Thank U Rafael Montesina your love for God and your videos. I’m sure inspire a lot of Christians, thank you God bless you and your family and I love your videos
Bien, gracias hermano, faltó aclarar los versículos de Pedro 3:18 al 20 que hablan que Jesús cuando murió fue a predicar a los espíritus encarcelados, me hubiera gustado escuchar abordarlos.
En 1 Pedro 3:18 dice lo siguiente: "Porque también Cristo murió por los pecados una sola vez, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, muerto en la carne pero vivificado en el espíritu." Hay quién utiliza este versículo para enseñar que Cristo resucitó en espíritu, o sea, con un cuerpo espiritual. Lo cierto es que la expresión griega δε πνευματι (de pneumatí) se puede traducir "por el Espíritu", lo que claramente implica que el Espíritu Santo fue el agente utilizado por Dios para resucitar a Cristo (Romanos 8:11). La palabra griega πνευματι (pneumatí) es un dativo y expreza una acción hecha por el Espíritu a favor de Cristo. En Gálatas 5:18 δε πνευματι (de pneumatí) se traduce "por el Espíritu." Veamos: "Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley" (RVR 1960). Es el Espíritu Santo quié guía las acciones del creyente. La Versión Nacar Colunga traduce 2 Pedro 3:18 así: "Porque también Cristo murió una vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios. Murió en la carne, pero volvió a la vida por el Espíritu" Esta traducción armoniza más con el resto del pasaje. Veamos: Los versículos 19 y 20 dicen lo siguiente: "en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelados, quienes en otro tiempo fueron desobedientes cuando la paciencia de Dios esperaba en los días de Noé, durante la construcción del arca, en la cual unos pocos, es decir, ocho personas, fueron salvadas por medio del agua." Fue mediante el ministerio del Espíritu Santo que el evangelio fue predicado a los espíritus encarcelados, o sea, a aquellos que estaban cautivos en sus pecados. En eso consistió el ministerio de Cristo. Veamos: "EL ESPIRITU DEL SEÑOR ESTA SOBRE MI, PORQUE ME HA UNGIDO PARA ANUNCIAR EL EVANGELIO A LOS POBRES. ME HA ENVIADO PARA PROCLAMAR LIBERTAD A LOS CAUTIVOS, Y LA RECUPERACION DE LA VISTA A LOS CIEGOS; PARA PONER EN LIBERTAD A LOS OPRIMIDOS" (Lucas 4:18). Cristo no vino a libertar a los presos que estaban en las cárceles de Jerusalén, sino a los que estaban cautivos en las cárceles del pecado. Por lo tanto, es a esos cautivos antediluvianos que Pedro se refiere en este pasaje (Ver 1 Pedro 1:10,11; Génesis 6:3). El mismo pasaje dice cuando se les predicó. Veamos: "cuando la paciencia de Dios esperaba en los días de Noé, durante la construcción del arca" (1 Pedro 3:20). El pasaje dice que Cristo murió como mueren todos; en la carne. Fue vivificado por el Espíritu Santo y fue mediante el ministerio del Espíritu Santo como les fue predicado el evangelio de liberación a los cautivos del pecado en los días de Noe (1 Pedro 1:11).
Para los que no creen en la conciencia del alma tras la muerte lo explica pedro 3 ver 18 como algo simbolico representacion de su victoria en su resurecion ..mientra los que creen el la conciencia del alma tras la muerte ..cren cristo fue a buscar las almas de los antiguos patriarca que esperaban
En 1 Pedro 3:18 la Biblia Nácar Colunga y la NVI traducen pneumatí como un dativo de agencia, y lo traducen, “por el Espíritu”, o sea, que Cristo fue resucitado por el Espíritu Santo y mediante el Espíritu Cristo fue y y predicó a los espíritus encarcelados, o sea, a los antediluvianos en los día de Noé. En 1 Pedro 1:10 y 11 dice: “Acerca de esta salvación, los profetas que profetizaron de la gracia que vendría a vosotros, diligentemente inquirieron e indagaron, procurando saber qué persona o tiempo indicaba el Espíritu de Cristo dentro de ellos, al predecir los sufrimientos de Cristo y las glorias que seguirían.”
Thank U Rafael Montesina your love for God and your videos. I’m sure inspire a lot of Christians, thank you God bless you and your family and I love your videos
You are welcome. God bless you my brother.
Buenas aclaración!!!
Y lo que le dijo al ladrón ,hoy estarás conmigo en el paraíso...Se le aparecieron Moisés y Elías, dos profetas del Antiguo a Jesús
Bien, gracias hermano, faltó aclarar los versículos de Pedro 3:18 al 20 que hablan que Jesús cuando murió fue a predicar a los espíritus encarcelados, me hubiera gustado escuchar abordarlos.
En 1 Pedro 3:18 dice lo siguiente: "Porque también Cristo murió por los pecados una sola vez, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, muerto en la carne pero vivificado en el espíritu."
Hay quién utiliza este versículo para enseñar que Cristo resucitó en espíritu, o sea, con un cuerpo espiritual. Lo cierto es que la expresión griega δε πνευματι (de pneumatí) se puede traducir "por el Espíritu", lo que claramente implica que el Espíritu Santo fue el agente utilizado por Dios para resucitar a Cristo (Romanos 8:11). La palabra griega πνευματι (pneumatí) es un dativo y expreza una acción hecha por el Espíritu a favor de Cristo. En Gálatas 5:18 δε πνευματι (de pneumatí) se traduce "por el Espíritu." Veamos: "Pero si sois guiados por el Espíritu, no estáis bajo la ley" (RVR 1960). Es el Espíritu Santo quié guía las acciones del creyente.
La Versión Nacar Colunga traduce 2 Pedro 3:18 así: "Porque también Cristo murió una vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios. Murió en la carne, pero volvió a la vida por el Espíritu"
Esta traducción armoniza más con el resto del pasaje. Veamos:
Los versículos 19 y 20 dicen lo siguiente: "en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelados, quienes en otro tiempo fueron desobedientes cuando la paciencia de Dios esperaba en los días de Noé, durante la construcción del arca, en la cual unos pocos, es decir, ocho personas, fueron salvadas por medio del agua."
Fue mediante el ministerio del Espíritu Santo que el evangelio fue predicado a los espíritus encarcelados, o sea, a aquellos que estaban cautivos en sus pecados. En eso consistió el ministerio de Cristo. Veamos: "EL ESPIRITU DEL SEÑOR ESTA SOBRE MI, PORQUE ME HA UNGIDO PARA ANUNCIAR EL EVANGELIO A LOS POBRES. ME HA ENVIADO PARA PROCLAMAR LIBERTAD A LOS CAUTIVOS, Y LA RECUPERACION DE LA VISTA A LOS CIEGOS; PARA PONER EN LIBERTAD A LOS OPRIMIDOS" (Lucas 4:18).
Cristo no vino a libertar a los presos que estaban en las cárceles de Jerusalén, sino a los que estaban cautivos en las cárceles del pecado. Por lo tanto, es a esos cautivos antediluvianos que Pedro se refiere en este pasaje (Ver 1 Pedro 1:10,11; Génesis 6:3). El mismo pasaje dice cuando se les predicó. Veamos: "cuando la paciencia de Dios esperaba en los días de Noé, durante la construcción del arca" (1 Pedro 3:20).
El pasaje dice que Cristo murió como mueren todos; en la carne. Fue vivificado por el Espíritu Santo y fue mediante el ministerio del Espíritu Santo como les fue predicado el evangelio de liberación a los cautivos del pecado en los días de Noe (1 Pedro 1:11).
Para los que no creen en la conciencia del alma tras la muerte lo explica pedro 3 ver 18 como algo simbolico representacion de su victoria en su resurecion ..mientra los que creen el la conciencia del alma tras la muerte ..cren cristo fue a buscar las almas de los antiguos patriarca que esperaban
En 1 Pedro 3:18 la Biblia Nácar Colunga y la NVI traducen pneumatí como un dativo de agencia, y lo traducen, “por el Espíritu”, o sea, que Cristo fue resucitado por el Espíritu Santo y mediante el Espíritu Cristo fue y y predicó a los espíritus encarcelados, o sea, a los antediluvianos en los día de Noé. En 1 Pedro 1:10 y 11 dice: “Acerca de esta salvación, los profetas que profetizaron de la gracia que vendría a vosotros, diligentemente inquirieron e indagaron, procurando saber qué persona o tiempo indicaba el Espíritu de Cristo dentro de ellos, al predecir los sufrimientos de Cristo y las glorias que seguirían.”