Кins"ki Rоzдоrу Воля або Хана Кins"ki Rоzдоrу, Дiбрiвськi лiси, Гайчурськi хлопцi чистоi роси Свиснеш iз дуба - чуть на три вiки, Скрiзь моi краяни, махновцi козаки. Ех, розлита воля - гiрша iз отрут, Соловей-Розбiйник народився тут. Ех недарма хлопцi мед-горiлку п'ють Соловей-Розбiйник народився тут. Зна Марiуполь, Юзiвка i Дон Рейди на Полтаву, Перекоп, Херсон. Конi топтали зорi, мов квiтки, Ми в степах розтали, ми - туман гiркий. Ех, розлита воля - гiрша iз отрут, Соловей-Розбiйник народився тут. Ех недарма хлопцi мед-горiлку п'ють Соловей-Розбiйник народився тут. Досi ночами, лине грiм копит, Ген за вiтрами, дикий степ кипить. Кров'ю без тiла пiсня десь блука, Сила незнищенна виходу шука. Ех, розлита воля - гiрша iз отрут, Соловей-Розбiйник народився тут. Ех недарма хлопцi мед-горiлку п'ють Соловей-Розбiйник народився тут. Ех, розлита воля - гiрша iз отрут, Соловей-Розбiйник народився тут. Ех недарма хлопцi мед-горiлку п'ють Соловей-Розбiйник народився тут.Кins"ki Rоzдоrу. Сыспай сиэллэрдээхВольный перевод на ҺАҔ (Саха) Перевёл Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤Сыспай сиэллэрдээх, Эҥэрдии тыалаах, Ойуурдаах удьуор сиик уутун курдук. Үһүрүөх кэрэх - үс үйэ кэмҥэ, Үөдүтэн үксэтиэ, Махно эрэттэрин!Көҥүлү, күөмчүлүүр - күүһү утарбыт, Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит! Уохтаах утаҕынан айах-тутарбыт! Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит! Мореуполь эҥэр, Юзовка Дон Полтаваҕа барыы, Переков, Херсон. Үөр сылгы айаҥар, чэчик кэһиллэр,Эҥсиэли тилэри, буор бурхаат көтөр. Көҥүлү, күөмчүлүүр - күүһү утарбыт, Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит! Уохтаах утаҕынан айах-туттарбыт! Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит! Түүннэри арыт туйах ньиргийэр. Тыалга ытыллан эҥсиэл оргуйар. Хаан ыскай ырыа тыла буккуллан, Бүппэт муҥур күүһэ манна өһүллэр! Көҥүлү, күөмчүлүүр - күүһү утарбыт,Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит! Уоттаах утаҕынан айах-туттарбыт! Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит! Көҥүлү, күөмчүлүүр - күүһү утарбыт, Түөкүттэр-бэртэрэ манна үөскээбит! Уохтаах утаҕынан айах-туттарбыт!Түөкүттэр-бэртэрэ манна үөскээбит! Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤
Кins"ki Rоzдоrу Воля або Хана
Кins"ki Rоzдоrу, Дiбрiвськi лiси,
Гайчурськi хлопцi чистоi роси
Свиснеш iз дуба - чуть на три вiки,
Скрiзь моi краяни, махновцi козаки.
Ех, розлита воля - гiрша iз отрут,
Соловей-Розбiйник народився тут.
Ех недарма хлопцi мед-горiлку п'ють
Соловей-Розбiйник народився тут.
Зна Марiуполь, Юзiвка i Дон
Рейди на Полтаву, Перекоп, Херсон.
Конi топтали зорi, мов квiтки,
Ми в степах розтали, ми - туман гiркий.
Ех, розлита воля - гiрша iз отрут,
Соловей-Розбiйник народився тут.
Ех недарма хлопцi мед-горiлку п'ють
Соловей-Розбiйник народився тут.
Досi ночами, лине грiм копит,
Ген за вiтрами, дикий степ кипить.
Кров'ю без тiла пiсня десь блука,
Сила незнищенна виходу шука.
Ех, розлита воля - гiрша iз отрут,
Соловей-Розбiйник народився тут.
Ех недарма хлопцi мед-горiлку п'ють
Соловей-Розбiйник народився тут.
Ех, розлита воля - гiрша iз отрут,
Соловей-Розбiйник народився тут.
Ех недарма хлопцi мед-горiлку п'ють
Соловей-Розбiйник народився тут.
Кins"ki Rоzдоrу. Сыспай сиэллэрдээх
Вольный перевод на ҺАҔ (Саха)
Перевёл Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤
Сыспай сиэллэрдээх, Эҥэрдии тыалаах,
Ойуурдаах удьуор сиик уутун курдук.
Үһүрүөх кэрэх - үс үйэ кэмҥэ,
Үөдүтэн үксэтиэ, Махно эрэттэрин!
Көҥүлү, күөмчүлүүр - күүһү утарбыт,
Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит!
Уохтаах утаҕынан айах-тутарбыт!
Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит!
Мореуполь эҥэр, Юзовка Дон
Полтаваҕа барыы, Переков, Херсон.
Үөр сылгы айаҥар, чэчик кэһиллэр,
Эҥсиэли тилэри, буор бурхаат көтөр.
Көҥүлү, күөмчүлүүр - күүһү утарбыт,
Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит!
Уохтаах утаҕынан айах-туттарбыт!
Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит!
Түүннэри арыт туйах ньиргийэр.
Тыалга ытыллан эҥсиэл оргуйар.
Хаан ыскай ырыа тыла буккуллан,
Бүппэт муҥур күүһэ манна өһүллэр!
Көҥүлү, күөмчүлүүр - күүһү утарбыт,
Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит!
Уоттаах утаҕынан айах-туттарбыт!
Түөкүн эрэт-бэрдэ манна үөскээбит!
Көҥүлү, күөмчүлүүр - күүһү утарбыт,
Түөкүттэр-бэртэрэ манна үөскээбит!
Уохтаах утаҕынан айах-туттарбыт!
Түөкүттэр-бэртэрэ манна үөскээбит!
Чаҕаан.𐰱𐰍𐰤