La Ricostruzione del Silenzio - Eremo di Sant'Angelo

LA RICOSTRUZIONE DEL SILENZIO
Un percorso multimediale tra gli eremi della media e bassa Valnerina
Progetto del CAI - Club Alpino Italiano, sezione di Terni “Stefano Zavka”
Finanziato dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Terni e Narni
Scopo del progetto è ricostruire la storia di questi luoghi attraverso la creazione di materiali audiovisivi (documentari). Permettere la libera fruizione dei documentari direttamente in loco, attraverso l’installazione di segnaletica sentieristica dotata di QR Code (che permetterà di collegarsi al documentario direttamente con il telefonino), così da creare una sorta di innovativo “Eco-museo interattivo” della Media e Bassa Valnerina.
The aim of this project is to reconstruct the history of these places through the creation of audio-visual materials (documentaries). Allow the free use of documentaries directly on site, through the installation of path signage with QR Code (which will allow you to connect to the documentary directly from a mobile phone), so as to create a sort of innovative "Interactive Eco-museum" of Media and Bassa Valnerina.
EREMO
DI SANT’ANGELO (S.MICHELE ARCANGELO)
SANT’ANGELO’S
HERMITAGE (St. MICHAEL ARCHANGEL)
Il lugo di culto è ad alcuni chilometri dall’abitato di Colleolivo (Ferentillo) sulle pendici del monte S. Angelo, posto in maniera dominante a controllo del fosso del Castellone e della Valnerina, a guardia dell’abbazia di S. Pietro in Valle e dell’ermeo di S. Benedetto. La sacralità di questa montagna in epoca cristiana è stata perpetuata dalla costruzione della chiesa , posta al vertice della montagna e sorta probabilmente su un luogo di culto pagano. In occasione della festa di S. Michele Arcangelo (8 Maggio e 29 Settembre) salivano alla chiesa numerosi pellegrini e il prete veniva trasportato fino al piccolo santurario a dorso di mulo per celebrare la messa. Il Vescovo Giacinto Lascaris (Vescovo di Spoleto) nel 1712 cita il luogo di culto montano e aggiunge che era abitato da un eremita. Gli ultimi lavori di manuntenzione della chiesa furono realizzati dagli abitanti di Colleolivo intorno al 1935, dal 1950 la festa si spostò nella chiesa del paese di Colleolivo e la piccola chiesa montana fu abbandonata.
This place of worship is a few kilometers from the town of Colleolivo (Ferentillo) on the slopes of Mount S. Angelo, dominating over the Castellone and Valnerina valley, guarding the abbey of S. Pietro in Valle and St. Benedict’s hermitage. The sacredness of this mountain in the Christian era was perpetuated by the construction of a church, which is located at the top of the mountain and probably built over a pagan place of worship. On the feast of St. Michael the Archangel (May 8th and September 29th) numerous pilgrims went up to the church and the priest was transported to the small sanctuary on the back of a mule to celebrate mass. Bishop Giacinto Lascaris (Bishop of Spoleto) in 1712 mentions the place of mountain worship and adds that a hermit resided here. The last maintenance works of the church were carried out by the inhabitants of Colleolivo around 1935, from 1950 the party moved to the church of the village of Colleolivo and the small mountain church was abandoned.

[@LuFranco78]

Bravi Bravi, Bravi. Lavoro egrego di studio, ricerca e presentazione. Immagini e racconti storici appassionanti. Il mantenimento del nostro patrimonio storico e culturale del nostro territorio sta nellenostre/vostre mani. Complimenti anche per la fotografia ed il montaggio. Avrei solo un piccolo appunto sul cappello alla Vasco Rossi :-D