I can't believe that those actors are acting. This is because the movie doesn't seem like a movie. It feels more like a documentary. This movie is really amazing and touches me.
The plot is not that impressive or complicated, but the way the story unfold... the way their relationship develops... how their emotion and situation feel so raw and real, desperately tender... It's something I would choose to remember. And the name of the movie fits its plot and atmosphere too. After love and hardship and heartbreaks, everythings truly return to dust, one by one.
Brilliant film, made me laugh and cry when guiling passed away, and then when I presume he had taken his own life, died of a broken heart. Why the Chinese government would want to ban this film is crazy, it’s a beautiful piece of work, very touching…
They wanted to ban it? This is a masterpiece, I just googled it, it made a hit on box office. I also felt everything, it was funny and sad at the same time
예전 중국영화는 정말 좋았는데...알고 보니 좋은 영화는 항상있었네..다만 소위말한 장사가 안 된게 아니라..장사를 못하게 한것뿐인거다.. 영진아! 고맙다. 너와 친분은 없지만 너랑 동갑이며 대학 동문이지만.. 넌 항상 형님같은 느낌이다.생각이 큰 사람덕에 나도 좀더 나아지는듯.. 매불쇼 시네마 지옥팀 모두 감사합니다. 욱이도~~
농담이 아니라... 내가 중국 영화 보고 울컥한 것은 처음이다 이런 좋은 작품을 상영금지한 중국 공산당은 문화발전을 짓밝아 버리는 행위 우리나라는 잘못된 정책이나 사회을 풍자하고 비판한 영화가 나오면 그것을 고치려고 노력하고 법까지 제정한다. 사실 나는 내가 이런 영화보고 울줄은 몰랐다. 또한번 중국에도 이런 작품성 좋은 영화가 있었다니 그걸 방해한 중국 공산당 있었다니 이러니 중국 문화가 발전이 없지
Because China has shown that it has been completely lifted out of poverty, the film is so realistic that the rulers are not willing to let the people see the reality.
最讽刺的是，我想看一部中国的电影，居然要上外网看
‘習’慣就好，以後只會多不會少
以后只会有战狼之类的弱智高潮电影了
習慣親自觀看，親自點讚，親自問一下你住哪裡，是牲口還是人
哈😂
我没有勇气看完这个电影，越看越压抑；看了一半都哭好几次了，我是个男的，今年40岁了。我小时候在四川农村长大，我见了家长和前辈及自己吃的苦，有些人吃的苦简直不堪回忆，随着时间的流逝，也变成了黄土，真的是特别感慨，人，尤其是中国人，这几千年到底是什么原因还是这样穷苦呢？另外，我们的官媒，为什么要歌颂那些苦难呢？想说的太多...
不是在歌颂苦难,是让你们铭记,
我50多歲台灣出生長大，沒經歷過苦難也沒見過長輩苦難，所以很難置信相同的年代，內地中國人怎麼能活成那樣。
부외권력은 나눠가지지 않는다. 세상의불변, 농촌의가난한 횐경과 도시의 가나난횐경의 차이점은,내가 기댈만한. 자연과 환경있고 없고의 차이점,따라서 가난에 기대지말고. 환경 자연의가치에기대어 나를이끌어 삶의가치를 높여야됨. 즉어릴때부터,경제공부. 자연공부를 열심히해서 도시에진출하여 성공하면됨. 시회적관계 친구,동료상사와 좋은관계를 맺고 지속적 유대관계 와협력필요!
남주인공과 여주인공의 연기가 실제같아 더더욱 감동이 배가 됩니다!!
演员演得不像演。这才是让人心动的真实电影。在我心里留下不少的余味
没想到这是编辑结局的
因為男主角真的是農民, 他是導演的姨父
이거보고 진짜 한시간 내도록 울었네요 ㅠㅠ 두 주연배우가 진짜 연기를 잘해서 실제 이야기 같은 느낌에 맘이 너무 아파요 ㅠㅠ 좋은영화 만들어주셔서 너무 감사합니다.
可能是我年纪大了，国内七八十年代这种题材优秀电影很多，还有很多现实主义的文学作品大同小异，在今天年轻人看来很震撼，在我们来说都见怪不怪了。
자막이없어서 아쉽지만 꼭 이영화를 끝까지보세요..저는 중국영화의 저력이 이런거라고 생각해요 남자배우가 농부출신이라고 놀라고 하이칭??이라는여배우의 연기력에 충격을 먹었어요 저여배우의 다른 영화나 영상도 너무보고싶은데 찾을방법이없네요 😢 꼭 보세요. 정말
Not One Less (1999 ) Kekexili (2004) 이후로 정말 펑펑 울었어요. 한편의 아름다운 다큐멘터리 같은 영화입니다.
隐入尘烟 이 영화는 정말 명작이죠. 남주연은 실제 배우가 아니었다는 후문이. 배경이 감독의 실제 고향이었고 주연도 감독의 친척이 처음으로 연기했던 것.
대단합니다! ㅎㅎ
电影里的两个人物卑微到近乎尘土，他们的出现和离去，并没有引起任何人的在乎。命运并没有对他们宽厚😞😢但是他们却拥有最善良的本质和最纯洁的爱❤
they don't have much money, but more happy than any other rich. some tears drop from my eyes😢. this is true love...
예술 그 자체다. 내 인생영화중 하나, ㄹㅇ 최고의 작품
_깊은울림을 주는 영화입니다_
让人泪崩的一部电影，堪称教科书的演技，拍得太好了！
差點錯過一部好電影！這個好！
I can't believe that those
actors are acting. This is because the movie doesn't seem like a movie. It feels more like a documentary. This movie is really amazing and touches me.
确实非常精彩，而且很真实🎉
然而CCP认为影片暴露了，李克强总理讲的，中国还有6亿人收入在1000人民币佐证。
很赞的一部电影，👍
너무 가슴 아픈 이야기. 두 분이 저세상에서 꼭 행복하시길 바라요.
全程皱褶眉头看完的，比《活着》还《活着》的电影，真的不理解这么神作的电影为什么要封禁？真的好悲哀我的国。
習大大說中國全面脫貧，這齣戲給境外地刀子了
小夹边沟没了，大夹边沟还在
人间地狱
人民网：致敬隐入尘烟。好悲哀你的眼，眼睛不要塞屁眼里好不好
@@dow3388 全面脱贫！哈哈哈，马云说过：中国数据有真的吗？
너무 슬퍼요. 저 어렸을때 한국 농촌에도 이렇게 가난한이들이 있었습니다. 가슴이 아리지만 너무나 아름다운 영화입니다.
@user-ry9ed5io4k영어 있쟈나
现在朝鲜人过的还不如这种生活。作为同一个民族，你们还不去解放他们！
@@光明韩ㅋㅋㅋㅋ 니네가 그런말 할 처지냐
@@光明韩关你什么事？
攪屎棍😂
This movie should have won an oscar. The oscars focus on the colour of peoples' skin, not acting.
影片已经被CCP封禁了。中国人要看需要VPN才能观看。
true dude
우리나라 50 70년도 단편 문학 작품 중에도 이러한 감성의 작품들이 여러가지 있읍니다 옛날 읽었던 그감정이 코끝을 울컥이게 하네요 역시 작가님 들은 마법사 들인가 봅니다
영화보고나니 궁금한데 좀 알려주시면 감사하겠습니다…
우리들의 일그러진 영웅
고래사냥
등등
海清真是個全能的演員
So brilliant. Humble love, but great & beautiful couple. 😢😊😅❤
exellent movie!! from India with love and respect..Cheers!!❤
The plot is not that impressive or complicated, but the way the story unfold... the way their relationship develops... how their emotion and situation feel so raw and real, desperately tender... It's something I would choose to remember. And the name of the movie fits its plot and atmosphere too. After love and hardship and heartbreaks, everythings truly return to dust, one by one.
눈부시게 아름답고 시리도록 가슴 아프고 눈물을 참을수 없게 만드는 이야기
키 직업 연봉.. 어쩌면 저것이 진정한 사랑이고 결혼이 아닐까? 서로 먼지가 되어도 따라가는 진정한 사랑..돈, 젊음, 명예 이 모든것은 한순간이나 서로 함께하는 마음은 죽어서도 영원히 함께하리.
Amazing movie, I can't stop thinking about it. The love between the main characters was so profound.
yes, it's also touch my heart . but how can you understand a Chinese movie in Chinese subtitle?
這才是真男人，不需要轟轟烈烈的愛情，相知相惜的愛情，令人十分羨慕😂
가슴이 먹먹해지는 영화네요 잘봣습니다!!
너무 슬픈 영화입니다. 눈물이 나네요. TT
땅은 정직합니다. 땅처럼 살다 땅으로 돌아간 두 사람의 사랑이 아름답습니다.
너무 좋은 영화 잘봤어요. 가슴한부분이 아파오네요. 이런 좋은 영화 많이들 봤으면 좋겠어요
建議你別再看了，心臟病發作會來不及送醫院😂
가슴이 찡하고 어느새 눈시울이 뜨겁고 눈물이 납니다. 감동이라는 말은 이런 순간에 적정한 단어입니다. 사람의 마음을 움직이는 작품을 만나게 되어 제작해주신 분들께 감사합니다.
證明你還有善良的心😂
What an amazing Chinese movie ever!!
嫁男人應該嫁這樣的人，不看有錢有車有房，只看有情有愛有義。
😂😂😂
中国的小仙女们可不这样想哦，他们要嫁个子高的，长得帅的，有钱的，还得有车的，有房的，房子还得加她的名字的。还舍得给她们花的，还要给她们自由的。
@@beautiful-tony 供奉祖宗嗎？
可惜這類男人都是被發好人卡，基本上連看都不會看上一眼的，高富帥才是白馬王子啊😂
这部在院线上映几日的电影狠狠地打了全面脱贫的脸，遭全面封杀，真是讽刺
Brilliant film, made me laugh and cry when guiling passed away, and then when I presume he had taken his own life, died of a broken heart. Why the Chinese government would want to ban this film is crazy, it’s a beautiful piece of work, very touching…
Because it makes them look bad.
They wanted to ban it? This is a masterpiece, I just googled it, it made a hit on box office.
I also felt everything, it was funny and sad at the same time
@@sphesihlezulu4123 很火，刚出来的时候，大概1亿人民币的票房。可是，一部所谓“翻拍”电影或者烂梗喜剧可以达到几十亿的票房。低级的人太多了。
세상 사람들이 다 골고루 잘 살수는 없을까
生無可戀的絕戶，時代的悲哀！
다양성에서 오는 중국영화의 힘을 처음으로 느낀 작품입니다. 마땅히 국제영화제에서 수상해야 할 작품입니다. 허나 이런 명작을 상영금지시킨 중국공산당의 수준에 체념하고 갑니다.
한명의 영화 스탭으로서 이런작품 이야 말로 최고의 수작입니다!
내가 외면하는 사랑의 모습을 보는 것 같아서 괴로웠다. 항상 당나귀와 함께 돌아오던 어둡던 길을 빛으로 밝혀주던 그녀의 존재. 태양의 모습으로 아저씨의 손에 새겨졌다.
谢谢
아!! 정말 좋은 영화였습니다. 이렇게 사실적으로 표현해 주신 감독님 께 존경을 표합니다.
슬프고인간의삶을표현한영화이다
정말최우수작품이다
감동.........마음이 아려오네요.
이런 영화가 진짜 영화지..
이런 영화를 검열을 해 버리다니..
창작의 자유가 있어서 좋은 작품이 계속 나오길 바랍니다.
말이 필요 없다. 이 영화를 보고 한시간 넘게 울었다...
我不明白这么好的电影为什么要禁？心虚到这个地步了？电影里以前农村的贫穷不正好突出了这几十年改革开放的重大意义吗？不正好突出中国这几十年的翻天覆地的变化吗？我觉得这个电影是正能量的，还有里面的爱情真的羡慕。
吼吼。这不是演的过去。中间桂英看电视的时候，显示当时已经进入到主播时代了。
你這麥子還當不透😂
인간의 삶에 대한 성찰의 영화 보는내내 내자신의 죄를 조금이나마 씻어주는 눈물을 흐르게 해준 명작
想起了我小时候的瓦屋煤油灯，比电影里的屋子条件都好很多
이 영화 찾고 있었는데, 공유해 주셔서 감사합니다!
哇这里居然能看！感谢！
너무보고 싶은데 자막판 구할수없습니까? 대충내용 알겠는데 자막판으로 제대로 보고싶네요...
저도 자막으로 보고싶네요ㅠㅠ
저두요.ㅠ
있어요..한글로 제목쳐보세요
这拍的就像是我父母的前半生，爷爷是地主，母亲和姑姑是换亲。唉！看的我压抑的很！
張藝謀(장예모) 감독님 영화도 꼭 봐보세요 특히
一個都不能少 ( 책상서랍속의 동화 )
我的父亲母亲 ( 집으로 가는길 )
秋菊打官司 ( 귀주 이야기 )
活着 ( 인생 )
명작입니다. 가슴이 따뜻해지는 영화입니다
예전 중국영화는 정말 좋았는데...알고 보니 좋은 영화는 항상있었네..다만 소위말한 장사가 안 된게 아니라..장사를 못하게 한것뿐인거다..
영진아! 고맙다. 너와 친분은 없지만 너랑 동갑이며 대학 동문이지만..
넌 항상 형님같은 느낌이다.생각이 큰 사람덕에 나도 좀더 나아지는듯..
매불쇼 시네마 지옥팀 모두 감사합니다.
욱이도~~
좋은 영화 잘 봣습니다. 가슴이 먹먹하다
그들의 영혼에 이노래를 받침니다
김광석의~~~
♧작은 가슴 모두 모두어 시를써봐도
모자란당신~ 먼지가 되어 날아가야지 ~
바람에 실려 당신곁으로~♧
아 넘 좋은 영화네요 영어 자막이라 화면 정지 햇다가 플레이 하길 반복했지만 정말 좋은 영화네요 한글 자막도 있음 주변 어른들께 추천하기 좋을꺼 같아요
정말 좋은 영화입니다.
해당 영상은 색보정 전인가 보네요
해외에 있는 영화 파일로 봤는데
색보정 된 영상인데 정말 더 아름다워요
최근에본 영화중 가장 감동적이네요.실화바탕 영화가 아니라 전부가짜였음 좋겠어요.전부 사실이라면 너무 슬프네요
至今仍未停止發生，
내마음을 울리는 영화입니다
정말 가슴을 울리는 좋은영화 입니다. 많은 분들이 꼭 보셨으면 좋겠습니다. ..
풀 버전 감사합니다
영화리뷰 보고 찾아왔어요
흡입력이 장난 아닌 영화입니다
최고의 영화 !!!
환타지 같은 아름다운 영화…
"This donkey has a better life than I did" so painful sentence
非常好
당나귀도 왜이리 슬프지
3万6千观看，744赞，可以啊
因为打脸，太真实了。
동화같은 이야기네요.
너무 아름답다.
這真的一部值得讚賞的片...很寫實不浮誇...看完真的覺得很敬佩演員包括美女無酬演出的(海青)!看到流淚因為感動...終於知道務農的爸爸我想把他跟媽媽接到城市公寓住不要那麼辛苦但是他們就是不要?為了這個我們吵過很多次我想盡孝道但爸爸媽媽說不出原因？加上自己故鄉也人口不多更讓我到最後覺得：（可能有些人習慣吃苦？）看了這部片我回家跟爸爸媽媽道歉！原來他們捨不得是農田水果田還有那些牲畜...像劇中男主一樣不想住漂亮樓房....爸媽已經習慣日出而作日落而息...孩子都長大到城市賺錢！他們陪伴就是那些動物....那是種心靈上的滿足！賺了錢還是平常菜色不奢華也不會想犒賞自己！可能我們這一代做不到？真的覺得是部好片子！
很好的電影，可是太寫實，黨還須要控制假像，不能讓民眾看見真實的一面。
男主角真实的农民，看他的手和脸，如果不是农民演员需要学习很多才有这样的表现，全程大多数时间都是看到他在务农，而且做得也很好，所以被禁因为太过真实也可悲，难道中国真实写照也错了吗？我不说现在还有这么困难的地方，至少以前绝对有，这部电影让我了解到黄土高坡特困农民的真实生活
어릴적생각난다
나도저런환경에서살앟
슬프다. 😭
농담이 아니라... 내가 중국 영화 보고 울컥한 것은 처음이다
이런 좋은 작품을 상영금지한 중국 공산당은
문화발전을 짓밝아 버리는 행위
우리나라는 잘못된 정책이나 사회을 풍자하고 비판한 영화가
나오면 그것을 고치려고 노력하고 법까지 제정한다.
사실 나는 내가 이런 영화보고 울줄은 몰랐다. 또한번 중국에도
이런 작품성 좋은 영화가 있었다니 그걸 방해한 중국 공산당
있었다니 이러니 중국 문화가 발전이 없지
우리도 박정희 전두환때 그랬지
저는 중국 사람입니다. 제가 진짝 찬성해요... 저는 영화전공 하고 한국에서 유학 중 학생이에요.
@@삐딱구리-o3m박정희 아녔음 지금 우리나라 농촌도 저랬겠지
2022年是啥時代，只能說生不逢時😂
천재감독. 최고의 감독이다.
아름다운 사랑 이야기네요
이런 명작이 상영 금지 되었다니 .. 이런 작품 좀처럼 나오기 쉽지 않은데...
한국자막 있나요? 정말 보고 싶어요
안탑깝지만 아직 없어요 그리고 중국영화를 좋아해주셔서 감사합니다
감동적이다.
한글자막 어떻게 봐요?
@@배고파요-j3b 영어 자막으로 봤어요 모르는건 찾아 보구요.
인생영화,,
풀어준 당나귀가 집으로 다시 왔네요.
어떻게 이런 명작을 만들다니..마음이 시려오는 시대의 명작입니다.
來自於生活😂
자막이 없어 너무 아쉽네요
怎麼能讓我回憶起西元1980年初看過韓語苦命人生活在冰天雪地的錄影帶片
한국은 아무런 반응도 없다. 그것은 옛날 일이기 때문에...그러나 중국은 현재의 이야기라 너무 창피해서 영화를 강제로 내렸다..ww
정말좋은 영화네요
가슴이 아프도록 슬프다..
잘봤습니다 영웅본색(홍콩) 이후로 중국영화보고 울컥한건 처음이군요 명작입니다
가슴이 먹먹하네.
슬프게 아름다운 영화네요 ㅠ 알아들을순 없어도 잘봤습니다
多看幾次，多去配合時代去了解電影，就知道啥意思了😂
매불쇼 정영진의 추천작
내일 쉬는날 차분히 와이프랑 함께 봐야징~~
킵~~~
중국인들의 예술성에 박수를 보냅니다.
이렇게 위대한 영화를 정부에서 금지 했다니 믿기 힘드네요.
在中國，你必須相信，不能用常人的思維模式😂2022年是啥時代😂
脱离了现实，这个故事在当代中国农民社会中是没有的！更像是50 60年代的西北农村！把苦难刻画的太深，拍的的确非常好！
任何时候 任何年代 都不要低估人性
农村西北 确实还存在这样的边缘人，他们生理上活着，但是对于大多数人，他们死了
大山裏的生活，也是如此吧😂
totally a masterpiece.
감사합니다 좋은 영화
"隐入尘烟" 시나리오/감독/배우들이 모두 좋았다.
특히 개인적으로 "海淸"의 연기력이 매우 마음에 들었다.
Because China has shown that it has been completely lifted out of poverty, the film is so realistic that the rulers are not willing to let the people see the reality.
正解😂
잔잔하지만 묘하게 계속보게되 풀버전 찾아보는중인데 자막이 없군
무채색느낌의 수수하지만 강한영화다
其实，人们都不懂为什么会被下架。但是，标题真的夸张了。好像是完全的政治原因一样。我更相信是那些大制作，大导演，大背景的人反对这样的小制作优秀作品的存在，这电影的存在在狠狠的打他们的脸。 影片中的中国农村，其实是很少很少的，是关于农村的边缘人物。大多农村是生活很惬意的，很舒适。保持着从古至今的传统乡俗民约的，在地球的任何地方，都存在着边缘人物。但，这不代表中国整体的农村社会。请理性看待这部电影，专注朴素的爱情。而不是评判中国的政治和社会。
可能我年纪大了，这种题材的优秀的电影在七八十年代有很多
자막 좀 만들어주세요