Minha interpretação: A música narra a confusão de ser jovem e estar passando para fase adulta, a pressão e como tudo em volta parece mais agressivo e apressado no mundo trabalhista adulto, como pode-se sentir como se fosse ser arrastado pela enxurrada de novas responsabilidades e por todas as pessoas desconhecidas em volta. E o sentimento de estar perdido que isso acarreta, a indecisão de "tomar um rumo na vida", e demonstram a esperança de encontrar o caminho certo. E também tem uma interpretação mais sobre sentimentos sem ser relacionada ao trabalho, que é simplesmente encontrar-se no mundo, encontrar seu caminho e/ou lugar, isso me lembra cidades grandes que tem tantas pessoas andando de um lado para o outro que facilmente pode-se sentir deslocado, mas eles nós dão o exemplo para continuar forte pois todos podem ter um lugar no mundo, não desista de seus sonhos e procure pq todos são bons em algo.
Uso essa música faz mais de dois anos já como despertador e o início dela nunca fez tanto sentido pra mim como agora depois de prestar atenção na tradução. Amo muito eles e não abro mão nunca! BTS 4ever in my ❤️
Ouvia muito essa musica quando tinha 13 aninhos, hoje com 19 essa musica faz tanto sentido, faculdade as cobranças sobre o fato de eu ter que arrumar um emprego logo, as lojas/empresas que não contratam jovens sem experiência, apenas parentes e além disso todos falando na minha cabeça que devo ser mais independente (Como se eu não tivesse me esforçando ao máximo pra isso).
Essa musica me traz uma tranquila tão boa,fique dias procurando ela e eu não encontrava(eu nao sabia o nome da canção). Então foi aí que Cai de paraquedas nesse video.
![BTS - So What - [LEGENDADO PT-BR]](http://i.ytimg.com/vi/SQOUjZLOQNM/mqdefault.jpg)
![BTS - So What - [LEGENDADO PT-BR]](/img/tr.png)
Minha interpretação:
A música narra a confusão de ser jovem e estar passando para fase adulta, a pressão e como tudo em volta parece mais agressivo e apressado no mundo trabalhista adulto, como pode-se sentir como se fosse ser arrastado pela enxurrada de novas responsabilidades e por todas as pessoas desconhecidas em volta.
E o sentimento de estar perdido que isso acarreta, a indecisão de "tomar um rumo na vida", e demonstram a esperança de encontrar o caminho certo.
E também tem uma interpretação mais sobre sentimentos sem ser relacionada ao trabalho, que é simplesmente encontrar-se no mundo, encontrar seu caminho e/ou lugar, isso me lembra cidades grandes que tem tantas pessoas andando de um lado para o outro que facilmente pode-se sentir deslocado, mas eles nós dão o exemplo para continuar forte pois todos podem ter um lugar no mundo, não desista de seus sonhos e procure pq todos são bons em algo.
Moça , isso foi incrível !
Feliz Natal , ARMY !
Jubs sabendo que é o melhor canal de tradução do RUclips e não choca ninguém! :)
Só verdades
only facts
gAROTXKKKKKKKKKK OBRIGADA 💞
Essa foi umas das primeiras músicas que eu ouvi e até hoje surto com esse hino
Eu também 🤗🤗🤗🤗🤗
Que perfeição!
Você poderia legendar: Outro: Tear?
Uppppp
AAAAAAAAAA. Também querooooooooo!!!!!
UP
Que lindoo!!
você poderia legendar dead leaves???
nossa upzão
Meu sonhoooo
perfeição de música
perfeição de grupo
perfeição de tradução
perfeição de canal ❤
Essa música descreve o quão confusa está minha vida neste momento. 😓
Ninguém nunca vai conseguir explicar o meu amor por essa música
Achei o caminho desse canal que é Dez linda tradução ❤❤
GAROTA??? Você está traduzindo as melhores músicas da carreira dos meninos socorro fshjhghk ganhou +1 inscrita
Uso essa música faz mais de dois anos já como despertador e o início dela nunca fez tanto sentido pra mim como agora depois de prestar atenção na tradução. Amo muito eles e não abro mão nunca! BTS 4ever in my ❤️
Ouvia muito essa musica quando tinha 13 aninhos, hoje com 19 essa musica faz tanto sentido, faculdade as cobranças sobre o fato de eu ter que arrumar um emprego logo, as lojas/empresas que não contratam jovens sem experiência, apenas parentes e além disso todos falando na minha cabeça que devo ser mais independente (Como se eu não tivesse me esforçando ao máximo pra isso).
Essa musica me traz uma tranquila tão boa,fique dias procurando ela e eu não encontrava(eu nao sabia o nome da canção). Então foi aí que
Cai de paraquedas nesse video.
Essa música é muito linda, sou apaixonada por ela.
Obrigada pela tradução
quem agradece sou eu
Adorei, aliás adoro todas os vídeos/traduções que você faz, parabéns pelo trabalho duro! 💜
Você poderia traduzir Sea? Por favor
Hoje me lembrei de ler a letra de Lost
E acho que estou no caminho errado da minha vida. Mas não há nada que possa fazer!
Você consegue !
amo tanto essa musica, bangtan perfeitos 0 defeitos
Essa música: tudo.
caramba, eu realmente amo seu canal. é muito show de bola.
definitivamente o melhor canal e traduções. obrigada obrigadaa
aí jajsisi chega eu fico emocionada quando eu leio essas coisas, muito obrigada 💘
Sem palavras... eu tô chorando muito
Amo muito essa música aaaa♥♥♥
Jesus, que canal perfeito.
Haaaaaaa
❤❤❤❤
bts lendas so msc de qualidade com discografia impecável biuriful
Vou usar sua tradução de tomorrow na minha redação pq vc tem as melhores interpretações das músicas💕💕
Choca um total de 0 pessoas.
I love you bts so cute very much forever to 💜💛💛💙💚💛💛💖💗
a melhor da vocal line
Hino eterno do meu coração, obg pela legenda anjo :3
Seus vídeos são lindos!
Melhor canal de legendas quem concorda respira
vou entrar com essa música na minha formatura !!
AI EU AMO TANTO ELES E ESSE MÚSICA AFFFFFFFFF
Ficou muito lindo o seu trabalho meus parabéns!
Saudades dessa Era ._.
seu trabalho é tão lindo, parabéns :((
eu amo tanto suas legendas, sofro
Maravilha ! Obrigado pela legenda ❤️
Eu amo tanto q choro ouvindo
era o que eu tava precisando. obrigada.
Mano eu amo essa música 😍😍😍😍
Amo seus vídeos!
Você pode legendar Jamais Vu? Ficaria muito agradecida ❤
Uma das minhas músicas favoritas 💞
Vc poderia fazer de Converse High? so para enaltecer esse hino msm :3
Beautiful😍
Perfeito.
Amo seus vídeos ❤
Poderia legendar a intro 'in the mood for love' do suga?
Minha música ngm sai
Amo muito aaaa💜💜💜💜
MEGA
vc devia postar mais vídeos, suas traduções e vídeos são ótimos :))
obrigada anjo
eu ultimamente tô sem muito tempo, estudo em tempo integral então nem dá pra ficar muito ativa aqui :( mas sempre que eu posso eu tô legendando
Legenda whalien 52 por favor, amo suas edições e legenda 💞💗
AAAAAAAA CHORO TD VEZ COM ESSA MSC :((((( aaa, ela me da um treco sabe :(
As vezes choro com essa música também mas só quando estou triste .-. essa música é minha companheira na alegria e na tristeza
muito booooom
Faz de outras músicas de kpop pfvrrr💕💕
você poderia legendar Serendipity? seria perfeito!
Moça você poderia legendar 4 o'clock?
faz de persona??? S2
Tem como traduzir timeless?
Moça, vc mora em qual Estado? AAA
Amo suas traduções 💜💜👽
eu sou de recife/pe amore
vc poderia legendar daydream?
Poderia colocar a legenda um pouquinho maior? Obrigada pelo seu trabalho ^^
pode deixar
faz a tradução de home? por favor
Onde acha esses Gifs ?