Le film en version longue est un chef d oeuvre Man of steel est un chef d oeuvre Le snyder cut est un chef d oeuvre Il nous faut le ayer cut et la suite du snyder cut.
@@petitanakin non, Steppenwolf n’est pas dedans ! Certes dans le scénario original il y était mais c’était avant les reshoots et avant que Warner ne massacre le film ! Mais même sans cela, je pense vraiment que pas mal des défauts du film aurait perduré
Pas mal ! Adrien Antoine pour Cavill, Donald Reignoux pour Eisenberg, Boris Rehlinger pour Affleck... Ce sont des voix déjà connues sur ces acteurs donc ça passe bien.
tortole1 JE ne vous rejoins pas vraiment pour le coup . ( je vous prend a parti mais c'est plus pour discuter qu'autre chose HuHu ) Le problème est surtout qu'Adrien Antoine ici la voix de Henry Cavil, est un peu la voix Officiel de Batman en france depuis une dizaine d'année . DU coup je ne sais pas pour la majorité mais a titre purement personnel je suis loin d'être fan. Aussi Fan Boy soit il je pense que faire Adrien Antoine doubler Batman/Ben Affleck et Emmanuel Jacomy doubler Henry Calvin, ce dernier doublant le personnage Superman depuis maintenant 2o ans . Concernant Donald Reignoux je ne suis pas non plus fan mais cela est simplement du a une overdose . ( Aussi talentueux soit il ... Il est partout . Et je trouve qu'il n'arrive plus ou pas , vraiment à donner une identité propre a ses différentes voix . )
Johann Liebert La VF de superman dans les dessins animés doublait Jor-El dans Man of Steel.Personnellement ça ne me dérange pas trop. J'arrive à bien dissocier les voix animé des voix films.
+Johann Liebert jacomy a une voix beaucoup trop vieille pour cavill il auré été parfait pour un superman agé ou pour les dessin annimé parceque sur une personnage annimé sa choque moins mais pas sur un homme de 31ans sa ferait grotesque ,je te rejoint sur le fait que ben affleck avec la vois de adrien antoine sa doit etre pas mal mais trop tard il est deja sur superman et a l'epoque de man of steel batman vs superman n'etais pas encore du tout d'actualité
+Drjo Jo Biensur que si , Ct déjà prevu depuis assez longtemps le script et tout ont déjà etaient préparait , batman vs superman devait réunir Christian bale et Brandon Routh mais sa étaient anuler suite a des critique sur superman returns ou je ne sais plus trop quoi , Mais il ont fait des modif au script normal dans la logique ou il y a eu Man of steel... :) En tout cas j aime bien la voix de Ben afleck , c'est la meme voix que Jason Statham je crois
Il faut savoir que les doubleurs offrent d'abord leur voix aux bandes annonces avant de vraiment participer au doublage du film. Cela rend le travail du doubleur souvent incohérent par rapport aux scènes montrées car ils ne sont pas dans la scène mais dans un montage de scènes et du coup offre peu d'intégration au personnage doublé.
J'aime beaucoup les voix de Adrien Antoine (Superman/Batman des jeux et des films animés) et celle de Boris Rehlinger (Batman/Jason Statham/Shepard de Mass Effect/Colin Farell) ! Je suis beaucoup plus confiant pour cette VF qu'en voyant le premier teaser :)
Autant la première bande annonce en vf était peu satisfaisante, autant celle-ci remonte largement le niveau ! Les voix de bruce wayne et d'alfred donnent bien !
0:28 Zod 0:47 Wayne 0:56 Message du Joker 1:23 Signal 1:52 Prosternation 1:57 Zod cadavre 1:59 Meme image que dans les dessins animée 2:04 Prosternation envers Superman 2:25 Aquaman 2:272:30 Flash Back 2:46 Kryptonite 2:54 The Dark Knight Returns Dans Je suis une Légende on voies le logo dans une affiche
andré mauricio lasso valencia ah ok mais la c’est pas une statue, c’est sa combinaison taguée par le joker pour faire comprendre qu’il est mort tué par le joker
andré mauricio lasso valencia En tout cas, j’ai adoré ce film, j’ai trouvé que c’était une accumulations de structures qui n’amèneraient rien au hasard. Et que les dialogues et la cinématographie étaient parfaits.
Menthe Gaming je me suis dis ca aussi pour le coup je suis decu pour moi Adrien Antoine c'est Batman et c'est tout ( bon aussi thor psk ca vabien ) mais certainement pas superman
Non elle c'est Gal gadot qui campera wonder woman dans batman v superman le 23 mars 2016 , dans son propre film en 2017 et dans justice league partie 1 ou/et 2
Cette vf n'est pas parfaite mais reste bonne pour moi, a voir ensuite le resultat final au mois de mars. J'irais voir le film dans ces 2 versions de toute facon. Tellement hate!!
Annko R La VF n'est pas faites du tout. Ça a juste été doublé pour cette bande annonce. Depuis le temps qu'on sait comment ça fonctionne le système du doublage.
Enfin depuis le temp que j'attend, maintenant , meme si la voix de Lex Luthor (Jesse eiseinberg) me tue "Les capes rouges debarque... Les capes rouges débarque" faut pas non plus abusé!!! Elle est pas mal du tout la B.A. et faudra s'en contenter en attend les prochaines B.A. et le film
Pas avant un bon moment parce qu'à la base, le trailer de Suicide Squad n'aurait jamais dû être diffusé aussi tôt car le tournage principal du film n'était même pas terminé. C'est parce que le trailer a fuité sur Internet que la Warner a décidé de le diffuser.
Le 6 Mai 2016... ce sera journée Cinéma pour moi, je vais enchainer les deux, Dawn of Justice et Captain America Civil War. D'un coté il y a Batman vs Superman et de l'autre il y a Iron Man vs Captain America. Les sortirs tout les deux le même jour, Marvel et DC veulent faire sauter le Box-Office!!! Quoi que vu la masse de monde qu'il y aura est-ce vraiment une bonne idée d'aller les voirs le jour de al sortie? >
remiMTP En effet la fate a été changé, quoi que c'est le 25 Mars qu'il sortira au Cinéma au Québec et non le 23. Par contre la date initial était le 6 Mai, en même temps que Captain America : Civil War. ^^
Sérieusement c'est marqué "VF" dans le titre, je peux savoir pourquoi les "Pro VO" viennent nous les briser ici ? En plus la VF à l'air très réussie, même si effectivement ça me fait bizarre aussi d'avoir Adrien Antoine pour Superman, alors qu'habituellement, dans toutes les séries animées et jeux-vidéos c'est lui qui double Batman depuis une dizaine d'années ! Néanmoins ça reste très bon, mention spéciale à Donald Reignoux (Jesse Eisenberg) qui est plutôt fidèle à la VO ! :)
Si j'ai vu Man of Steel, ça m'avais déjà fait bizarre pour Adrien Antoine, mais c'est d'autant plus bizarre alors que Batman est en face de lui dans celui là x)
La voix de Batman colle parfaitement au personnage ( il n aura pas besoin de fausse voix comme celui de la trilogie the dark knight) .Lex Luthor ca va et Alfred a besoin d un appareil vocale
J'avais peur qu'ils choisissent Jean-Pierre Michaël pour doubler Affleck (une voix que j'aime beaucoup mais qui ne collerait pas à Bruce Wayne) mais là c'est parfait !
J'en suis sur que le jour de sa sortie un Batman va arroser les salles !!! Le public de Batman ne toléra aucune aucune humiliation sur le personnage !!!
je trouve juste dommage que la voix d'alfred (jeremy irons) ait été changé... celle du teaser etait formidable... etant donné que c'etait son doubleur officiel...
Le film promet d'être absolument grandiose. Le casting est juste parfait (en tout cas il me convient) ! Par contre la VF est vraiment pas terrible, mais on s'y fera avec le temps.
Ah je suis pas spécialement contre la Vf, la majorité du temps je regarde les films en français. C'est juste que là, certaines répliques sont pas terribles en français ("Les capes rouges débarquent..." What????). Mais c'est peut-être parce que j'ai trop regarder la BA en VOSTFR aussi ^^
sydney Leloup moi aussi à la fin quand Lex dit les capes rouge debarque ça me tue, on dirait qu'il parle a un gamin quand il le dit mais sinon le reste était parfait je trouve ou du moins normal
+Dark Shadow Elle a pas de nom sorry. Mais tu peux essayer ça; Batman V Superman: Dawn of Justice Official Trailer Music | The Action Band (Cover Version) - RUclips
Vu le graffiti sur le costume de Batman, faut-il s'attendre à un joker ? Suis-je le seul à me poser cette question ?Je pense que cette question change la donne, l'idée de voir le joker dans ce film me rends encore plus excité !
ça m'a l'air énorme mais je cache pas que je suis dégoûté que le doubleur officiel de Batman fasse la voix de Superman au lieu de celle de Bruce Wayne !
Oui, Batman a aucune chance normalement face à Superman. Je suis avec Superman, mais le truc c'est que Superman il hésite à tuer (même les méchants), il déteste tuer des gens, on l'a vu dans Man of Steel. Et donc souvent il utilise pas 100% de ses capacités sinon il atomise tout le monde, tandis que Batman il tue, il tue, il tue...
+lego X Tu es sûr ? De toute façon ça me parait logique mais c'est étonnant que ça a était dit au média. Mais c'est bizarre Zack Snyder il voulait que Batman ait plus de temps que Superman dans le film donc j'en avais déduis qu'il allait faire gagner Batman
Comme toutes les Bandes Annonces, je me dis "Argh la VF", surtout celles que je connaissaient déjà en VOSTFR depuis un petit moment (BvSn Star Wasr VII principalement) Là, ce n'est pas un problème d'interprétation des doubleurs, c'est plus pour la traduction, surtout pour la première phrase, après les reste n'étant pas difficile à traduire, ça passe. Un petit +1 à la VF de Lex Luthor, qui est la vf qui se rapproche le plus de l'originale au vu des Bandes Annonces ! Après, concernant le film, j'ai une devise : "Wait and See !"
+Tutur(811) - MInecraft/LEGO Gaming/GoT [FR] Les VFs des bandes-annonces sont toujours faites à la va-vite, CA SERT A RIEN DE LES CRITIQUER. C'est le doublage final qui compte.
Tutur(811) - MInecraft/LEGO Gaming/GoT [FR] Rien à voir avec le faire d'être compliqué ou pas. Tu penses que la traduction est mauvaise, mais est-ce que tu connais AU MOINS les règles basiques de la traduction audiovisuelle ? Manifestement pas. Tu te dis "oh, ça ça devrait être traduit comme ça, tout simplement", mais tu penses pas aux entraves qu'amènent le format : la synchronisation labiale, le temps de parole, les plans, le type du discours, censure ou pas (ça c'est pas nous les traducteurs qui décidont hein, ce sont les distributeurs du jeu), et j'en passe. Alors les critiques bien ignares qui passent outre toutes les règles, ça va bien deux secondes.
#LaRage ? C'est pour ça qu'il faut regarder les films en VO. Je les regarde en VF au ciné, car les ciné de chez moi n'ont pas de diffucion VO. Sinon, je ne me pladrai pas de la traduction, et j'irai le voir en vo
Si vous n'aimez pas votre langue allez voir ce film en version québécoise ou en vo mais arrêtez de tailler les vf sérieux, ça devient insupportable ! La voix vf de ben Affleck colle encore mieux au personnage de Batman, c'est impeccable !
+JérômePetit J'ai rien contre les voix moi .Je suis québécois et j'aime les vf Québécoise et française,par contre les vf française je leur reproche juste de mettre vos expressions au lieu de faire une traduction français international .
les voix sont tres bien (sans compter celle d Alfred ) mais Martha Kent elle est sur le point de pleurer la , meme Lex Luthor dans sa premiere replique . Donc c etait mal fait dans cette partie mais le reste est bien malgré que les voix de Martha Kent et Lex Luthor sont bien .
oui je sais mais bon..... ça le fait pas trop.... le haut fait armure trop badass et le bas..... bah ya pas de bas quoi le mec il combat le crime les cuisse a l'air ça me choque un peu
+Dodo Du monde Moi non plus je ne suis pas super excité mais je me dis "après tout pourquoi pas, on a bien eu Avengers alors on verra bien ce que ça donne..."
Je suis d'accord mais la voix d'Alfred étais génial alors que celle de batman/Bruce wayne/Jason satham est vraiment pas adapter au personnage elle fait trop bof sans cerveau je trouve
Styne Gaming Non au contraire, celle d'Alfred ne colle vraiment pas à Jeremy Irons, elle est trop agressive , elle correspondrait mieux à un vilain mais pas à Alfred Et je trouve que la voix de Ben Affleck est passable
Cette ba est super sa donne envi de le voir, simplement, ils on fait 3BA pour Batman vs Superman est ce normal, a force on va connaitre le film avant sa sortie
je sais pas comment ils sont sensée tuer ou arreter doomsday car il est invincible et si tu le tue il reviens encore plus c'est un mélange entre hulk et superman
Le 2 éme de l'univers cinématographique DC à l'occurrence Batman v superman sort le 23 mars 2016 précisément, et c'est la première rencontre de batman, superman et wonder woman(et aussi Aquaman, the Flash et peut etre cyborg) si Batman veut affronter superman c'est parcequ'il le trouve "trop dangereux pour l'humanité ". Si dans ce film ils s'affrontent dans la justice league ils s'entraideront, (novembre 2017 de mémoire et la deuxième partie de ce film et prévu pour juin 2019 ). PS: lestoilesheroiques.fr/ je te recommande vivement d'aller sur ce fabuleux site qui est un des meilleur ou j'ai eu l'occasion de suivre le tournage d'une dizaine de film et egalement de certaine serie , et je suis actuellement le tournage de nombreux films qui sortent dans 1 ans minimum jusqu'à 5 ans maximums voilà voilà^^.
Ce que je comprend pas , c'est que La voix de Alfred dans cette BA n'est pas la meme que dans l'autre BA si quelqu un pourrais me repondre sa serait simpas ! merci et bonne soiree
Sa superman Batman woder Woman l'ex lutor ....criptonite sa cal chez DC mai j'attends capitaine America 3 et après on pourra comparé au final sa sera une année de baston iron man vs capitaine America, Batman vs superman !!!!!!!!!!La CAPE ROUGE arrive .LE JOUR CONTRE LA NUIT LE JOKER CONTRE BATMAN
Batman qui prône l'extinction d'une espèce extraterrestre sous prétexte qu'elle est dangereuse... Mais bien sûr... On aura tout vu... Warner, vous êtes vraiment mauvais!
***** C'est bien ce que je dis, vouloir "le détruire" (comme il le dit si bien) alors que c'est le dernier, ça s'appel une extinction... Et sous prétexte qu'il est le dernier, c'est pas grave on peut le buter?? Pour un humain c'est déjà stupide comme réflexion alors un philanthrope c'est juste incohérent (De plus, batman ne tu pas, il neutralise...) Réfléchit un peu avant de l'ouvrir!
jeudy mathieu Il a quand même détruit une ville même si il est gentil je ne trouve pas sa si incohérent dans avoir peur et c'est cette peur qui poussera batman a agir comme il le fait
Stan SPIEGEL On est bien d'accord, mais même pour des personnes qui on massacré des centaines de gens, tenté de détruire une ville etc ils n'ont pas le même traitement Enfin bon, on ne peu pas juger sans l'avoir vu, mais me concernant, ça n'augure rien de bon...
***** C'est un point de vue intéressant, et j'espère sincèrement me tromper sur le résultat et la qualité du film! Ce qui m'a fait exploser, c'est vraiment la phrase 'Nous devons le détruire!" . Venant d'un personnage comme batman, c'est pour le moins surprenant, inattendu et étonnant. J'ai beaucoup de mal à concevoir qu'il puisse vouloir tuer sans que ce soit purement impulsif (pour une vengeance par exemple, comme quand il surprend le joker, une arme à la main au dessus du corps de son ami d'enfance Thomas Elliot, ou qu'il soit victime d'un dommage collatéral et que l'un de ses proches se fasse tuer et qu'il devienne totalement incontrôlable) Bref désolé je suis un gros fanboy, ça fausse très certainement mon jugement XD
abou Souleymaryam ce film l'ami est une introduction au 5éme film de l'univers cinematographique DC: La ligue des justiçier qui entrera en tournage en automne 2016 est sortira la meme année que wonder woman (4eme film de l'univers cinematograpgique DC) en novembre 2017 de memoire mais ce n'est que la premier partie, la deuxieme sortira en juin 2019. Entre la premier et la deuxieme partie il y aura the flash qui sera jouer par Ezra miller, aquaman(Jason mamoa) ces deux films sorte en 2018, puis en 2019 Shazam et Justice league partie 2 puis aprés en 2020 c'est Cyborg (Ray fisher) et Green lantern corps, puis aprés on j'ai oublier la date mais y aura un man of steal 2(le 1 et le premier film de l'univers cinematographique DC) et un film sur Batman qui se nomerai The Batman. PS: la trilogie de nolan et terminer et ce n'est pas le meme batman qui sera dans batman v superman, justice league partie 1 et 2, et the batman le premier film de l'univers cinematigraphique dc et man of steal la naissance de l'univers cinematographique DC a commençé en 2013 mais commencera reellement avec la sortie le 23 mars 2016 de Batman v superman:dawn of justice et sucuide squad le 17 aout 2016 a partir de la warner adoptera un rytme de sortie de 2 film par ans voilà voilà. Je te conseille vivement d'aller sur le site " lestoilesheroiques.fr/".
Ce chef d’œuvre signé tonton Snyder 🔥
Regardez la version longue qui est la seule et vraie version
Le film en version longue est un chef d oeuvre
Man of steel est un chef d oeuvre
Le snyder cut est un chef d oeuvre
Il nous faut le ayer cut et la suite du snyder cut.
La ayercut je m’en fous un peu.
@@ozymandias3931
Mais non y a Steppenwolf dedans
@@petitanakin non, Steppenwolf n’est pas dedans ! Certes dans le scénario original il y était mais c’était avant les reshoots et avant que Warner ne massacre le film !
Mais même sans cela, je pense vraiment que pas mal des défauts du film aurait perduré
Film injustement critiqué négativement
Lub 3 On est d’accord.
Mais honorablement jugé financièrement
@@wave-kun5611 très très obscur
@@wave-kun5611 très très obscur
@@wave-kun5611 très très obscur
Meme après avoir vue le film qui est juste génial cette bande annonce reste épique
pareil
bah oui
TheDarkKnightReturns
Tout à fait !
Carrément
Personne ne peut remplacer Henry Cavill dans le rôle de Superman, il n'a que lui qui peut le faire
Changement de programme finalement... 😭
Le film est mythique !!!
On sait que rien ne va plus quand Batman appelle Batman..
+Azog sisi le copier coller des vanne de 9gag
Quelqu'un qui le remarque ! :D
+Azog azog le profanateur de blague
Non batman utilise son bat-signale pour que superman viennent directement a lui
***** bonne blague! auto-dérision et tout, j'aime bien!
3 ans après et c'est toujours la plus belle bande annonce que j'ai vu
Regarde la 3eme bande annonce de The Dark Knight Rises
Pas mal !
Adrien Antoine pour Cavill, Donald Reignoux pour Eisenberg, Boris Rehlinger pour Affleck... Ce sont des voix déjà connues sur ces acteurs donc ça passe bien.
tortole1
JE ne vous rejoins pas vraiment pour le coup . ( je vous prend a parti mais c'est plus pour discuter qu'autre chose HuHu )
Le problème est surtout qu'Adrien Antoine ici la voix de Henry Cavil, est un peu la voix Officiel de Batman en france depuis une dizaine d'année .
DU coup je ne sais pas pour la majorité mais a titre purement personnel je suis loin d'être fan. Aussi Fan Boy soit il je pense que faire Adrien Antoine doubler Batman/Ben Affleck et Emmanuel Jacomy doubler Henry Calvin, ce dernier doublant le personnage Superman depuis maintenant 2o ans .
Concernant Donald Reignoux je ne suis pas non plus fan mais cela est simplement du a une overdose . ( Aussi talentueux soit il ... Il est partout . Et je trouve qu'il n'arrive plus ou pas , vraiment à donner une identité propre a ses différentes voix . )
Johann Liebert La VF de superman dans les dessins animés doublait Jor-El dans Man of Steel.Personnellement ça ne me dérange pas trop. J'arrive à bien dissocier les voix animé des voix films.
+Johann Liebert jacomy a une voix beaucoup trop vieille pour cavill il auré été parfait pour un superman agé ou pour les dessin annimé parceque sur une personnage annimé sa choque moins mais pas sur un homme de 31ans sa ferait grotesque ,je te rejoint sur le fait que ben affleck avec la vois de adrien antoine sa doit etre pas mal mais trop tard il est deja sur superman et a l'epoque de man of steel batman vs superman n'etais pas encore du tout d'actualité
+Drjo Jo Biensur que si , Ct déjà prevu depuis assez longtemps le script et tout ont déjà etaient préparait , batman vs superman devait réunir Christian bale et Brandon Routh mais sa étaient anuler suite a des critique sur superman returns ou je ne sais plus trop quoi , Mais il ont fait des modif au script normal dans la logique ou il y a eu Man of steel... :) En tout cas j aime bien la voix de Ben afleck , c'est la meme voix que Jason Statham je crois
On est pas pret de revoir un film de cette qualité
J'adore ce film.. 👌🏻 Ben Affleck y est sublime.. De très bons Acteurs. 👏🏻👏🏻👏🏻au réalisateur un très grand bravo👏🏻🙌🏻🎥💙
Il faut savoir que les doubleurs offrent d'abord leur voix aux bandes annonces avant de vraiment participer au doublage du film.
Cela rend le travail du doubleur souvent incohérent par rapport aux scènes montrées car ils ne sont pas dans la scène mais dans un montage de scènes et du coup offre peu d'intégration au personnage doublé.
+monchichan oui, très bonne analyse !
Mon film du DCEU préféré
@@TheHighLevel. franchement les deux sont uniques et je pense qu’ils sont bien mieux que 99% des films Marvels
Quel incroyable film !!!
Que c'etais bon ce film comparé aux niaiseries Marvel SNYDER étais l'homme de la situation. C'est vraiment dommage qu'il a quitté le navire....
Vive marvel et j'aime moins dc
@@aegnor2102 👍👍👍👍👍👍👍
Marvel c'est de la merde comparé à dc
Je comprends pas pourquoi ce film ce fait allumé, il est génial
A cause de c’est incompréhension
Waaaaaw, je trouve la VF parfaite pour une fois. Autant celle de la première Bande annonce était une catastrophe mais celle ci est très bien.
J'aime beaucoup les voix de Adrien Antoine (Superman/Batman des jeux et des films animés) et celle de Boris Rehlinger (Batman/Jason Statham/Shepard de Mass Effect/Colin Farell) ! Je suis beaucoup plus confiant pour cette VF qu'en voyant le premier teaser :)
Ce film est juste incroyable
Autant la première bande annonce en vf était peu satisfaisante, autant celle-ci remonte largement le niveau ! Les voix de bruce wayne et d'alfred donnent bien !
0:28 Zod
0:47 Wayne
0:56 Message du Joker
1:23 Signal
1:52 Prosternation
1:57 Zod cadavre
1:59 Meme image que dans les dessins animée
2:04 Prosternation envers Superman
2:25 Aquaman
2:27 2:30 Flash Back
2:46 Kryptonite
2:54 The Dark Knight Returns
Dans Je suis une Légende on voies le logo dans une affiche
1:59 quel image ?
@@kianknight729 la statue de robin apparaît dans l'un des dessins animés de batman
andré mauricio lasso valencia ah ok mais la c’est pas une statue, c’est sa combinaison taguée par le joker pour faire comprendre qu’il est mort tué par le joker
@@kianknight729 oui sa me revient
andré mauricio lasso valencia En tout cas, j’ai adoré ce film, j’ai trouvé que c’était une accumulations de structures qui n’amèneraient rien au hasard. Et que les dialogues et la cinématographie étaient parfaits.
Classe La BA...Meilleur sera le film ! Trop hate de le voir !
Yen a ici ils critiquent le VF juste pour faire les peudos puriste ou se donner un genre.. toujours les mêmes !
Moi je la trouve bien cette vf
surtout Ben Affleck par Boris Rohlinger
Je vois pas trop comment il vont caser tout ça dans un seul film.. en tout cas pour des doublages à l'arrache fait pour la BA c'est vraiment bien
hors sujet la voix de Superman c'est pas la voix de batman dans le jeux ?
Menthe Gaming 1:10
Il a la meme voix que dans man of steel
Annko R et oui c'est la voix de batman dans le jeu + les films animés
Menthe Gaming je me suis dis ca aussi pour le coup je suis decu pour moi Adrien Antoine c'est Batman et c'est tout ( bon aussi thor psk ca vabien ) mais certainement pas superman
Menthe Gaming mais bon vu que c'est une voix excellente ca passera meme si etant fan des jeux ca va me faire bizarre
À 2:35 on dirait l'actrice de Catwoman dans "The Dark Knight Rises"
Zinky X c est wonder woman
Non elle c'est Gal gadot qui campera wonder woman dans batman v superman le 23 mars 2016 , dans son propre film en 2017 et dans justice league partie 1 ou/et 2
Regardez de 2.48 à 3.00 et matez l'extrait plusieurs fois vous allez entendre une musique de fond magnifique à 2.52 l'extrait est trop bien
Cette vf n'est pas parfaite mais reste bonne pour moi, a voir ensuite le resultat final au mois de mars. J'irais voir le film dans ces 2 versions de toute facon. Tellement hate!!
Annko R La VF n'est pas faites du tout. Ça a juste été doublé pour cette bande annonce. Depuis le temps qu'on sait comment ça fonctionne le système du doublage.
J'ai trop aimer quand batman c'est lever devant superman j'aurai fuis comme un lâche lol ^^
Tellement frais j'ai tellement hate d'être en 2016 *--*
DC 2013 et 2016 :
Incroyable
DC 2022 :
Reboot inutile
En même temps t'es un gamin
Il est trop ouf ce film ! Trop hâte de le voir ptn ! :o
j'arrive pas a croire que ils ont mis Doomsday
"HAHAHAHA, JOKES ON YOU" Shaco was here!
2:54 curiosité meme image que dans the dark knight returns
Les demons ne viennent pas d'un enfer souterrain , ils viennent de la haut'. Du ciel .
Enfin depuis le temp que j'attend, maintenant , meme si la voix de Lex Luthor (Jesse eiseinberg) me tue "Les capes rouges debarque... Les capes rouges débarque" faut pas non plus abusé!!! Elle est pas mal du tout la B.A. et faudra s'en contenter en attend les prochaines B.A. et le film
Enfinnnnnnn ! maintenant à quand la vf de suicide squad ... ?
Pas avant un bon moment parce qu'à la base, le trailer de Suicide Squad n'aurait jamais dû être diffusé aussi tôt car le tournage principal du film n'était même pas terminé.
C'est parce que le trailer a fuité sur Internet que la Warner a décidé de le diffuser.
Cette ba contien même des passage de la version longue alors on peu dire que la ba est celle de lultimate
Le 6 Mai 2016... ce sera journée Cinéma pour moi, je vais enchainer les deux, Dawn of Justice et Captain America Civil War. D'un coté il y a Batman vs Superman et de l'autre il y a Iron Man vs Captain America. Les sortirs tout les deux le même jour, Marvel et DC veulent faire sauter le Box-Office!!!
Quoi que vu la masse de monde qu'il y aura est-ce vraiment une bonne idée d'aller les voirs le jour de al sortie? >
+Diadlo 23 mars 2016
+remiMTP ok je note
;)
remiMTP En effet la fate a été changé, quoi que c'est le 25 Mars qu'il sortira au Cinéma au Québec et non le 23.
Par contre la date initial était le 6 Mai, en même temps que Captain America : Civil War. ^^
en france le 23 l'ami ;) noraj :) :)
1:10 1:13 Adrien Antoine
Il prépare l'équipe justice league
OH PUTAIN il a l'air trop bien :O
À tous ceux qu'il ont vue le
film: moi je crois que lex est le joker
emile fraser en vrai ça serait cool😎.
Et moi je crois que le MCU est plus mieux que le DC Comics cinematic universe
Sérieusement c'est marqué "VF" dans le titre, je peux savoir pourquoi les "Pro VO" viennent nous les briser ici ?
En plus la VF à l'air très réussie, même si effectivement ça me fait bizarre aussi d'avoir Adrien Antoine pour Superman, alors qu'habituellement, dans toutes les séries animées et jeux-vidéos c'est lui qui double Batman depuis une dizaine d'années !
Néanmoins ça reste très bon, mention spéciale à Donald Reignoux (Jesse Eisenberg) qui est plutôt fidèle à la VO ! :)
Doublage VF Yoyodefou Mais putain t'as pas vu Man of Steel?
Si j'ai vu Man of Steel, ça m'avais déjà fait bizarre pour Adrien Antoine, mais c'est d'autant plus bizarre alors que Batman est en face de lui dans celui là x)
La voix de Batman colle parfaitement au personnage ( il n aura pas besoin de fausse voix comme celui de la trilogie the dark knight) .Lex Luthor ca va et Alfred a besoin d un appareil vocale
Il sort quand ?
J'avais peur qu'ils choisissent Jean-Pierre Michaël pour doubler Affleck (une voix que j'aime beaucoup mais qui ne collerait pas à Bruce Wayne) mais là c'est parfait !
J'en suis sur que le jour de sa sortie un Batman va arroser les salles !!! Le public de Batman ne toléra aucune aucune humiliation sur le personnage !!!
best world movie
batman win 100% =)
Ça fait tellement bizarre que la voix de Superman dans le film soit celle de Batman dans le dessin animé :x
je trouve juste dommage que la voix d'alfred (jeremy irons) ait été changé... celle du teaser etait formidable... etant donné que c'etait son doubleur officiel...
la c est du lourd!!!!!
Le film promet d'être absolument grandiose.
Le casting est juste parfait (en tout cas il me convient) !
Par contre la VF est vraiment pas terrible, mais on s'y fera avec le temps.
Ah je suis pas spécialement contre la Vf, la majorité du temps je regarde les films en français. C'est juste que là, certaines répliques sont pas terribles en français ("Les capes rouges débarquent..." What????).
Mais c'est peut-être parce que j'ai trop regarder la BA en VOSTFR aussi ^^
sydney Leloup moi aussi à la fin quand Lex dit les capes rouge debarque ça me tue, on dirait qu'il parle a un gamin quand il le dit mais sinon le reste était parfait je trouve ou du moins normal
R.I.P COMEDIAN
Ça se voit que tu connais rien
Mmmh...
J'ai l'impression que Wonder Woman sera le support de Batman...
comment s'appelle la musique de fond assez stressante svp ?
+Dark Shadow Elle a pas de nom sorry.
Mais tu peux essayer ça; Batman V Superman: Dawn of Justice Official Trailer Music | The Action Band (Cover Version) - RUclips
02:34 giselle de fast and furious ?
Oui
Gal gado
Team Batman
La cape rouge deparque bien meilleur en anglais que français un ti peux
Ils n'ont pas donné la voix d'Adrien Antoine a Batman mais à Superman quel insulte
Vu le graffiti sur le costume de Batman, faut-il s'attendre à un joker ? Suis-je le seul à me poser cette question ?Je pense que cette question change la donne, l'idée de voir le joker dans ce film me rends encore plus excité !
+GEEKFOREVER Le joker a été confirmé, il apparaîtra dans un flash-back
le costume de robin , pas batman
ça m'a l'air énorme mais je cache pas que je suis dégoûté que le doubleur officiel de Batman fasse la voix de Superman au lieu de celle de Bruce Wayne !
IL SORT QUAND ?
Énorme...#TEAM SUPER-MAN# Si Batman gagne se serra grâce à la kryptonite...
Oui, Batman a aucune chance normalement face à Superman. Je suis avec Superman, mais le truc c'est que Superman il hésite à tuer (même les méchants), il déteste tuer des gens, on l'a vu dans Man of Steel. Et donc souvent il utilise pas 100% de ses capacités sinon il atomise tout le monde, tandis que Batman il tue, il tue, il tue...
face à Superman *
Ouai.
+Harry Potter méga Spoile mais je regardé une vidéo du sdcc et Zack Snyder a dit que c'était superman qui alller gagné
+lego X Tu es sûr ? De toute façon ça me parait logique mais c'est étonnant que ça a était dit au média.
Mais c'est bizarre Zack Snyder il voulait que Batman ait plus de temps que Superman dans le film donc j'en avais déduis qu'il allait faire gagner Batman
J'attends de voir la version finale, mais un Adrien Antoine pour Batman aurait été parfait pour ma part, dommage qu'il est double SM.
+Loïc Souquet vue la tête d'affleck la voix d Adrien Antoine ne le ferais pas .
+lego X avec du recul c'est vrai que tu n'as pas tord, il est loin le Ben d'armageddon, plus de carrure !
Sm : sado maso ?
+TheLegoproduc Nope, Sandwich Moelleux
Comme toutes les Bandes Annonces, je me dis "Argh la VF", surtout celles que je connaissaient déjà en VOSTFR depuis un petit moment (BvSn Star Wasr VII principalement) Là, ce n'est pas un problème d'interprétation des doubleurs, c'est plus pour la traduction, surtout pour la première phrase, après les reste n'étant pas difficile à traduire, ça passe. Un petit +1 à la VF de Lex Luthor, qui est la vf qui se rapproche le plus de l'originale au vu des Bandes Annonces ! Après, concernant le film, j'ai une devise : "Wait and See !"
+Tutur(811) - MInecraft/LEGO Gaming/GoT [FR] Les VFs des bandes-annonces sont toujours faites à la va-vite, CA SERT A RIEN DE LES CRITIQUER. C'est le doublage final qui compte.
Comme je le dis, la traduction est mauvaise, c'est je pense pas compliqué de traduire comme il faut et pas à la vas vite
Tutur(811) - MInecraft/LEGO Gaming/GoT [FR] Rien à voir avec le faire d'être compliqué ou pas. Tu penses que la traduction est mauvaise, mais est-ce que tu connais AU MOINS les règles basiques de la traduction audiovisuelle ? Manifestement pas. Tu te dis "oh, ça ça devrait être traduit comme ça, tout simplement", mais tu penses pas aux entraves qu'amènent le format : la synchronisation labiale, le temps de parole, les plans, le type du discours, censure ou pas (ça c'est pas nous les traducteurs qui décidont hein, ce sont les distributeurs du jeu), et j'en passe. Alors les critiques bien ignares qui passent outre toutes les règles, ça va bien deux secondes.
#LaRage ? C'est pour ça qu'il faut regarder les films en VO. Je les regarde en VF au ciné, car les ciné de chez moi n'ont pas de diffucion VO. Sinon, je ne me pladrai pas de la traduction, et j'irai le voir en vo
Est ce que quelqu'un connait la musique de la bande annonce svp? 😊
Logiquement c'est celle du film
Il aurait dû mettre Christian Bale pour se film
Non.
Si vous n'aimez pas votre langue allez voir ce film en version québécoise ou en vo mais arrêtez de tailler les vf sérieux, ça devient insupportable ! La voix vf de ben Affleck colle encore mieux au personnage de Batman, c'est impeccable !
+JérômePetit
J'ai rien contre les voix moi .Je suis québécois et j'aime les vf Québécoise et française,par contre les vf française je leur reproche juste de mettre vos expressions au lieu de faire une traduction français international .
Pile à 2:28 met pause on dirais negan de the walking dead :o
J'crois que d'ailleurs c'est lui!
C'est le père de batman
@@emilefraser9717 ouai mais il parle de l'acteur
les voix sont tres bien (sans compter celle d Alfred ) mais Martha Kent elle est sur le point de pleurer la , meme Lex Luthor dans sa premiere replique . Donc c etait mal fait dans cette partie mais le reste est bien malgré que les voix de Martha Kent et Lex Luthor sont bien .
est ce que c'est moi ou le costume de robin n'a pas de pantalon ? O_o
Manou MAURICE comme dans les tout premiers comics sur lui
oui je sais mais bon..... ça le fait pas trop.... le haut fait armure trop badass et le bas..... bah ya pas de bas quoi le mec il combat le crime les cuisse a l'air ça me choque un peu
Jsuis juste con ou y'a de gens comme moi qui ne sont pas vraiment emballé par ce film en ayant vu tous les Batman et super-man?
+Dodo Du monde
Moi non plus je ne suis pas super excité mais je me dis "après tout pourquoi pas, on a bien eu Avengers alors on verra bien ce que ça donne..."
Hm oui c'est vrai qu'on va pas jugé un film alors qu'il n'est même pas encore sortis :)
g espère qu'il est bien
ils ne sont pas très à l'aise, les doubleurs (on dirait que Martha Kent est entrain de pleurer)
Et la voix d'Alfred a changé, dommage
Je suis d'accord mais la voix d'Alfred étais génial alors que celle de batman/Bruce wayne/Jason satham est vraiment pas adapter au personnage elle fait trop bof sans cerveau je trouve
Styne Gaming Non au contraire, celle d'Alfred ne colle vraiment pas à Jeremy Irons, elle est trop agressive , elle correspondrait mieux à un vilain mais pas à Alfred
Et je trouve que la voix de Ben Affleck est passable
Cette ba est super sa donne envi de le voir, simplement, ils on fait 3BA pour Batman vs Superman est ce normal, a force on va connaitre le film avant sa sortie
perso je préfere largement Ben affleck batman avec la vf de satham
que celle de dardevil
Reprendre Ben Affleck, après sa pitoyable prestation de Daredevil, n'étant pas un fan de Superman, seule la bombe Gal Gadot me trainera au ciné :)
La prestation de Affleck n'avait rien de nulle dans Daredevil, c'est le film en lui-même et la direction d'acteur qui l'était.
Dommage qu'il n'on pas fait Alfred plus vieux :(
C'est qui le mechant entre les deux j'comprends pas
je sais pas comment ils sont sensée tuer ou arreter doomsday car il est invincible et si tu le tue il reviens encore plus c'est un mélange entre hulk et superman
#TeamBatman
+Ferno Bregeon Batman vaincra ! Mort au faux-dieu !
quand ils sort en 2016 ?? et ce que je comprend c'est pourquoi il doivent de battre entre eux alors qu'ils doivent s’épauler s'aider
Le 2 éme de l'univers cinématographique DC à l'occurrence Batman v superman sort le 23 mars 2016 précisément, et c'est la première rencontre de batman, superman et wonder woman(et aussi Aquaman, the Flash et peut etre cyborg) si Batman veut affronter superman c'est parcequ'il le trouve "trop dangereux pour l'humanité ". Si dans ce film ils s'affrontent dans la justice league ils s'entraideront, (novembre 2017 de mémoire et la deuxième partie de ce film et prévu pour juin 2019 ).
PS: lestoilesheroiques.fr/ je te recommande vivement d'aller sur ce fabuleux site qui est un des meilleur ou j'ai eu l'occasion de suivre le tournage d'une dizaine de film et egalement de certaine serie , et je suis actuellement le tournage de nombreux films qui sortent dans 1 ans minimum jusqu'à 5 ans maximums voilà voilà^^.
C'est pas en 2015 c'est en 2016.
"La cape rouge débarque" Mdrrrrr
cest une reference a la guerre civile de l'amerique
+Waldo Bear Ouais mais c'est vraiment plus stylé dit en Anglais quand même ..
Ouais surtout que j'aime vraiment pas la vf de lex luthor
Ce que je comprend pas , c'est que La voix de Alfred dans cette BA n'est pas la meme que dans l'autre BA si quelqu un pourrais me repondre sa serait simpas ! merci et bonne soiree
Il sort le combien je sait que c'est en 2016 mais le jour et le mois
Ok merci Sonic
200 jours grrrrrrr
Sa superman Batman woder Woman l'ex lutor ....criptonite sa cal chez DC mai j'attends capitaine America 3 et après on pourra comparé au final sa sera une année de baston iron man vs capitaine America, Batman vs superman !!!!!!!!!!La CAPE ROUGE arrive .LE JOUR CONTRE LA NUIT LE JOKER CONTRE BATMAN
on parle du comics ou pas
Rien avoir avec la daube des Marvel Malagré les imperfections de ce film.
superman avec la voix de batman un peu dérangeant mais bon
j'aime mieux la traduction québecoise que française pour les films
Batman qui prône l'extinction d'une espèce extraterrestre sous prétexte qu'elle est dangereuse... Mais bien sûr... On aura tout vu... Warner, vous êtes vraiment mauvais!
***** C'est bien ce que je dis, vouloir "le détruire" (comme il le dit si bien) alors que c'est le dernier, ça s'appel une extinction... Et sous prétexte qu'il est le dernier, c'est pas grave on peut le buter??
Pour un humain c'est déjà stupide comme réflexion alors un philanthrope c'est juste incohérent (De plus, batman ne tu pas, il neutralise...) Réfléchit un peu avant de l'ouvrir!
jeudy mathieu Il a quand même détruit une ville même si il est gentil je ne trouve pas sa si incohérent dans avoir peur et c'est cette peur qui poussera batman a agir comme il le fait
Stan SPIEGEL On est bien d'accord, mais même pour des personnes qui on massacré des centaines de gens, tenté de détruire une ville etc ils n'ont pas le même traitement
Enfin bon, on ne peu pas juger sans l'avoir vu, mais me concernant, ça n'augure rien de bon...
***** C'est un point de vue intéressant, et j'espère sincèrement me tromper sur le résultat et la qualité du film!
Ce qui m'a fait exploser, c'est vraiment la phrase 'Nous devons le détruire!" . Venant d'un personnage comme batman, c'est pour le moins surprenant, inattendu et étonnant. J'ai beaucoup de mal à concevoir qu'il puisse vouloir tuer sans que ce soit purement impulsif (pour une vengeance par exemple, comme quand il surprend le joker, une arme à la main au dessus du corps de son ami d'enfance Thomas Elliot, ou qu'il soit victime d'un dommage collatéral et que l'un de ses proches se fasse tuer et qu'il devienne totalement incontrôlable)
Bref désolé je suis un gros fanboy, ça fausse très certainement mon jugement XD
jeudy mathieu Dans la première bande-annonce du film tout est dit dans le monologue d'Alfred
moi je suis pour batman
2.35mn je reve ou j'ai vu wonder-woman .???
Non tu ne rêves pas :)
Zinky X en faite ils sont en train de faire la ligue des justicier ?
abou Souleymaryam ce film l'ami est une introduction au 5éme film de l'univers cinematographique DC: La ligue des justiçier qui entrera en tournage en automne 2016 est sortira la meme année que wonder woman (4eme film de l'univers cinematograpgique DC) en novembre 2017 de memoire mais ce n'est que la premier partie, la deuxieme sortira en juin 2019.
Entre la premier et la deuxieme partie il y aura the flash qui sera jouer par Ezra miller, aquaman(Jason mamoa) ces deux films sorte en 2018, puis en 2019 Shazam et Justice league partie 2 puis aprés en 2020 c'est Cyborg (Ray fisher) et Green lantern corps, puis aprés on j'ai oublier la date mais y aura un man of steal 2(le 1 et le premier film de l'univers cinematographique DC) et un film sur Batman qui se nomerai The Batman.
PS: la trilogie de nolan et terminer et ce n'est pas le meme batman qui sera dans batman v superman, justice league partie 1 et 2, et the batman le premier film de l'univers cinematigraphique dc et man of steal la naissance de l'univers cinematographique DC a commençé en 2013 mais commencera reellement avec la sortie le 23 mars 2016 de Batman v superman:dawn of justice et sucuide squad le 17 aout 2016 a partir de la warner adoptera un rytme de sortie de 2 film par ans voilà voilà.
Je te conseille vivement d'aller sur le site " lestoilesheroiques.fr/".
abou Souleymaryam oui ce film introduit la ligue des justiciers qui sort en 2017
J'veux l'voir en VO, les traductions sont horrible svp.
ShinobiGaming ils ont difuser la vo avant celle la
Antoine Lacasse Je parle pas du trailer mais bien du film.
***** Ils sont encore bon mais ont moins de temps pour se préparer
x) ça a l'air tout pourris, mais bon, j'attends de voir le film