Круто👍🏻 мне понравилось ❤️ я кстати записала кавер этой песни у себя на канале, заходите посмотреть и подписывайтесь, если понравилось, буду благодарна❤️
Afina Star 2 спев так, как есть в чистом переводе (без рифмы) вы бы написали «какой кошмар» или что-то в этом роде. В переводе нет рифмы вообще и перевод дословный очень странный при звучании на русском. Я его лишь немного адаптировала под привычное звучание.
@@AURIKA_ONE извините пожалуйста, но всё таки рифмы можно было, как по мне, другие придумать. Но даже с этим раскладом прошу не винить меня, так как это моё личное мнение и то что оно не совпадает... Это нормальное евления для всего общества. В целом хочу сказать что получилось очень классно и нечего плохо вам я не желаю. Обратно, хотелось бы что бы вы саморозвивались и что бы у вас было намного больше подпишиков. Полностью согласна с людьми что так же щитают что вы достойны большей аудитории. Спасибо что потратили на меня своё время и надеюсь что из этой ситуации не возникнет какой-либо конфликт. Повторюсь, но желаю удачи в вашем творчестве. Кстати, думаю вы сами понимаете что Евровидение актуальная тема. Думаю с вашим голосом вы бы могли зделать много русских каверов на различные такие, и не только, популярные песни. Спасибо за внимание!
Afina Star 2 я тоже без злого умысла сказала от своей стороны) и вам спасибо за уделённое внимание к моему видео, мне очень приятны ваши слова! Я прислушиваюсь к разным мнениям и конечно же обдумываю, в пользу дальнейших работ)
Боже, kаk kрасиво. У меня мурашkи.Даже лучше чем оригинал. Мне на руссkом больше нравится. Сохранила, буду пересмтривать. Я тоже снимала видео о марув. Kому интересно смотрите.
Славно, хоть ясно о чем трек. Благодарю!
Самый офигенный момент на 1:59 ❤️😘💕
Нет
Нет,это не самый офигенный момент 😅😅😅😅
Нет
50/50 да))
Вау!! Голос просто ТОП!🔥☺️👍🏻❤️ С МЕНЯ ЛАЙК!👍🏻❤️
Всё подписка и ЛАЙК и КОЛОКОЛЬЧИК!!!
Божественный голос 😍 А где текст можно прочесть?
Погугли
Мозгов не хватает?
@s XTybe падая сквозь сон😂
Ты круто спела! 🤩🦄Будешь популярным блогером. Ну полюбому😍😻💗
Дура ещё одна
Она не пела это фонограмма она просто двигала губами
89%авонтюн
@@user-in6ok3zb2e кто
Спасибо за перевод песен, а теперь я ещё больше убеждаюсь что клип к песне не подходит, но всё равно спасибо!
Волшебно! Спасибо
Хорошо вышло) Молодец)
Мне очееееееень понравилось!!! Спасибо за кавер!!!
я в восторге
Спасибо, красивый голос.😍😍😍❤❤❤
очень классно. 😍😍
Сексуально и зажигательно! Очень понравилоь🔥
Классно.
Класс!
Ня (нет слов)💋💚💚💚
😎😎😎👏👏👏👏💯👍))))) 🌹🌹🌹🌹🌹🌹😘😘😘✋✋✋
Супер
А мне не понравилось 😓
Вот не легло мне на душу👀
Марув не перепеть никому.
Даната Прудникова а всем и не понравишься) все равно, спасибо за ваше внимание.
Кто то поет живую
@@AURIKA_ONE Автотюн
Даната Прудникова
Ты прав!
Аня лучшая😘
+
Прелестно!
Класс
Очень красиво поешь👍👍👍👍👍👍👍👍❤❤❤
Так держать ! 💪💪💪💪💪💪💪
Класс! Я давно хотела узнать перевод этой песни
Это божественно
красиво
Классна поёш продолжай в том же духе 👍👍😍😍
Ты супер!!!
Круто
Неплохо
Умничка 😌👏
Красиво спела ❤️💕
😍😍😍
Очень круто
👍👍
Ты чуть чуть в нотки не поподаешь
Супер спела,прям в ноты,кстати bang- это по переводу ВЗРЫВ
Это и выстрел
Милый Кофеёк звучало бы в песне слово «взрыв» или «выстрел»? Думаю нет)
@@AURIKA_ONE ☺
Чудо молодец!
👍👍👍👍👍🔥🔥🔥🔥🔥👏👏👏👏👏
Много автотюна🤪
Понравилось !
Господи, кто тебя с таким красивым голосом родил?!
Умница
молодец продалжай
Блин, самый лучший момент с 0:00 до 3:00
Просто топппппп👍👍👍💗💗
Вауу голос супер
Можно Пожалуйста Maruv No Love ♥️🙏
Красиво поешь
Ты самая крутая, у тебя лучший голос в мире!!!!
Ты топп
Молодец красиво поёшь прям попадаешь note ты очень красиво поёшь будешь популярной стоп удоб😍😍😘😘😘💓💓💖💝💞💞💞💋💋💟💟❣️❣️❣️💕💕💞💓💗
Всё очень хорошо получилось, но лично мне не очень понравилось
Мне 1 козалось что у неё один глаз голубой а другой жёлт-глаз
Тут волосы длинные)
А с клипом можешь зделаиь что там которые пели говорили говорили на русском пж здедай
Подойди ко мне. Ps я живу в жопе
А где можно скачать песню?
дайте пожалуйста текст из этой версии?
Супер . Жаль не перевела слово BIG . Хотя в ноты бы не вошло ...
Можно пожалуйста перевести песню CATCF - The Candy Man [Lyrics]
глядя сюда, уже забыла насколько пошло выглядел оригинал. И звучит лучше =)
Нееее. MARUV не перепеть.
@@aspirin1912 ну тут лучше. А перепевать её, не дай Бог, не надо
@@uamusic7195 Я не поняла что ты сказала..
@@aspirin1912 первая фраза - эта версия песни звучит лучше.
вторая фраза - уподобляться Марув не надо. У кого есть гордость - пошлым не будет.
@@uamusic7195 Да ладно, чо ты придираешься к моему мнению? У кого гордость - не будет отвечать таким дибилам, как я.
Почему так мало просмотров?!
очень прикольно, но перевод во многих местах неправильный, а так, голос хорош!)
спасибо) но это не дословный перевод)
@@AURIKA_ONE спасибо, что ответили на мой комментарий, уверена, что вас ждёт большое и хорошее будующее. Удачи!♥
Ахах какой голос😈
Мне кажется ты будешь популярной певицей😍
Там 90%авонтюна,даже с ним слышен фальш
@@supernova-xo8tq сам попробуй
@@user-cj2mj9rh4e пробовала,я уже вокалом занимаюсь 5 лет.
Круто👍🏻 мне понравилось ❤️ я кстати записала кавер этой песни у себя на канале, заходите посмотреть и подписывайтесь, если понравилось, буду благодарна❤️
Ты красивая
Ты читаешь!!!
Не чо не понела
вау, красиво и классно!) Ребят, оцените мой пиано кавер на Siren Song🚨совсем по другому звучит)))☺
ты в курсе што бенг это пернволится как стреляй ещё талантливо называют
Там перевод чуть- чуть другой ну ладно...
Привет
А где рифма?
Шикарно спела!
Какой бейк? На английском bang на русском бах!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Она говорит не бейк а бэнг
Нет особо рифмы. Если бы ты спела почти без изменений, так как оно первоначально переводится с английского, то как мне кажется, было бы намного лучше.
Afina Star 2 спев так, как есть в чистом переводе (без рифмы) вы бы написали «какой кошмар» или что-то в этом роде. В переводе нет рифмы вообще и перевод дословный очень странный при звучании на русском. Я его лишь немного адаптировала под привычное звучание.
@@AURIKA_ONE извините пожалуйста, но всё таки рифмы можно было, как по мне, другие придумать. Но даже с этим раскладом прошу не винить меня, так как это моё личное мнение и то что оно не совпадает... Это нормальное евления для всего общества. В целом хочу сказать что получилось очень классно и нечего плохо вам я не желаю. Обратно, хотелось бы что бы вы саморозвивались и что бы у вас было намного больше подпишиков. Полностью согласна с людьми что так же щитают что вы достойны большей аудитории. Спасибо что потратили на меня своё время и надеюсь что из этой ситуации не возникнет какой-либо конфликт. Повторюсь, но желаю удачи в вашем творчестве. Кстати, думаю вы сами понимаете что Евровидение актуальная тема. Думаю с вашим голосом вы бы могли зделать много русских каверов на различные такие, и не только, популярные песни. Спасибо за внимание!
Afina Star 2 я тоже без злого умысла сказала от своей стороны)
и вам спасибо за уделённое внимание к моему видео, мне очень приятны ваши слова! Я прислушиваюсь к разным мнениям и конечно же обдумываю, в пользу дальнейших работ)
Мне все понравилась только ты с эфектыми пересторалась
Bang ето же Взрив почему говориш Bang если взрив
Если что Bang на русском бах но слово взрыв и бах не в рифмы подходит и поэтому она говорила Bang
Оригинал лучше, у Мaruv голос сексуальней, реально как у сирены. У девушки, увы, голос глуховат и так как Мaruv спеть припев не получилось.
Перевод не совпадает не так немного
Green Tea это не дословный перевод.
Боже, kаk kрасиво. У меня мурашkи.Даже лучше чем оригинал. Мне на руссkом больше нравится. Сохранила, буду пересмтривать. Я тоже снимала видео о марув. Kому интересно смотрите.
сори, но не зашло
Херомания ...могла бы без музона всю эту хрень произнести
Напиши мне свой номер телефона, ты просто класс
Лол