【彩虹社EN中文】到底誰會瘋到為企劃跑南極?! LazuLight 南極之旅全精華剪輯(Finana的心與她們同在)【LazuLight中文翻譯】

[@cheesejam363]

這兩個人可以榮獲V界最鐵搭檔的稱號了，南極都擋不住😂

[@Luarfeles]

還真的跑去南極啊，應該是 V 圈第一組😳
看到影片中烏蘇懷亞的照片，稍微簡單說一下，
烏蘇懷亞被認為是全世界最南邊的城市（city），在阿根廷的南端，
通常去南極的人都會先在烏蘇懷亞住一晚，做最後的準備，像是補充物資之類，
看照片她們去的時候是晴天，算是很好運，因為烏蘇懷亞的氣候偏濕冷，有陽光的天數不多，就算是夏天氣溫也很少超過 20 度，
有趣的是，烏蘇懷亞這都市，是 20 世紀初期，由被流放到當地的囚犯（以前那邊只有監獄），辛苦砍柴筏木建造出來的喔。

[@alanzheng256dot]

南極門戶

[@Ryu_uuuu]

她們真的好可愛，好喜歡pomu的熱情，elira的瘋狂，還有finana隱藏的戰鬥力XDD

[@wgertrude]

上次是太空計劃，這次是冰洋計劃
如果有下次就只能去看火山了

[@CYS_marika_with_nose]

我好喜歡3D Pomu伸出食指NoNoNo的動作，之前壞掉彩虹社一直沒把他修好，人要走了才再看到

[@yk1217-nijisanjienclip]

那個nonono的動作超級可愛…😭

[@chankatat9548]

感謝長肉
我也剛從南極回來！我本身就一直很想去，但「比宇宙更遠的地方」這部動畫也是推我一把令我確實行動起來的其中一個原因。
聽著pomu說著船上的經歷時我心中一直「對對對我也這麼覺得」又想起船上的時光了

[@yk1217-nijisanjienclip]

!!!!! 從南極回來也太酷了!!!
好佩服你的行動力!!! 相信那是一場很難忘的旅程~~

[@echojs6894]

感謝烤肉🙏
不愧是好瘋好有趣的Pomu 💚
到底怎麼會想到要去南極！！！
感謝她帶給我們每個驚喜的瞬間。
真的要把握每個能追V的當下，
因為都是轉瞬即逝回不來的時光。

[@byebyeboki]

因為動畫「比宇宙更遠的地方」去的！
Pomu 最近放的那首翻唱「ここから、ここから」就是該動畫 ED

[@asainu4878]

之前很想看野生企鵝，就查了去南極旅遊的旅費。Wow，不是一般人可以去的呢
這幾個是狠角色。

[@faking2221]

補充一下，有個男的(觀光團員工)在吃飯的時候像是因為桌子不夠要併桌所以有去找他們搭話，有聊到他平常喜歡玩遊戲，像是MGS，pomu後來反應超好笑。感覺那個員工小哥只要不說他玩MGS都跳過故事就可以跟pomu互動了哈哈(到底誰玩MGS會跳過故事...)

[@akilam726]

NIJI 3D的POMU真的很生動很可愛😭
ELIPOMU能一齊去南極旅行真的太好了😭
謝謝灰大的烤肉！

[@leolee870313]

比宇宙更遠的地方

[@Yowawi]

感謝烤肉，
真的是一場驚心動魄的旅程，
也很用心的製作🥺
大家一定要去聽歌，
滿滿的感動，
再加上POMU分享這段回憶

[@OtakuXavier]

比宇宙還遠的地方寫實3D版

[@biolazz]

那麼長的烤肉加字幕，真的辛苦你了

[@byebyeboki]

謝謝長篇翻譯！看她們聊天很有趣
補一個有玩過或看過 MGS2 會知道的梗
Elira 說她聽到 Pomu 3D 手不受控制時想到 Liquid
於是 Pomu 模仿 Ocelot 被 Liquid 控制手臂的模樣
接著 Elira 和 Pomu 同步喊 Hello, Brother!! 草
時間點在原直播的 14:40 開始，推薦給喜歡 MGS 的人！超好笑

[@WWshing]

POMU行動力真的太猛XD

[@Syen-x4r]

真的是太精彩的旅程跟超優秀的厚切，我邊吃午餐邊看完了！謝謝你的切片！

[@ryuuu0831]

啊啊啊感謝厚肉…🥹🥹🥹

[@tomsonchiou]

聽了好心疼Elira

[@米田未来-u8t]

非常好剪辑，使我充满了决心。下次该去火星了

[@yubi-yubi]

我好愛這隻爆言小妖精
真希望以後他們三人或是更多人有機會一起線下出遊，那怕不在同一家公司也是

[@sloansabbith8009]

南極的故事好好聽，感謝剪輯！

[@XFire2100]

確實有南極的郵輪，特別小就是了

[@hendy79315]

3D 真的太可愛了

[@yuki_oniwa]

Thanks for the long clip !!!💚

[@lilithmo1012]

感謝厚切，這次的企劃真的好棒QQ

[@Cat.Bear-324]

感謝烤肉

[@butteryui531]

謝謝厚切🛐

[@Arashi318]

感謝烤肉🥹🙏🙏

[@puddingtam3444]

謝謝烤肉

[@shiroki_0v044]

厚切TSKR🙏🏻

[@pinmo5765]

謝謝烤肉！！ლ(＾ω＾ლ)

[@Claire_0428]

我以為是彩虹的staff-san去的欸，原來是本人嗎？！！！omg

[@yk1217-nijisanjienclip]

對 本人 她們超瘋狂 有夠強XDDDD

[@wl01418265]

比宇宙還遠的地方?

[@百合-n6j]

小南極

[@stacey548]

wohhhhh