Самые ВАЖНЫЕ Nomen-Verb-Verbindungen в немецком | Deutsch mit Yehor
HTML-код
- Опубликовано: 20 июл 2020
- Мои курсы:
❇️ "От 0 до А1.1 за 6 недель":
deutsch-mit-yehor.com/course/...
❇️ "От А1.1 до А1 за 6 недель"
deutsch-mit-yehor.com/course/...
❇️ "От А1 до А2 за 12 недель":
deutsch-mit-yehor.com/course/...
💸 Поддержать меня на Patreon:
/ deutschmityehor
➖➖➖
Привет, друзья. Знаете, что стоит использовать в речи, чтобы звучать как носитель? Nomen-Verb-Verbindungen! В этом видео я расскажу, что это такое и поделюсь самыми важными и используемыми устойчивыми глагольно-именными сочетаниями.
⠀
Что значит “etwas in Kauf nehmen”, если не “покупать”? Как перевести “etwas aufs Spiel setzen”? Об этих и еще многих других выражениях вы узнаете в этом ролике. Viel Spaß!
⠀
Nomen-Verb-Verbindungen из ролика:
• eine Entscheidung treffen - принимать решение.
• etwas in Kauf nehmen - принять что-то, примириться с чем-то.
• etwas in Angriff nehmen - начать что-то, приступить к чему-то.
• Bescheid wissen - быть в курсе чего-то; разбираться в чем-то.
• jdm. Bescheid sagen/ geben - дать знать, проинформировать.
• jdm. etwas zur Verfügung stellen - предоставлять что-то в чье-то распоряжение.
• jdm. zur Verfügung stehen - быть в чьем-то распоряжении, быть доступным кому-то.
• etwas aufs Spiel setzen - рисковать чем-то, ставить что-то на карту.
• etwas zum Ausdruck bringen - выражать, высказывать.
• etwas in Anspruch nehmen - принимать (помощь, предложение); требовать, занимать (время).
• etwas in Erfahrung bringen - узнать что-то.
• Einfluss auf jdn. / etwas nehmen - оказывать влияние на кого-то.
• jdm. einen Rat geben - давать кому-то совет.
• Vorbereitungen für etwas treffen - готовиться к чему-то.
• etwas zum Abschluss bringen - завершать, заканчивать.
⠀
⠀
Мой сайт:
deutsch-mit-yehor.com
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor
Братан одолжи мозг на время экзамена
🤣🤣🤣крик души!
Он уже делает ЭТО!🤗
О, да
Очень полезное видео, такие конструкций очень часто встречаются почти на всех уровнях языка, особенно B1-B2. Егор, продолжи эту тему еще пожалуйста, данной информации почти нет на русской языке, особенно на уровнях B2-C1
Было бы здорово посмотреть еще видео разбора этой темы уровня В2
Super! Ich nehme Ihre Hilfe immer mit Spaß in Anspruch,vielen Dank!Ich habe viele neue Ausdrucke auf diesem Kanal in Erfahrung gebracht.Machen Sie bitte dieses Thema weiter und bringen Sie das nicht zum Abschluss! Viel Erfolg und alles Gute!
Ігор, зроби будьласка другу частину, ти просто Боженька граматики і непоняток, дякую за круті розяснення.
Восторг!!! Начала учить немецкий и ,как всегда, выбрала красивого мужчину с четким и кратким объяснением сложнейших правил!!!🙏🙏🙏😊
О, да! Пожалуйста 🙏 Делайте подобные видео ещё! Это невероятно полезно!
Ich behaupte, dass dieses Video sehr nützlich ist, und wir möchten mehr ähnliche Videos, insbesondere für B2-C1-Nevau.
Danke! Ich möchte gerne Nomer-Verb-Verbindungen weiter lernen. Das Thema Synonyme finde ich auch interessant.
ja diese Thema möchte ich mir genau bei Yehor anschauen. Das fehlt sehr für Studenten, die höher als das B1 sind!
Setzen Sie bitte fort! Ich bedanke mich ganz herzlich im Voraus.
Наконец- то это чертов Verfügung я поняла
О да. Аналогично
Каждый Ваш видеоурок, начинаю с "Нравится", а продолжаю - просмотром! Потому, что каждый новый ролик - это всегда важная информация в абсолютно продуманной и интересной подаче. Спасибо,Егор, за все что вы делаете на этом канале в общем и за этот видеоурок , в частности! А то что надо для нас, изучающих немецкий язык , Вы скорее всего знаете даже лучше чем мы сами ) Нам надо все!
Egor danke dir! Du bist wie Geschwister! Du gibst immer gute Räte.
Когда смотришь ваши видео,просто наслаждаешься. Большое спасибо за видео
Огромное спасибо! Эта тема для меня ооооочень сложная! Сделай пожалуйста ещё видео на эту тему или какой-то лист, будет здорово. Спасибо ещё раз!!!!!
Egor, es freue mich sehr, dass du eine Entscheidung getroffen, dein Blog führen. 😁
Lieben Dank für das sehr interessante und nützliche Video.Gut gemacht!
Wow!!! die Kollokationen, super und immer wieder 👍, z. B: einen Kredit aufnehmen, Gesellschaft leisten, seine Gedanken sammeln usw... 😊
Ich habe einen Entscheidung getroffen, dass ich meine Deutsch mit Yegor verbessern kann. 😍🤚Vielleicht habe ich nie eine deutche Sprache zum Abschluss gebracht kann 🙁
Спасибо, шикарный материал. Подключаюсь к просьбе многих, еще bitte такого материала. Где его искать, как, есть ли учебники?
Danke für deine Mühe, und mach weiter so)
Спасибо огромное!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо огромное, да благословит вас Господь
Как всегда здорово! Коротко и ясно.
Ждём Gespräch führen, in Schwierigkeiten geraten, sich Sorgen machen, im Irrtum sein
Как всегда четко
Как обычно! Гениально!!
Спасибо за видео, очень вовремя. Только одна просьба - уменьшите количество или звук булькания при всплывающих словах. иногда громче вас булькает и иногда ну очень мешает.
Благодарю за полное описание, слушаю с паузами и переписываю из описанки, не перематывая ! Использовала раньше только «Eine Kopf machen😝”
Спасибо большое как всегда классная тема для прояснения немецкой грамматики и примеры крутые! Жду продолжение в новых видео ❤
клише и подобные конструктивы - правильная и полезная тема!
Егор, спасибо большое за эти словосочетания, хотелось ещё бы таких побольше в теме "Beruf" ))
Я живу в Германии и учу немецкий, и руски мне чужой язик, но от руского тоже учу. То что я чаще ищу в ютубе ето предложения на немецом. Потому что уж многое знаю но говорить не могу, а так предложения сложные и легкие повтаряю и все легче и легче говорить. И моя просьба об етом, чтоб вы делали видеа по темам примерно как соченять предложения с denn... и примеров руски потом перевод на намецком. Я ношла на болгарском и очень довольна и уже все прошла но канал уже не загружают с новыми материалами. Наверно с ошибками написала, простите.
Egor Danke das ist toll mach weiter
Спасибо, Егор! Как всегда великолепная подача материала! Очень полезно.
Было очень интересно и полезно!!! Vielen Dank 🙂
Спасибо Егор! Это самая лучшая система обучения, которой я пользовалась!!!
Полно пью с вами согласна
Спасибо,Егор! Информативно как!👌🍁📚
Огромное спасибо!! Вы лучший !!)🖐🌺
Это все прекрасно, действительно, но как такие устойчивые выражения искать... У гугла пока лапки в таких делах... А ведь эти фразеологизмы очень важные...
Читать книги (газеты) на немецком языке или внимательно слушать Muttersprachler-ов. Я именно так о них и узнавала - без книг и курсов.
Спасибо!это так важно!
Хорошая информация.Спасибо,Егор.
Очень интересно!!Спасибо!!Класс👍👍
Спасибо за ролики ❤️,долго не могла понять, почему не могу понимать речь на 100%, не знала, что есть Nomen-verb-verbindungen🤗
PS.самоучка
Супер 👍. Давно искала что то подобное. Нигде нет.
Спасибо большое! Можете ,пожалуйста ,еще таких видео сделать ?
просто супер подборка и фантастическое обьяснение, за что Вам бузгранично благодарна. И очень буду Вам признательна за продолжение. Vielen Dank im Voraus!
спасибо за колосальную работу, хотелось ось бы продолжения 😉
какая интересная тема! спасибо большое!
Очень полезно, хотелось бы больше видео на эту тему!
Очень полезное видео ❤️
Danke 😀
Vielen Dank! ❤
Пожалуйста продолжите эту тему❤
спасибо за видео !
Danke sehr😀
Danke dir! ❤️
Vielen Dank ❤
Вот бы вы эту тему исчерпали в своих видео. Огромная помощь.Спасибо
Всё можно понять, что скажет немец, но никто так во многих случаях не говорит. Я имею ввиду приезжих. Приезжие говорят намного проще и немцы также к ним обращаются, чтобы их поняли. Егор молодец, ему конечно 👍
Yehor,разкажи пожалуйста о “rechnen + представки.
Lieben Dank🙂
Er hat alle Nachteilen zum Ausdruck gebracht.
Einfach super!!!!!👍👍👍👍👍👍
Спасибо!
Спасибо🙏👍😊❤️
крутой!спасибо
Спасибо за видео. Но нужно побольше. Пожалуйста, сделайте разбор ещё парочки десятков устойчивых выражений
Дякую, цікаво
В этом списке ещё не хватает in Frage stellen und in Frage kommen👍😜
eine Frage stellen, без in
@@shafelet это разные фразы
,, добрый день Егор, пожалуйста сделайте видео для В2 на эту тему.
Молодець!!!
Vielen Dank! Please give some more examples.
На Sprachkurs это не давали, жаль. Спасибо Вам👍
На В2 их активно изучают.
Спасибо
Хотелось бы, чтобы вы рассказали про "immer". Никак не могу разобраться во всех словосочетаниях и фразах с этим словом и куда его ставить в предложении.
Лайк за видео и задрота Генри Кавелла
Егор, видео очень понравилось. Можно ли разобрать innehalten und heimgesucht?
Im Stich lassen- оставлять на произвол судьбы.
Sorge machen тоже часто используется
Ich habe meine Arbeit zum Schluss gebracht.
Das nimmt viel Zeit in Anspruch.
Weißt du Bescheid, dass wir nächste Woche in den Urlaub fahren?
Наверное для меня, на B2 это одна из самых тяжелых тем
Здраствуйте, есть ли уже вторая часть?
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
как перевести noch zu haben Bald vergeben
А эти словосочетания можно использовать на экзамене, или они больше разговорные?
Кокос Of course даже нужно 🙂
Можно еще список таких глаголов пожаааааааааалуйста
Очень полезно. А то я иногда никак понять не могу что к чему. Иногда фигня такая получается - сиди голову ломай.
Хочу больше ...
Спасибо, большое, Егор! Давно в Германии, половину этих сочетаний знала, а половину нет. Завела тетрадочку и записала. Буду дальше с Вами повторять, то, что когда-то учили, но и новое, что узнаем от Вас. Был сертификат В1, В2 начинала, но учительница прекратила курс(ehrenamtlich). Больше не училась, только книги читала
А я перевожу Bescheid, как ответ.
Ich nehme deine Hilfe in Anspruch und Ich nehme deine Hilfe. Was ist der Unterschied?
Как это можно запомнить?!!!
Sie hat eine Entscheidung getroffen, diese Wohnung zu mieten.
Wenn du abnehmen willst, solltest du Zucker Reduzierung in Kauf nehmen.
Wenn du ein teures Auto kaufst, musst du Benzin Kosten in Kauf nehmen.
Sie hat alle nötige Lebensmittel gekauft und schon nimmt Kochen in Angriff.
Er weiß Bescheid, weil er jeder Tag Neuigkeiten seht.
Frag ihn dir mit Mathematik zu helfen, er weiß Bescheid.
Sagen Sie bitte Bescheid, wenn die Rechnung bezahlt wurde.
Ich stelle dir mein Laptop zur Verfügung, weil dein repariert wurde.
Seit morgen wird dieses Kurs zur Verfügung stehen.
Wenn du in der Börse investiert würde, solltest du wissen, dass du alles Geld auf Spiel sitzt.
Arbeitgeber können nicht in Arbeitsplatz ihre Empörung zum Ausdruck bringen.
Dieses Projekt nimmt zu viel Zeit in Anspruch.
Ich würde gerne seine Hilfe mit dem Deutsch Lernen in Anspruch nehmen.
Ich habe plötzlich in Erfahrung gebracht, dass sie umziehen will.
Die Umgang mit solche Leute nimmt schlechtes Einfluss auf sie.
Er hat mit eine Rat gegeben, diese Arbeit zu kündigen.
Das Studium bringt zum Abschluss in drei Monaten.
Ich muss eine Entscheidung treffen, ob ich weiter studieren soll
🇩🇪👍
Что-то уже второй раз ко мне уведомление о новом видео не приходит🤔
Alles ist gut , aber die Beispiele verschwinden bald vom Bildschirm :( Vielleicht Sie sprechen schnell
Попробуй предложения дословно переводить. Не общий перевод всего предложения. Тогда русскому будет легче научится правильно выстраивать длинные фразы. Я например тебя хорошо понимаю, но знаю что фиг выговорю пока не выключу русское построение предложения.за уроки спасибо,подпишусь.
Raten разве не отгадывать переводится?
P. S. Мне нравится ещё ums Leben kommen 😁 актуально в наше время, очень часто слышу
Это 2 значения одного слова.
Raten- советовать,рекомендовать,угадывать
Was bedeutet ums Leben kommen?
@@irkasmile9515 это противоположное значение словосочетанию am Leben bleiben/
Die Wortverbindung "ums Leben kommen" ist im Gegenteil von "am Leben bleiben"
Спасибо большое за видео!тема сложная, на русском языке ее нет , продолжите пожалуйста