"Onde você vai, eu vou. Então pule, e eu estarei pulando também. Pois não existe eu sem você." Depois dessa, estou enxugando as minhas lágrimas com as páginas de A canção de Aquiles
@@anacarolinebarcaro1782 eu acabei de ler o livro e vim ouvir a música, por mais que eu entende que é como o Pátroclo cantando pra Aquiles, não consigo entender o por que de "desça do telhado", você sabe pq?
@@anacristinecosta8493 "A Canção de Aquiles" de Madeline Miller. Acredito que seja esse livro/versão da Ilíada a que se referem. É uma linda história, contada a partir da perspetiva de Pátroclo. Personagem canônico da Ilíada a quem muitas vezes subestimam em suas narrativas para tornar Aquiles mais "heteronormativo", sendo que quem já leu a Ilíada (embora possa soar uma linguagem difícil) sabe que há mais do que gostam de mostrar nos filmes.
Essa música é sobre alma de Pátroclo vagando pelo mundo em busca de confortar Aquiles, tanto é que no livro ele narra e faz de tudo para "ajudar" mas é inútil, claro. Quando ele fala para ele não pular e se acalmar é tipo para ele não cometer suicido, para aquiles se lembrar do motivo que levou ele a se juntar a guerra que é a glória e honra, que é um ato de coragem continuar vivendo até sem um propósito e que isso é o próprio propósito. Mas sabemos que Aquiles não viveria em um mundo sem Pátroclo, assim como Pátroclo não viveria em um mundo sem Aquiles...
Aquiles já sabia que morreria em Troia. Havia uma profecia de que ele obteria glória na morte, a única questão é que ele não imaginava que viria pelo assassinato de Pátroclo, mas ele sabia das consequências e não estava ligando muito, não.
@@pyetrocollins3969 aí amg é o final da Ilíada mesmo. Nem é spoiler, já que é mitologia grega. O Pátroclo veste a armadura do Aquiles pra "acabar com guerra" e o Heitor mata ele (claro...) o Aquiles não sabe lidar, desafia o Heitor (como o desafio não era muito honesto e o Aquiles tava sem ver a razão, Apolo (que era patrono de Troia junto com Afrodite) guia uma flecha de um troiano durante a briga e ela a acerta o calcanhar do Aquiles, único ponto fraco do lindo, ele morre. A continuação é aquilo que tem na Odisséia e passa bem por cima no livro: Odisseu (que nem queria estar na guerra e vivia tretando com o Aquiles por isso, já que Aquiles achava que o Odisseu era "feminino e traiçoeiro demais", inventa a parada do cavalo e aí Troia cai. Eu não gosto muito do livro, eu acho que ele era uma ótima oportunidade de apresentar a visão ateniense do relacionamento de Aquiles e Pátroclo, mas não soube fazer isso muito bem. Inclusive não gosto da visão que passam de Odisseu, que era bem mais jovem que o retratado no livro. "Posso ser um covarde, mas sou um covarde vivo" - Odisseu quando encontra Aquiles nos Campos Elísios em Odisséia. Sim, eu tenho um lado kk.
@@7heLamin até o momento pelo que ouvi falar (quero muito ler esse livro, mas ainda não li, logo peço desculpas se estiver errada), é uma releitura da Ilíada e a Guerra de Tróia, em que Aquiles e Pátroclo são apaixonados um pelo outro (e creio que até inspirou o romance entre os dois no jogo Hades)
"Eu vejo muitas pessoas morreram por julgarem que não vale apena viver a vida. Paradoxalmente vejo outras que são mortas pelas ideias, ilusões, que lhes deram razão para viver. O que chamamos de razão para viver, também é um excelente motivo para morrer"
"DUAS SOMBRAS se aproximam em meio à treva densa e eterna. Suas mãos se encontram e a luz jorra num dilúvio como se fossem centenas de urnas entornadas do céu."
É pq eles valorizavam o pensamento crítico e a reflexão, e não uma coisa sistemática que é somente decorar e pronto, sem nenhuma análise sequer. Isso é bastante visto nós dias atuais, não somente nas escolas que dizem para os alunos decorarem muitas matérias sem propósito algum além de uma prova (lembrando que não podemos culpar as escolas pq elas só seguem um sistema já estabelecido), mas se vermos no dia dia nas redes sociais, as pessoas não tem pensamento próprio, elas só querem se sentir pertencidas a um grupo, e ai de quem fugir do padrão A ou B. Eu sinceramente acho que como “seres racionais” estamos regredindo mais do que progredindo :/
@@hellennobre6833 +++ Concordo em número, gênero e grau. Os gregos valorizavam o conhecimento acima da posse, eles queriam atingir a excelência. Paralelamente, a excelência que se busca hoje é ser famoso, aceito por grupos, rico e transante. O ser, a individualidade e a transcendência ficam nem em segundo lugar, em quinto se tiver ainda. Claro, os gregos gostavam de ouro e vinho, mas trabalhavam mt outros valores que hoje não trabalhamos
@@legatusbasileus6094 Ironicamente, a geração que mais tem acesso a informação, é a que se mostra mais alienada. Aceitam tudo sem questionar, e xingam desnecessariamente aqueles que tem opinião contrária, sem diálogo, sem argumento, somente palavras de efeito soltas, sem peso algum :/
@@gaiusgaius10 Não tente entender, porque simplesmente não há. Meu comentário foi com a finalidade de exaltar os Helênicos, e um comparativo (anacrônico, talvez) com a nossa sociedade. Arranhando superficialmente o conceito de Areté, trazendo para o meio. Enfim, leu quem quis, curtiu quem se interessou e comentou quem achou necessário ;) Sou um sujeito anônimo, e como anônimo, em nada me beneficia as impressões positivas ou negativas dos alheios
"- Ninguém jamais tentou tirar alguma coisa de mim. - Nunca? - Eu não podia acreditar naquilo. Uma vida sem semelhante incidente me parecia impossível. - Nunca. - Interrompeu-se por um instante, refletindo. - Não sei - disse finalmente - acho que ficaria muito zangado." QUE ODIOOOOOOOO
E no fim Heitor tirou a coisa mais importante da vida, e zangado foi pouco para descrever como ele realmente ficou. Faz três semanas que terminei de ler, mas sinto que nunca vou superar esse livro. Madeline, você não tinha esse direito de me fazer sofrer...
Realmente combina muito com o livro, mas também tenho uma outra interpretação em 4:44 aparece duas vozes debatendo, e isso lembra como debatemos na cabeça, uma parte quer viver desesperadamente, e a outra é cruel com você.
Achilles Achilles Achilles come down, won't you Get up off Get up off the roof? You're scaring us And all of us Some of us love you Achilles, it's not much but there's proof You crazy assed cosmonaut Remember your virtue Redemption lies plainly in truth Just humour us Achilles Achilles come down Won't you get up off Get up off the roof Achilles Achilles Achilles come down, won't you Get up off Get up off the roof? The self is not so weightless Nor whole and unbroken Remember the pact of our youth Where you go I'm going So jump and I'm jumping Since there is no me without you Soldier on Achilles Achilles come down Won't you get up off Get up off the roof? Loathe the way they light candles in Rome But love the sweet air of the votives Hurt and grieve but don't suffer alone Engage with the pain as a motive Today of all days See How the most dangerous thing is to love How you will heal and you'll rise above Achilles Achilles Achilles Jump now You are absent of cause Or excuse So self-indulgent And self-referential No audience could ever want you You crave the applause Yet hate the attention Then miss it, your act is a ruse It is empty, Achilles So end it all now It's a pointless resistance For you Achilles Achilles Just put down the bottle Don't listen to what you've consumed It's chaos, confusion And wholly unworthy Of feeding and it's wholly untrue You may feel no purpose Nor a point for existing It's all just conjecture and gloom And there may not be meaning So find one and seize it Do not waste your self on this roof Hear those bells ring deep in the soul Chiming away for a moment Feel your breath course frankly below See life as a worthy opponent Today of all days See How the most dangerous thing is to love How you will heal and you'll rise above Crowned by an overture bold and beyond Ah, it's more courageous to overcome You want the acclaim The mother of mothers (it's not worth it Achilles) More poignant than fame Or the taste of another (don't listen Achilles) But be real and just jump You dense motherfucker (you're worth more, Achilles) You will not be more Than a rat in the gutter (so much more than a rat) You want my opinion (no one asked your opinion) My opinion you've got You asked for my counsel (no one asked for your thoughts) I gave you my thoughts Be done with this now And jump off the roof Can you hear me Achilles? I'm talking to you I'm talking to you I'm talking to you I'm talking to you Achilles come down Achilles come down Throw yourself into the unknown With pace and a fury defiant Clothe yourself in beauty untold And see life as a means to a triumph Today of all days See How the most dangerous thing is to love How you will heal and you'll rise above Crowned by an overture bold and beyond Ah, it's more courageous to overcome
Essa msc me faz sentir como se eu tivesse eu uma ruína de colunas gregas, sozinha, de noite com o céu nublado, dancando com um ar de que estou perdida e meu futuro é curto por conta do destino, como se eu tivesse perdido alguém, esteja tentando salvar essa pessoa, sem saber que é inútil, e quando essa história acabar a minha também vai
"What has hector ever done to me ? " você não sabe o que é dor até vc ver as almas sepadas de achilles e patroculs ,implorando para serem unidas; dizem que na iliada o odio matou Hector , achilles matou hector por amor, não era orgulho ferido que abatesceu seu fogo mas sim seu coração partido "the most dangerous thing is to love " , por que o amor sempre foi mais poderoso do que o odio. " perhaps it is the greater grief, after all, to be left on earth when another is gone.", eu não to bem kkkkkk
sobreviva, pelo ser único que você é, pela galáxia que há em você. sobreviva mais um pouco, só pra ver o que acontece, desafie o inevitável, torne a coragem do ato, a coragem da loucura, transforme esta força em um salto ao novo. Veja bem, não é pelo seu erro, pela sua dor, mas pelo mundo a sua volta a causa do seu sofrimento. Não vale apena partir por eles, mas talvez valha ficar um pouco mais por você.
Terminei o livro em dois dias nos Deus amei a atmosfera apaixonante desses dois, ainda chorando com a dor da tetis e do pátroclo sem ele. Amei demais. Pois sou feito de lembranças.😢
Achilles, Achilles, Achilles, come down Won't you get up off, get up off the roof? You're scaring us and all of us, some of us love you Achilles, it's not much but there's proof You crazy-assed cosmonaut, remember your virtue Redemption lies plainly in truth Just humor us, Achilles, Achilles, come down Won't you get up off, get up off the roof? Je vois que beaucoup de gens meurent Parce qu'ils estiment que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue J'en vois d'autres, qui se font paradoxalement tués pour des idées Pour des illusions, qui leurs donnent une raison de vivre Ce, qu'on appelle une raison de vivre est en même temps une excellente raison de mourir Achilles, Achilles, Achilles, come down Won't you get up off, get up off the roof? The self is not so weightless, nor whole and unbroken Remember the pact of our youth Where you go, I'm going, so jump and I'm jumping Since there is no me without you Soldier on, Achilles, Achilles, come down Won't you get up off, get up off the roof? Loathe the way they light candles in Rome But love the sweet air of the votives Hurt and grieve but don't suffer alone Engage with the pain as a motive Today, of all days, see How the most dangerous thing is to love How you will heal and you'll rise above D'un gérant d'immeuble qui s'était tué on disait un jour Qu'il avait perdu sa fille depuis cinq ans Qu'il avait beaucoup changé depuis et que cette histoire l'avait Achilles, Achilles, Achilles, jump now You are absent of cause or excuse So self-indulgent and self-referential No audience could ever want you You crave the applause yet hate the attention Then miss it, your act is a ruse It is empty, Achilles, so end it all now It's a pointless resistance for you Ce qui déclenche la crise est presque toujours incontrôlable Les journaux parlent souvent de chagrins intimes ou de maladie incurable Ces explications sont valables Mais il faudrait savoir si le jour même un ami Du désespéré ne lui a pas parlé sur un ton indifférent Celui-là est le Achilles, Achilles, just put down the bottle Don't listen to what you've consumed It's chaos, confusion and wholly unworthy Of feeding and it's wholly untrue You may feel no purpose nor a point for existing It's all just conjecture and gloom And there may not be meaning, so find one and seize it Do not waste yourself on this roof Hear those bells ring deep in the soul Chiming away for a moment Feel your breath course frankly below And see life as a worthy opponent Today, of all days, see How the most dangerous thing is to love How you will heal and you'll rise above Crowned by an overture bold and beyond Ah, it's more courageous to overcome Les souvenirs d'une patrie perdue, l'espoir d'une terre promise Ce divorce entre l'homme de sa vie You want the acclaim, the mother of mothers (it's not worth it, Achilles) More poignant than fame or the taste of another (don't listen, Achilles) But be real and just jump, you dense motherfucker (you're worth more, Achilles) You will not be more than a rat in the gutter (so much more than a rat) You want my opinion, my opinion you've got (no one asked your opinion) You asked for my counsel, I gave you my thoughts (no one asked for your thoughts) Be done with this now and jump off the roof (be done with this now and get off the roof) Can you hear me, Achilles? I'm talking to you I'm talking to you I'm talking to you I'm talking to you Achilles, come down Achilles, come down Celle du oui et celle du non Ce serait trop beau Mais il faut faire la part de ceux qui, sans conclure, interrogent toujours Ici, j'ironise à peine, il s'agit de la majorité Je vois également que ceux qui répondent non agissent comme s'ils pensaient oui De fait Throw yourself into the unknown With pace and a fury defiant Clothe yourself in beauty untold And see life as a means to a triumph Today, of all days, see How the most dangerous thing is to love How you will heal and you'll rise above Crowned by an overture bold and beyond Ah, it's more courageous to overcome
A parte de "soldier on", não é "soldado em achiles", a tradução correta seria algo como, "persista achiles", que é o que um soldado faz, pois essa frase significa "agir como um soldado" digamos assim.
Essa música me lembra do juramento de parabatai da cassandra clare "Onde você vai, eu vou. Então pule, e eu estarei pulando também. Pois não existe eu sem você" Para onde quer que fores, eu irei, E onde ficares eu ficarei; Seu povo será meu povo, e seu Deus será meu Deus, onde quer que morras morrerei eu, e ali serei sepultado. Faça-me assim o Anjo, e outro tanto, se outra coisa que não a morte me separar de ti". Sim lembrei dos melhores parabatais James Carstairs e Will Herondale
Se o buraco que estou não fosse tão fundo... Essa música teria me ajudado muito para resistir mais alguns anos... Porém nada mais tá fazendo efeito em mim...
É muito provável, por uma questão do que está escrito afinal, nenhum outro personagem da Ilíada se encaixaria. É Patroclo ou criaram um novo personagem. "O pacto na nossa juventude", o apelo contido na música, é íntimo, é necessitado. Pátroclo faz seu apelo semelhante a Aquiles. A música tem boas referências à Ilíada, embora poucos tenham lido de fato, porque realmente a linguagem pode soar bem complexa.
O povo dos comentários vão surtar quando descobrirem que esse relacionamento romântico deles NUNCA existiu e que a autora n é uma estudiosa e sim uma política kkkjkkkjjk
Cara para de ser doente e se toca caralho primeiro q é tudo ficção,eles nem existem,e segundo q o livro é uma releitura cada um acredita naquilo que quer,eu em agr pronto não pode nem ler um livro em paz q é fetichista vcs na real nem sabem o verdadeiro significado disso só usam pq ta na "moda" xingar quem consome conteúdo lgbtqiap+
E os dois tinham a mesma idade, e A Canção de Aquiles conta a história do possível romance entre os dois. São várias interpretações de Illíada, para alguns Aquiles e Patroclo eram amigos e para outros, amantes. Nenhuma das interpretações está errada, as pessoas apenas interpretam do jeito que entenderam.
![Diggy Graves - Red Vineyard [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/8Ro085T0mnQ/mqdefault.jpg)
"Onde você vai, eu vou. Então pule, e eu estarei pulando também. Pois não existe eu sem você." Depois dessa, estou enxugando as minhas lágrimas com as páginas de A canção de Aquiles
Fiquei assim também.
@@anacarolinebarcaro1782 de onde é essa frase? Em qual parte?
@@polly4197 eu li o livro e acho que não tem lá, mais tem tudo a ver com a relação entre os personagens.
@@anacarolinebarcaro1782 eu acabei de ler o livro e vim ouvir a música, por mais que eu entende que é como o Pátroclo cantando pra Aquiles, não consigo entender o por que de "desça do telhado", você sabe pq?
@@polly4197 pode ser uma analógia ao que mais acabou com o Aquiles o orgulho o desejo por fama que o fez perder o único amor
"Você conhece algum herói que já tenha sido feliz? Pois eu serei o primeiro"
Anneee
- Jure.
- Pq eu devo jurar?
- Pq você é o motivo.
meu deus que depressão
estou em recuperação e você solta essa pedrada
Vamos de lágrimas depois de canção de Aquiles
To morrendo amg
eu tbm
Terminei o livro agora, ainda tenho os rastros de lagrimas de prova no rosto
@@isabellefrigo9543 qual o nome do livro?
@@anacristinecosta8493 "A Canção de Aquiles" de Madeline Miller.
Acredito que seja esse livro/versão da Ilíada a que se referem. É uma linda história, contada a partir da perspetiva de Pátroclo. Personagem canônico da Ilíada a quem muitas vezes subestimam em suas narrativas para tornar Aquiles mais "heteronormativo", sendo que quem já leu a Ilíada (embora possa soar uma linguagem difícil) sabe que há mais do que gostam de mostrar nos filmes.
Revoltada com o Orgulho dele, chorei horrores em “A canção de Aquiles” espero q eu nunca mais leia saporra, 5 estrelas.
Nós leitores somos criaturas estranhas. Se o livro acaba com a gente, estralhaça nosso psicológico, a gente dá nota 10
@@mariehdaido4943 exatamente
geral falando desse livro agora lá vai eu atrás pra me acabar em lagrimas junto do resto que leu kk
@@mariehdaido4943 gostamos do sofrimento que nos trás pq foi drástico mas maravilhoso
AKJHSKNSKNJKANKJA SCRR
Não basta ler o livro e chorar, tem que vim aqui chorar com a música também
"name one hero who was happy"
apaga pfv ta doendo
he is half of my soul as the poets say
@@lwvgirl KKKKKKK
@@lucyheartifilia788 [ sobs and cries ]
@mini sah "you can't"
"I can't"
"I'll be The First"
Essa música é sobre alma de Pátroclo vagando pelo mundo em busca de confortar Aquiles, tanto é que no livro ele narra e faz de tudo para "ajudar" mas é inútil, claro. Quando ele fala para ele não pular e se acalmar é tipo para ele não cometer suicido, para aquiles se lembrar do motivo que levou ele a se juntar a guerra que é a glória e honra, que é um ato de coragem continuar vivendo até sem um propósito e que isso é o próprio propósito. Mas sabemos que Aquiles não viveria em um mundo sem Pátroclo, assim como Pátroclo não viveria em um mundo sem Aquiles...
Incrível ❤️😍
Aquiles já sabia que morreria em Troia. Havia uma profecia de que ele obteria glória na morte, a única questão é que ele não imaginava que viria pelo assassinato de Pátroclo, mas ele sabia das consequências e não estava ligando muito, não.
@@trabachini_e6878eu imploro, me diga como é o final do livro😔
@@pyetrocollins3969 aí amg é o final da Ilíada mesmo. Nem é spoiler, já que é mitologia grega. O Pátroclo veste a armadura do Aquiles pra "acabar com guerra" e o Heitor mata ele (claro...) o Aquiles não sabe lidar, desafia o Heitor (como o desafio não era muito honesto e o Aquiles tava sem ver a razão, Apolo (que era patrono de Troia junto com Afrodite) guia uma flecha de um troiano durante a briga e ela a acerta o calcanhar do Aquiles, único ponto fraco do lindo, ele morre.
A continuação é aquilo que tem na Odisséia e passa bem por cima no livro: Odisseu (que nem queria estar na guerra e vivia tretando com o Aquiles por isso, já que Aquiles achava que o Odisseu era "feminino e traiçoeiro demais", inventa a parada do cavalo e aí Troia cai.
Eu não gosto muito do livro, eu acho que ele era uma ótima oportunidade de apresentar a visão ateniense do relacionamento de Aquiles e Pátroclo, mas não soube fazer isso muito bem. Inclusive não gosto da visão que passam de Odisseu, que era bem mais jovem que o retratado no livro.
"Posso ser um covarde, mas sou um covarde vivo" - Odisseu quando encontra Aquiles nos Campos Elísios em Odisséia.
Sim, eu tenho um lado kk.
"A Canção de Aquiles" de Madeline Miller.
Se ainda não leram esse livro, façam isso ❤
Apaixonada neste livro desde 2015.
É sobre o quê extremamente?
@@7heLamin até o momento pelo que ouvi falar (quero muito ler esse livro, mas ainda não li, logo peço desculpas se estiver errada), é uma releitura da Ilíada e a Guerra de Tróia, em que Aquiles e Pátroclo são apaixonados um pelo outro (e creio que até inspirou o romance entre os dois no jogo Hades)
@@stercorrv2544 Ah sim, obrigada, estou pensando em pegar esse livro
"Eu vejo muitas pessoas morreram por julgarem que não vale apena viver a vida. Paradoxalmente vejo outras que são mortas pelas ideias, ilusões, que lhes deram razão para viver. O que chamamos de razão para viver, também é um excelente motivo para morrer"
"DUAS SOMBRAS se aproximam em meio à treva densa e eterna. Suas mãos se
encontram e a luz jorra num dilúvio como se fossem centenas de urnas
entornadas do céu."
Apaga moça, apaga que dá tempo por favor tem gente chorando aqui
Eu imagino muito o Patroclus cantando para Aquiles
Exatamente
Exatamente isso que eu penso
L.Á.G.R.I.M.A.S
Os gregos tinham uma puta sabedoria desbalanceada
É pq eles valorizavam o pensamento crítico e a reflexão, e não uma coisa sistemática que é somente decorar e pronto, sem nenhuma análise sequer. Isso é bastante visto nós dias atuais, não somente nas escolas que dizem para os alunos decorarem muitas matérias sem propósito algum além de uma prova (lembrando que não podemos culpar as escolas pq elas só seguem um sistema já estabelecido), mas se vermos no dia dia nas redes sociais, as pessoas não tem pensamento próprio, elas só querem se sentir pertencidas a um grupo, e ai de quem fugir do padrão A ou B. Eu sinceramente acho que como “seres racionais” estamos regredindo mais do que progredindo :/
@@hellennobre6833 +++
Concordo em número, gênero e grau.
Os gregos valorizavam o conhecimento acima da posse, eles queriam atingir a excelência.
Paralelamente, a excelência que se busca hoje é ser famoso, aceito por grupos, rico e transante.
O ser, a individualidade e a transcendência ficam nem em segundo lugar, em quinto se tiver ainda.
Claro, os gregos gostavam de ouro e vinho, mas trabalhavam mt outros valores que hoje não trabalhamos
@@legatusbasileus6094 Ironicamente, a geração que mais tem acesso a informação, é a que se mostra mais alienada. Aceitam tudo sem questionar, e xingam desnecessariamente aqueles que tem opinião contrária, sem diálogo, sem argumento, somente palavras de efeito soltas, sem peso algum :/
@@gaiusgaius10 Não tente entender, porque simplesmente não há. Meu comentário foi com a finalidade de exaltar os Helênicos, e um comparativo (anacrônico, talvez) com a nossa sociedade. Arranhando superficialmente o conceito de Areté, trazendo para o meio. Enfim, leu quem quis, curtiu quem se interessou e comentou quem achou necessário ;)
Sou um sujeito anônimo, e como anônimo, em nada me beneficia as impressões positivas ou negativas dos alheios
essa música me faz querer dançar ballet no telhado de uma dark academia em um dia nublado.
Eu já quase fiz isso mais fiquei com medo de cair kkk
Sim, cara! 💖💖✨✨💖
Simm
Dança comigo, vamos todos dançar
Vamos pfvr
"- Ninguém jamais tentou tirar alguma coisa de mim.
- Nunca? - Eu não podia acreditar naquilo. Uma vida sem semelhante incidente me parecia impossível.
- Nunca. - Interrompeu-se por um instante, refletindo.
- Não sei - disse finalmente - acho que ficaria muito zangado."
QUE ODIOOOOOOOO
E no fim Heitor tirou a coisa mais importante da vida, e zangado foi pouco para descrever como ele realmente ficou. Faz três semanas que terminei de ler, mas sinto que nunca vou superar esse livro. Madeline, você não tinha esse direito de me fazer sofrer...
E FICOU MESMO NOSSA QUE DEPRESSÃO DOS INFERNOS TERMINEI DE LER AGR
Realmente combina muito com o livro, mas também tenho uma outra interpretação em 4:44 aparece duas vozes debatendo, e isso lembra como debatemos na cabeça, uma parte quer viver desesperadamente, e a outra é cruel com você.
"Por que eu o mataria? Heitor não me fez nada"
E vamos de chorar por mais umas horinhas
Ai que ódio. Desde que ele falou isso pela primeira vez eu comecei a paranoiar.
😭😭😭😭😭😭😭
E, no final das contas, Heitor fez sim algo contra Aquiles.
Terminei o livro e ficou um vazio no coração. O peito está até ardendo de tanto soluço e lágrimas. Agora mais ainda com a música.
Achilles
Achilles
Achilles come down, won't you
Get up off
Get up off the roof?
You're scaring us
And all of us
Some of us love you
Achilles, it's not much but there's proof
You crazy assed cosmonaut
Remember your virtue
Redemption lies plainly in truth
Just humour us
Achilles
Achilles come down
Won't you get up off
Get up off the roof
Achilles
Achilles
Achilles come down, won't you
Get up off
Get up off the roof?
The self is not so weightless
Nor whole and unbroken
Remember the pact of our youth
Where you go
I'm going
So jump and I'm jumping
Since there is no me without you
Soldier on
Achilles
Achilles come down
Won't you get up off
Get up off the roof?
Loathe the way they light candles in Rome
But love the sweet air of the votives
Hurt and grieve but don't suffer alone
Engage with the pain as a motive
Today of all days
See
How the most dangerous thing is to love
How you will heal and you'll rise above
Achilles
Achilles
Achilles
Jump now
You are absent of cause
Or excuse
So self-indulgent
And self-referential
No audience could ever want you
You crave the applause
Yet hate the attention
Then miss it, your act is a ruse
It is empty, Achilles
So end it all now
It's a pointless resistance
For you
Achilles
Achilles
Just put down the bottle
Don't listen to what you've consumed
It's chaos, confusion
And wholly unworthy
Of feeding and it's wholly untrue
You may feel no purpose
Nor a point for existing
It's all just conjecture and gloom
And there may not be meaning
So find one and seize it
Do not waste your self on this roof
Hear those bells ring deep in the soul
Chiming away for a moment
Feel your breath course frankly below
See life as a worthy opponent
Today of all days
See
How the most dangerous thing is to love
How you will heal and you'll rise above
Crowned by an overture bold and beyond
Ah, it's more courageous to overcome
You want the acclaim
The mother of mothers (it's not worth it Achilles)
More poignant than fame
Or the taste of another (don't listen Achilles)
But be real and just jump
You dense motherfucker (you're worth more, Achilles)
You will not be more
Than a rat in the gutter (so much more than a rat)
You want my opinion (no one asked your opinion)
My opinion you've got
You asked for my counsel (no one asked for your thoughts)
I gave you my thoughts
Be done with this now
And jump off the roof
Can you hear me Achilles?
I'm talking to you
I'm talking to you
I'm talking to you
I'm talking to you
Achilles come down
Achilles come down
Throw yourself into the unknown
With pace and a fury defiant
Clothe yourself in beauty untold
And see life as a means to a triumph
Today of all days
See
How the most dangerous thing is to love
How you will heal and you'll rise above
Crowned by an overture bold and beyond
Ah, it's more courageous to overcome
Essa msc me faz sentir como se eu tivesse eu uma ruína de colunas gregas, sozinha, de noite com o céu nublado, dancando com um ar de que estou perdida e meu futuro é curto por conta do destino, como se eu tivesse perdido alguém, esteja tentando salvar essa pessoa, sem saber que é inútil, e quando essa história acabar a minha também vai
@kana-031 kkkkkkk eu viajo mto mds, pd usar kkkkkkk
isso foi estranhamente especifico. Vc tá bem?
"What has hector ever done to me ? " você não sabe o que é dor até vc ver as almas sepadas de achilles e patroculs ,implorando para serem unidas; dizem que na iliada o odio matou Hector , achilles matou hector por amor, não era orgulho ferido que abatesceu seu fogo mas sim seu coração partido "the most dangerous thing is to love " , por que o amor sempre foi mais poderoso do que o odio. " perhaps it is the greater grief, after all, to be left on earth when another is gone.", eu não to bem kkkkkk
Acabei de terminar e to em prantos
to chorando tchau
Não estamos akaka
Amém que eu encontrei uma tradução, e vamo de sofrer
sobreviva, pelo ser único que você é, pela galáxia que há em você. sobreviva mais um pouco, só pra ver o que acontece, desafie o inevitável, torne a coragem do ato, a coragem da loucura, transforme esta força em um salto ao novo. Veja bem, não é pelo seu erro, pela sua dor, mas pelo mundo a sua volta a causa do seu sofrimento. Não vale apena partir por eles, mas talvez valha ficar um pouco mais por você.
Muito obrigada pela tradução! Essa música é simplesmente divina. Sem palavras para expressar a complexidade dos sentimentos que ela me desperta.
“não posso fazer dele um deus mas você o fez.”
E vamos chorar.
Amei,muito obrigada pela legenda! Essa música é linda,choro demais kkk
Terminei o livro em dois dias nos Deus amei a atmosfera apaixonante desses dois, ainda chorando com a dor da tetis e do pátroclo sem ele. Amei demais.
Pois sou feito de lembranças.😢
Tô me afogando de tanto que chorei. Obrigada por traduzir essa obra de arte!
"É de memórias que eu sou feito"
juro, nunca chorei tanto
li a parte da ***** do Pátroclo com essa música de fundo, pqp
li 713 páginas em 2 dois, sfd
obrigada bookstan, por me apresentar essa música perfeita 🥰
Carambolas muito linda a música
tava esperando alguém fazer isso 💗
Eu ainda estou lendo A Canção de Aquiles e pelos comentários eu vou sofrer muito
Você terminou???? Estou pensando super em ler
@@amandablack9507 ainda não mas eu vou chegar lá
Meus sentimentos parça
Também estou lendo e sinto que vou chorar horrores 😃👍
Acabei de terminar de ler e ainda tô chorando
eu tô totalmente desidratado com essa música pq é claramente isso que o pátroclo queria dizer pro aquiles
"Soldier on, não significa "Soldado em", mas sim "Aja como um soldado"
♥️🔪
Muito obrigada pela legenda, essa música é simplesmente maravilhosa! ❤️
ele citando trechos de o mito de sísifo é o charme!!
Ah... Essa música é maravilhosa! Muito obrigado pela tradução, ficou incrível ♥️
AAAAA obg por traduzir
Ouvir essa música depois de acabar o livro A Canção de Aquiles é tipo pedir para sofrer em dobro😭😭
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa que música perfeitaaa ❤️❤️😍
Caramba... Que profundo..
Essa música soa totalmente diferente depois que você lê "A canção de Aquiles"
Né
essa música me da arrepios toda vez que escuto
"Pode não haver um significado então encontre um e aproveite" "Não perca-se nesse telhado"
Nem li o livro e já estou chorando pela música
A famosa canção do Percy Jackson
SIMMM
SIM
Na minha cabeça é muito o Percy pensando na profecia e pronto pra ir pro sacrifício ou ele em Filho de Netuno sem saber quem é, o que fez
essa música só me faz lembrar do Hannibal e do Will
Pq já não basta chorar com o livro, tem que chorar com a música
qual livro ?
A canção de Aquiles
Achilles, Achilles, Achilles, come down
Won't you get up off, get up off the roof?
You're scaring us and all of us, some of us love you
Achilles, it's not much but there's proof
You crazy-assed cosmonaut, remember your virtue
Redemption lies plainly in truth
Just humor us, Achilles, Achilles, come down
Won't you get up off, get up off the roof?
Je vois que beaucoup de gens meurent
Parce qu'ils estiment que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue
J'en vois d'autres, qui se font paradoxalement tués pour des idées
Pour des illusions, qui leurs donnent une raison de vivre
Ce, qu'on appelle une raison de vivre est en même temps une excellente raison de mourir
Achilles, Achilles, Achilles, come down
Won't you get up off, get up off the roof?
The self is not so weightless, nor whole and unbroken
Remember the pact of our youth
Where you go, I'm going, so jump and I'm jumping
Since there is no me without you
Soldier on, Achilles, Achilles, come down
Won't you get up off, get up off the roof?
Loathe the way they light candles in Rome
But love the sweet air of the votives
Hurt and grieve but don't suffer alone
Engage with the pain as a motive
Today, of all days, see
How the most dangerous thing is to love
How you will heal and you'll rise above
D'un gérant d'immeuble qui s'était tué on disait un jour
Qu'il avait perdu sa fille depuis cinq ans
Qu'il avait beaucoup changé depuis et que cette histoire l'avait
Achilles, Achilles, Achilles, jump now
You are absent of cause or excuse
So self-indulgent and self-referential
No audience could ever want you
You crave the applause yet hate the attention
Then miss it, your act is a ruse
It is empty, Achilles, so end it all now
It's a pointless resistance for you
Ce qui déclenche la crise est presque toujours incontrôlable
Les journaux parlent souvent de chagrins intimes ou de maladie incurable
Ces explications sont valables
Mais il faudrait savoir si le jour même un ami
Du désespéré ne lui a pas parlé sur un ton indifférent
Celui-là est le
Achilles, Achilles, just put down the bottle
Don't listen to what you've consumed
It's chaos, confusion and wholly unworthy
Of feeding and it's wholly untrue
You may feel no purpose nor a point for existing
It's all just conjecture and gloom
And there may not be meaning, so find one and seize it
Do not waste yourself on this roof
Hear those bells ring deep in the soul
Chiming away for a moment
Feel your breath course frankly below
And see life as a worthy opponent
Today, of all days, see
How the most dangerous thing is to love
How you will heal and you'll rise above
Crowned by an overture bold and beyond
Ah, it's more courageous to overcome
Les souvenirs d'une patrie perdue, l'espoir d'une terre promise
Ce divorce entre l'homme de sa vie
You want the acclaim, the mother of mothers (it's not worth it, Achilles)
More poignant than fame or the taste of another (don't listen, Achilles)
But be real and just jump, you dense motherfucker (you're worth more, Achilles)
You will not be more than a rat in the gutter (so much more than a rat)
You want my opinion, my opinion you've got (no one asked your opinion)
You asked for my counsel, I gave you my thoughts (no one asked for your thoughts)
Be done with this now and jump off the roof (be done with this now and get off the roof)
Can you hear me, Achilles? I'm talking to you
I'm talking to you
I'm talking to you
I'm talking to you
Achilles, come down
Achilles, come down
Celle du oui et celle du non
Ce serait trop beau
Mais il faut faire la part de ceux qui, sans conclure, interrogent toujours
Ici, j'ironise à peine, il s'agit de la majorité
Je vois également que ceux qui répondent non agissent comme s'ils pensaient oui
De fait
Throw yourself into the unknown
With pace and a fury defiant
Clothe yourself in beauty untold
And see life as a means to a triumph
Today, of all days, see
How the most dangerous thing is to love
How you will heal and you'll rise above
Crowned by an overture bold and beyond
Ah, it's more courageous to overcome
EU TÔ NO CHÃO E AINDA NÃO TO NEM PERTO DE TERMINAR O LIVROOO
A parte de "soldier on", não é "soldado em achiles", a tradução correta seria algo como, "persista achiles", que é o que um soldado faz, pois essa frase significa "agir como um soldado" digamos assim.
Mds obrigada ♡♡♡♡♡♡
Essa música me lembra do juramento de parabatai da cassandra clare
"Onde você vai, eu vou. Então pule, e eu estarei pulando também. Pois não existe eu sem você" Para onde quer que fores, eu irei,
E onde ficares eu ficarei;
Seu povo será meu povo,
e seu Deus será meu Deus,
onde quer que morras morrerei eu,
e ali serei sepultado.
Faça-me assim o Anjo, e outro tanto,
se outra coisa que não a morte me separar de ti". Sim lembrei dos melhores parabatais James Carstairs e Will Herondale
Eu não conhecia essa obra de arte?
Então, esta é a Canção de Aquiles
Se o buraco que estou não fosse tão fundo...
Essa música teria me ajudado muito para resistir mais alguns anos...
Porém nada mais tá fazendo efeito em mim...
Eu tô chorando-
acho essa música linda
alguém me passa mais músicas como essa?????? eu sou apaixonada por música e não vivo sem então quem puder MUITO OBRIGADA
Agnes obel familiar
Youth daugther
@@eduardasantos7741 qual o cantor(a)?
@@eduardasantos7741 qual o cantor(a)?
The irrepressibles - In the shirt.
Você percebe que está na ponta do telhado, quando ouve mais a voz dizendo " Acabe com isso agora e pule do telhado." em 4:56 :(
Nossa essa música e cara do shoto todoroki ✊😔
5:48
Que vontade de morrer, dps de ter lido o livro 😭😭😭
💛
Bem a cara do todoroki essa música
Não sei o real motivo, mas sempre me lembro do Elaijah de The Originals...
é impressão minha ou o cantor da uma puxada no catarro antes do "and i gave you my thoughts"?
Meu nome e Aquilles😭😭😭😭😭
Patroclo?
Também pensei nele e provavelmente é ele sim
block por ter me feito chorar
É muito provável, por uma questão do que está escrito afinal, nenhum outro personagem da Ilíada se encaixaria. É Patroclo ou criaram um novo personagem. "O pacto na nossa juventude", o apelo contido na música, é íntimo, é necessitado. Pátroclo faz seu apelo semelhante a Aquiles. A música tem boas referências à Ilíada, embora poucos tenham lido de fato, porque realmente a linguagem pode soar bem complexa.
Rhys me trouxe aqui
Simmm
How'd I get here?
I don't Know but hey, this is Brazilian so hello.
No clue, but hey
I think I’ve been listening to this song so much youtube is just like.. here another language you’ve never looked into
god...
Eu não chorei né?
O gente KKKKKKKKKKKK alguém me explica o significado da musica por favor
Leia o livro A Canção de Aquiles
@@amandaf.g.2011 Se for ler, lê com a terapia marcada pq o que vc vai sofrer...
O povo dos comentários vão surtar quando descobrirem que esse relacionamento romântico deles NUNCA existiu e que a autora n é uma estudiosa e sim uma política kkkjkkkjjk
Cara para de ser doente e se toca caralho primeiro q é tudo ficção,eles nem existem,e segundo q o livro é uma releitura cada um acredita naquilo que quer,eu em agr pronto não pode nem ler um livro em paz q é fetichista vcs na real nem sabem o verdadeiro significado disso só usam pq ta na "moda" xingar quem consome conteúdo lgbtqiap+
???? Isso é oq falta de pesquisa faz. Tem vários indícios de que os dois eram amantes.
E os dois tinham a mesma idade, e A Canção de Aquiles conta a história do possível romance entre os dois. São várias interpretações de Illíada, para alguns Aquiles e Patroclo eram amigos e para outros, amantes. Nenhuma das interpretações está errada, as pessoas apenas interpretam do jeito que entenderam.
Na mosca. Porém patroclo era mais velho
@@juliasakura9571 "tem vários indícios", todos criados por pessoas séculos depois do conto original
Não há NADA que fale ou prove q foram amantes
Quem é Aquiles??. . .
Um semideus e herói da mitologia grega.
o cara que me matou
A canção é bela,porém não trás a verdadeira glória e nem referencia a história do lendário Aquiles
Quem veio pelo tik Tok, por causa do todoroki?
EUUUUU
@@sarahpfric 💖✨💖
euu vim dela
@@Carolina.Farias 💖✨💖
Euuuu
Gente? Parece o bakugou
Que? pq gente kkkkkkkk
Me lembrou o Todoroki
@@carolinecruz4025 pq? Eu vi no tiktok q essa musica lembrava ele mas n entendi