Ho notato a malincuore che ci sono un paio di errori nel riassunto, il titolo del film é "ghost ship" senza the, e il nome della nave italiana é Antonia Graza e non solo graza, la nave che trasportava precedentemente l'oro era chiamata Lore Ray e non Lorelie. la cosa divertente e che il film é famoso per gli errori di traduzione in italiano, la leva di inizio film ha le due scritte "pigro e lento" durante una scena su un muro c'é un cartello con la scritta: "cabina di capitano", abbiamo anche la possibilità di vedere che il nome della nave (che é chiaramente l'Andrea Doria famosa nave della italian line) non é conforme al nome delle navi italiane, avendo un nome che presumo sia spagnolo, la cantante francesca invece é interpretata da una dei pochi attori italiani del film, e per qualche motivo sconosciuto hanno deciso di mettere la voce di una cantante statunitense che non riesce ad azzeccare un accento, per quanto avrebbe potuto farlo direttamente l'attrice senza bisogno del play back
La cantante Francesca é la Rettondini, attrice e presentatrice ma più nota agli onori della cronaca come l'amante di Alberto Castagna. Altri errori oltre quelli da te citati sono: nel registro dei passeggeri la bambina viene marcata come "VIAGGENDO SOLO” invece che “viaggiando sola", poi “GOVERNO DELL’ITALIA” scritto in cima a procedure di emergenza divenute “AVVERTIRE D’EMERGENZA” , date scritte all’americana (“Maggio 19, 1962”), esibizioni canore da svolgersi in “due grande atti” da parte della cantante “diretta da Roma” (invece che “direttamente da Roma”) “FRANCESCA, LA PIÙ FAMOSA CANTANTE DI CABARET DI’ ITALIA” (non si capisce tra l’altro come una cantante italiana canti Senza fine con pronuncia all’americana). L’unica parola che sono riusciti ad azzeccare mi pare sia l’insegna che indica l' “ESTINTORE”.
Aiuto io oggi ho sognato un naufragio poi verso le 9 ho giocato alle build Battle e dovevo costruire a tema naufragio poi c'è questo video e fra 48 ore vado in Italia con il traghetto
Ciao adoro i tuoi video continua così hai una voce bellissima
~Giuly♥️🌻
Grazie per le spiegazioni dei film soprattutto questo video è molto avventuroso ♥️🌻
Sei bravissima♥️♥️
Sempre interessanti lol
Io seguo tutti I tuoi bellissimi video
Ricordo di aver visto questo film quando avevo circa 10 anni ed ero rimasto terrorizzato
Bella storia interessante
Primmoooo
Ho notato a malincuore che ci sono un paio di errori nel riassunto, il titolo del film é "ghost ship" senza the, e il nome della nave italiana é Antonia Graza e non solo graza, la nave che trasportava precedentemente l'oro era chiamata Lore Ray e non Lorelie.
la cosa divertente e che il film é famoso per gli errori di traduzione in italiano, la leva di inizio film ha le due scritte "pigro e lento" durante una scena su un muro c'é un cartello con la scritta: "cabina di capitano", abbiamo anche la possibilità di vedere che il nome della nave (che é chiaramente l'Andrea Doria famosa nave della italian line) non é conforme al nome delle navi italiane, avendo un nome che presumo sia spagnolo, la cantante francesca invece é interpretata da una dei pochi attori italiani del film, e per qualche motivo sconosciuto hanno deciso di mettere la voce di una cantante statunitense che non riesce ad azzeccare un accento, per quanto avrebbe potuto farlo direttamente l'attrice senza bisogno del play back
Spero che questo possa contribuire a migliorare i contenuti del canale
Ma Poi Se Vai Nel Canale Originale "Mystery Reccaped" quello inglese, c'è scritto che ritorna nel 2002 invece qua nel 2022
@@ashsg7_ cosa ritorna nel 2002?
@@ashsg7_ ho un blocco di memoria ha ha
La cantante Francesca é la Rettondini, attrice e presentatrice ma più nota agli onori della cronaca come l'amante di Alberto Castagna. Altri errori oltre quelli da te citati sono: nel registro dei passeggeri la bambina viene marcata come "VIAGGENDO SOLO” invece che “viaggiando sola", poi “GOVERNO DELL’ITALIA” scritto in cima a procedure di emergenza divenute “AVVERTIRE D’EMERGENZA” , date scritte all’americana (“Maggio 19, 1962”), esibizioni canore da svolgersi in “due grande atti” da parte della cantante “diretta da Roma” (invece che “direttamente da Roma”) “FRANCESCA, LA PIÙ FAMOSA CANTANTE DI CABARET DI’ ITALIA” (non si capisce tra l’altro come una cantante italiana canti Senza fine con pronuncia all’americana). L’unica parola che sono riusciti ad azzeccare mi pare sia l’insegna che indica l' “ESTINTORE”.
Aiuto io oggi ho sognato un naufragio poi verso le 9 ho giocato alle build Battle e dovevo costruire a tema naufragio poi c'è questo video e fra 48 ore vado in Italia con il traghetto
Più segni premonitori di così se affonda è selezione naturale 😂 guarda anche final destination
Per informazione sei vivo
Sei ancora vivo niko
Sei ancora vivo?
Build Battle roblox vero?
chi non va in giro con dell'esplosivo al plastico? Io ne porto almeno 2gr nel portafogli.
🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
È un po' come man of medan (più o meno)
Se non sbaglio prendono spunto dalla stessa storia
7:23 hai dimenticato di cebsurare lo sfondo
Ma io ti conoscevo 1 anno fa mi son dimenticato di te😮
@@pingopallino-zy3nx io non sono chi sei 😅
E impossibilie tagliare in 2 una persona con un cavo d'acciaio però per il resto abbastanza buono
Puoi spiegare harry potter?
Event horizon in versione marittima...
Mi fissi plsss
Secondooo
Secondo
ma non sono annegati sono morti per colpa di quel filo