BlazBlue Centralfiction Bang Shishigami's Special Interactions Translated(INTRO/ROUND WIN/OUTRO)

Everyone's favorite ninja of love and justice Shishigami Bang... is here!
All these themes and care put into Bang's character makes me think that he was going to have a bigger role in the story than what he got. So even if he's always used as a comic relief character, all the effort put into him, no one can deny it. Makes me think that BB Team really like Bang and no the other way around like his treatment may suggest.
Also really weird thing. It seems that Bang is the only character(so far) that only the INTRO remains the same while the OUTRO changes. Usually it's the other way around. Just worth notice.
Songs used: Reppu, Bang! Bang! Bigbang! (Fu-Rin-Ka-Zan), Omae no Tettsui ni Kugi wo Ute (Fu-Rin-Ka-Zan).

[@zaku7]

Everyone, meet the LOUDEST Ninja in Blazblue and possibly all of Anime. Bang Shishigami. Why does he have a Giant Nail? Look it’s complicated, just leave him to his Justice.

[@Inuzumi]

SEIGI GA KATSU!

[@Blood-Kain]

Because that Giant Nail is considered a Nox Nyctores. And the small form of Kushinada’s Lynchpin.

[@coolmasterjg2450]

my FAVORITE character out of every blazblue series. this 5-inch nail carrying ninja man was my motivation to pick calamity trigger. best $15 i ever spent. also, yessir! man keep going.

[@deadlysword1000]

Mine too! Bang RULES!!

[@beauberry6179]

Thank you for translating!

[@WolfMoon351]

I just found out the Japanese voice actor for Bang also voiced Basil the Kicker from Dragon Ball Super and that is awesome. ^^
It’s weird and funny that when the announcer says “Bang” I kinda hear a little “Basil” as well. Lol

[@neko_birel]

The only one with the, wouldn't say true, but sanest justice out of all the justice characters in the game. Yes he has a bad sense of judgement, but so do every other justice character. But at least he can work around it, somewhat

[@Pefonmo]

Thank you for keep doing these.

[@Inuzumi]

Thanks for watching!

[@smartguy458]

#BangforBBTAG

[@Swagachu125]

:)

[@KurotsuchiShiShi]

What?

[@nepgear8294]

will litchi acknowledge his feelings in the next game? lol no
:(