hanuman chalisa jo khoon me ubal la de
HTML-код
- Опубликовано: 20 янв 2025
- Here is the Hanuman Chalisa translated into English:
---
Shri Guru Charan Saroj Raj
Nij Man Mukur Sudhari
Barnaun Raghuvar Bimal Jasu
Jo Dayaku Phal Chari
With the dust of Guru's lotus feet,
I cleanse the mirror of my mind.
I narrate the sacred glory of Lord Rama,
Which bestows the four fruits of life (Dharma, Artha, Kama, Moksha).
---
Budhiheen Tanu Janike
Sumirau Pavan Kumar
Bal Buddhi Vidya Dehu Mohi
Harahu Kalesh Vikar
Knowing myself ignorant and devoid of intelligence,
I invoke you, O Hanuman, the son of the wind!
Grant me strength, wisdom, and knowledge,
And remove my sorrows and impurities.
---
Jai Hanuman Gyan Guna Sagar
Jai Kapis Tihun Lok Ujagar
Victory to Hanuman, the ocean of wisdom and virtue!
Victory to the Lord of monkeys, who illuminates the three worlds!
---
Ramdoot Atulit Bal Dhama
Anjani Putra Pavan Sut Nama
You are the messenger of Lord Rama,
The abode of matchless power,
The son of Anjana,
And the child of the wind god.
---
Mahavir Vikram Bajrangi
Kumati Nivaar Sumati Ke Sangi
O mighty and valiant Hanuman,
With a body like lightning,
You dispel evil thoughts and are a companion to good sense.
---
Kanchan Baran Biraaj Subesa
Kanan Kundal Kunchit Kesa
Your golden-hued body shines radiantly,
Adorned with earrings and curly locks of hair.
---
Hath Vajra Aur Dhuvaje Viraje
Kaandhe Moonj Janeu Sajai
You carry a mace and a flag in your hands,
And wear the sacred thread on your shoulder.
---
Shankar Suvan Kesari Nandan
Tej Pratap Maha Jag Vandan
You are the incarnation of Shiva and the son of Kesari,
Your glory and power are revered throughout the universe.
---
Vidyavan Guni Ati Chatur
Ram Kaj Karibe Ko Atur
You are wise, virtuous, and exceptionally clever,
Always eager to perform Lord Rama's work.
---
Prabhu Charitra Sunibe Ko Rasiya
Ram Lakhan Sita Man Basiya
You delight in hearing the tales of Lord Rama,
And reside in the hearts of Rama, Lakshmana, and Sita.
---
Sukshma Roop Dhari Siyahin Dikhawa
Vikat Roop Dhari Lanka Jarawa
You assumed a tiny form to appear before Sita,
And a fearsome form to burn Lanka.
---
Bhima Roop Dhari Asur Sanhare
Ramachandra Ke Kaj Savare
In a colossal form, you destroyed demons,
Fulfilling Lord Rama's mission.
---
Laye Sanjeevan Lakhan Jiyaye
Shri Raghuvir Harashi Ura Laye
You brought the Sanjeevani herb and revived Lakshmana,
For which Lord Rama embraced you with joy.
---
Raghupati Kinhi Bahut Badaai
Tum Mama Priya Bharat Hi Sam Bhai
Lord Rama praised you immensely,
Declaring you as dear to him as his brother Bharata.
---
Sahas Badan Tumharo Yash Gaave
Asa-Kahi Shripati Kanth Lagave
With a thousand mouths, Shesha sings your glory,
Saying this, Lord Rama embraced you.
---
Sankadik Brahmadi Muneesa
Narad Sarad Sahit Aheesa
Saints like Sanaka, Brahma, sages,
Narada, Saraswati, and the serpent Shesha sing your praises.
---
Yam Kuber Digpal Jahan Te
Kavi Kovid Kahi Sake Kahan Te
Even Yama, Kubera, and the guardians of the directions,
And poets and scholars cannot adequately describe your glory.
---
Tum Upkar Sugreevahin Keenha
Ram Milaye Rajpad Deenha
You helped Sugriva regain his kingdom,
By introducing him to Lord Rama.
---
Tumharo Mantro Vibhishan Maana
Lankeshwar Bhaye Sab Jag Jaana
Following your counsel, Vibhishana became the king of Lanka,
This is known to the entire world.
---
Yug Sahasra Yojan Par Bhanu
Leelyo Taahi Madhur Phal Jaanu
You leaped across the sun,
Thinking it to be a sweet fruit.
---
Prabhu Mudrika Meli Mukha Maahi
Jaladhi Langhi Gaye Achraj Naahi
Carrying Lord Rama's ring in your mouth,
You crossed the ocean effortlessly.
---
Durgaam Kaj Jagat Ke Jete
Sugam Anugrah Tumhre Tete
All the difficult tasks of the world,
Become easy through your grace.
---
Ram Duware Tum Rakhware
Hot Na Aagya Bin Paisare
You guard Lord Rama's door,
No one can enter without your permission.
---
Sub Par Ram Tapasvi Raja
Tin Ke Kaj Sakal Tum Saja
Lord Rama is the supreme ascetic king,
And you fulfill all his missions.
---
Aur Manorath Jo Koi Lavai
Sohi Amit Jeevan Phal Pavai
Those who seek your help,
Attain immense fruits of life.
---
Charo Yug Partap Tumhara
Hai Prasiddha Jagat Ujiyara
Your glory shines in all four ages,
Illuminating the entire world.
---
Sadhu Sant Ke Tum Rakhware
Asur Nikandan Ram Dulare
You are the protector of saints and sages,
The destroyer of demons, and beloved of Lord Rama.
---
Ashta Siddhi Nav Nidhi Ke Data
Asa Bar Deen Janaki Mata
Mother Sita granted you the boon,
To bestow the eight perfections and nine treasures.
---
Ram Rasayan Tumhare Pasa
Sada Raho Raghupati Ke Dasa
You possess the essence of Lord Rama's devotion,
Forever remaining his servant.
---
Tumhare Bhajan Ram Ko Pavai
Janam Janam Ke Dukh Bisravai
By singing your praises, one attains Lord Rama,
And is freed from the sorrows of many lifetimes.
---
Anta Kaal Raghubar Pur Jai
Jahan Janma Hari Bhakta Kahai