翻訳不可能な言語を操るばんちょー【轟はじめ/ホロライブ 切り抜き】

■本編アーカイブ
初配信】押忍！【轟はじめ/ReGLOSS】 #hololiveDEV_IS
• 【初配信】押忍！【轟はじめ/ReGLOSS】...
■‪@TodorokiHajime‬

[@lkk876]

滑舌以上に大人で自分の考えをちゃんと持っててかつ、いい子なのが凄く分かる。

[@dabris4988]

2:43 ここだけクッソ聞きやすいの何w

[@くるみ-o4o2u]

「こりゃ」っていう鳴き声すき

[@ミヤ-v7s]

1番難しい滅紫が1番聴き取れるの最高にかわいい

[@shrimpilaf]

2:03 「これが本当のパチパチ」だとしても意味わからんくて草

[@onmashmash03]

だめだぁこりゃが好きすぎる

[@tk_engineer]

7期じゃなくて正直期待してなかったけど
こんな凄まじい逸材が出てくると思わなかった…ホロすげぇ

[@田辺進-k7i]

番長の｢ど｣と｢と｣の発音は聞けば聞くほどクセになる。
あと口上の足取り軽め、轟はじめのフレーズ好き

[@RYU-in7zf]

ちゃんと字幕が聞こえた感じの言葉になってて丁寧

[@kokokoto129]

0:24 もうね（？）
は、まるでだと思う。

[@氷野ひょーの]

ずっとその滑舌でいてくれ…

[@ドリキャスさん]

2:43 〜 本当に滑舌良く喋れたんだ、って思わされる

[@ハーサカ-e3j]

外国語あるあるの、セリフとか歌詞とかだと上手くなるやつやろな

[@bigsai6679]

これは切り抜き師にとって字幕の表現力に差をつける新たな挑戦となるな！！w

[@jojo-1999]

多分
0:24｢まるでメッシの雷｣
0:32｢ダンスでこの世界に｣

[@orange-juice100]

滅紫らしいね

[@picopeko7202]

切り抜きによって字幕が全然違う😂

[@chanse0801]

切り抜き氏泣かせよな

[@PONdering4963]

嘘字幕とか流行りそう()

[@shinli_]

2:04
こりぇがほんとぅのぱてぃぱてぃ
くっそ笑ったわ可愛すぎか？

[@来らなかった待ち豆]

なぁ兄弟芝刈りにいこうぜだけめっちゃ滑舌良い上にかっこいいの草

[@handgoodman-y4o]

ノニノニなやつで吹き出しちゃったよ笑

[@lumez-]

おい…見てるかYAGOO……みこちを超える逸材がここにいるのだ

[@fukufuku123]

それも2人同時にだ…！って言いたいけど、多いなぁ逸材。

[@nobinobisan]

活舌ヨワヨワな上に独自の語録も織り交ぜるからにさらに難解になってくるんだよな。

[@麿R]

1:57
ばちこーん、てひなゃぁ

[@hibiki-r9d]

滑舌はあれだけど凄くクリエイティブな子だと感じた
らんま好きってとこも推せるわ

[@カレイナン]

これ絶対みんな番長じゃなくてホロベイビーって思ったでしょ

[@mm-sv8ov]

バブ長

[@min_to_tea]

ボスベイビー

[@maru.1012]

@@min_to_tea草

[@sherlockian_27]

はじめでぃどん(はじめ理論)でダメだったww
でもかわいい

[@はと-n4d]

兄弟芝刈りに行こうぜだけ滑舌良すぎるｗ

[@bsunsmoon2]

バチコーンは射貫かれたｗ

[@けったよ]

方言みたいなもんでかわいいよな

[@mtukasa]

番長の凄いところはその滑舌故に
なんて？
って聞かれるけど、
意に介さずそのまま突っ走り続けるゴーイングマイウェイなところだと思う

[@morimata956]

youtubeの字幕出して見るとばんちょーの面白さが倍増する。

[@yuduki8121]

これもう轟はじめ研究家のチャンネルなんよ
冒頭のテキストログ実装たすかりすぎる😂

[@サンジュオマンジュウ]

めちゃめちゃ可愛いw

[@emanon108]

本人曰く「切り抜いてくれてたけど、字幕どれもあってなかった」でほんま草

[@datmania]

まるで滅紫の雷のようだと人は言う宇宙に名を轟かすために今日も舞うダンスで…ってやっと聞き取れた

[@黒木淳-e4b]

かわいいんだよなぁ

[@yaikechoco]

これは〝喋る沙花叉テキスト〟……

[@yo-u-jv7nv]

タママの声に聞こえる、好きだわ。

[@mochimochi_sa9]

舌足らずな赤たん感がすごいw
ホロベイビー枠が増えた😊

[@ドブカス-c4q]

おい、めちゃくちゃ気持ち悪りぃな

[@thirdeye7440]

そのうちオンドゥル語みたいな
とんでも字幕つけられそう

[@赤バンダナ犬]

令和のオンドゥル語話者

[@きき-u6n]

オンドゥルの正統後継者

[@min_to_tea]

舌の長さが常人の３分の１しかないとしか思えないかちゅじぇちゅ

[@home11222]

ノニノニなやつの字幕で草

[@mqhro2231]

そんなアルマゲドンみたいにはじめ理論って言うなよ…w

[@momiji-jn4sx]

番長は確かに日本語を喋っている、｢かちゅじぇちゅ｣がちょっとよわよわなだけで。
だがしかし、みこちはみこち語である

[@ねく太夢ぐみ]

もうね＝まるで と理解できるほどには慣れてきた

[@worldhello667]

リグロスの個性が強すぎる

[@DJNASTY1990]

新たなホロベイビーが誕生した瞬間であった

[@okkun3535]

正解の字幕を付けてくれる切り抜き師の方も助かるが、こうやって聴こえたまんまを字幕にしてくれる切り抜き師さんを待ってた
にっこじぇ😊

[@dghiiyreklte47k]

その正解の字幕を、誰１人合ってないって番長言ってたのに笑った

[@りむ-i2v]

特別支援学校にいたことあるから、しばらく聞いてると慣れてきて結構聞き取れる。

[@bosutonmari]

ノニノニ

[@karihakozaki]

赤ちゃん番長とは新しい

[@user-adgjmpt-h8w]

はしぇっ！！

[@ゔぃえるじぇ]

さしすせそとらりるれろがにがてなのかなw

[@シンハマダダョ]

だねだぁこにゃぁ。

[@hmr4028]

滑舌弱いのかわいすぎる

[@あんぱん-e5y]

翌日字幕の合ってる切り抜きが一個もないって言ってたの見て草生えた

[@笑ピンちゃん]

これだけは言える。
クッッッッソ可愛い‼️‼️

[@パックンチョ-x5z]

ノニノニのやつ

[@S_KEN2023]

個性だよ！個性！

[@gumi_524]

足取り軽め 轟き始め
轟はじめって ことかな
あと滅紫？なのかなw

[@d4ruma2045]

歌ってる時の団長と、普通のみこちを混ぜた人やなw

[@たかぼー-e2f]

きれいに喋ろうと思えば喋れるからまだ良かった

[@GiM-QX-]

流石にこれはarea51になってきた

[@幻夢-q8k]

0:24「どう考えてもまるでだろが文脈的に」……って弁護できないレベルでかちゅぜちゅしてて草
0:34はしぇ！好きw
1:21これはポルシェw
日本語習いたての中国人か韓国人が頑張ってしゃべってる感じがしてて可愛い🎵

[@lgchannel0918]

まるで であろうところが もうね になってるあたり やっぱりどの言語よりも難しいかも((

[@白月-f2o]

エリート語やオンドゥル語話せそう。
でも可愛い。

[@にこりうす]

新しい赤ちゃんやー🍼

[@荼毘-p1r]

初手の挨拶のもうね（？）のとこまるでだね

[@kaerusora]

バチコーンの後、みんな翻訳諦めてるの草

[@ash-er6ot]

押忍!

[@roberobe0104]

もうねの所まるでかと思ってた…

[@katharina_1]

0:12 「とは言って名乗るも」ではなく、「問われて名乗るも」ですかね

[@ひの-h1t]

歌舞伎の名台詞ですね。

[@HTT究極あんず]

ホントに何言ってるか分からない所を
2倍速にすると動物の森の喋り方みたいw

[@ちゐの]

字幕オンにするとおもしろい

[@三木歩-e5t]

155せんちゃが割と好き

[@らいち-s8h]

出だしから可愛いの何なん？
困っちゃうよ。

[@yuzuki57577]

和訳ないとわかんねぇ笑笑
目つぶってたら、所々
え？ってなるの多すぎた笑笑

[@rock_1587]

うちのポルシェ一番好き

[@まる-d9z3z]

マスタークラスはやっぱり難しいな

[@吉本孝行]

はしぇ！

[@REI-no2jw]

だれかバチコーン！好きな人いない？

[@四条眞姫]

できねぇ。って凄くいい笑顔するとこまでセットで好き

[@goodgale1972]

字幕切り抜き全部合ってないって言われて草

[@たつや-s2z]

もうね（？）の部分は多分「まるで」
だと思います
あと「ダッシュでこの世界に彩を」ではなく「ダンスで」だと思います

[@iddm48smbg]

ポルシェ番長

[@るーあさん]

他のメンバーなら字幕ミスと言われるが
この子に限っては正解がない😂

[@村上大輔-z3f]

字幕なかったらずっとわからないままでいそう

[@うすいさげん-p7m]

字幕がないと内容が理解できない。なんかそんなのあったな？って考えてみたら1つ思い出したのがあった…マキシマムザホルモンの歌詞。

[@hen-koe]

てくてぃーw

[@fukufuku123]

1:13
ここほんとすき

[@マチ無し]

声がハム太郎に似てる

[@user-zn5mt6hd]

もうねのところまるでだと思います！

[@腐った思考]

暁のヨナ好きな人に悪い人は多分いない

[@りむ-i2v]

滅紫の雷を誰も理解してる人いないのね…

[@ふる-e4i]

滅紫の雷じゃないんけ

[@rabbit_kaki]

笑ってはいけない初配信か何かか？ｗ

[@野良キツネ]

2:44 なんでここだけハッキリ聞こえるんだろう？

[@Yuyuyu_0517]

やたてぃーじゃん、うぃー。

[@正則木村-n5r]

その内に解読班が生まれるだろうなー（笑）

[@Vtuber好きなオタク]

この切り抜きで初めて声聞いてみて滑舌がえぐいとは聞いてたけど想像とは真逆の意味のえぐいだったw

[@ネンジュモ-h9s]

確かにめちゃめちゃ訛った喋り方？