la chanson parle d 'un type qui n 'aime que dormir mais qui veut devenir un ministre .le refrain dit que ds la vie il faut chercher n 'attends pas qu'on travaille a ta place ,si tu ne cherches pas tu ne trouveras pas et si tu ne travailles pas tu na mangeras pas surtout ne vole pas car tu risques d etre tabasse .fais attention a la frappe.le travail est la seule garantie de ta vie a la sueur de tn front tu mangeras comme l a dit DIEU .Apprend un travail manuel .tu as ete dix mille fois champion
Être congolais seulement une grace kin brazaville nous somme très fort nos politicien bazo distraire biso divisé pour mieux régne nous somme une mm famille
J'adore cette chanson chapeau a toi Tresor Mvoula , je suis ivoirien mes cette chanson ne pourra jamais me dégoûter car sa fais de moi maintenant que je revisse cette chanson
@@mariusgaeldongmotchoula2498 Salut frère, soyez donc rassuré, d'une part vous n'êtes pas seul, et d'autre part "le truc que vous fait cette musique" signifie que vous êtes normalement constitués. C'est plutôt le contraire qui aurait été inquiétant parce que, pour celui qui comprend lingala, qui écoute cette musique et demeure insensible : il faudrait commencer à s'interroger sérieusement sur son état mental et émotionnel. Portez vous bien et continuez à vous faire plaisir !!!
merci le grand mvoula je camerounais je comprend pas lingala mais je comprend ton clip il dit tt.courage et n'entre pas dans les trucs la car le talent est en place
Pierre Biabo il parle d'un type paresseux Thomas qui n'a jamais eu un bagage intellectuel conséquent mais qui rêve de devenir ministre, général d'armée ou consort....une leçon de la vie qu'il donne aux gens de travailler que de perdre le temps de rêver et de fantasmer
Mais oui, on ne le cache pas, le coupé-décalé est différent de la rumba congolaise mais s'en inspire beaucoup! C'est un fait ! C'est tout ça qui fait la beauté de la musique africaine !
Voici une de ses musique devenu rare sur la scène musicale. Bravo à l'artiste pour le très bon message adressé à tous les fainéant représente par Vieux Thomas. Un seul bémol dans le clip. Je déplore la présence de la machette tenue par l'atalakou (animateur). ça gâche tout. Dans l'ensemble il est très bien réalisé, de très belle couleur qui donne la joie de vivre et surtout l’ambiance dans nos quartiers de Brazzaville
Très belle inspiration cette belle mélodie s'adresse à ceux qui rêvent la burocratiie pour être quelqu'un dans la vie sans avoir eu les compétences. L'Afrique n'ira nul part avec nos cadres en carton
reconnaissez k c'est la musique congolais topp et desurcroit dj arafat c un bon disons une derivee de la musique congolaise par imitation et changement de deux ptites notes mais la base reste musique congolaise,vive la musique africaine
Il est bon hein ce trésor Mvoula !!! Il veut inquiéter notre Dj Arafat national ?? lol !! Le son est vraiment bon, le son Tchoko Tchoko aussi est excellent !!! Keep it up frère !! VIVA LA MUSIQUE AFRICAINE !!!
2024 ont est la
J'adore ce son, je l'écoute en boucle, depuis la Côte d'Ivoire 🇨🇮🔥
Mon beau pays 🇨🇬🇨🇬🥰🥰
Donc comme ça 10 ans déjà ? Qui est là en 2024 à écouter ça ? Et combien ont pratiqué les conseils de cette chanson ?
2024 je suis toujours scotché ❤❤❤❤❤
Moi le son de la glore
Suis toujours là en octobre 2024❤❤❤ très bons conseils.
Qui est la en 2020?? Une fan malienne de cette magnifique chanson 🇲🇱
Moi j’suis malien de mopti
la chanson parle d 'un type qui n 'aime que dormir mais qui veut devenir un ministre .le refrain dit que ds la vie il faut chercher n 'attends pas qu'on travaille a ta place ,si tu ne cherches pas tu ne trouveras pas et si tu ne travailles pas tu na mangeras pas surtout ne vole pas car tu risques d etre tabasse .fais attention a la frappe.le travail est la seule garantie de ta vie a la sueur de tn front tu mangeras comme l a dit DIEU .Apprend un travail manuel .tu as ete dix mille fois champion
fady dhers -
Bonjour et Bravo, vous venez là de livrer la meilleure traduction possible. Encore bravo l'ami(e).
Merci beaucoup pour la traduction
❤
Je t'en courage pour cette chanson, danse y'a bâ pomba. De la part de champion roci.baobab
Être congolais seulement une grace kin brazaville nous somme très fort nos politicien bazo distraire biso divisé pour mieux régne nous somme une mm famille
Bien dit
Exactement ndeko, zua losako🤝🏾
88h
4
4
je suis un ivoirien et je vie en cote d'ivoire vraiment le son ma beaucoup plus
🇨🇲🇨🇲je suus ce song depuis le continent depuis des années la mélodie le message l'orchestre y sont vraiment réussi 🇨🇲🇨🇲
Très bonne chanson. J'adore. Soutien total depuis le Cameroun 🇨🇲 à toi TRÉSOR MVOULA à ✌️✌️✌️
Hum roga roga missile misapi ya talo 🎸 🔥
Tout les congolais veulent devenir chef c'est normal que ce type puisse raisonné ainsi , bravo à Tresor Mvoula pour cette chanson
même au Mali on vous soutient... C l'Afrique qui gagne
c'est ce genre de chansons qui éveillent les jeunes, on a trop écouter les bétises on n'en veut plus, bon courage on te soutient massivement.
très belle chanson, brazza ou kinshasa c'est pareil c'est l'empire africain... musique na yo n'deco é péssa ka ésengo.... rinlinlin
Soutiens a l'artiste depuis le +241 🇬🇦
Cette musique a bercé mon enfance.
Merci beaucoup @Trésor mvoula.
Artiste tellement sous côté.
Je suis FAN depuis le cameroun 💙🇨🇲
Je s8 ivoirien mais je kif maaaalll na musica congo. N'ZAMBE N'ZANGA BISO KINSHASA NI BRAZA
Je suis Cameroonian mais je confirme la bonne musique est né au Congo.
J'adore cette chanson chapeau a toi Tresor Mvoula , je suis ivoirien mes cette chanson ne pourra jamais me dégoûter car sa fais de moi maintenant que je revisse cette chanson
Le vieux thomas meilleur generique des deux congo !!!! Depuis on danse que sur des betises , pas de conseil !
Mon son en 2014 +242 toujours des bonnes chansons
Yess Brazzaville! Music très éducatif! bon bouleau mon frère va de l'avant.
Sylvia El mon mayeur son
Sylvia El good
Camerounais mais fou de cette melodie. Du courage Tresor
Parfait, on est ensemble !!!
Je pensais être le seul mes frères. Cette musique me fait un truc.
@@mariusgaeldongmotchoula2498 Salut frère, soyez donc rassuré, d'une part vous n'êtes pas seul, et d'autre part "le truc que vous fait cette musique" signifie que vous êtes normalement constitués. C'est plutôt le contraire qui aurait été inquiétant parce que, pour celui qui comprend lingala, qui écoute cette musique et demeure insensible : il faudrait commencer à s'interroger sérieusement sur son état mental et émotionnel. Portez vous bien et continuez à vous faire plaisir !!!
@@17023691 , merci bien mon frère, , c'est très aimable ton commentaire.
merci le grand mvoula je camerounais je comprend pas lingala mais je comprend ton clip il dit tt.courage et n'entre pas dans les trucs la car le talent est en place
Pierre Biabo il parle d'un type paresseux Thomas qui n'a jamais eu un bagage intellectuel conséquent mais qui rêve de devenir ministre, général d'armée ou consort....une leçon de la vie qu'il donne aux gens de travailler que de perdre le temps de rêver et de fantasmer
@@alungdiana2033 Bonjour et Bravo, vous venez là de livrer la meilleure traduction possible. Encore bravo l'ami(e).
Toujours likolo, félicitations l'artiste Trésor MVOULA
Je vis au nord Cameroun , trésor tu es le meilleur pour Thomas !!
Mais oui, on ne le cache pas, le coupé-décalé est différent de la rumba congolaise mais s'en inspire beaucoup! C'est un fait ! C'est tout ça qui fait la beauté de la musique africaine !
Nous sommes le 30 déc 2020 ...et j adore trop ce scénario 😂😂😂😁😉 non vieux Thomas m a marqué ...
Il a marqué notre jeunesse 🤣🤣🤣
J suis Cameroun et j kiff le son . si seulement j comprenais la lingala
Ne perdez plus le temps. Y mettez vous car il n'y a pas langue plus facile que le lingala. Courage vous ne serez pas déçu !!!
La génération conscientes 🇨🇮🇨🇮🇨🇮 +225.
Trésor beaucoup se reconnaissent dans cette chanson. Merci pour le message que tu véhicule. Roland de Belgique
Javais peur de finir comme thomas.. mais Dieu ma ouvert les potes...
Très bon son de Trésor Mvoula
Depuis le Gabon 🇬🇦
Un chef d'œuvre. Les voix en cœur sont vraiment envoûtantes. Merci Trésor Mvoula
TRESOR MVOULA J AIME TROP TON SON LA DU COURAGE PETIT BIG UP
J'aime beaucoup ce mec sa musique,il est très talentueux
Aah je vois Django Mystère dans ce clip soucis grave. Que ton âme repose en paix vieux 🙏🏿🕊️
Qui est là en 2019😀vieux thomas
ahhhhhhhhhh oui,tres éducative le morceau!!!chapeau a T.Mvoula
Voici une de ses musique devenu rare sur la scène musicale. Bravo à l'artiste pour le très bon message adressé à tous les fainéant représente par Vieux Thomas. Un seul bémol dans le clip. Je déplore la présence de la machette tenue par l'atalakou (animateur). ça gâche tout. Dans l'ensemble il est très bien réalisé, de très belle couleur qui donne la joie de vivre et surtout l’ambiance dans nos quartiers de Brazzaville
bonne inspiration, vive le chant qui éduque la jeunesse. Bravo et bénédictions
Très belle inspiration cette belle mélodie s'adresse à ceux qui rêvent la burocratiie pour être quelqu'un dans la vie sans avoir eu les compétences. L'Afrique n'ira nul part avec nos cadres en carton
Très BELLE RÉALISATION, rien à redire sur la qualité de la video. Sans compter que la chanson exploite un thème super éducatif. Ah vieux Thomas!
Je ne m'en lasserai jamais, force à toi TM.
j'aime cette version... félicitation trésor mvoula .......ne dure pas pour faire sortir tes albums car la concurrence est très rude
Bon boulot Mvoula !
J'adore le clip vieux Thomas de plus en plus
reconnaissez k c'est la musique congolais topp et desurcroit dj arafat c un bon disons une derivee de la musique congolaise par imitation et changement de deux ptites notes mais la base reste musique congolaise,vive la musique africaine
trop trop forrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrt le sont mon frère félicitation merciiiiiiiiiiii
c'est tres bien joue .vieux thomas il a bien joue son role dans le clip wowwww c 'est top tresor mvula
Belle chanson ndeko tresor , kende libosso😍😍😍😍😍
Aujourd’hui 8ans 2021 Moi Je regarde encore ce beau chefs d’œuvre
voilà un conseil très enrichissant... Mercii tresor
Noko osololi courage
Mouellet Lisaac traduction😭🙏🏾
2024 je suis encore ici je suis ivoirienne mais je l adore
quand j'ecoute cette chason je pense a beaucoup de chose merci le vieux
Il est bon hein ce trésor Mvoula !!! Il veut inquiéter notre Dj Arafat national ?? lol !! Le son est vraiment bon, le son Tchoko Tchoko aussi est excellent !!! Keep it up frère !! VIVA LA MUSIQUE AFRICAINE !!!
j'aime tro la musique congolaise mn 2ieme pays après la C I
Nous on pense qu'on est les premiers, mais enfin !!!
CONGO BRAZZA ON FIRRREEE
wow. j'adore ta music c'est vraiment tres bon du courage.
je tencourage frere ta musique est tres educative.. tu assures
grave!!!
La chanson m'inspire quand je dois courir
dans la vie faut chercher c'est sa ki est la vérité merci tresor
J'écoute cette mélodie juste cas 2020 Trsor Mvoula
Latibou Marlise et maintenant ?
Seul le travail paye merci tresor mvoula décembre 2018 💪💪faut compte sur soi mm
Trop chic se son j'aime biennnnn même si je connais pas la tradition merci a vous je vous LOVE♥
trop fort le son mon frère félicitation
244 et 243 = à la force 💪
Et 242 + 243 ?
2024🎉
Très bonne réflexion à méditer bravo l'artiste 👏👏👏👏👏
Belle chanson,Vieux Thomas bcp au pays
Qui est là en 2020 mettez mes coeurs pour l'amour du 242
je penses que sil continue sur cette voie ,il pourra ce faire une place dans la coure des grands..... Bonne contunité
j'adore l’Afrique centrale
tu adores que DIEU
@@twistylaf3162 L'Afrique Centrale est un don de Dieu crée selon son désir et à son image, donc digne d'être adorée !!!
Trésor tu es comme Eto'o au Cameroun toujours le nordiste camerounais !!
génial trésor, "the sky is your limit " comme le dise les anglo
Waaar tjr présent aujourd'hui et pour tjr
Bravo l'artiste va de l'avant
Encore la en 2021. Depuis le 🇨🇲
RAS, belle chanson!!
!!!! Je serais aux anges si j'avais les paroles !!!!!
T'es Congolais ? :)
je suis togolais je valide
Oh mon artiste congolais merci pour ton conseil.
c'est du bon courage frero
tè trop genial kan viendras tu en cote d'ivoire
🔥🔥🔥je suis encore là même en 2022
Merci trésor Mvoula pour le conseil.dans la si tu es paresseux comme vieux thomas,tu n'auras pas bon.
j'aime la vidéo c'est une belle chose à vieux bon travail
C'est une réussite. Bravo
franchement c'estuelque chose! continue Tresor!!!
Vieux Thomas qui né veux rien fait mais ily veux devenir ministre c'est un conseil pour tout le monde qui sont paresseux
thumbs up cette musique éducatrice
2024 je suis scotchée
2020 suis la
j'aime trop mon père aussi aime trop çà, et c'est vrai ce que tu as dis
ta tout dit mon frere j sui congolais et j sui fiere de toi
Qui l'écoute en 2021
Dp8 le Sénégal Bell chanson
Cameroon people in new jersy United state of America support le grand tresor mvoula
Trésor mvoula aza na avenir
à force de voir sur trace africa j'ai kiffé