ANAHI MARILUAN - MAPU KIMUN - KISULELAIÑ
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2024
- Primer premio FAB 2015.
Canto que dá nombre a la placa KISULELAIÑ - NO ESTAMOS SOLAS (2015).
Club del disco y distribuida por Ultrapop.
www.anahimariluan.com.ar
Clip:
Dirección: Maria Manzanares
Cámara: Bruno Osorio
Daniel Mariluan: Guitarra. Piano, Anahi Mariluan: Voz, Kalimba de placa, Kaskawillas, Kultrun. Mezcla y grabación: Daniel Mariluan Mezcla Final: Lisandro Garnero.
MAPU KIMÜN
Un círculo crece y crece
mapu kimün / conocimiento de la tierra / sabiduría de la tierra
las palabras que florecen
mapu kimün
mujeres que reverdecen
mapu kimün
las palabras que florecen
mapu kimün
No estamos solas!
No estamos solas!
Un circulo crece y crece
mapu kimün
mujeres se fortalecen
mapu kimün
No estamos solas!
No estamos solas!
WE (tayül de la piedra preciosa)
Soñaba con este canto y con este anhelo de evadir la soledad. Soñaba con las que somos y seremos. Soñaba con todas las que me antecedieron y allí andan: mujeres del canto y ritmo asociadas al entorno visible e invisible. Porque no estamos solas. Kisulelaiñ.
MAPU KIMÜN )O( AHOOOO!!! GAIA
Un círculo crece y crece
mapu kimün / conocimiento de la tierra / sabiduría de la tierra
las palabras que florecen
mapu kimün
mujeres que reverdecen
mapu kimün
las palabras que florecen
mapu kimün
No estamos solas!
No estamos solas!
Un circulo crece y crece
mapu kimün
mujeres se fortalecen
mapu kimün
No estamos solas!
No estamos solas!
WE (tayül de la piedra preciosa)
Soñaba con este canto y con este anhelo de evadir la soledad. Soñaba con las que somos y seremos. Soñaba con todas las que me antecedieron y allí andan: mujeres del canto y ritmo asociadas al entorno visible e invisible. Porque no estamos solas. Kisulelaiñ. Namaste GAIA )O( AHOOOOOOO!!!!
Invito a que se suscriban a mi canal Ananada musica medicina para desde alli compartirnos desde el Sonido y la música que nos va entregando el despertar♥ Gratitud!
Mañum lamngen. Que el círculo de mujeres crezca,somos todas unas guerreras. Se merecen todo lo lindo del universo,no merecen menos
Conmovedor... Las palabras, las imágenes y Anahi-Naturaleza
Gracias por llegar a mi en este momento, en este día...🌠🌈
Gracias a ti!
Re kume kuzaw lamngen. Witxapuramaiñ taiñ kimun mapuche. Futxa pangko lamngen ka Lemoria kom pu che. Wewaiñ.
ka pangko lamngen !
Bellísimo!
Acabo de descubrir está canción en el canal Tierra mia Tv y me llenó el corazón de alegría!!! Muchas gracias!!!!!
Que e bellezaaaaa
Precioso! Tan agradecita
🇵🇪 Gracias por regalarnos tu arte eres impresionante y no estás sola tienes lo mejor que todo ser humano debería. Amar , anhelar en la vida ; la libertad que se respira en pueblos como el tuyo proteger nuestro espacio y pueblos originarios a todos los que amamos ala madre naturaleza. Eres una digna representante " Hija de la Madre Tierra " ". 🌎 🌳🌼🌴 🎶🎵
Soy chileno vivo en España y encontré tu canal, solo decir que aunque no sé mapudungum, lo poco que escuché en español más tu dulce y cálida voz y las hermosas imágenes de nuestra tierra, me transportaron a mi amado Chile, Gracias por tu arte y miles de éxitos, un abrazo a la distancia
YO LOESCUCHO SIEMPRE
me gusto mucho lo adoro
No encuentro explicación para q tenga pocas visitas este hermoso videos es uno de los mejores vídeos de RUclips
Bellísima me estremece ❤
The add as it is so called, I am reffering to what showed how animals are treated in many places, pigs in this ocation, is what s most important aside from music. I appreciate the intenton to teach us how these animals suffer for many to have a piece of meat on their plate.
me encanta este vídeo no me canso de verlo hace dos años q lo veo
acabo de escucharla cantar en vivo. es extraordinaria.
la cancion y el video son fantasticos , arte para volar !!!!
Encontrar este video en las redes me hizo recordar que somos afortunados de vivir es este lugar mágico y que nos sostiene con amor, debemos encontrarnos con nuestra madre urgente... gracias por la hermosa voz y las imágenes que me erizan la piel.🌻🙏
Me encanta escucharte, me emociona, me transporta, me conmueve, me llena de belleza. Impecable
Hermosa Melodía , Hermosa saludos desde 🇦🇷❤️
Que LINDA MUSICA ANAHI,,SALUDOS DESDE RUCALHUE SUR DEL ALTO BIO BIO ENTRADA A LOS ANTIGUOS CASICASGOS PEHUENCHES
Bío bío, sueño azul de mis antiguos💜
BELLISIMA CANCIÓN, BELLA VOZ Y HERMOSO VIDEO..GRACIAS AL LIBRO MUJERTROVA Y DAFNE USORACH TUVE LA GRATA SUERTE DE LLEGAR A ESTE MATERIAL. FELICITACIONES!!!
mujeres que reverdecen.... no estamos solas!!! que linda cancion anahi!!!
Me dejaste impresionada muy bello todo❤ y esa canción mostrando la madre tierra en su esplendor ! Namasté
Hermosa!! Hace viajar con su voz, te transporta. Bellísima canción!
¡Bellísimo! ¡Cuánto me gustaría caminar por esos lugares...
Oye así de atrás vengo, gracias por esto, esta hermoso hna, de a poco estoy encontrando a mi tribu...
que precioso, captaron bien la óptica mapuche, un hermoso trabajo felicitaciones.
Acabo de descubrir esta canción y la amo! Se me erizó la piel mientras la oía y veía el video 💜
Muy lindo! Para alguien que no entiende nada de la cultura, llega igual, piel de gallina. Maravillosos los paisajes!! Y muy buena edicion. Gracias!
inspirador, hermoso y pagano. me enamore de esta canción
Bello realmente bello
❤❤❤
ANAHÌ ME TOCAS EL CORAZÓN. BELLÍSIMO!!! FASCINANTE.
Hermoso mi lugar
Anahí, tu voz es celestial y transporta el alma. Gracias!!!
Esta muy bueno, tiene mucho significado
You are amazing medicine lady siren💙🌿✨💎🌹💎✨🌿💙
Hermoso 😍😘🌺🎼✨🌟🎶🎶💥💥👍🏽💖💙💖💙💖🎶🎶🎶✨🌟✨🌟
bellísiiiisiiimoooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Los sonidos de la naturaleza, desde la belleza del alma de una mujer...
Dulce y profunda Anahi.
Mi viejo está en estado crítico. Ayer escuché tu canción y sentí un alivio reparador en mi alma indígena...
Gracias! Javier
Hermoso ❤️
Muy bueno! felicitaciones!
¡Preciosa obra de arte!
🥰🥰🥰❤️❤️❤️
que magico, no se como pude desconocer esto!
que hrmoso tu canto hermana
Que canción tan hermosa ,bella y muy espiritual. Simplemente de lo mejor que he escuchado. ❤️👼🌹🙏
Conmovedor... sencillamente!!!
Estaba muy depre y esto me curó el alma :) Gracias por tu arte
Hoy estoy en un día bastante triste y m llegó este regalo y realmente es una caricia!!!
te amo música sagrada
gracias...
chaltumay lamngen, hermoso su trabajo :)
Hermoso! Felicitaciones!!!
Es de las cosas mas bellas que me encuentro. Desde la simpleza, el sonido, detalles pequeños haciendo algo magnifico. Mi abrazo de agradecimiento por encontrar esta belleza.
Que hermosa canción !!!
Profundo y bellísimo
Suscrita desde ya. Un abrazo, iré descubriendo tú canal🌹👌😘
Muchas gracias 🤗
Hermosa canción y hermosa voz!!! Gracias!!!
Acabo de escuchar!! sin duda ha erizado todos los bellos de mi piel! Muchas Gracias, hermana por tan bello Compartir
mágico, bellisimo
Bellísimo. Tantas gracias hermana.
Que Hermoso!!, Felicidades por esta hermosa canción y Anahi un abrazo grande y éxito en todo..
Hay algo que me generó que no lo puedo describir...y prefiero que quede así...
Que belleza...❤ me emociona!
MUY BELLO !!!!! FELICITACIONES!!!
Maravilloso!!!, linda voz, todo bello.
Hermoso bella!
Hermoso! Felicitaciones a todo el equipo!!
Qué hermoso! Sabes, lo encontré tan hermoso que me tomé la molestia de traducir tu canto al mapudungún, preocupándome de que calce con la métrica de los versos. Espero que te guste, y ojalá que algún día la cantes en tan bello idioma :)
Kiñe chüngküz tremyekümey: Mapu Kimün
Feychi ṅemül rayükelu: Mapu Kimün
Pu zomo karütukelu: Mapu Kimün
Pu zomo ṅewentukelu: Mapu Kimün
Kisulelayin
Hugo Campbell Sills a cual de todas las ramas del idioma está traducido ?
Invito a que se suscriban a mi canal Ananada musica medicina para desde alli compartirnos desde el Sonido y la música que nos va entregando el despertar♥ Gratitud!
@@ananda.musica 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 Excelente pasaré por tu Canal ..toda la música que sea Medicinal es un aporte para el ser humano y su espíritu. Gracias y saludos desde la Región de la Araucania
Gracias...m llegó este video como un regalo en un día bastante triste para mí...y m encanta, ha sido una caricia al alma.♡
Que hermosura 💜
Me encanta, este tema gracias por todo
Bendiciones!!!
Me encanta.
Bellisimo...
Que hermosoo
Мне нравится 😪😍👍👍
Emocionantemente BELLA!!!
Bellísima melodía!!! Saludos desde Buenos Aires.
Tengo mi madre ella nació en Villa la Angostura.Tengo recuerdos de mi abuelo Heriberto Barria contándome cómo se fue poblando de a poco la comunidad mapuche.
Muchas gracias!
Un hermoso trabajo...... :)
belleza medicina
🙂
flaquita, dificil que hagas un tema y un video más lindo que este. Chaltumai elanguechi zomo.
Cúme ñi frene fiel ñaña.
Peucallal.
Kimün
Espero conocerte algun día lamuen 🌌
Se viene el 23 para 24 nuestro año nuevo con todo el newen lamuen marichiweo 🏞🎶 puw puw puw
Esto es de chile ?
Bariloche
y los subtitulos?
La letra está en la pestaña MOSTRAR MAS. Muchas gracias por tu consulta.
Papa
Magic @dritanhanxhara
Bilú, bilú chaloná!!! Bello, bello muchacha!!!