gente trabalhadora mas muito preguiçoso e encostado também,comecei a reparar, realmente, MG é 8 ou 80 ,mas isso não diminui MG,suas cachoeiras,comida boa e barata, artesanatos maravilhosos e um povo bão de prosa.
E mineiro falando CNPJ DA EMPRESA 0001 vira: " MILderé". kkkkkk
Coisa de mineiro kkkkk
Falamos mil ao contrário,sou mineiro de BH,e nunca ouvi ninguém falar assim
Nascer em Minas Gerais ...
É nascer num Recanto de Paz..
Um povo Lindo e Educado ....
Que muito Bem nos Faz. ..
Mineirinhos e Mineirinhas. desse Amado Estado Brasileiro
Peço com Carinho a Visualização no RUclips em minha Primeira Composição Sertaneja....
SOU O DONO DELA
Com Lucca e Lorenzo...
Agradeço de Coração a Todos. ...
Deus Abençoe nossa Nação Brasileira
Parada, dependendo do lugar muda tbm em Minas. Se vc chegar e perguntar onde tem UMAS PARADAS, vc pode estar procurando drogas.
César Verissimo kkkk vdd
No RJ tbm se vc perguntas onde tem parada a pessoa já vai te olhar torto kkkkkk
Mas nem sempre parada é droga depende do contexto
Se vc chegar como ele disse aqui no Rio vão achar que é droga msm 🤣🤣🤣
@LUCIANO SILVA ou ondé o ponto kkk
😂😂😂
@LUCIANO SILVA kkkkkkkkk boa!!!!!!
Oh as idéia do pernambucano!!!! Querendo organizar, regulamentar o uso do "trem". Eu tô morando em Pernambuco e uso TREM pra tudo do mesmo jeito. Deixo o povo completamente sem rumo. Kkkkkk
Desorientar a audiência é um trem bom dimaisss.
Aqui no MS tbm uso trem pra tudo e quem não entender não posso fazer nada🤣🤣🤣
"oh as ideia" kkkk
Eles q lute
Um disreipeito a cultura mineira
Em Minas falamos "Carteira de Identidade" e não RG.
Ou só identidade kkkk
Verdade
ss ksks
Verdade! Nós até falávamos que temos Carteira de Identidade, Registro tem e cachorro.
Verdade kkkkkk
tem a expressão "pera" da palavra espera, quando usamos a frase: espera onde você esta. no mineirez vira : peraí. - simples assim kkkkkkkkk
Tem o " Marca aí " também, que tem o mesmo significado KKKK
ISSO MERMO KKK
Assim messss
Kkk
Do minerês pro matutês do nordeste é só um pulo! Eu adoro usar esse termo!
Pere! Pera! Perainda!
:))) :))) :)))
Paulo, adorei este vídeo! Isso também aconteceu comigo quando fui morar em São Paulo. Sou do Sul e aqui é normal tomar chimarrão, que é feito com erva-mate. Teve um dia que eu estava andando pelas ruas do centro de Sampa com o meu Grupo de Teatro e eu comecei a entrar em padarias e mercados procurando "erva". Como aqui no Sul é comum a gente comprar erva em qualquer lugar eu perguntava nos estabelecimentos se eles tinham erva. Mas eu não dizia que era erva-mate ou erva para chimarrão. Eu só falava erva que é como a gente fala aqui.
Depois de 2 ou 3 "manotas" o meu grupo me chamou num canto e eles me deram um alerta do tipo... tá louca... você acha que alguém vai te vender erva em padaria sua maluca?
Claro, eles estavam pensando que eu queria comprar maconha.
Foi muito engraçado. E esta foi só uma das muitas "manotas" que eu dei em Sampa quando cheguei lá. Quando está acontecendo com a gente é bem constrangedor mas depois que passa fica divertido. Hoje eu acho engraçado quando me lembro daquele dia. Gratidão pelo teu vídeo, dei muitas risadas com as tuas manotas.
Kkkkk O “Trem” tem que ser usado de forma certa na frase kkkkk. Deve ter sido muito engraçado, mas você deveria ter dito: “onde é que eu posso comer um trem uma hora dessas?” 😂
Bom de minas é q tem ketchup, mostarda, maionese, molho de alho, pimenta, ketchup com mostarda, ketchup com maionese, ketchup com molho de alho, maionese com molho de alho, ketchup apimentado,
so nao misturam mostarda pq ela é divina kkkkk
Sa é uma corruptela de senhora.
Tipo assim: SA Maria
"Moço, ondé que tem um trem ai pra comer essa hora da noite?" Até eu iria pensar a mesma coisa kkkkk
Moço, tô precisando comer um trem? Pronto, já sabemos que está com fome kkkkk
Exatamente kkkkkkkkk
Aqui, o negocio do trem , acho que o moço ñ entendeu porque o trem foi usado no lugar errado... vc falou "um trem pra cumê" e ñ "pra cumê uns trem"...rsrsrsrs
Exatamente.
Aline Chaves eu digo assim , e aqueles trenzim ali
😂😂😂😂é muito engraçado ver vc falando,pq só nós q somos de Minas(sou de BH)que entendemos na real as menotas q vc deu kkkkkk
Sentido perfeito da palavra. Em outra tradução, mancadas.
Paulo o troféu de maior manoteiro de 2019 é seu 😂😂😂 parabéns!
Nossa terra é mesmo muito original.
Os nordestinos são comunicativos e bondosos.
O legal de assistir a seus vídeos é que, com 48 anos de vida de mineira, é que eu descubro que a maioria das palavras que uso são exclusivas daqui. Nunca achei, por exemplo, que manete não se chama manete. Hauhaua
né achava que todos falavam assim que nosso era só o tem e uai kkkkk
A das vasilhas por exemplo, pra nós tudo é vasilha kkkk
Pra mim, joystick era só do Atari, o resto é manete. Kkkkkk
Eu achava que todo mundo falava a palavra ARREDA kkkkkkkkk
Manete pra mim é os controles do vídeo game 😂😂😂
Tem a parada de 7 de setembro também, o desfile, hahahahaha
A conjunção "ou " a gente usa para chamar alguém quando não sabe o nome, e para dar ênfase para convencer alguém a fazer o que a gente quer.
Ex: Ou, venha aqui!
Vamos no show hoje ou!
Tem o “coisinha”, tb hahaha
HAHAHAHA TODA Minas Gerais vai ter molho de pimenta e às vezes tem molho de alho e molho de alho com pimenta. Ficaadica
Moi de ai
Moi de Pimenta
Geralmente não tem mostarda mesmo..e além dos q vc falou tem: maionese,maionese temperada...a gente nem sabe o q coloca no sanduíche
Noooo molho de alho com pimenta é muuuuuuuito bom vey
Pimenta é bom demais.
@@adrianopereira3753 😂
Eu sou brasiliense ha oito anos eu moro em Goiânia e , tenho certeza que Goiânia é irmã gêmea de Minas Gerais.
Nunca fui mas vejo que as pessoas falam quase igual
Casal de mineiros na estação ferroviária:
- Muié, pega os trem aí que a coisa envem lá.
Walter Zuppo o povo do norte de minas fala igual nordestino ja os demais nn
Kkkkkkkkkkk
@@edilenerocha7054 aqui a gente chama o trem de metro kkk
Kkkkkkk
"estação ferroviária"? Já vi que não é mineiro kkkk
Suas histórias aqui de MG são ótimas e adorei saber que nos somos vizinho só kkkkk.
Moro em Divinópolis, mas adoro Cajuru.
Caramba!! Eu achava que em todo Brasil o RG tinha letras conforme o Estado.
Duas
Eu Tb kkk
Kkkk mas nao e assim nao? Kkkkkkk
Ah,usamos muito a palavra Marmota,também kkkk...
.
Pra nós, marmota é um animal que dorme muito...
.
● ESSE Paulo Araujo é um "má-noteiro"! Ele é fi-di-quem? Kkkkk.
Do trem esse...
Normal:espere estou muito cansado
Mineiro:perai fi tô cansado já desse trem
Completando (desse trem já sô)
Trem vale pras vasilhas tbem. Lá em casa era assim: Menina, vai lava os trem"! kkkkkkk
A família do meu marido (são de Itabira), fala muito "acá". Eu nunca tinha ouvido, mas pra eles são comum pra começar uma frase tipo: "Acá, cê fico sabendo de fulano???". Ou "Acá, cê sabe onde eu deixei aquele trem?!". 😂😂😂
Kkkkk aca fala muito no interior rsrsrs. Em BH não ouço ninguém falando.
Em BH é aqui.
@@Nice-uy4he verdade
Acá é sinônimo de "olha aqui", presta a atenção (prestenção)
Acho que só o povo daqui de Itabira usa esse "acá" no inicio das frases
"Sa" se usa muito no Triângulo Mineiro a cidade de Patos de Minas.😀
Abraços para todos.👍
Oie achei uma patense! Também sou de patos 🦆
No norte de Minas também.
Cláudinha Assi s na zona da mata falamos diferente o povo do triângulo e do norte de minas pareçe nordestino kkkkkk
Minha avó chamava as vizinhas assim também, Sá Miquilina, Sá Gertrudes , sempre foi assim
@@kaiquenewage7 Sou do pontal do Triângulo Mineiro e nosso sotaque não tem absolutamente nada a ver com o sotaque nordestino, também não falamos Sá, mas falamos muito Sô... Sô Honório, Sô Gerardo!
O termo "Sá" é usado mais no Interior , estradas de terra , cidades de no máximo 10 mil habitantes de Minas ! Eu moro em uma cidade pequena em MG e esse termo é muito usado aqui ! Só pra esclarecer o povo da cidade grande que não sabe e estão falando nos comentários que não se fala "sá" em MG
Máximo dez mil aí exagerou
Tipo:
- Vai lá sá.
- Sá do céu.
- Cria tipo sá.
🤣🤣🤣
Obrigado pela informação kkkk também achei que não existia essa expressão com esse contexto. Nunca ouvi...
Em Monte Carmelo, eles falam muito "sa", ñ entendia nada.
Moro no sul de minas numa cidade com menos de 7 mil habitantes e ninguém fala " sá "
Aqui em BH eu sempre pergunto nas lanchonetes se é pimenta ou ketchup. Kkkkkkkkkkkkkk 😂
Essa história da parada e das vasilhas eu ri demais!!! Hahahahahahahaha
Aqui usamos "sá" como "essa" ou "sua" ou "nossa", tipo, sá casa, sá coisa, Sá sinhora
Su msm..
Sá neste caso é outro Sá, Sô. Nesta caso aí é Sá de Nossa... Tipo Nussa... Nossa Senhora...
Que coincidência. Mais uma Júnia de Minas kkkk
Aqui na zona da mata falamos assim nn enteressante que o povo do norte de minas tem um sotaque nordestino nn Mineiro.
.
Durante quase 10 anos pensei que o nome da esposa do koreano dono da tenda, era "ajuma"...
Faz pouco tempo me explicou outro koreano, que isso significa "senhora"...
Mas tem outra coisa engraçada, que é "ajuma" em guaraní significa "já vîm", ou "estou vindo"...
.
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Paulo, nesta temporada, vc está melhor ainda. Este modo conversar com a plateia é muito bom.
Vc qer mudar nossa maneira de nós referir a palavra trem p tudo kkkk
Vc tem muito q aprender em MG ainda kkkk
Eu assisto esse vídeo toda semana, é o melhor do seu canal kkkkk
Meus parentes de BH já falaram que é estranho ver a gente do interior falar Sá e que em BH não é comum
Vamos continuar usando trem pra tudo que é trem. Você que lute.
Muito bão :-)
Aqui vai um caso típico:
Uma mulher no interior chamada Ana. A medida que envelheceu e foi se tornando figura importante da região, seu nome foi mudando:
Dona Ana - Donana - Sá Donana - Dona Sadonana até que no fim era
Sadona Sadonana.
Trem bão, nao mecanso de ouvir seus causo...mas Parada a gente diz sobre desfile Ex.Parada de sete de setembro...assim como Parada Gay,
O melhor que já assisti. Morri com as manetes e manotas... kkkkkkkkkk
A do café foi sacanagem kkkk
Verdade. Os minêro pódim
sê fidapu asveis .
@@nildaantunesodomingues6623 k
@@nildaantunesodomingues6623 p
@@osmarassad1841 vaapo oua tô fora
Melhor vídeo que eu já assisti seu, até hoje 🤣🤣🤣🤣🤣
Eu nunca ouvi alguém dizer “sa” aqui no sul de minas, só quando é uma forma mais curta de “essa” tipo sá porta, sá mesa aqui
Saporra kkkkkk
Aqui no centro oeste de minas é muito comum.
Aqui em Ituiutaba, triângulo Mineiro não se fala sa
Zona da Mata tb não se fala.
Sou de São João del Rei e não se fala sá.
Olá Paulo. Muito bacana a sua aprendizagem e simpatia pelos mineiros. Gostaria de acrescentar naquele momento que você foi pedir no hotel um trem para comer. O "Trem" quando falado, tem que se ater também no horário que se fala. Veja bem: Você pediu pra comer um trem na madrugada. Até eu quando assisti você falando pensei no que o porteiro pensou. Esse não era o momento de usar a palavra Trem. Aí você tinha que usar um trem de comer para matar minha fome. Dessa maneira daria certo. Grande abraço.
7:40 mano mas vc falou trenzinho... trem é uma coisa, trenzinho é outra coisa kkk
Verdade kkkk Trenzim é outra coisa kkkkk
O que é trenzinho?
@@irc5694 moça
Esse camarada é demais!!! Está nos fazendo olhar no espelho.😄😄😄😄😄😄
Sou mineira de Muriaé MG
Uma palavra que eu tento não falar tanto é arredar kkkkkkk eu disse isso em Itaperuna e as meninas riram de mim
Arreda um pouco pra cá 😂
Trem é muito diferente de trenzinho. Muito diferente. Trenzinho arrumado é mulher bonita. Rsrs.
Mano viver em Minas eh uma aventura pra quem não eh daki 😂😂😂
Sou de Pernambuco Passei em minas (próximo a três corações)
Inventei de provar queijo mineiro , comi com goiabada cascão.
Resultado
Comi muito.
É muito ,muito bom....
Agora cê entendeu nois
No sá, não é utilizado somente para mulheres, você pode falar com seu amigo: vamos pro cinema sá!?
Além de usar para abreviar "essa", por exemplo: sá porta ta aberta!
O mineiro autêntico vc identifica em gualguer lugar até no andar. Como tenho orgulho de ser mineiro só
Minha família veio para Belo Horizonte saindo das cidades de Abaeté e Dores do Indaiá no interior de Minas.Nestas cidades se muito o "Sa". Minha Vó tinha o apelido de "Sá Nica", que com o tempo virou "Sanica". Só era chamada desta forma. Era a vovó Sanica. Quando tinha nove anos, estava na casa da minha avó e o telefone tocou. Quando atendi uma pessoa falou que queria falar com a Sra. Ana Gabriela. Respondi que não tinha ninguém com aquele nome é desliguei. Então minha mãe me perguntou com quem a pessoa queria falar. Respondi que era com uma "tal" de Ana Gabriela e como não tinha ninguém com aquele nome eu desliguei. Ela me respondeu com ar de surpresa que Ana Gabriela era minha avó e eu com a maior convicção do mundo retruquei que o nome da minha era "Sanica". Só então fiquei sabendo seu nome. Fiquei chocada. Nunca soube o por quê deste apelido...
Provavelmente seja uma abreviação de Sá Anica. Tipo Aninha...
Minha mãe tinha o nome de Maria Gomes, mas era chamada de "Salica"! 😁
Os irmãos dela a chamavam de "Cumá Salica" e os sobrinhos chamavam de "Ti Salica"!
🤣🤣
Vídeo EX CE LEN TE!!!!!! 👏👏👏👏👏 Rindo litros aqui 😂😂😂😂😂😂😂😂
Aqui na minha família a gente fala "lavá os trem"...😂eu sempre acho engraçado mas falo sempre também...
Sou mineiro e vivo no Es. Fiquei feliz em ver você falando das coisas de minas.. Tenho dado boas gargalhadas.. Obrigado.. não imaginava, quanto é bom ser Mineiro.
Nossa meus parabéns! Eu tbm sou mineira , morando há 6 meses em SC e nunca tinha percebido o orgulho de ser mineira !!! O povo daqui simplesmente "adoram" mineiros !!
"... precisa de um regulamento pra trem..." ????????? SEM CHANCES !
Kkk Quando fui morar em Curitiba uma amiga fez o almoço de domingo sozinha e me pediu para lavar a louça, eu fui a cozinha e não vi nada de louça suja, voltei e perguntei se podia lavar as vasilhas e ela falou que não tinha vasilhas sujas e eu falei q tinha um montão. Ela veio a cozinha olhar e ficamos as duas sem entender em silêncio. Aí eu falei, deixa q eu lavo as vasilhas e ela: mas não tem vasilhas sujas. E aí descobrimos o q cada uma queria dizer e caímos na risada kkk
Até chorei na hora do copo de cachaça kkkkkkkkk
Ri alto 😂🤣😂🤣
Em Aracaju/SE também se fala "ponto de ônibus". Se falar "parada" aqui, também vão estranhar.
Muito bom o seu canal! Estou maratonas!
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Olha só como mineiros adoram você, o America quis ficar na Série B e o Cruzeiro caiu só pra você ver o Nautico duas vezes ano que vem, em BH!
Kkkkkkkkkkk, Cruzeiro, pq fizestes issi cmg 😥😥😥😥
Kkkk 7:40 quando vc fala "trenzin pra comer", meu amigo, é nesse sentido mesmo😂😂😂😂 trem é uma coisa.. agora "trenzin" são as gatinhas kkkkk
Na verdade eu acho que primeiro, quando VC perguntou pela "parada" entendeu que VC queria comprar entorpecentes e te indicou a praça.
Nada disso, ele foi pra Praça da Estação e não pra Praça Sete. Kkkkkk
😂😂😂 Definitivamente um dos melhores vídeos do canal (que são TODOS ótimos)...
Essa parada foi engraçada kkkk
Tomar um copo lagoinha lotado de cachaça é o mesmo que tomar uma "talagada de cachaça" kkkk
Como diria meu avô “ pega os trem que o bixo invem “
Amei essa coletânea de Minas Gerais.
Aí a galega linda de Caruaru me perguntou: "Avimaria", o que que é esse tal de "uai"? E eu, sem nenhuma maldade, respondi: Uai!... Uai é uai, sô!! Mais perdida ela ficou. Rimos muito!
Em guaraní temos nós umas palavras que não tem tradução, mas faz parte importante da lingua, pra dar realço ao que falamos...
E não pode ussar em qualquer parte donque fala, nem todas as palavras servem em tal o qual caso...
.
Nde, ko, ningo, ish, etc...
.
Amei suas histórias de vacilão. Tendia tudin antes mess de terminar de contar. Rindo até a próxima pandemia.
Eu duvido que em Cajuru ocêis falam: Vamos no "cinema" sá. Para ocêis irem no cinema precisam ir ou para Divinoplis ou Taúna.
Kkklklkkk boa
Pode até falar, mas têm que pegar um ons...
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Rindo até 2030 com o 'trenzim pra comer de madrugada em Turmalina'...rs
Tomar café com sal é manota viu?
O cara que dá muita manota é um manoteiro.
Aqui a gente tem um monte de peculiaridade com o vocabulário né kkkkkk.
.
Tudo isso já é muita manoação, só...
.
Muito bommm... Kkkkk. O trem tem significados diferentes no começo da frase no fim e no meio.. kkkkkkkkkk
😂😂😂😂😂 muito bom, manoteiro! Rsrsrs
Kkkkk.....mineiro perde o amigo mas não perde a piada.... Kkkkk....com bastante simplicidade....
Aqui no Vale do Aço, Ipatinga, MG, não utilizamos o " Sa ".
Aqui em Barbacena também não
Só pra abreviar o "essa" rs
@@sinthiabrandao2846 Sim!
Bem lembrado!
Aqui em Coronel Fabriciano também nunca ouvi....
Muito bom! Nunca pensei que o RG fosse te dá tanta dor de cabeça 🤣🤣😅
Mas tbm, pediu um trenzinho💁🏻♀️ trenzinho é gente uai, o “trenzin lindo”! Ps: Não vamos regulamentar trem nenhum😂
Trenzinho é gente???
Quem nunca perguntou onde fica os trenzinho da cidade a noite kk
@@pauladelapuente7626 eu chamo os bebês de trenzim gostoso. Se forem meus sobrinhos, acrescento "da titia",e ainda ganham uma mordidinha!
@@pauladelapuente7626 É trenzin e é gente kkkkkkkk
Olá tomate cru (TC), a 30 anos, ao chegar de SP para MG, eu também sofri com estas mudanças de hábitos e sotaques. A minha primeira manota: quando fui a padaria e fui pedir uma bengala. Aqui é baguete. Segundo, comprar um sonho. Aqui é mata Rocha, e assim por diante... 🤗
nunca ouvi esse Mata Rocha aqui sonho mesmo. estranho
Credo eu hein mudou foi tudo. Na minha época parada era só no Sédicetembru!😉😄😜
Kkkkkkkkkk verdade
Aqui em minas não existe lavar louças. E sim lavar as vasilhas ou seja tudo kkkkkk
Exatamente isso, falou certinho 😆
Flávia Nunes vazilhas nada vai lava as vazia
Flávia Nunes vazilhas nada vai lava as vazia
Parabéns moço, você é o manoteiro do ano kkk!
Mudou o cenário dinovu. Poisé, o Brasil é maravilhoso em tudo, inclusive nós dialetos, baopordemais.