Lilac for Anabel【OFFICIAL】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 окт 2024
  • TITLE:ライラック(Lilac for Anabel)
    COMPOSER:Apo11o program
    VOCAL:Mayumi Morinaga
    FROM:Cytus II
    -lyric
    蘭弱に籠って  音の心に溢れた
    傷口の痕に咲いて  その尻尾の幸にも触れた
    朝昏闇夜 白んで 追憶の景色を辿った
    幻覚に眩んで  薄色空に踊った
    CuLuLi CuLuLi LILAC
    誰かと混ざる ふわりふわりな今
    曖昧に消えてゆく──
    Perfume香りはLILAC
    繋ぎとめた記憶
    涙が溢れ出てくるの
    ΦωΦコミュニケーションΦωΦ
    小瓶に詰めた私が零れ落ちるから
    La La…Lu Lu LILAS…
    CuLuLi CuLuLi LILAC
    私に為れず接ぎ木だとしても 
    私と呼べたのなら──
    Perfume香りはLILAC
    蘭に澄めた記憶
    感情が溢れ出てくるの
    ΦωΦイミテーションΦωΦ  
    花咲く月夜に音心と「パンでも食べたいね。」なんて…ね?
    La La…Lu Lu LILAS…

Комментарии • 109

  • @有-i5k
    @有-i5k 9 месяцев назад +12

    歌詞の
    私=Kaori
    音心=君
    の当て字になってるの大好き

  • @もすもす-l9i
    @もすもす-l9i 2 года назад +49

    この曲割とまじで好き過ぎてやばいんよね。

  • @Orange-eq2em
    @Orange-eq2em Год назад +11

    『ΦωΦイミテーションΦωΦ  
    花咲く月夜に音心と「パンでも食べたいね。」なんて…ね?』
    ここが好きすぎる。
    音心をきみって読むのとかほんと良いよね

  • @rinshuyanspringday
    @rinshuyanspringday 4 года назад +223

    the lyrics are about how someone has forgotten her memories, feeling like she's someone else. the scent (Aroma/Kaori 香り) of lilacs make her remember the past through the tears.
    ‎‎‎‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎
    Kaori's favourite flower is the lilac, which Hayato gives to her, and when she smells its scent, she cries because she remembers her past with him. and Paff of course is really a mix of both Aroma and Kaori.
    (note also the way the singer sings "perfume" as "paff-ume", whether coincidentally or intentionally, that was a really smooth move)
    ‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎
    dang Rayark does it again.

    • @ari7852
      @ari7852 3 года назад +5

      You’re too smart. Now go to Mars and find some way to get water.

    • @yuwyu4841
      @yuwyu4841 3 года назад +6

      argh the depth in this

    • @petey5009
      @petey5009 3 года назад +12

      the perfume bit is kinda just bc how you pronounce perfume in japanese, so I don't think it's intentional. But cool find anyway

    • @braydongatlin136
      @braydongatlin136 3 года назад

      i guess Im asking the wrong place but does someone know a method to log back into an instagram account??
      I somehow forgot my account password. I appreciate any assistance you can offer me!

    • @kaisergrady3681
      @kaisergrady3681 3 года назад

      @Braydon Gatlin instablaster =)

  • @naruyakun
    @naruyakun 4 года назад +137

    PAFFの曲の中で一番好きです!

    • @常識のあるキチガイ
      @常識のあるキチガイ 4 года назад +7

      PAFF の曲ではありませんが、「リラ」という曲も綺麗ですよ!

    • @naruyakun
      @naruyakun 4 года назад +3

      常識のあるキチガイ もちろん知ってますよ!あの曲も可愛くて好きですw

    • @常識のあるキチガイ
      @常識のあるキチガイ 4 года назад +4

      似た曲調なので、2人で送り合った歌、と考えるととても尊いですよね!

    • @mildcasio90
      @mildcasio90 3 года назад +1

      나는 paff노래중 green hope를 제일 좋아한다

  • @shiddiqkalamurahman8326
    @shiddiqkalamurahman8326 4 года назад +28

    (To me, to you…)
    ran-jaku ni komotte
    watashi no kokoro ni afureta
    kizuguchi no ato ni saite
    sono shippo no kō saki ni mo fureta
    asa kura yamiyo Miyo shirande
    tsuioku no keshiki o tadotta
    genkaku ni kurande
    usuiro sora ni odotta
    CuLuLi CuLuLi LILAC
    dare ka to mazaru
    fuwari fuwarina ima
    aimai ni kiete yuku ―――
    pafu~yūmu kaori wa LILAC
    tsunagi tometa kioku
    namida ga afure detekuru no (noranekomyunikēshon) (Pink)
    ko fure ni tsumeta
    Kaori ga kobore ochirukara
    La La… Lu Lu LILAS
    CuLuLi CuLuLi LILAC
    futari ni narezu
    tsugi hagida to shite mo
    watashi to yobeta nonara ―――
    pafu~yūmu kaori wa LILAC
    ran ni sumeta kioku
    nani ka ga afure detekuru no (noranekoimitēshon) (White)
    hanasaku yoru ni Mito `pan demo tabetai ne.'
    Nante… ne?
    La La… Lu Lu LILAS
    correct if me wrong

    • @mau9772
      @mau9772 3 года назад +1

      Grande

  • @user-yc2di9so5q
    @user-yc2di9so5q 2 года назад +8

    音ゲーアプリで初めて入れたゲームがcytus2で初めて聴いた曲がこの曲で一目惚れしてこの曲以外ほぼやらなかったな笑 音ゲーセンス皆無でcytus2初めて1年ぐらいで初めてS取れた時はほんと嬉しかったな

  • @higurashi_0707
    @higurashi_0707 3 года назад +9

    歌詞の一言一言がPAFFの人生を物語っててすごい好き。

  • @MusicRevolver
    @MusicRevolver Год назад +6

    曲と声が合いすぎてて好き(語彙力)
    ボーカルの森永さんは他の某音ゲーでもお世話になってるけど、cytusでもお世話になると思わなかった...

  • @ぴこぴこ-o4t
    @ぴこぴこ-o4t 3 года назад +16

    これすごい好き!
    ゲーム開くとこれ選曲したくなる笑

  • @axeriaR
    @axeriaR 4 года назад +44

    \PAFF/ \PAFF/ \PAFF/ \PAFF/
    This song is so beautiful. Love it !

  • @katou7111
    @katou7111 4 года назад +36

    One of my favorite songs in Cytus 2

    • @maxu0
      @maxu0 Год назад +2

      it is my favorite

  • @ylb619
    @ylb619 4 года назад +53

    どうしてもフルで配信してほしいです。名曲すぎます。

  • @yummybababooeydemon
    @yummybababooeydemon 4 года назад +51

    if you’re wondering who anabel is
    there’s a girl in pokemon named anabel (her japanese name is lila, or リラ). she’s known to have lilac-colored hair and eyes, and she’s also an amnesiac like paff. she is great and i’m really glad she has people recognizing her existence.

    • @petey5009
      @petey5009 3 года назад +5

      Ohh I just got that reference

    • @arkhalislv2222
      @arkhalislv2222 2 года назад

      Was she an amnesiac in Emerald, or was it just Sun and Moon?

    • @maxu0
      @maxu0 Год назад

      idk.. it could just be a coincidence that this was named anabel. but that is interesting

  • @miesi4108
    @miesi4108 4 года назад +12

    CytusIIで、1番ハマった曲です!

  • @Tukinokeyaki
    @Tukinokeyaki 4 года назад +30

    ゲーム用サイズではなく完全フル音源販売してください…お願いします…!!!😂

  • @user-tenchooooo
    @user-tenchooooo 4 года назад +24

    小瓶→こふれ 私に為れず→ふたりになれず
    接ぎ木→つぎはぎ 感情→なにか
    花咲く月夜に音心と→はなさくよるきみと

  • @maxu0
    @maxu0 4 месяца назад +3

    hands down best song in cytus 2

  • @roo4217
    @roo4217 3 года назад +11

    i come back to this song once in a while and remember how beautiful it is. I wish i could experience the exact emotions and feelings i had the first time i listened to this. It's so pretty.

    • @maxu0
      @maxu0 10 месяцев назад

      same!!

    • @roo4217
      @roo4217 Месяц назад

      im back lol

  • @kamensan
    @kamensan 4 года назад +33

    歌詞について
    朝昏闇夜→あさくらやみよ
    月夜に音心と→よるにきみと
    朝昏音心→朝倉音心

  • @shadekeigarblacksky
    @shadekeigarblacksky 4 года назад +75

    This'll make a good opening song for a slice of life anime

  • @lilysannana703
    @lilysannana703 2 года назад +15

    English translation of lyrics.
    There are many coined words, not all of which could be translated.
    Be confined to orchid's weakness
    Touched the heart (here) of sound (me)
    Blooming in the scar of a wound
    And touched the grace (tip) of its tail
    Every night in the dark, the morning comes
    I traced a landscape of remembrance.
    Dazzled by hallucinations
    Danced in the pale sky
    CuLuLi CuLuLi LILAC
    Mixing with someone else
    Fluffy and fluffy now
    Vague and fading away
    Perfume with the scent of
    The memories I've held on to
    Tears are flowing out of my eyes.
    Stray cat - communication
    Because I (fragrance) in a small bottle (coffret) spills out
    La La La... Lu Lu Lu LILAS
    CuLuLi CuLuLi LILAC
    Even if we can't be me (the two of us) and we're grafting (patching)
    If you could call “me”...
    Perfume with the scent of LILAC
    Memories cleared by the orchid
    Emotions (something) overflows
    Stray cat-imitation
    With a sound heart (you) on a moonlit night when flowers bloom
    "I want to eat some bread or something."
    ... Just kidding!
    La La La... Lu Lu Lu LILAS

  • @sakuuu6296
    @sakuuu6296 4 года назад +10

    この曲、めっちゃ好き

  • @achilles6099
    @achilles6099 3 года назад +5

    This song makes me feel emotional despite of its lively beat.

    • @Bruh-om2sh
      @Bruh-om2sh 3 года назад

      Japanese songs in general

  • @結城-y1p
    @結城-y1p 3 года назад +2

    もっと早く出会いたかった

  • @ari7852
    @ari7852 3 года назад +4

    A good opening for an opening which is happy and fun from the start but when it hits ep8, everything will go down to sadness.

  • @jin_sakai2shima895
    @jin_sakai2shima895 4 года назад +5

    This Song is so Inspiring! it even convinced me to Compose more

  • @remesin11
    @remesin11 3 года назад +1

    still come back to this often

  • @amachamacchama
    @amachamacchama Год назад +4

    サブスク配信してくれえ

    • @amachamacchama
      @amachamacchama 11 месяцев назад

      配信ありがとうございます!!!神です

    • @sumoa-d5b
      @sumoa-d5b 9 месяцев назад

      @@amachamacchama
      どこで配信されていますか?

    • @amachamacchama
      @amachamacchama 9 месяцев назад

      @@sumoa-d5b Spotifyにありました!Apo11o Program という所から
      ライラック -2023 Remaster という曲名で出されてました!

  • @ボブやねん
    @ボブやねん Год назад +2

    apo11o programさんの曲販売してほしいです😢

  • @げそ-i8n
    @げそ-i8n 4 года назад +5

    \PAFF/この曲一番好きです\PAFF/

  • @user-tenchooooo
    @user-tenchooooo 4 года назад +3

    この曲好き

  • @yuri2960
    @yuri2960 3 года назад +1

    可愛くて大好き

  • @neroyo7
    @neroyo7 4 года назад +3

    めちゃくちゃすき

  • @youngjinson7402
    @youngjinson7402 4 года назад +5

    My very first cytus 2 song!

  • @helper_bot
    @helper_bot 2 года назад

    i love your band/composition(?) so much haha, glad to know you from deemo, still love your songs

  • @arkhalislv2222
    @arkhalislv2222 2 года назад +4

    This song is so pretty… The singer’s voice just fits so well too! Is there any possibility that you can make an EP or Album of all of your songs for streaming services such as Apple Music/ITunes and Spotify, sometime in the future, or would there be licensing issues with that? I would love to listen to your songs wherever I go!

    • @arkhalislv2222
      @arkhalislv2222 11 месяцев назад +1

      By the way, for anyone who reads this, it is now!! In Apo11o Program Rhythm Game Selection Vol. 1 ^^

  • @utsubasa4043
    @utsubasa4043 3 года назад +2

    Can we talk about how in Pokémon the character called リラ is called Anabel in English version? :D I think this is as cool as how “Lilac for Anabel” is related to 「リラ」

  • @わいた-y5l
    @わいた-y5l 2 года назад +4

    音ゲーセンス皆無の俺がやるゲームがなくて適当に入れたアプリで適当に選曲したら流れた神曲
    一年かけてsとったw

  • @p3arb3ar
    @p3arb3ar 4 года назад +5

    im still really salty that this song isn't on spotify

    • @Nelsonoliva1428
      @Nelsonoliva1428 3 года назад +2

      Im salty any of the songs of apo11o program are not in spotify, they create straight up bangers

  • @trevorfranks69
    @trevorfranks69 3 года назад

    Beautiful

  • @Stanley_Liu1112
    @Stanley_Liu1112 3 года назад +1

    NICE

  • @CarmackBR
    @CarmackBR 3 года назад

    I love this song.

  • @yoshisarethebomb
    @yoshisarethebomb 3 года назад +2

    I love this song, I never seen moimoi in a rhythm game outside of Bemani. Has she appeared in non-bemani rhythm games before?

    • @jayemover_16
      @jayemover_16 3 года назад +2

      This is from a rhythm game called Cytus 2!

    • @yoshisarethebomb
      @yoshisarethebomb 3 года назад +1

      @@jayemover_16 i know Cytus 2, I reached LV 35 Vanessa but I never seen moimoi in other rhythm games outside Bemani, and it's cool (*゚▽゚)ノ

  • @flonei5046
    @flonei5046 3 года назад +2

    Amo esta joya!!

  • @junkohayashibara1868
    @junkohayashibara1868 3 года назад +1

    When will you actually have the long version of this?

  • @mauriciolarahernandez9568
    @mauriciolarahernandez9568 3 года назад +1

    When on Spotify? :(

  • @billybilly1101
    @billybilly1101 4 года назад +1

    PAFF❤❤❤

  • @I_cant_say_anything
    @I_cant_say_anything Год назад

    CuLuLi CuLuLi LILAC
    La La Lu Lu LILAS...

  • @comoaturde
    @comoaturde 3 года назад

    TEMON

  • @clearng2289
    @clearng2289 4 года назад +6

    This is a song written by Neko to Paff🥺🥺🥺how lovely

    • @ari7852
      @ari7852 3 года назад

      Aren't they really always fighting? If what you said then how sweet.

  • @exphonie4777
    @exphonie4777 4 года назад

    Cytus2の中で凄い好きな曲なのにCHAOSがMM&TAP100%出来なくて発狂する(*`3´)

  • @GYOZAisGYOZA
    @GYOZAisGYOZA 2 года назад +3

    1:24辺りでめッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッちゃ小さい声でなんか言ってねぇか????気のせい??????

  • @JSNTR
    @JSNTR Год назад +1

    のらねこみにゅにけーしょん

  • @ashwoke
    @ashwoke 3 года назад +2

    0:53 why do i hear the roblox oof sound?

  • @Keigo_88
    @Keigo_88 2 года назад +4

    is there lewd fanart of this pink haired girl?

    • @fORquAintLYsweeT
      @fORquAintLYsweeT 2 года назад +1

      omg weirdo

    • @Keigo_88
      @Keigo_88 2 года назад

      @@fORquAintLYsweeT lol

    • @opsy9264
      @opsy9264 2 года назад

      Public predator detected

    • @maxu0
      @maxu0 Год назад

      STOP. 💀💀💀

    • @Keigo_88
      @Keigo_88 Год назад

      @@maxu0 lmao no

  • @basedmonke3471
    @basedmonke3471 3 года назад

    Paff

  • @Halcanats
    @Halcanats 4 года назад

    歌詞を見てチョコプラのカラオケコントを思い出したのは私だけでしょうか?

  • @Nora-xs4ds
    @Nora-xs4ds 4 года назад

    What kind of lyrics is that?? A
    I
    I

  • @-inactive-7437
    @-inactive-7437 4 года назад +1

    \senya/\senya/\senya/やね😃

  • @jumpingSpiders
    @jumpingSpiders 4 года назад

    PAFF(๑>◡◡

  • @sangeokkkg
    @sangeokkkg 4 года назад +2

    난나눈누니라