Песня классная. Поет на разрыв. Камиле нужно очень много сил приложить, чтобы передать образ. Она очень талантливая девочка. Надеюсь, что все получится замечательно.
Это идиома. Сравнивает себя с быком, который в бешенстве от красного цвета. Могу дать более детальный ответ на речевые обороты в иностранных языках и вообще как используются их метафоры, идиомы и аллегории)) говорю свободно на 5 языках😊
Вахахах я в автобусе слушая эту песню представляя в своем воображении себя супер сексуальной в чулках в билье танцую там супер танец. Очнулась что еду в автобусе и решила посмотреть перевод.А оказывается совсем о другом поет 🤣🤣🤣
@@lenivyivarenikа я танцы со своим партнёром-врединой. В конце его страстно целую и что-то эдакое резко делаю от чего его сознание резко мутнеет) Потом утаскиваю его в секретную комнату и продолжаю с ним там делать то что только мне хочется в, качестве наказания за вредность )) убивать было б жалко, ещё самой нужен пока что такой красивый Конь)
"Не бойся мужчин с оружием. Бойся женщин с разбитым сердцем..."
Это цитата из сериала "черно-белая любовь"?
😢А мужчину с разбитым сердцем?
Песня классная. Поет на разрыв. Камиле нужно очень много сил приложить, чтобы передать образ. Она очень талантливая девочка. Надеюсь, что все получится замечательно.
Спасибо за перевод буду ставить теперь громко. Чтобы соседи услышали🤣🤣🤣
😱 Бишкек?
@@user-is3bu2bz5sА что Бишкек?
Сначала думала что перевод
Я вижу красный
Красный
Оу красный
😂А потом поняла какая это бессмыслица
Плюс. В гугле такой перевод
Это идиома. Сравнивает себя с быком, который в бешенстве от красного цвета. Могу дать более детальный ответ на речевые обороты в иностранных языках и вообще как используются их метафоры, идиомы и аллегории)) говорю свободно на 5 языках😊
Я тоже думала что поет про красный цвет 😂
😢я тоже!-я вижу красные!❤
❤нет,не бессмыслица!-видеть красный.
Слова песни просто отпад! Крутая песня!
Слова как слова!- ...хм...?...!
Вахахах я в автобусе слушая эту песню представляя в своем воображении себя супер сексуальной в чулках в билье танцую там супер танец. Очнулась что еду в автобусе и решила посмотреть перевод.А оказывается совсем о другом поет 🤣🤣🤣
Я хоть и понимаю английский текст , все равно под эту песню представляю себя танцующей в чулках и белье 😂
В стрип барах часто танцуют под неё, причем сами американцы
@@lenivyivarenik😂😂😂
@@lenivyivarenikа я танцы со своим партнёром-врединой. В конце его страстно целую и что-то эдакое резко делаю от чего его сознание резко мутнеет) Потом утаскиваю его в секретную комнату и продолжаю с ним там делать то что только мне хочется в, качестве наказания за вредность )) убивать было б жалко, ещё самой нужен пока что такой красивый Конь)
Это песня подходить на саундтрек к фильму "Убит Билла"
Перед очень хороший просто огонь, совершенно правильно, а песня бомба. Просто надо её понять и всё. 👍😍😍🥰❤❤❤
Эта песня импонирует мне .😂😂😂
А, чем ярость не страстная?!
Плевать на перевод, я всё Массимо и Лауру вижу 😅
Камила Валиева под эту песню будет выступать ❤️🔥 чувствую будет разрыв 🔥🔥🔥
Уже есть видео? Хочу посмотреть
Почему с англ песнями всегда так?
Думаешь одно, открываешь перевод - либо глупый текст, либо пошлость, либо не то...
Я то думал тут слишком пошлые слова
Я так понимаю, что I see red - идиома, причем очень интересная
Согласна. У меня ассоциация, как у быка глаза от ярости заволакивает кровью, поэтому "I see red")))
Совершено верно. Даже метафора,я б сказал
Sounds so up-to- date nowadays!
Валиева в новом сезоне будет танцевать под I see red
Класс
Спасиб💗
Молодцы
Емааа пипец😂😏😎
Перевод конечно испоганил песню😂
очень сильная страсть мести за измену
Скорее я вижу кровь
Примерно так я и поняла смысловую нагрузку что женщине сделали больно и она готова на все.
😢Глаз за глаз,зуб за зуб!😮
Тупо я на математике i see red! (Я знаю перевод)
Nombre dé quién canta
Кристен Круз
Я вижу красный 😂😂😂😂😂
Я думала, что дословно поётся, типа я вижу красное( типа кровь)